See स्वात्त in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*swaHtˢtás", "t": "seasoned, palatable" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *swaHtˢtás (“seasoned, palatable”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*sweh₂d-", "4": "*sweh₂d-tó-s", "t": "seasoned, sweetened, palatable" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sweh₂d-tó-s (“seasoned, sweetened, palatable”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬓𐬁𐬯𐬙𐬀", "t": "seasoned, cooked" }, "expansion": "Avestan 𐬓𐬁𐬯𐬙𐬀 (xᵛāsta, “seasoned, cooked”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "suāsus" }, "expansion": "Latin suāsus", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *swaHtˢtás (“seasoned, palatable”), from Proto-Indo-European *sweh₂d-tó-s (“seasoned, sweetened, palatable”). Cognate with Avestan 𐬓𐬁𐬯𐬙𐬀 (xᵛāsta, “seasoned, cooked”), Latin suāsus.", "forms": [ { "form": "svāttá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "स्वात्तः", "roman": "svāttáḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तौ", "roman": "svāttaú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्वात्ता1", "roman": "svāttā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्वात्ताः", "roman": "svāttā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तासः1", "roman": "svāttā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्त", "roman": "svā́tta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्तौ", "roman": "svā́ttau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्ता1", "roman": "svā́ttā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्ताः", "roman": "svā́ttāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्तासः1", "roman": "svā́ttāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्तम्", "roman": "svāttám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तौ", "roman": "svāttaú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्ता1", "roman": "svāttā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्तान्", "roman": "svāttā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तेन", "roman": "svātténa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्वात्तैः", "roman": "svāttaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तेभिः1", "roman": "svāttébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वात्ताय", "roman": "svāttā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्तेभ्यः", "roman": "svāttébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तात्", "roman": "svāttā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्तेभ्यः", "roman": "svāttébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तस्य", "roman": "svāttásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तयोः", "roman": "svāttáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्वात्तानाम्", "roman": "svāttā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svātté", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तयोः", "roman": "svāttáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्वात्तेषु", "roman": "svāttéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "स्वात्ता", "roman": "svāttā́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svātté", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्वात्ताः", "roman": "svāttā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svā́tte", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svā́tte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्ताः", "roman": "svā́ttāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्ताम्", "roman": "svāttā́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svātté", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्ताः", "roman": "svāttā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तया", "roman": "svāttáyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ता1", "roman": "svāttā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्वात्ताभिः", "roman": "svāttā́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तायै", "roman": "svāttā́yai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्यः", "roman": "svāttā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तायाः", "roman": "svāttā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तायै2", "roman": "svāttā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्यः", "roman": "svāttā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तायाः", "roman": "svāttā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तायै2", "roman": "svāttā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तयोः", "roman": "svāttáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्वात्तानाम्", "roman": "svāttā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तायाम्", "roman": "svāttā́yām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तयोः", "roman": "svāttáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्वात्तासु", "roman": "svāttā́su", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "स्वात्तम्", "roman": "svāttám", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svātté", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्वात्तानि", "roman": "svāttā́ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्ता1", "roman": "svāttā́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्त", "roman": "svā́tta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svā́tte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्तानि", "roman": "svā́ttāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्ता1", "roman": "svā́ttā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्तम्", "roman": "svāttám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svātté", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्तानि", "roman": "svāttā́ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्ता1", "roman": "svāttā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तेन", "roman": "svātténa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्वात्तैः", "roman": "svāttaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तेभिः1", "roman": "svāttébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वात्ताय", "roman": "svāttā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्तेभ्यः", "roman": "svāttébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तात्", "roman": "svāttā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्तेभ्यः", "roman": "svāttébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तस्य", "roman": "svāttásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तयोः", "roman": "svāttáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्वात्तानाम्", "roman": "svāttā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svātté", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तयोः", "roman": "svāttáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्वात्तेषु", "roman": "svāttéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "svāttá" }, "expansion": "स्वात्त • (svāttá) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "svāttá", "2": "svāttā́", "3": "svāttá" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "svāttá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "svāttā́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "svāttá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Drinker art thou of water. May the Waters, the Goddesses, make palatable the oblation prepared for Gods, even though already palatable.", "ref": "c. 1200 BCE – 800 BCE, Śukla-Yajurveda (Vājasenayi Saṃhitā) 6.10", "roman": "āpo devīḥ svadantu svāttaṃ cit sad devahaviḥ.", "text": "अपां पेरुर् असि ।\nआपो देवीः स्वदन्तु स्वात्तं चित् सद् देवहविः ।\napāṃ perur asi." }, { "english": "Thou art a drinker of the waters. Ye divine waters, make it palatable, a very palatable offering for the gods.", "ref": "c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā) IV.5.5", "roman": "apām perur asi svāttaṃ cit sadevaṃ havyam āpo devīḥ svadatainam.", "text": "अपाम् पेरुर् असि स्वात्तं चित् सदेवꣳ हव्यम् आपो देवीः स्वदतैनम् ।" } ], "glosses": [ "seasoned, palatable; sweetened" ], "id": "en-स्वात्त-sa-adj-IC5IgkKj", "links": [ [ "seasoned", "seasoned" ], [ "palatable", "palatable" ], [ "sweetened", "sweetened" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 100", "roman": "agniṣvāttá", "word": "अग्निष्वात्त" } ], "glosses": [ "tasted (in अग्निष्वात्त (agniṣvātta))" ], "id": "en-स्वात्त-sa-adj-kjOsGc30", "links": [ [ "tasted", "tasted" ], [ "अग्निष्वात्त", "अग्निष्वात्त#Sanskrit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sʋɑːt.tɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[sʋɑːt̚.tɐ́]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/s̪ʋɑːt̪.t̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "ipa": "[s̪ʋɑːt̪̚.t̪ɐ]", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "स्वात्त" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "derived": [ { "roman": "agniṣvāttá", "word": "अग्निष्वात्त" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*swaHtˢtás", "t": "seasoned, palatable" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *swaHtˢtás (“seasoned, palatable”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*sweh₂d-", "4": "*sweh₂d-tó-s", "t": "seasoned, sweetened, palatable" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sweh₂d-tó-s (“seasoned, sweetened, palatable”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬓𐬁𐬯𐬙𐬀", "t": "seasoned, cooked" }, "expansion": "Avestan 𐬓𐬁𐬯𐬙𐬀 (xᵛāsta, “seasoned, cooked”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "suāsus" }, "expansion": "Latin suāsus", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *swaHtˢtás (“seasoned, palatable”), from Proto-Indo-European *sweh₂d-tó-s (“seasoned, sweetened, palatable”). Cognate with Avestan 𐬓𐬁𐬯𐬙𐬀 (xᵛāsta, “seasoned, cooked”), Latin suāsus.", "forms": [ { "form": "svāttá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "स्वात्तः", "roman": "svāttáḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तौ", "roman": "svāttaú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्वात्ता1", "roman": "svāttā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्वात्ताः", "roman": "svāttā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तासः1", "roman": "svāttā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्त", "roman": "svā́tta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्तौ", "roman": "svā́ttau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्ता1", "roman": "svā́ttā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्ताः", "roman": "svā́ttāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्तासः1", "roman": "svā́ttāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्तम्", "roman": "svāttám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तौ", "roman": "svāttaú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्ता1", "roman": "svāttā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्तान्", "roman": "svāttā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तेन", "roman": "svātténa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्वात्तैः", "roman": "svāttaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तेभिः1", "roman": "svāttébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वात्ताय", "roman": "svāttā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्तेभ्यः", "roman": "svāttébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तात्", "roman": "svāttā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्तेभ्यः", "roman": "svāttébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तस्य", "roman": "svāttásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तयोः", "roman": "svāttáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्वात्तानाम्", "roman": "svāttā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svātté", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तयोः", "roman": "svāttáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्वात्तेषु", "roman": "svāttéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "स्वात्ता", "roman": "svāttā́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svātté", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्वात्ताः", "roman": "svāttā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svā́tte", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svā́tte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्ताः", "roman": "svā́ttāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्ताम्", "roman": "svāttā́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svātté", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्ताः", "roman": "svāttā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तया", "roman": "svāttáyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ता1", "roman": "svāttā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्वात्ताभिः", "roman": "svāttā́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तायै", "roman": "svāttā́yai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्यः", "roman": "svāttā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तायाः", "roman": "svāttā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तायै2", "roman": "svāttā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्यः", "roman": "svāttā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तायाः", "roman": "svāttā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तायै2", "roman": "svāttā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तयोः", "roman": "svāttáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्वात्तानाम्", "roman": "svāttā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तायाम्", "roman": "svāttā́yām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तयोः", "roman": "svāttáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्वात्तासु", "roman": "svāttā́su", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "स्वात्तम्", "roman": "svāttám", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svātté", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्वात्तानि", "roman": "svāttā́ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्ता1", "roman": "svāttā́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्त", "roman": "svā́tta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svā́tte", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्तानि", "roman": "svā́ttāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्ता1", "roman": "svā́ttā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्वात्तम्", "roman": "svāttám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svātté", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्तानि", "roman": "svāttā́ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्ता1", "roman": "svāttā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तेन", "roman": "svātténa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्वात्तैः", "roman": "svāttaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तेभिः1", "roman": "svāttébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्वात्ताय", "roman": "svāttā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्तेभ्यः", "roman": "svāttébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तात्", "roman": "svāttā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्ताभ्याम्", "roman": "svāttā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्वात्तेभ्यः", "roman": "svāttébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्वात्तस्य", "roman": "svāttásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तयोः", "roman": "svāttáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्वात्तानाम्", "roman": "svāttā́nām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्वात्ते", "roman": "svātté", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्वात्तयोः", "roman": "svāttáyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्वात्तेषु", "roman": "svāttéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "svāttá" }, "expansion": "स्वात्त • (svāttá) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "svāttá", "2": "svāttā́", "3": "svāttá" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "svāttá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "svāttā́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "svāttá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Drinker art thou of water. May the Waters, the Goddesses, make palatable the oblation prepared for Gods, even though already palatable.", "ref": "c. 1200 BCE – 800 BCE, Śukla-Yajurveda (Vājasenayi Saṃhitā) 6.10", "roman": "āpo devīḥ svadantu svāttaṃ cit sad devahaviḥ.", "text": "अपां पेरुर् असि ।\nआपो देवीः स्वदन्तु स्वात्तं चित् सद् देवहविः ।\napāṃ perur asi." }, { "english": "Thou art a drinker of the waters. Ye divine waters, make it palatable, a very palatable offering for the gods.", "ref": "c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā) IV.5.5", "roman": "apām perur asi svāttaṃ cit sadevaṃ havyam āpo devīḥ svadatainam.", "text": "अपाम् पेरुर् असि स्वात्तं चित् सदेवꣳ हव्यम् आपो देवीः स्वदतैनम् ।" } ], "glosses": [ "seasoned, palatable; sweetened" ], "links": [ [ "seasoned", "seasoned" ], [ "palatable", "palatable" ], [ "sweetened", "sweetened" ] ] }, { "glosses": [ "tasted (in अग्निष्वात्त (agniṣvātta))" ], "links": [ [ "tasted", "tasted" ], [ "अग्निष्वात्त", "अग्निष्वात्त#Sanskrit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sʋɑːt.tɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[sʋɑːt̚.tɐ́]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/s̪ʋɑːt̪.t̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "ipa": "[s̪ʋɑːt̪̚.t̪ɐ]", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "स्वात्त" }
Download raw JSONL data for स्वात्त meaning in Sanskrit (16.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.