"शूर" meaning in Sanskrit

See शूर in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɕúː.ɾɐ/ [Vedic], /ˈɕuː.ɾɐ/ [Classical]
Etymology: From Proto-Indo-Iranian *ćuHrás (“strong”), from Proto-Indo-European *ḱewH- (“to be strong, to swell”). Cognate with Avestan 𐬯𐬏𐬭𐬀 (sūra), Middle Persian swl (sūr), Ancient Greek κύριος (kúrios). Etymology templates: {{dercat|sa|inc-pro|inh=1}}, {{inh|sa|iir-pro|*ćuHrás||strong}} Proto-Indo-Iranian *ćuHrás (“strong”), {{inh|sa|ine-pro|*ḱewH-||to be strong, to swell}} Proto-Indo-European *ḱewH- (“to be strong, to swell”), {{cog|ae|𐬯𐬏𐬭𐬀}} Avestan 𐬯𐬏𐬭𐬀 (sūra), {{cog|pal|swl|tr=sūr}} Middle Persian swl (sūr), {{cog|grc|κύριος}} Ancient Greek κύριος (kúrios) Head templates: {{sa-adj|tr=śū́ra}} शूर • (śū́ra) stem Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|śū́ra|śū́rā|śū́ra}}, {{sa-decl-noun-m|śū́ra|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|śū́rā|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|śū́ra|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: śū́ra [romanization], no-table-tags [table-tags], शूरः [nominative, singular], शूरौ [dual, nominative], शूरा1 [dual, nominative], शूराः [nominative, plural], शूरासः1 [nominative, plural], शूर [singular, vocative], शूरौ [dual, vocative], शूरा1 [dual, vocative], शूराः [plural, vocative], शूरासः1 [plural, vocative], शूरम् [accusative, singular], शूरौ [accusative, dual], शूरा1 [accusative, dual], शूरान् [accusative, plural], शूरेण [instrumental, singular], शूराभ्याम् [dual, instrumental], शूरैः [instrumental, plural], शूरेभिः1 [instrumental, plural], शूराय [dative, singular], शूराभ्याम् [dative, dual], शूरेभ्यः [dative, plural], शूरात् [ablative, singular], शूराभ्याम् [ablative, dual], शूरेभ्यः [ablative, plural], शूरस्य [genitive, singular], शूरयोः [dual, genitive], शूराणाम् [genitive, plural], शूरे [locative, singular], शूरयोः [dual, locative], शूरेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], शूरा [nominative, singular], शूरे [dual, nominative], शूराः [nominative, plural], शूरे [singular, vocative], शूरे [dual, vocative], शूराः [plural, vocative], शूराम् [accusative, singular], शूरे [accusative, dual], शूराः [accusative, plural], शूरया [instrumental, singular], शूरा1 [instrumental, singular], शूराभ्याम् [dual, instrumental], शूराभिः [instrumental, plural], शूरायै [dative, singular], शूराभ्याम् [dative, dual], शूराभ्यः [dative, plural], शूरायाः [ablative, singular], शूरायै2 [ablative, singular], शूराभ्याम् [ablative, dual], शूराभ्यः [ablative, plural], शूरायाः [genitive, singular], शूरायै2 [genitive, singular], शूरयोः [dual, genitive], शूराणाम् [genitive, plural], शूरायाम् [locative, singular], शूरयोः [dual, locative], शूरासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], शूरम् [nominative, singular], शूरे [dual, nominative], शूराणि [nominative, plural], शूरा1 [nominative, plural], शूर [singular, vocative], शूरे [dual, vocative], शूराणि [plural, vocative], शूरा1 [plural, vocative], शूरम् [accusative, singular], शूरे [accusative, dual], शूराणि [accusative, plural], शूरा1 [accusative, plural], शूरेण [instrumental, singular], शूराभ्याम् [dual, instrumental], शूरैः [instrumental, plural], शूरेभिः1 [instrumental, plural], शूराय [dative, singular], शूराभ्याम् [dative, dual], शूरेभ्यः [dative, plural], शूरात् [ablative, singular], शूराभ्याम् [ablative, dual], शूरेभ्यः [ablative, plural], शूरस्य [genitive, singular], शूरयोः [dual, genitive], शूराणाम् [genitive, plural], शूरे [locative, singular], शूरयोः [dual, locative], शूरेषु [locative, plural]
  1. strong, powerful, valiant, heroic, brave Derived forms: शौर्य (śaurya)
    Sense id: en-शूर-sa-adj-9hp-uKHv Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 49 51

Noun

IPA: /ɕúː.ɾɐ/ [Vedic], /ˈɕuː.ɾɐ/ [Classical]
Etymology: From Proto-Indo-Iranian *ćuHrás (“strong”), from Proto-Indo-European *ḱewH- (“to be strong, to swell”). Cognate with Avestan 𐬯𐬏𐬭𐬀 (sūra), Middle Persian swl (sūr), Ancient Greek κύριος (kúrios). Etymology templates: {{dercat|sa|inc-pro|inh=1}}, {{inh|sa|iir-pro|*ćuHrás||strong}} Proto-Indo-Iranian *ćuHrás (“strong”), {{inh|sa|ine-pro|*ḱewH-||to be strong, to swell}} Proto-Indo-European *ḱewH- (“to be strong, to swell”), {{cog|ae|𐬯𐬏𐬭𐬀}} Avestan 𐬯𐬏𐬭𐬀 (sūra), {{cog|pal|swl|tr=sūr}} Middle Persian swl (sūr), {{cog|grc|κύριος}} Ancient Greek κύριος (kúrios) Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=śū́ra}} शूर • (śū́ra) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|śū́ra}} Forms: śū́ra [romanization], no-table-tags [table-tags], शूरः [nominative, singular], शूरौ [dual, nominative], शूरा1 [dual, nominative], शूराः [nominative, plural], शूरासः1 [nominative, plural], शूर [singular, vocative], शूरौ [dual, vocative], शूरा1 [dual, vocative], शूराः [plural, vocative], शूरासः1 [plural, vocative], शूरम् [accusative, singular], शूरौ [accusative, dual], शूरा1 [accusative, dual], शूरान् [accusative, plural], शूरेण [instrumental, singular], शूराभ्याम् [dual, instrumental], शूरैः [instrumental, plural], शूरेभिः1 [instrumental, plural], शूराय [dative, singular], शूराभ्याम् [dative, dual], शूरेभ्यः [dative, plural], शूरात् [ablative, singular], शूराभ्याम् [ablative, dual], शूरेभ्यः [ablative, plural], शूरस्य [genitive, singular], शूरयोः [dual, genitive], शूराणाम् [genitive, plural], शूरे [locative, singular], शूरयोः [dual, locative], शूरेषु [locative, plural]
  1. a strong man, warrior, hero Related terms: शवस् (śavas) (english: strength)
    Sense id: en-शूर-sa-noun-q7XDodUD Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 49 51 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 13 87 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 24 76

Download JSON data for शूर meaning in Sanskrit (20.2kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ban",
            "2": "ᬰᬹᬭ",
            "bor": "1",
            "tr": "sura"
          },
          "expansion": "→ Balinese: ᬰᬹᬭ (sura)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Balinese: ᬰᬹᬭ (sura)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "शूर",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: शूर (śūr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: शूर (śūr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "sūra"
          },
          "expansion": "Pali: sūra",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: sūra"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ćuHrás",
        "4": "",
        "5": "strong"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćuHrás (“strong”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱewH-",
        "4": "",
        "5": "to be strong, to swell"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱewH- (“to be strong, to swell”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬯𐬏𐬭𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬯𐬏𐬭𐬀 (sūra)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "swl",
        "tr": "sūr"
      },
      "expansion": "Middle Persian swl (sūr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κύριος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κύριος (kúrios)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ćuHrás (“strong”), from Proto-Indo-European *ḱewH- (“to be strong, to swell”). Cognate with Avestan 𐬯𐬏𐬭𐬀 (sūra), Middle Persian swl (sūr), Ancient Greek κύριος (kúrios).",
  "forms": [
    {
      "form": "śū́ra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरः",
      "roman": "śū́raḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरौ",
      "roman": "śū́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराः",
      "roman": "śū́rāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरासः1",
      "roman": "śū́rāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूर",
      "roman": "śū́ra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरौ",
      "roman": "śū́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराः",
      "roman": "śū́rāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरासः1",
      "roman": "śū́rāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरम्",
      "roman": "śū́ram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरौ",
      "roman": "śū́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरान्",
      "roman": "śū́rān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेण",
      "roman": "śū́reṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरैः",
      "roman": "śū́raiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभिः1",
      "roman": "śū́rebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराय",
      "roman": "śū́rāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभ्यः",
      "roman": "śū́rebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरात्",
      "roman": "śū́rāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभ्यः",
      "roman": "śū́rebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरस्य",
      "roman": "śū́rasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरयोः",
      "roman": "śū́rayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराणाम्",
      "roman": "śū́rāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरयोः",
      "roman": "śū́rayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेषु",
      "roman": "śū́reṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा",
      "roman": "śū́rā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराः",
      "roman": "śū́rāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराः",
      "roman": "śū́rāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराम्",
      "roman": "śū́rām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराः",
      "roman": "śū́rāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरया",
      "roman": "śū́rayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभिः",
      "roman": "śū́rābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरायै",
      "roman": "śū́rāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्यः",
      "roman": "śū́rābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरायाः",
      "roman": "śū́rāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरायै2",
      "roman": "śū́rāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्यः",
      "roman": "śū́rābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरायाः",
      "roman": "śū́rāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरायै2",
      "roman": "śū́rāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरयोः",
      "roman": "śū́rayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराणाम्",
      "roman": "śū́rāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरायाम्",
      "roman": "śū́rāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरयोः",
      "roman": "śū́rayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरासु",
      "roman": "śū́rāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरम्",
      "roman": "śū́ram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराणि",
      "roman": "śū́rāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूर",
      "roman": "śū́ra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराणि",
      "roman": "śū́rāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरम्",
      "roman": "śū́ram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराणि",
      "roman": "śū́rāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेण",
      "roman": "śū́reṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरैः",
      "roman": "śū́raiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभिः1",
      "roman": "śū́rebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराय",
      "roman": "śū́rāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभ्यः",
      "roman": "śū́rebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरात्",
      "roman": "śū́rāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभ्यः",
      "roman": "śū́rebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरस्य",
      "roman": "śū́rasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरयोः",
      "roman": "śū́rayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराणाम्",
      "roman": "śū́rāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरयोः",
      "roman": "śū́rayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेषु",
      "roman": "śū́reṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "śū́ra"
      },
      "expansion": "शूर • (śū́ra) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "śū́ra",
        "2": "śū́rā",
        "3": "śū́ra"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śū́ra",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śū́rā",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śū́ra",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "śaurya",
          "word": "शौर्य"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Pressers blend Soma juice for him, each draught most excellent\nFor him, the Brave, the Hero, for his joy.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.2.25",
          "roman": "somaṃ vīrāya śūrāya.",
          "text": "पन्यम्पन्यमित्सोतार आ धावत मद्याय ।\nसोमं वीराय शूराय ॥\npanyampanyamitsotāra ā dhāvata madyāya."
        }
      ],
      "glosses": [
        "strong, powerful, valiant, heroic, brave"
      ],
      "id": "en-शूर-sa-adj-9hp-uKHv",
      "links": [
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "powerful",
          "powerful"
        ],
        [
          "valiant",
          "valiant"
        ],
        [
          "heroic",
          "heroic"
        ],
        [
          "brave",
          "brave"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕúː.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕuː.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "शूर"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ćuHrás",
        "4": "",
        "5": "strong"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćuHrás (“strong”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱewH-",
        "4": "",
        "5": "to be strong, to swell"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱewH- (“to be strong, to swell”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬯𐬏𐬭𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬯𐬏𐬭𐬀 (sūra)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "swl",
        "tr": "sūr"
      },
      "expansion": "Middle Persian swl (sūr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κύριος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κύριος (kúrios)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ćuHrás (“strong”), from Proto-Indo-European *ḱewH- (“to be strong, to swell”). Cognate with Avestan 𐬯𐬏𐬭𐬀 (sūra), Middle Persian swl (sūr), Ancient Greek κύριος (kúrios).",
  "forms": [
    {
      "form": "śū́ra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरः",
      "roman": "śū́raḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरौ",
      "roman": "śū́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराः",
      "roman": "śū́rāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरासः1",
      "roman": "śū́rāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूर",
      "roman": "śū́ra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरौ",
      "roman": "śū́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराः",
      "roman": "śū́rāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरासः1",
      "roman": "śū́rāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरम्",
      "roman": "śū́ram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरौ",
      "roman": "śū́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरान्",
      "roman": "śū́rān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेण",
      "roman": "śū́reṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरैः",
      "roman": "śū́raiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभिः1",
      "roman": "śū́rebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराय",
      "roman": "śū́rāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभ्यः",
      "roman": "śū́rebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरात्",
      "roman": "śū́rāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभ्यः",
      "roman": "śū́rebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरस्य",
      "roman": "śū́rasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरयोः",
      "roman": "śū́rayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराणाम्",
      "roman": "śū́rāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरयोः",
      "roman": "śū́rayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेषु",
      "roman": "śū́reṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "śū́ra"
      },
      "expansion": "शूर • (śū́ra) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "śū́ra"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a strong man, warrior, hero"
      ],
      "id": "en-शूर-sa-noun-q7XDodUD",
      "links": [
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "warrior",
          "warrior"
        ],
        [
          "hero",
          "hero"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "strength",
          "roman": "śavas",
          "word": "शवस्"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕúː.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕuː.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "शूर"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "śaurya",
      "word": "शौर्य"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ban",
            "2": "ᬰᬹᬭ",
            "bor": "1",
            "tr": "sura"
          },
          "expansion": "→ Balinese: ᬰᬹᬭ (sura)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Balinese: ᬰᬹᬭ (sura)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "शूर",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: शूर (śūr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: शूर (śūr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "sūra"
          },
          "expansion": "Pali: sūra",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: sūra"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ćuHrás",
        "4": "",
        "5": "strong"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćuHrás (“strong”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱewH-",
        "4": "",
        "5": "to be strong, to swell"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱewH- (“to be strong, to swell”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬯𐬏𐬭𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬯𐬏𐬭𐬀 (sūra)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "swl",
        "tr": "sūr"
      },
      "expansion": "Middle Persian swl (sūr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κύριος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κύριος (kúrios)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ćuHrás (“strong”), from Proto-Indo-European *ḱewH- (“to be strong, to swell”). Cognate with Avestan 𐬯𐬏𐬭𐬀 (sūra), Middle Persian swl (sūr), Ancient Greek κύριος (kúrios).",
  "forms": [
    {
      "form": "śū́ra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरः",
      "roman": "śū́raḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरौ",
      "roman": "śū́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराः",
      "roman": "śū́rāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरासः1",
      "roman": "śū́rāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूर",
      "roman": "śū́ra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरौ",
      "roman": "śū́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराः",
      "roman": "śū́rāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरासः1",
      "roman": "śū́rāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरम्",
      "roman": "śū́ram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरौ",
      "roman": "śū́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरान्",
      "roman": "śū́rān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेण",
      "roman": "śū́reṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरैः",
      "roman": "śū́raiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभिः1",
      "roman": "śū́rebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराय",
      "roman": "śū́rāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभ्यः",
      "roman": "śū́rebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरात्",
      "roman": "śū́rāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभ्यः",
      "roman": "śū́rebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरस्य",
      "roman": "śū́rasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरयोः",
      "roman": "śū́rayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराणाम्",
      "roman": "śū́rāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरयोः",
      "roman": "śū́rayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेषु",
      "roman": "śū́reṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा",
      "roman": "śū́rā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराः",
      "roman": "śū́rāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराः",
      "roman": "śū́rāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराम्",
      "roman": "śū́rām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराः",
      "roman": "śū́rāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरया",
      "roman": "śū́rayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभिः",
      "roman": "śū́rābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरायै",
      "roman": "śū́rāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्यः",
      "roman": "śū́rābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरायाः",
      "roman": "śū́rāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरायै2",
      "roman": "śū́rāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्यः",
      "roman": "śū́rābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरायाः",
      "roman": "śū́rāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरायै2",
      "roman": "śū́rāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरयोः",
      "roman": "śū́rayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराणाम्",
      "roman": "śū́rāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरायाम्",
      "roman": "śū́rāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरयोः",
      "roman": "śū́rayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरासु",
      "roman": "śū́rāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरम्",
      "roman": "śū́ram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराणि",
      "roman": "śū́rāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूर",
      "roman": "śū́ra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराणि",
      "roman": "śū́rāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरम्",
      "roman": "śū́ram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराणि",
      "roman": "śū́rāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेण",
      "roman": "śū́reṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरैः",
      "roman": "śū́raiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभिः1",
      "roman": "śū́rebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराय",
      "roman": "śū́rāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभ्यः",
      "roman": "śū́rebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरात्",
      "roman": "śū́rāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभ्यः",
      "roman": "śū́rebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरस्य",
      "roman": "śū́rasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरयोः",
      "roman": "śū́rayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराणाम्",
      "roman": "śū́rāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरयोः",
      "roman": "śū́rayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेषु",
      "roman": "śū́reṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "śū́ra"
      },
      "expansion": "शूर • (śū́ra) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "śū́ra",
        "2": "śū́rā",
        "3": "śū́ra"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śū́ra",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śū́rā",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "śū́ra",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Pressers blend Soma juice for him, each draught most excellent\nFor him, the Brave, the Hero, for his joy.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.2.25",
          "roman": "somaṃ vīrāya śūrāya.",
          "text": "पन्यम्पन्यमित्सोतार आ धावत मद्याय ।\nसोमं वीराय शूराय ॥\npanyampanyamitsotāra ā dhāvata madyāya."
        }
      ],
      "glosses": [
        "strong, powerful, valiant, heroic, brave"
      ],
      "links": [
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "powerful",
          "powerful"
        ],
        [
          "valiant",
          "valiant"
        ],
        [
          "heroic",
          "heroic"
        ],
        [
          "brave",
          "brave"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕúː.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕuː.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "शूर"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ćuHrás",
        "4": "",
        "5": "strong"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćuHrás (“strong”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱewH-",
        "4": "",
        "5": "to be strong, to swell"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱewH- (“to be strong, to swell”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬯𐬏𐬭𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬯𐬏𐬭𐬀 (sūra)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "swl",
        "tr": "sūr"
      },
      "expansion": "Middle Persian swl (sūr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κύριος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κύριος (kúrios)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *ćuHrás (“strong”), from Proto-Indo-European *ḱewH- (“to be strong, to swell”). Cognate with Avestan 𐬯𐬏𐬭𐬀 (sūra), Middle Persian swl (sūr), Ancient Greek κύριος (kúrios).",
  "forms": [
    {
      "form": "śū́ra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरः",
      "roman": "śū́raḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरौ",
      "roman": "śū́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराः",
      "roman": "śū́rāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरासः1",
      "roman": "śū́rāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूर",
      "roman": "śū́ra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरौ",
      "roman": "śū́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराः",
      "roman": "śū́rāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरासः1",
      "roman": "śū́rāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरम्",
      "roman": "śū́ram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरौ",
      "roman": "śū́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरा1",
      "roman": "śū́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरान्",
      "roman": "śū́rān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेण",
      "roman": "śū́reṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरैः",
      "roman": "śū́raiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभिः1",
      "roman": "śū́rebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराय",
      "roman": "śū́rāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभ्यः",
      "roman": "śū́rebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरात्",
      "roman": "śū́rāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराभ्याम्",
      "roman": "śū́rābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेभ्यः",
      "roman": "śū́rebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरस्य",
      "roman": "śū́rasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरयोः",
      "roman": "śū́rayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "शूराणाम्",
      "roman": "śū́rāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरे",
      "roman": "śū́re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरयोः",
      "roman": "śū́rayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "शूरेषु",
      "roman": "śū́reṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "śū́ra"
      },
      "expansion": "शूर • (śū́ra) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "śū́ra"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "strength",
      "roman": "śavas",
      "word": "शवस्"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a strong man, warrior, hero"
      ],
      "links": [
        [
          "strong",
          "strong"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "warrior",
          "warrior"
        ],
        [
          "hero",
          "hero"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕúː.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɕuː.ɾɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "शूर"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "शूर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "शूर",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "शूर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "शूर",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "शूर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "शूर",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "शूर"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "शूर",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.