"स्यूत" meaning in Sanskrit

See स्यूत in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sjuː.tɐ́/ [Vedic], /ˈs̪juː.t̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Iranian *syuHtás, from Proto-Indo-European *syuh₁-tós, from the root *syewh₁-. Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*syuh₁-}}, {{inh|sa|iir-pro|*syuHtás}} Proto-Indo-Iranian *syuHtás, {{inh|sa|ine-pro||*syuh₁-tós}} Proto-Indo-European *syuh₁-tós Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=syūtá}} स्यूत • (syūtá) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|syūtá}} Forms: syūtá [romanization], no-table-tags [table-tags], स्यूतः [nominative, singular], स्यूतौ [dual, nominative], स्यूता1 [dual, nominative], स्यूताः [nominative, plural], स्यूतासः1 [nominative, plural], स्यूत [singular, vocative], स्यूतौ [dual, vocative], स्यूता1 [dual, vocative], स्यूताः [plural, vocative], स्यूतासः1 [plural, vocative], स्यूतम् [accusative, singular], स्यूतौ [accusative, dual], स्यूता1 [accusative, dual], स्यूतान् [accusative, plural], स्यूतेन [instrumental, singular], स्यूताभ्याम् [dual, instrumental], स्यूतैः [instrumental, plural], स्यूतेभिः1 [instrumental, plural], स्यूताय [dative, singular], स्यूताभ्याम् [dative, dual], स्यूतेभ्यः [dative, plural], स्यूतात् [ablative, singular], स्यूताभ्याम् [ablative, dual], स्यूतेभ्यः [ablative, plural], स्यूतस्य [genitive, singular], स्यूतयोः [dual, genitive], स्यूतानाम् [genitive, plural], स्यूते [locative, singular], स्यूतयोः [dual, locative], स्यूतेषु [locative, plural]
  1. bag
    Sense id: en-स्यूत-sa-noun-wBgBm2qL

Verb

IPA: /sjuː.tɐ́/ [Vedic], /ˈs̪juː.t̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Iranian *syuHtás, from Proto-Indo-European *syuh₁-tós, from the root *syewh₁-. Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*syuh₁-}}, {{inh|sa|iir-pro|*syuHtás}} Proto-Indo-Iranian *syuHtás, {{inh|sa|ine-pro||*syuh₁-tós}} Proto-Indo-European *syuh₁-tós Head templates: {{head|sa|past passive participle|tr=syūtá}} स्यूत • (syūtá) Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|स्यूत|स्यूता|स्यूत}}, {{sa-decl-noun-m|स्यूत|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|adj=1|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|स्यूता|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|स्यूत|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: syūtá [romanization], no-table-tags [table-tags], स्यूतः [nominative, singular], स्यूतौ [dual, nominative], स्यूता1 [dual, nominative], स्यूताः [nominative, plural], स्यूतासः1 [nominative, plural], स्यूत [singular, vocative], स्यूतौ [dual, vocative], स्यूता1 [dual, vocative], स्यूताः [plural, vocative], स्यूतासः1 [plural, vocative], स्यूतम् [accusative, singular], स्यूतौ [accusative, dual], स्यूता1 [accusative, dual], स्यूतान् [accusative, plural], स्यूतेन [instrumental, singular], स्यूताभ्याम् [dual, instrumental], स्यूतैः [instrumental, plural], स्यूतेभिः1 [instrumental, plural], स्यूताय [dative, singular], स्यूताभ्याम् [dative, dual], स्यूतेभ्यः [dative, plural], स्यूतात् [ablative, singular], स्यूताभ्याम् [ablative, dual], स्यूतेभ्यः [ablative, plural], स्यूतस्य [genitive, singular], स्यूतयोः [dual, genitive], स्यूतानाम् [genitive, plural], स्यूते [locative, singular], स्यूतयोः [dual, locative], स्यूतेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], स्यूता [nominative, singular], स्यूते [dual, nominative], स्यूताः [nominative, plural], स्यूते [singular, vocative], स्यूते [dual, vocative], स्यूताः [plural, vocative], स्यूताम् [accusative, singular], स्यूते [accusative, dual], स्यूताः [accusative, plural], स्यूतया [instrumental, singular], स्यूता1 [instrumental, singular], स्यूताभ्याम् [dual, instrumental], स्यूताभिः [instrumental, plural], स्यूतायै [dative, singular], स्यूताभ्याम् [dative, dual], स्यूताभ्यः [dative, plural], स्यूतायाः [ablative, singular], स्यूतायै2 [ablative, singular], स्यूताभ्याम् [ablative, dual], स्यूताभ्यः [ablative, plural], स्यूतायाः [genitive, singular], स्यूतायै2 [genitive, singular], स्यूतयोः [dual, genitive], स्यूतानाम् [genitive, plural], स्यूतायाम् [locative, singular], स्यूतयोः [dual, locative], स्यूतासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], स्यूतम् [nominative, singular], स्यूते [dual, nominative], स्यूतानि [nominative, plural], स्यूता1 [nominative, plural], स्यूत [singular, vocative], स्यूते [dual, vocative], स्यूतानि [plural, vocative], स्यूता1 [plural, vocative], स्यूतम् [accusative, singular], स्यूते [accusative, dual], स्यूतानि [accusative, plural], स्यूता1 [accusative, plural], स्यूतेन [instrumental, singular], स्यूताभ्याम् [dual, instrumental], स्यूतैः [instrumental, plural], स्यूतेभिः1 [instrumental, plural], स्यूताय [dative, singular], स्यूताभ्याम् [dative, dual], स्यूतेभ्यः [dative, plural], स्यूतात् [ablative, singular], स्यूताभ्याम् [ablative, dual], स्यूतेभ्यः [ablative, plural], स्यूतस्य [genitive, singular], स्यूतयोः [dual, genitive], स्यूतानाम् [genitive, plural], स्यूते [locative, singular], स्यूतयोः [dual, locative], स्यूतेषु [locative, plural]
  1. past passive participle of सिव् (siv); sewn, stitched Tags: form-of, participle, passive, past Form of: सिव् (extra: (siv); sewn, stitched)
    Sense id: en-स्यूत-sa-verb-V595fG8C Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 2 98 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 3 97 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 3 97
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*syuh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*syuHtás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *syuHtás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*syuh₁-tós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *syuh₁-tós",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *syuHtás, from Proto-Indo-European *syuh₁-tós, from the root *syewh₁-.",
  "forms": [
    {
      "form": "syūtá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतः",
      "roman": "syūtáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतौ",
      "roman": "syūtaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताः",
      "roman": "syūtā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतासः1",
      "roman": "syūtā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूत",
      "roman": "syū́ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतौ",
      "roman": "syū́tau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syū́tā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताः",
      "roman": "syū́tāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतासः1",
      "roman": "syū́tāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतम्",
      "roman": "syūtám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतौ",
      "roman": "syūtaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतान्",
      "roman": "syūtā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेन",
      "roman": "syūténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतैः",
      "roman": "syūtaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभिः1",
      "roman": "syūtébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताय",
      "roman": "syūtā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभ्यः",
      "roman": "syūtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतात्",
      "roman": "syūtā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभ्यः",
      "roman": "syūtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतस्य",
      "roman": "syūtásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतयोः",
      "roman": "syūtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतानाम्",
      "roman": "syūtā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतयोः",
      "roman": "syūtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेषु",
      "roman": "syūtéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "syūtá"
      },
      "expansion": "स्यूत • (syūtá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syūtá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bag"
      ],
      "id": "en-स्यूत-sa-noun-wBgBm2qL",
      "links": [
        [
          "bag",
          "bag"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sjuː.tɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈs̪juː.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "स्यूत"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*syuh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*syuHtás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *syuHtás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*syuh₁-tós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *syuh₁-tós",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *syuHtás, from Proto-Indo-European *syuh₁-tós, from the root *syewh₁-.",
  "forms": [
    {
      "form": "syūtá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतः",
      "roman": "syūtaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतौ",
      "roman": "syūtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताः",
      "roman": "syūtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतासः1",
      "roman": "syūtāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूत",
      "roman": "syūta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतौ",
      "roman": "syūtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताः",
      "roman": "syūtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतासः1",
      "roman": "syūtāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतम्",
      "roman": "syūtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतौ",
      "roman": "syūtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतान्",
      "roman": "syūtān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेन",
      "roman": "syūtena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतैः",
      "roman": "syūtaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभिः1",
      "roman": "syūtebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताय",
      "roman": "syūtāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभ्यः",
      "roman": "syūtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतात्",
      "roman": "syūtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभ्यः",
      "roman": "syūtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतस्य",
      "roman": "syūtasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतयोः",
      "roman": "syūtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतानाम्",
      "roman": "syūtānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतयोः",
      "roman": "syūtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेषु",
      "roman": "syūteṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता",
      "roman": "syūtā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताः",
      "roman": "syūtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताः",
      "roman": "syūtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताम्",
      "roman": "syūtām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताः",
      "roman": "syūtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतया",
      "roman": "syūtayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभिः",
      "roman": "syūtābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतायै",
      "roman": "syūtāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्यः",
      "roman": "syūtābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतायाः",
      "roman": "syūtāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतायै2",
      "roman": "syūtāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्यः",
      "roman": "syūtābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतायाः",
      "roman": "syūtāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतायै2",
      "roman": "syūtāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतयोः",
      "roman": "syūtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतानाम्",
      "roman": "syūtānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतायाम्",
      "roman": "syūtāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतयोः",
      "roman": "syūtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतासु",
      "roman": "syūtāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतम्",
      "roman": "syūtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतानि",
      "roman": "syūtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूत",
      "roman": "syūta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतानि",
      "roman": "syūtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतम्",
      "roman": "syūtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतानि",
      "roman": "syūtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेन",
      "roman": "syūtena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतैः",
      "roman": "syūtaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभिः1",
      "roman": "syūtebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताय",
      "roman": "syūtāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभ्यः",
      "roman": "syūtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतात्",
      "roman": "syūtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभ्यः",
      "roman": "syūtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतस्य",
      "roman": "syūtasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतयोः",
      "roman": "syūtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतानाम्",
      "roman": "syūtānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतयोः",
      "roman": "syūtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेषु",
      "roman": "syūteṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "past passive participle",
        "tr": "syūtá"
      },
      "expansion": "स्यूत • (syūtá)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "स्यूत",
        "2": "स्यूता",
        "3": "स्यूत"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "स्यूत",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "स्यूता",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "स्यूत",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(siv); sewn, stitched",
          "word": "सिव्"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past passive participle of सिव् (siv); sewn, stitched"
      ],
      "id": "en-स्यूत-sa-verb-V595fG8C",
      "links": [
        [
          "सिव्",
          "सिव्#Sanskrit"
        ],
        [
          "sewn",
          "sewn"
        ],
        [
          "stitched",
          "stitched"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sjuː.tɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈs̪juː.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "स्यूत"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem adjectives",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit non-lemma forms",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit past passive participles",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *syuh₁-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*syuh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*syuHtás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *syuHtás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*syuh₁-tós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *syuh₁-tós",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *syuHtás, from Proto-Indo-European *syuh₁-tós, from the root *syewh₁-.",
  "forms": [
    {
      "form": "syūtá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतः",
      "roman": "syūtáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतौ",
      "roman": "syūtaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताः",
      "roman": "syūtā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतासः1",
      "roman": "syūtā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूत",
      "roman": "syū́ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतौ",
      "roman": "syū́tau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syū́tā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताः",
      "roman": "syū́tāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतासः1",
      "roman": "syū́tāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतम्",
      "roman": "syūtám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतौ",
      "roman": "syūtaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतान्",
      "roman": "syūtā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेन",
      "roman": "syūténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतैः",
      "roman": "syūtaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभिः1",
      "roman": "syūtébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताय",
      "roman": "syūtā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभ्यः",
      "roman": "syūtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतात्",
      "roman": "syūtā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभ्यः",
      "roman": "syūtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतस्य",
      "roman": "syūtásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतयोः",
      "roman": "syūtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतानाम्",
      "roman": "syūtā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतयोः",
      "roman": "syūtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेषु",
      "roman": "syūtéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "syūtá"
      },
      "expansion": "स्यूत • (syūtá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syūtá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bag"
      ],
      "links": [
        [
          "bag",
          "bag"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sjuː.tɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈs̪juː.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "स्यूत"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem adjectives",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit non-lemma forms",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit past passive participles",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *syuh₁-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*syuh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*syuHtás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *syuHtás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*syuh₁-tós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *syuh₁-tós",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *syuHtás, from Proto-Indo-European *syuh₁-tós, from the root *syewh₁-.",
  "forms": [
    {
      "form": "syūtá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतः",
      "roman": "syūtaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतौ",
      "roman": "syūtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताः",
      "roman": "syūtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतासः1",
      "roman": "syūtāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूत",
      "roman": "syūta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतौ",
      "roman": "syūtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताः",
      "roman": "syūtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतासः1",
      "roman": "syūtāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतम्",
      "roman": "syūtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतौ",
      "roman": "syūtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतान्",
      "roman": "syūtān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेन",
      "roman": "syūtena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतैः",
      "roman": "syūtaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभिः1",
      "roman": "syūtebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताय",
      "roman": "syūtāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभ्यः",
      "roman": "syūtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतात्",
      "roman": "syūtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभ्यः",
      "roman": "syūtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतस्य",
      "roman": "syūtasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतयोः",
      "roman": "syūtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतानाम्",
      "roman": "syūtānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतयोः",
      "roman": "syūtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेषु",
      "roman": "syūteṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता",
      "roman": "syūtā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताः",
      "roman": "syūtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताः",
      "roman": "syūtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताम्",
      "roman": "syūtām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताः",
      "roman": "syūtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतया",
      "roman": "syūtayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभिः",
      "roman": "syūtābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतायै",
      "roman": "syūtāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्यः",
      "roman": "syūtābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतायाः",
      "roman": "syūtāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतायै2",
      "roman": "syūtāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्यः",
      "roman": "syūtābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतायाः",
      "roman": "syūtāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतायै2",
      "roman": "syūtāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतयोः",
      "roman": "syūtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतानाम्",
      "roman": "syūtānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतायाम्",
      "roman": "syūtāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतयोः",
      "roman": "syūtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतासु",
      "roman": "syūtāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतम्",
      "roman": "syūtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतानि",
      "roman": "syūtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूत",
      "roman": "syūta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतानि",
      "roman": "syūtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतम्",
      "roman": "syūtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतानि",
      "roman": "syūtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूता1",
      "roman": "syūtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेन",
      "roman": "syūtena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतैः",
      "roman": "syūtaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभिः1",
      "roman": "syūtebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताय",
      "roman": "syūtāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभ्यः",
      "roman": "syūtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतात्",
      "roman": "syūtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूताभ्याम्",
      "roman": "syūtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेभ्यः",
      "roman": "syūtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतस्य",
      "roman": "syūtasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतयोः",
      "roman": "syūtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतानाम्",
      "roman": "syūtānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूते",
      "roman": "syūte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतयोः",
      "roman": "syūtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "स्यूतेषु",
      "roman": "syūteṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "past passive participle",
        "tr": "syūtá"
      },
      "expansion": "स्यूत • (syūtá)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "स्यूत",
        "2": "स्यूता",
        "3": "स्यूत"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "स्यूत",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "स्यूता",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "स्यूत",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(siv); sewn, stitched",
          "word": "सिव्"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past passive participle of सिव् (siv); sewn, stitched"
      ],
      "links": [
        [
          "सिव्",
          "सिव्#Sanskrit"
        ],
        [
          "sewn",
          "sewn"
        ],
        [
          "stitched",
          "stitched"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sjuː.tɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈs̪juː.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "स्यूत"
}

Download raw JSONL data for स्यूत meaning in Sanskrit (19.5kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "स्यूत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "स्यूत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "स्यूत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "participle",
  "title": "स्यूत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "स्यूत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "participle",
  "title": "स्यूत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "स्यूत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "participle",
  "title": "स्यूत",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.