See हरि in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for हरि meaning in Sanskrit (26.9kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰelh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*źʰárHiṣ" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *źʰárHiṣ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́ʰárHiš" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰárHiš", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*ǵʰólh₃-i-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰólh₃-i-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ǵʰelh₃-" }, "expansion": "*ǵʰelh₃-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌" }, "expansion": "Avestan 𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌 (zaⁱri)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "زر", "3": "", "4": "gold", "tr": "zar" }, "expansion": "Persian زر (zar, “gold”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *źʰárHiṣ, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰárHiš, from Proto-Indo-European *ǵʰólh₃-i-s, from *ǵʰelh₃-. Cognate with Avestan 𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌 (zaⁱri), Persian زر (zar, “gold”).", "forms": [ { "form": "hári", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "हरिः", "roman": "háriḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हरयः", "roman": "hárayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हरे", "roman": "háre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हरयः", "roman": "hárayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हरिम्", "roman": "hárim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हरीन्", "roman": "hárīn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हरिणा", "roman": "háriṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हर्या1", "roman": "háryā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "हरिभिः", "roman": "háribhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "हरये", "roman": "háraye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "हरिभ्यः", "roman": "háribhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "हरेः", "roman": "háreḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हर्यः1", "roman": "háryaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "हरिभ्यः", "roman": "háribhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "हरेः", "roman": "háreḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हर्यः1", "roman": "háryaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हर्योः", "roman": "háryoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "हरीणाम्", "roman": "hárīṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "हरौ", "roman": "hárau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हरा1", "roman": "hárā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हर्योः", "roman": "háryoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "हरिषु", "roman": "háriṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "हरिः", "roman": "háriḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हरयः", "roman": "hárayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हरे", "roman": "háre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हरयः", "roman": "hárayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हरिम्", "roman": "hárim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हरीः", "roman": "hárīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हर्या", "roman": "háryā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हरी1", "roman": "hárī1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "हरिभिः", "roman": "háribhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "हरये", "roman": "háraye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हर्यै2", "roman": "háryai2", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हरी1", "roman": "hárī1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "हरिभ्यः", "roman": "háribhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "हरेः", "roman": "háreḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हर्याः2", "roman": "háryāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हर्यै3", "roman": "háryai3", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "हरिभ्यः", "roman": "háribhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "हरेः", "roman": "háreḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हर्याः2", "roman": "háryāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हर्यै3", "roman": "háryai3", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हर्योः", "roman": "háryoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "हरीणाम्", "roman": "hárīṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "हरौ", "roman": "hárau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हर्याम्2", "roman": "háryām2", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हरा1", "roman": "hárā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हर्योः", "roman": "háryoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "हरिषु", "roman": "háriṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "हरि", "roman": "hári", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "हरिणी", "roman": "háriṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हरीणि", "roman": "hárīṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हरि1", "roman": "hári1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हरी1", "roman": "hárī1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हरि", "roman": "hári", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हरे", "roman": "háre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हरिणी", "roman": "háriṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हरीणि", "roman": "hárīṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हरि1", "roman": "hári1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हरी1", "roman": "hárī1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हरि", "roman": "hári", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "हरिणी", "roman": "háriṇī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हरीणि", "roman": "hárīṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हरि1", "roman": "hári1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हरी1", "roman": "hárī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हरिणा", "roman": "háriṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हर्या1", "roman": "háryā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "हरिभिः", "roman": "háribhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "हरिणे", "roman": "háriṇe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हरये1", "roman": "háraye1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "हरिभ्यः", "roman": "háribhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "हरिणः", "roman": "háriṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हरेः1", "roman": "háreḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "हरिभ्यः", "roman": "háribhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "हरिणः", "roman": "háriṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हरेः1", "roman": "háreḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हरिणोः", "roman": "háriṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "हरीणाम्", "roman": "hárīṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "हरिणि", "roman": "háriṇi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हरौ1", "roman": "hárau1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हरा1", "roman": "hárā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हरिणोः", "roman": "háriṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "हरिषु", "roman": "háriṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "hári" }, "expansion": "हरि • (hári) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hári", "2": "hári", "3": "hári" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "hári", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "hári", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "hári", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "yellow or green" ], "id": "en-हरि-sa-adj-BZxJMR0R", "links": [ [ "yellow", "yellow" ], [ "green", "green" ] ] }, { "glosses": [ "fawn-coloured" ], "id": "en-हरि-sa-adj-WL1TXxQW" }, { "glosses": [ "reddish brown" ], "id": "en-हरि-sa-adj-O7k2TYtz" }, { "glosses": [ "brown" ], "id": "en-हरि-sa-adj-XrZ~n4QJ", "links": [ [ "brown", "brown" ] ] }, { "glosses": [ "tawny" ], "id": "en-हरि-sa-adj-CM0BCc6t", "links": [ [ "tawny", "tawny" ] ] }, { "glosses": [ "pale" ], "id": "en-हरि-sa-adj-PmgF2eb3", "links": [ [ "pale", "pale" ] ] }, { "glosses": [ "yellow" ], "id": "en-हरि-sa-adj-xoWiybqy", "links": [ [ "yellow", "yellow" ] ] }, { "glosses": [ "fallow" ], "id": "en-हरि-sa-adj-g5NFyTgw", "links": [ [ "fallow", "fallow" ] ] }, { "glosses": [ "bay (especially applied to horses)" ], "id": "en-हरि-sa-adj-ZA~bmALI", "links": [ [ "bay", "bay" ] ] }, { "glosses": [ "green" ], "id": "en-हरि-sa-adj-ukeIsiaq", "links": [ [ "green", "green" ] ] }, { "glosses": [ "greenish" ], "id": "en-हरि-sa-adj-17hZzFTa", "links": [ [ "greenish", "greenish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɦɐ́.ɾi/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɦɐ.ɾi/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "हरि" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰelh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*źʰárHiṣ" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *źʰárHiṣ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́ʰárHiš" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰárHiš", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*ǵʰólh₃-i-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰólh₃-i-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ǵʰelh₃-" }, "expansion": "*ǵʰelh₃-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌" }, "expansion": "Avestan 𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌 (zaⁱri)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "زر", "3": "", "4": "gold", "tr": "zar" }, "expansion": "Persian زر (zar, “gold”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *źʰárHiṣ, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰárHiš, from Proto-Indo-European *ǵʰólh₃-i-s, from *ǵʰelh₃-. Cognate with Avestan 𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌 (zaⁱri), Persian زر (zar, “gold”).", "forms": [ { "form": "hári", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "हरिः", "roman": "háriḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हरयः", "roman": "hárayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हरे", "roman": "háre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हरयः", "roman": "hárayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हरिम्", "roman": "hárim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हरीन्", "roman": "hárīn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हरिणा", "roman": "háriṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हर्या1", "roman": "háryā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "हरिभिः", "roman": "háribhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "हरये", "roman": "háraye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "हरिभ्यः", "roman": "háribhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "हरेः", "roman": "háreḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हर्यः1", "roman": "háryaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "हरिभ्यः", "roman": "háribhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "हरेः", "roman": "háreḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हर्यः1", "roman": "háryaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हर्योः", "roman": "háryoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "हरीणाम्", "roman": "hárīṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "हरौ", "roman": "hárau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हरा1", "roman": "hárā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हर्योः", "roman": "háryoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "हरिषु", "roman": "háriṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "hári" }, "expansion": "हरि • (hári) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hári" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a horse, steed (especially of Indra)" ], "id": "en-हरि-sa-noun-SsjcTsSl", "links": [ [ "horse", "horse" ], [ "steed", "steed" ] ] }, { "glosses": [ "a lion" ], "id": "en-हरि-sa-noun-9neJu7sf", "links": [ [ "lion", "lion" ] ] }, { "glosses": [ "the sign of the zodiac Leo" ], "id": "en-हरि-sa-noun-YIa5RD2B" }, { "glosses": [ "the sun" ], "id": "en-हरि-sa-noun--Z-Zba9F", "links": [ [ "sun", "sun" ] ] }, { "glosses": [ "a monkey" ], "id": "en-हरि-sa-noun-8JzeGHph", "links": [ [ "monkey", "monkey" ] ] }, { "glosses": [ "a ray of light" ], "id": "en-हरि-sa-noun-Y4PVLjEy", "links": [ [ "ray", "ray" ], [ "light", "light" ] ] }, { "glosses": [ "the moon" ], "id": "en-हरि-sa-noun-e80PGC2Q", "links": [ [ "moon", "moon" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "lifeform", "langcode": "sa", "name": "Legumes", "orig": "sa:Legumes", "parents": [ "Fabales order plants", "Shrubs", "Trees", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 1 3 0 1 1 0 1 0 0 5 5 5 2 0 5 7 5 0 5 6 4 0 0 1 0 2 3 2 0 2 1 0 4 3 0 6 0 0 2 0 11 1 0 1 0 0 0 0 0 0 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 3 0 2 1 0 1 0 0 5 5 6 2 0 5 8 4 0 5 6 3 0 0 2 1 2 2 3 0 1 2 0 3 4 0 5 0 0 1 0 9 1 0 1 0 0 0 0 0 0 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mungo bean (Vigna mungo)" ], "id": "en-हरि-sa-noun-Lvu5Yh-e", "links": [ [ "mungo bean", "mungo bean" ], [ "Vigna mungo", "Vigna mungo#Translingual" ] ] }, { "glosses": [ "a jackal" ], "id": "en-हरि-sa-noun-gGdbwdTf", "links": [ [ "jackal", "jackal" ] ] }, { "glosses": [ "a parrot" ], "id": "en-हरि-sa-noun-gPptoZ0l", "links": [ [ "parrot", "parrot" ] ] }, { "glosses": [ "peacock" ], "id": "en-हरि-sa-noun-oJXHcT4z", "links": [ [ "peacock", "peacock" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "the koil or Indian cuckoo" ], "id": "en-हरि-sa-noun-4bdfH-nz", "links": [ [ "koil", "koil" ] ] }, { "glosses": [ "a goose" ], "id": "en-हरि-sa-noun-gMe6Evez", "links": [ [ "goose", "goose" ] ] }, { "glosses": [ "a frog" ], "id": "en-हरि-sa-noun-Oa07H8~p", "links": [ [ "frog", "frog" ] ] }, { "glosses": [ "a snake" ], "id": "en-हरि-sa-noun-Bt8P9Cqt", "links": [ [ "snake", "snake" ] ] }, { "glosses": [ "fire" ], "id": "en-हरि-sa-noun-3J8osS3R", "links": [ [ "fire", "fire" ] ] }, { "glosses": [ "the wind" ], "id": "en-हरि-sa-noun-pt-BG-NC", "links": [ [ "wind", "wind" ] ] }, { "glosses": [ "men, people (= मनुष्याः)" ], "id": "en-हरि-sa-noun-r-eMaWJT", "links": [ [ "मनुष्याः", "मनुष्य" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) men, people (= मनुष्याः)" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɦɐ́.ɾi/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɦɐ.ɾi/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "हरि" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰelh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*źʰárHiṣ" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *źʰárHiṣ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́ʰárHiš" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰárHiš", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*ǵʰólh₃-i-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰólh₃-i-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ǵʰelh₃-" }, "expansion": "*ǵʰelh₃-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌" }, "expansion": "Avestan 𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌 (zaⁱri)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "زر", "3": "", "4": "gold", "tr": "zar" }, "expansion": "Persian زر (zar, “gold”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *źʰárHiṣ, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰárHiš, from Proto-Indo-European *ǵʰólh₃-i-s, from *ǵʰelh₃-. Cognate with Avestan 𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌 (zaⁱri), Persian زر (zar, “gold”).", "forms": [ { "form": "hári", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "हरी", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "हरी", "g": "m", "tr": "hári" }, "expansion": "हरि • (hári) stem, m (feminine हरी)", "name": "sa-proper noun" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "a name of Vayu" ], "id": "en-हरि-sa-name-Yucw6Mic", "links": [ [ "Vayu", "Vayu" ] ] }, { "glosses": [ "a name of Indra" ], "id": "en-हरि-sa-name-UAChnaF6" }, { "categories": [ { "_dis": "1 3 2 1 3 3 1 3 1 1 2 3 3 7 2 3 3 2 0 2 1 2 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 1 2 1 1 2 1 3 3 1 3 2 1 1 1 1 1 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a name of Vishnu and Krishna (in this sense thought by some to be derived from √hṛ, 'to take away or remove evil or sin')" ], "id": "en-हरि-sa-name-Djutuo5S", "links": [ [ "Vishnu", "Vishnu" ], [ "Krishna", "Krishna" ] ] }, { "glosses": [ "a name of Brahmā" ], "id": "en-हरि-sa-name-AdRhhFoy" }, { "glosses": [ "a name of Yama" ], "id": "en-हरि-sa-name-yyCDNlZO", "links": [ [ "Yama", "Yama" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 1 3 0 2 1 0 1 0 0 5 5 6 2 0 5 8 4 0 5 6 3 0 0 2 1 2 2 3 0 1 2 0 3 4 0 5 0 0 1 0 9 1 0 1 0 0 0 0 0 0 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a name of Shiva" ], "id": "en-हरि-sa-name-KCgxG8O3", "links": [ [ "Shiva", "Shiva" ] ] }, { "glosses": [ "a name of Shukra" ], "id": "en-हरि-sa-name-7Buy7v3q", "links": [ [ "Shukra", "Shukra" ] ] }, { "glosses": [ "a name of Su-parṇa" ], "id": "en-हरि-sa-name-E07i-Nf~" }, { "glosses": [ "a name of a son of Garuda" ], "id": "en-हरि-sa-name-Abzh340p", "links": [ [ "Garuda", "Garuda" ] ] }, { "glosses": [ "a name of a Rakshasa" ], "id": "en-हरि-sa-name-TMkgvG7L", "links": [ [ "Rakshasa", "Rakshasa" ] ] }, { "glosses": [ "a name of a Danava" ], "id": "en-हरि-sa-name-j-fQ5r4x", "links": [ [ "Danava", "Danava" ] ] }, { "glosses": [ "a name of a son of Akampaua (or Anukampana)" ], "id": "en-हरि-sa-name-XDYo-sdq" }, { "glosses": [ "a name of a son of Tārakâksha" ], "id": "en-हरि-sa-name-GCOFgfTo" }, { "glosses": [ "a name of a son of Parājit" ], "id": "en-हरि-sa-name-KKPlDvU3" }, { "glosses": [ "a name of a son of Parāvṛit" ], "id": "en-हरि-sa-name-HEiuPsD3" }, { "glosses": [ "a name of a worshiper of Vishṇu" ], "id": "en-हरि-sa-name-u9-~8oE7" }, { "glosses": [ "name of various authors and scholars (especially of the poet Bhartṛi-hari as the author of the Vākya-padīya)" ], "id": "en-हरि-sa-name-r66MG5B5" }, { "glosses": [ "name (also with miśra, bhaṭṭa, dīkṣita etc.)" ], "id": "en-हरि-sa-name-zy-IQ47D" }, { "glosses": [ "a name of a mountain" ], "id": "en-हरि-sa-name-zzQPxGqr" }, { "glosses": [ "name of a world (compare hari-varṣa)" ], "id": "en-हरि-sa-name-8CMTeGFI" }, { "glosses": [ "name of a metre" ], "id": "en-हरि-sa-name-PbqjVgTG" }, { "glosses": [ "name of a particular high number" ], "id": "en-हरि-sa-name-8JxjvF8w" }, { "glosses": [ "name a particular class of gods under Manu Tāmasa" ], "id": "en-हरि-sa-name-UR7UxR9O" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɦɐ́.ɾi/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɦɐ.ɾi/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "हरि" }
{ "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit i-stem nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰelh₃-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰelh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*źʰárHiṣ" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *źʰárHiṣ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́ʰárHiš" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰárHiš", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*ǵʰólh₃-i-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰólh₃-i-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ǵʰelh₃-" }, "expansion": "*ǵʰelh₃-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌" }, "expansion": "Avestan 𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌 (zaⁱri)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "زر", "3": "", "4": "gold", "tr": "zar" }, "expansion": "Persian زر (zar, “gold”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *źʰárHiṣ, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰárHiš, from Proto-Indo-European *ǵʰólh₃-i-s, from *ǵʰelh₃-. Cognate with Avestan 𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌 (zaⁱri), Persian زر (zar, “gold”).", "forms": [ { "form": "hári", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "हरिः", "roman": "háriḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हरयः", "roman": "hárayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हरे", "roman": "háre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हरयः", "roman": "hárayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हरिम्", "roman": "hárim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हरीन्", "roman": "hárīn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हरिणा", "roman": "háriṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हर्या1", "roman": "háryā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "हरिभिः", "roman": "háribhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "हरये", "roman": "háraye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "हरिभ्यः", "roman": "háribhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "हरेः", "roman": "háreḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हर्यः1", "roman": "háryaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "हरिभ्यः", "roman": "háribhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "हरेः", "roman": "háreḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हर्यः1", "roman": "háryaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हर्योः", "roman": "háryoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "हरीणाम्", "roman": "hárīṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "हरौ", "roman": "hárau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हरा1", "roman": "hárā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हर्योः", "roman": "háryoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "हरिषु", "roman": "háriṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "हरिः", "roman": "háriḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हरयः", "roman": "hárayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हरे", "roman": "háre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हरयः", "roman": "hárayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हरिम्", "roman": "hárim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हरीः", "roman": "hárīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हर्या", "roman": "háryā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हरी1", "roman": "hárī1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "हरिभिः", "roman": "háribhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "हरये", "roman": "háraye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हर्यै2", "roman": "háryai2", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हरी1", "roman": "hárī1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "हरिभ्यः", "roman": "háribhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "हरेः", "roman": "háreḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हर्याः2", "roman": "háryāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हर्यै3", "roman": "háryai3", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "हरिभ्यः", "roman": "háribhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "हरेः", "roman": "háreḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हर्याः2", "roman": "háryāḥ2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हर्यै3", "roman": "háryai3", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हर्योः", "roman": "háryoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "हरीणाम्", "roman": "hárīṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "हरौ", "roman": "hárau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हर्याम्2", "roman": "háryām2", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हरा1", "roman": "hárā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हर्योः", "roman": "háryoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "हरिषु", "roman": "háriṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "हरि", "roman": "hári", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "हरिणी", "roman": "háriṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हरीणि", "roman": "hárīṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हरि1", "roman": "hári1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हरी1", "roman": "hárī1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हरि", "roman": "hári", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हरे", "roman": "háre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हरिणी", "roman": "háriṇī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हरीणि", "roman": "hárīṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हरि1", "roman": "hári1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हरी1", "roman": "hárī1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हरि", "roman": "hári", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "हरिणी", "roman": "háriṇī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हरीणि", "roman": "hárīṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हरि1", "roman": "hári1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हरी1", "roman": "hárī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हरिणा", "roman": "háriṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हर्या1", "roman": "háryā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "हरिभिः", "roman": "háribhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "हरिणे", "roman": "háriṇe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हरये1", "roman": "háraye1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "हरिभ्यः", "roman": "háribhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "हरिणः", "roman": "háriṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हरेः1", "roman": "háreḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "हरिभ्यः", "roman": "háribhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "हरिणः", "roman": "háriṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हरेः1", "roman": "háreḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हरिणोः", "roman": "háriṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "हरीणाम्", "roman": "hárīṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "हरिणि", "roman": "háriṇi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हरौ1", "roman": "hárau1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हरा1", "roman": "hárā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हरिणोः", "roman": "háriṇoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "हरिषु", "roman": "háriṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "hári" }, "expansion": "हरि • (hári) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hári", "2": "hári", "3": "hári" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "hári", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "hári", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "hári", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "yellow or green" ], "links": [ [ "yellow", "yellow" ], [ "green", "green" ] ] }, { "glosses": [ "fawn-coloured" ] }, { "glosses": [ "reddish brown" ] }, { "glosses": [ "brown" ], "links": [ [ "brown", "brown" ] ] }, { "glosses": [ "tawny" ], "links": [ [ "tawny", "tawny" ] ] }, { "glosses": [ "pale" ], "links": [ [ "pale", "pale" ] ] }, { "glosses": [ "yellow" ], "links": [ [ "yellow", "yellow" ] ] }, { "glosses": [ "fallow" ], "links": [ [ "fallow", "fallow" ] ] }, { "glosses": [ "bay (especially applied to horses)" ], "links": [ [ "bay", "bay" ] ] }, { "glosses": [ "green" ], "links": [ [ "green", "green" ] ] }, { "glosses": [ "greenish" ], "links": [ [ "greenish", "greenish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɦɐ́.ɾi/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɦɐ.ɾi/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "हरि" } { "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit i-stem nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰelh₃-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰelh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*źʰárHiṣ" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *źʰárHiṣ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́ʰárHiš" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰárHiš", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*ǵʰólh₃-i-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰólh₃-i-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ǵʰelh₃-" }, "expansion": "*ǵʰelh₃-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌" }, "expansion": "Avestan 𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌 (zaⁱri)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "زر", "3": "", "4": "gold", "tr": "zar" }, "expansion": "Persian زر (zar, “gold”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *źʰárHiṣ, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰárHiš, from Proto-Indo-European *ǵʰólh₃-i-s, from *ǵʰelh₃-. Cognate with Avestan 𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌 (zaⁱri), Persian زر (zar, “gold”).", "forms": [ { "form": "hári", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "हरिः", "roman": "háriḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "हरयः", "roman": "hárayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "हरे", "roman": "háre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "हरयः", "roman": "hárayaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "हरिम्", "roman": "hárim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "हरी", "roman": "hárī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "हरीन्", "roman": "hárīn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "हरिणा", "roman": "háriṇā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हर्या1", "roman": "háryā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "हरिभिः", "roman": "háribhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "हरये", "roman": "háraye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "हरिभ्यः", "roman": "háribhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "हरेः", "roman": "háreḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हर्यः1", "roman": "háryaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "हरिभ्याम्", "roman": "háribhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "हरिभ्यः", "roman": "háribhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "हरेः", "roman": "háreḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हर्यः1", "roman": "háryaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "हर्योः", "roman": "háryoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "हरीणाम्", "roman": "hárīṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "हरौ", "roman": "hárau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हरा1", "roman": "hárā1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "हर्योः", "roman": "háryoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "हरिषु", "roman": "háriṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "hári" }, "expansion": "हरि • (hári) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hári" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a horse, steed (especially of Indra)" ], "links": [ [ "horse", "horse" ], [ "steed", "steed" ] ] }, { "glosses": [ "a lion" ], "links": [ [ "lion", "lion" ] ] }, { "glosses": [ "the sign of the zodiac Leo" ] }, { "glosses": [ "the sun" ], "links": [ [ "sun", "sun" ] ] }, { "glosses": [ "a monkey" ], "links": [ [ "monkey", "monkey" ] ] }, { "glosses": [ "a ray of light" ], "links": [ [ "ray", "ray" ], [ "light", "light" ] ] }, { "glosses": [ "the moon" ], "links": [ [ "moon", "moon" ] ] }, { "categories": [ "sa:Legumes" ], "glosses": [ "mungo bean (Vigna mungo)" ], "links": [ [ "mungo bean", "mungo bean" ], [ "Vigna mungo", "Vigna mungo#Translingual" ] ] }, { "glosses": [ "a jackal" ], "links": [ [ "jackal", "jackal" ] ] }, { "glosses": [ "a parrot" ], "links": [ [ "parrot", "parrot" ] ] }, { "glosses": [ "peacock" ], "links": [ [ "peacock", "peacock" ] ] }, { "categories": [ "Entries missing English vernacular names of taxa" ], "glosses": [ "the koil or Indian cuckoo" ], "links": [ [ "koil", "koil" ] ] }, { "glosses": [ "a goose" ], "links": [ [ "goose", "goose" ] ] }, { "glosses": [ "a frog" ], "links": [ [ "frog", "frog" ] ] }, { "glosses": [ "a snake" ], "links": [ [ "snake", "snake" ] ] }, { "glosses": [ "fire" ], "links": [ [ "fire", "fire" ] ] }, { "glosses": [ "the wind" ], "links": [ [ "wind", "wind" ] ] }, { "glosses": [ "men, people (= मनुष्याः)" ], "links": [ [ "मनुष्याः", "मनुष्य" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) men, people (= मनुष्याः)" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɦɐ́.ɾi/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɦɐ.ɾi/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "हरि" } { "categories": [ "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit i-stem nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰelh₃-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰelh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*źʰárHiṣ" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *źʰárHiṣ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́ʰárHiš" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰárHiš", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*ǵʰólh₃-i-s" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰólh₃-i-s", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ǵʰelh₃-" }, "expansion": "*ǵʰelh₃-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌" }, "expansion": "Avestan 𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌 (zaⁱri)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fa", "2": "زر", "3": "", "4": "gold", "tr": "zar" }, "expansion": "Persian زر (zar, “gold”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *źʰárHiṣ, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰárHiš, from Proto-Indo-European *ǵʰólh₃-i-s, from *ǵʰelh₃-. Cognate with Avestan 𐬰𐬀𐬌𐬭𐬌 (zaⁱri), Persian زر (zar, “gold”).", "forms": [ { "form": "hári", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "हरी", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "हरी", "g": "m", "tr": "hári" }, "expansion": "हरि • (hári) stem, m (feminine हरी)", "name": "sa-proper noun" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "a name of Vayu" ], "links": [ [ "Vayu", "Vayu" ] ] }, { "glosses": [ "a name of Indra" ] }, { "glosses": [ "a name of Vishnu and Krishna (in this sense thought by some to be derived from √hṛ, 'to take away or remove evil or sin')" ], "links": [ [ "Vishnu", "Vishnu" ], [ "Krishna", "Krishna" ] ] }, { "glosses": [ "a name of Brahmā" ] }, { "glosses": [ "a name of Yama" ], "links": [ [ "Yama", "Yama" ] ] }, { "glosses": [ "a name of Shiva" ], "links": [ [ "Shiva", "Shiva" ] ] }, { "glosses": [ "a name of Shukra" ], "links": [ [ "Shukra", "Shukra" ] ] }, { "glosses": [ "a name of Su-parṇa" ] }, { "glosses": [ "a name of a son of Garuda" ], "links": [ [ "Garuda", "Garuda" ] ] }, { "glosses": [ "a name of a Rakshasa" ], "links": [ [ "Rakshasa", "Rakshasa" ] ] }, { "glosses": [ "a name of a Danava" ], "links": [ [ "Danava", "Danava" ] ] }, { "glosses": [ "a name of a son of Akampaua (or Anukampana)" ] }, { "glosses": [ "a name of a son of Tārakâksha" ] }, { "glosses": [ "a name of a son of Parājit" ] }, { "glosses": [ "a name of a son of Parāvṛit" ] }, { "glosses": [ "a name of a worshiper of Vishṇu" ] }, { "glosses": [ "name of various authors and scholars (especially of the poet Bhartṛi-hari as the author of the Vākya-padīya)" ] }, { "glosses": [ "name (also with miśra, bhaṭṭa, dīkṣita etc.)" ] }, { "glosses": [ "a name of a mountain" ] }, { "glosses": [ "name of a world (compare hari-varṣa)" ] }, { "glosses": [ "name of a metre" ] }, { "glosses": [ "name of a particular high number" ] }, { "glosses": [ "name a particular class of gods under Manu Tāmasa" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɦɐ́.ɾi/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɦɐ.ɾi/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "हरि" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.