See शाक in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "śākāhāra", "word": "शाकाहार" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "śākāhārin", "word": "शाकाहारिन्" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "শাক" }, "expansion": "Assamese: শাক (xak)", "name": "desc" } ], "text": "Assamese: শাক (xak)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "শাক" }, "expansion": "Bengali: শাক (śak)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: শাক (śak)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "साग" }, "expansion": "Hindi: साग (sāg)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: साग (sāg)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "साग" }, "expansion": "Nepali: साग (sāg)", "name": "desc" } ], "text": "Nepali: साग (sāg)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "or", "2": "ଶାକ" }, "expansion": "Odia: ଶାକ (śāka)", "name": "desc" } ], "text": "Odia: ଶାକ (śāka)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "sāka" }, "expansion": "Pali: sāka", "name": "desc" } ], "text": "Pali: sāka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "ساګ", "tr": "sāg" }, "expansion": "Pashto: ساګ (sāg)", "name": "desc" } ], "text": "Pashto: ساګ (sāg)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਸਾਗ" }, "expansion": "Punjabi: ਸਾਗ (sāg)", "name": "desc" } ], "text": "Punjabi: ਸਾਗ (sāg)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "ساڳُہ" }, "expansion": "Sindhi: ساڳُہ", "name": "desc" } ], "text": "Sindhi: ساڳُہ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "சாகம்", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: சாகம் (cākam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: சாகம் (cākam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "శాకము", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: శాకము (śākamu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: శాకము (śākamu)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱēko-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱēko-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lt", "2": "šėkas", "t": "freshly cut green fodder" }, "expansion": "Lithuanian šėkas (“freshly cut green fodder”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "sệks", "t": "freshly mown fodder grass" }, "expansion": "Latvian sệks (“freshly mown fodder grass”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "há", "t": "aftergrass" }, "expansion": "Old Norse há (“aftergrass”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hit", "t": "herb", "tr": "kikla-" }, "expansion": "Hittite [script needed] (kikla-, “herb”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably from Proto-Indo-European *ḱēko- / *ḱeHko-; compare Lithuanian šėkas (“freshly cut green fodder”), Latvian sệks (“freshly mown fodder grass”), Old Norse há (“aftergrass”), Hittite [script needed] (kikla-, “herb”).", "forms": [ { "form": "śāka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शाकः", "roman": "śākaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाकाः", "roman": "śākāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाकासः1", "roman": "śākāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाक", "roman": "śāka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाकाः", "roman": "śākāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकासः1", "roman": "śākāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकम्", "roman": "śākam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाकान्", "roman": "śākān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शाकेन", "roman": "śākena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शाकैः", "roman": "śākaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकेभिः1", "roman": "śākebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकाय", "roman": "śākāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शाकात्", "roman": "śākāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शाकस्य", "roman": "śākasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शाकानाम्", "roman": "śākānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शाके", "roman": "śāke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शाकेषु", "roman": "śākeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शाकम्", "roman": "śākam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शाके", "roman": "śāke", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाकानि", "roman": "śākāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाक", "roman": "śāka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शाके", "roman": "śāke", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाकानि", "roman": "śākāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकम्", "roman": "śākam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शाके", "roman": "śāke", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाकानि", "roman": "śākāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शाकेन", "roman": "śākena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शाकैः", "roman": "śākaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकेभिः1", "roman": "śākebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकाय", "roman": "śākāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शाकात्", "roman": "śākāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शाकस्य", "roman": "śākasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शाकानाम्", "roman": "śākānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शाके", "roman": "śāke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शाकेषु", "roman": "śākeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "mn" }, "expansion": "शाक • (śāka) stem, m or n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 2 20 14 24 20 5 6", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 21 15 27 22 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 19 27 23 4 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 22 26 21 4 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a vegetable, greens, any vegetable food" ], "id": "en-शाक-sa-noun-6ov3X4M6", "links": [ [ "vegetable", "vegetable" ], [ "greens", "greens" ], [ "food", "food" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 2 20 14 24 20 5 6", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 21 15 27 22 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 19 27 23 4 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 22 26 21 4 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a herb, potherb" ], "id": "en-शाक-sa-noun-U2vkiwEx", "links": [ [ "herb", "herb" ], [ "potherb", "potherb" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕɑː.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕɑː.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शाक" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "dra", "nocap": "1" }, "expansion": "borrowed from Dravidian", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ta", "2": "தேக்கு" }, "expansion": "Tamil தேக்கு (tēkku)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "തേക്ക്" }, "expansion": "Malayalam തേക്ക് (tēkkŭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "టేకు" }, "expansion": "Telugu టేకు (ṭēku)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Dravidian; compare Tamil தேக்கு (tēkku), Malayalam തേക്ക് (tēkkŭ), and Telugu టేకు (ṭēku).", "forms": [ { "form": "śāka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शाकः", "roman": "śākaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाकाः", "roman": "śākāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाकासः1", "roman": "śākāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाक", "roman": "śāka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाकाः", "roman": "śākāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकासः1", "roman": "śākāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकम्", "roman": "śākam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाकान्", "roman": "śākān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शाकेन", "roman": "śākena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शाकैः", "roman": "śākaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकेभिः1", "roman": "śākebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकाय", "roman": "śākāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शाकात्", "roman": "śākāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शाकस्य", "roman": "śākasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शाकानाम्", "roman": "śākānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शाके", "roman": "śāke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शाकेषु", "roman": "śākeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "शाक • (śāka) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 2 20 14 24 20 5 6", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 21 15 27 22 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 19 27 23 4 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 22 26 21 4 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the teak tree, Tectona grandis" ], "id": "en-शाक-sa-noun-WBZsReTY", "links": [ [ "teak", "teak" ], [ "tree", "tree" ], [ "Tectona grandis", "Tectona grandis#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕɑː.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕɑː.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शाक" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱek-" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From शक् (śak, “to be able”).", "forms": [ { "form": "śāka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शाकः", "roman": "śākaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाकाः", "roman": "śākāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाकासः1", "roman": "śākāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाक", "roman": "śāka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाकाः", "roman": "śākāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकासः1", "roman": "śākāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकम्", "roman": "śākam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाकान्", "roman": "śākān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शाकेन", "roman": "śākena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शाकैः", "roman": "śākaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकेभिः1", "roman": "śākebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकाय", "roman": "śākāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शाकात्", "roman": "śākāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शाकस्य", "roman": "śākasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शाकानाम्", "roman": "śākānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शाके", "roman": "śāke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शाकेषु", "roman": "śākeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "शाक • (śāka) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "power, might, help, aid" ], "id": "en-शाक-sa-noun-kYEh-YHd", "links": [ [ "power", "power" ], [ "might", "might" ], [ "help", "help" ], [ "aid", "aid" ] ] }, { "glosses": [ "helpful, a helper, friend" ], "id": "en-शाक-sa-noun-iBo2eWfV", "links": [ [ "helpful", "helpful" ], [ "helper", "helper" ], [ "friend", "friend" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕɑː.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕɑː.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शाक" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "शक>Saka", "id": "Saka" }, "expansion": "", "name": "etymon" } ], "forms": [ { "form": "śāka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शाकः", "roman": "śākaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाकाः", "roman": "śākāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाकासः1", "roman": "śākāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाक", "roman": "śāka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाकाः", "roman": "śākāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकासः1", "roman": "śākāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकम्", "roman": "śākam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाकान्", "roman": "śākān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शाकेन", "roman": "śākena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शाकैः", "roman": "śākaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकेभिः1", "roman": "śākebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकाय", "roman": "śākāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शाकात्", "roman": "śākāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शाकस्य", "roman": "śākasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शाकानाम्", "roman": "śākānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शाके", "roman": "śāke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शाकेषु", "roman": "śākeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "शाक • (śāka) stem, m", "name": "sa-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "śaka, “the Saka people; related to the Shaka era”", "word": "शक" } ], "categories": [ { "_dis": "9 2 20 14 24 20 5 6", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 21 15 27 22 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 19 27 23 4 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 22 26 21 4 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of शक (śaka, “the Saka people; related to the Shaka era”)" ], "id": "en-शाक-sa-name-s7ovpJus", "links": [ [ "शक", "शक#Sanskrit" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕɑː.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕɑː.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शाक" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Hittite terms", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit nouns with multiple genders", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Old Persian", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "derived": [ { "roman": "śākāhāra", "word": "शाकाहार" }, { "roman": "śākāhārin", "word": "शाकाहारिन्" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "শাক" }, "expansion": "Assamese: শাক (xak)", "name": "desc" } ], "text": "Assamese: শাক (xak)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "শাক" }, "expansion": "Bengali: শাক (śak)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: শাক (śak)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "साग" }, "expansion": "Hindi: साग (sāg)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: साग (sāg)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "साग" }, "expansion": "Nepali: साग (sāg)", "name": "desc" } ], "text": "Nepali: साग (sāg)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "or", "2": "ଶାକ" }, "expansion": "Odia: ଶାକ (śāka)", "name": "desc" } ], "text": "Odia: ଶାକ (śāka)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "sāka" }, "expansion": "Pali: sāka", "name": "desc" } ], "text": "Pali: sāka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ps", "2": "ساګ", "tr": "sāg" }, "expansion": "Pashto: ساګ (sāg)", "name": "desc" } ], "text": "Pashto: ساګ (sāg)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਸਾਗ" }, "expansion": "Punjabi: ਸਾਗ (sāg)", "name": "desc" } ], "text": "Punjabi: ਸਾਗ (sāg)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "ساڳُہ" }, "expansion": "Sindhi: ساڳُہ", "name": "desc" } ], "text": "Sindhi: ساڳُہ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "சாகம்", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: சாகம் (cākam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: சாகம் (cākam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "శాకము", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: శాకము (śākamu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: శాకము (śākamu)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱēko-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱēko-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lt", "2": "šėkas", "t": "freshly cut green fodder" }, "expansion": "Lithuanian šėkas (“freshly cut green fodder”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "sệks", "t": "freshly mown fodder grass" }, "expansion": "Latvian sệks (“freshly mown fodder grass”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "há", "t": "aftergrass" }, "expansion": "Old Norse há (“aftergrass”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hit", "t": "herb", "tr": "kikla-" }, "expansion": "Hittite [script needed] (kikla-, “herb”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably from Proto-Indo-European *ḱēko- / *ḱeHko-; compare Lithuanian šėkas (“freshly cut green fodder”), Latvian sệks (“freshly mown fodder grass”), Old Norse há (“aftergrass”), Hittite [script needed] (kikla-, “herb”).", "forms": [ { "form": "śāka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शाकः", "roman": "śākaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाकाः", "roman": "śākāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाकासः1", "roman": "śākāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाक", "roman": "śāka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाकाः", "roman": "śākāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकासः1", "roman": "śākāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकम्", "roman": "śākam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाकान्", "roman": "śākān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शाकेन", "roman": "śākena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शाकैः", "roman": "śākaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकेभिः1", "roman": "śākebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकाय", "roman": "śākāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शाकात्", "roman": "śākāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शाकस्य", "roman": "śākasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शाकानाम्", "roman": "śākānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शाके", "roman": "śāke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शाकेषु", "roman": "śākeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शाकम्", "roman": "śākam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शाके", "roman": "śāke", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाकानि", "roman": "śākāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाक", "roman": "śāka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शाके", "roman": "śāke", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाकानि", "roman": "śākāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकम्", "roman": "śākam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शाके", "roman": "śāke", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाकानि", "roman": "śākāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शाकेन", "roman": "śākena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शाकैः", "roman": "śākaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकेभिः1", "roman": "śākebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकाय", "roman": "śākāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शाकात्", "roman": "śākāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शाकस्य", "roman": "śākasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शाकानाम्", "roman": "śākānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शाके", "roman": "śāke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शाकेषु", "roman": "śākeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "mn" }, "expansion": "शाक • (śāka) stem, m or n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a vegetable, greens, any vegetable food" ], "links": [ [ "vegetable", "vegetable" ], [ "greens", "greens" ], [ "food", "food" ] ] }, { "glosses": [ "a herb, potherb" ], "links": [ [ "herb", "herb" ], [ "potherb", "potherb" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕɑː.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕɑː.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शाक" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages", "Sanskrit terms derived from Dravidian languages", "Sanskrit terms derived from Old Persian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "dra", "nocap": "1" }, "expansion": "borrowed from Dravidian", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ta", "2": "தேக்கு" }, "expansion": "Tamil தேக்கு (tēkku)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "തേക്ക്" }, "expansion": "Malayalam തേക്ക് (tēkkŭ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "టేకు" }, "expansion": "Telugu టేకు (ṭēku)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably borrowed from Dravidian; compare Tamil தேக்கு (tēkku), Malayalam തേക്ക് (tēkkŭ), and Telugu టేకు (ṭēku).", "forms": [ { "form": "śāka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शाकः", "roman": "śākaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाकाः", "roman": "śākāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाकासः1", "roman": "śākāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाक", "roman": "śāka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाकाः", "roman": "śākāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकासः1", "roman": "śākāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकम्", "roman": "śākam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाकान्", "roman": "śākān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शाकेन", "roman": "śākena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शाकैः", "roman": "śākaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकेभिः1", "roman": "śākebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकाय", "roman": "śākāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शाकात्", "roman": "śākāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शाकस्य", "roman": "śākasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शाकानाम्", "roman": "śākānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शाके", "roman": "śāke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शाकेषु", "roman": "śākeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "शाक • (śāka) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the teak tree, Tectona grandis" ], "links": [ [ "teak", "teak" ], [ "tree", "tree" ], [ "Tectona grandis", "Tectona grandis#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕɑː.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕɑː.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शाक" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Old Persian", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱek-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱek-" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From शक् (śak, “to be able”).", "forms": [ { "form": "śāka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शाकः", "roman": "śākaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाकाः", "roman": "śākāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाकासः1", "roman": "śākāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाक", "roman": "śāka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाकाः", "roman": "śākāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकासः1", "roman": "śākāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकम्", "roman": "śākam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाकान्", "roman": "śākān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शाकेन", "roman": "śākena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शाकैः", "roman": "śākaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकेभिः1", "roman": "śākebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकाय", "roman": "śākāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शाकात्", "roman": "śākāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शाकस्य", "roman": "śākasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शाकानाम्", "roman": "śākānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शाके", "roman": "śāke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शाकेषु", "roman": "śākeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "शाक • (śāka) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "power, might, help, aid" ], "links": [ [ "power", "power" ], [ "might", "might" ], [ "help", "help" ], [ "aid", "aid" ] ] }, { "glosses": [ "helpful, a helper, friend" ], "links": [ [ "helpful", "helpful" ], [ "helper", "helper" ], [ "friend", "friend" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕɑː.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕɑː.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शाक" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Old Persian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "शक>Saka", "id": "Saka" }, "expansion": "", "name": "etymon" } ], "forms": [ { "form": "śāka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "शाकः", "roman": "śākaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "शाकाः", "roman": "śākāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाकासः1", "roman": "śākāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "शाक", "roman": "śāka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "शाकाः", "roman": "śākāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकासः1", "roman": "śākāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "शाकम्", "roman": "śākam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "शाकौ", "roman": "śākau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाका1", "roman": "śākā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "शाकान्", "roman": "śākān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "शाकेन", "roman": "śākena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "शाकैः", "roman": "śākaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकेभिः1", "roman": "śākebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "शाकाय", "roman": "śākāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "शाकात्", "roman": "śākāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "शाकाभ्याम्", "roman": "śākābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "शाकेभ्यः", "roman": "śākebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "शाकस्य", "roman": "śākasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "शाकानाम्", "roman": "śākānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "शाके", "roman": "śāke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "शाकयोः", "roman": "śākayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "शाकेषु", "roman": "śākeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "शाक • (śāka) stem, m", "name": "sa-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "śaka, “the Saka people; related to the Shaka era”", "word": "शक" } ], "glosses": [ "Alternative form of शक (śaka, “the Saka people; related to the Shaka era”)" ], "links": [ [ "शक", "शक#Sanskrit" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕɑː.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈɕɑː.kɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "शाक" }
Download raw JSONL data for शाक meaning in Sanskrit (25.8kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "शाक" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "शाक", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "शाक" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "शाक", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "शाक" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "शाक", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "शाक" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "शाक", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "शाक" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "proper noun", "title": "शाक", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.