See वास्तु in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hwā́stu"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hwā́stu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hwā́stu"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hwā́stu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wóstu"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂wóstu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "ost"
},
"expansion": "Tocharian B ost",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hwā́stu, from Proto-Indo-Iranian *Hwā́stu, from Proto-Indo-European *h₂wóstu, from *h₂wes- (“to dwell”). Cognate with Tocharian B ost. The Sanskrit root is वस् (vas, “to dwell”).",
"forms": [
{
"form": "vā́stu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वास्तु",
"roman": "vā́stu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुनी",
"roman": "vā́stunī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वास्तूनि",
"roman": "vā́stūni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तु1",
"roman": "vā́stu1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तू1",
"roman": "vā́stū1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तु",
"roman": "vā́stu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तो",
"roman": "vā́sto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तुनी",
"roman": "vā́stunī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तूनि",
"roman": "vā́stūni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तु1",
"roman": "vā́stu1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तू1",
"roman": "vā́stū1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तु",
"roman": "vā́stu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुनी",
"roman": "vā́stunī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तूनि",
"roman": "vā́stūni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तु1",
"roman": "vā́stu1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तू1",
"roman": "vā́stū1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तुना",
"roman": "vā́stunā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वा1",
"roman": "vā́stvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वास्तुभिः",
"roman": "vā́stubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तुने",
"roman": "vā́stune",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तवे1",
"roman": "vā́stave1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्यः",
"roman": "vā́stubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तुनः",
"roman": "vā́stunaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तोः1",
"roman": "vā́stoḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्यः",
"roman": "vā́stubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तुनः",
"roman": "vā́stunaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तोः1",
"roman": "vā́stoḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुनोः",
"roman": "vā́stunoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वास्तूनाम्",
"roman": "vā́stūnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तुनि",
"roman": "vā́stuni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तौ1",
"roman": "vā́stau1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुनोः",
"roman": "vā́stunoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वास्तुषु",
"roman": "vā́stuṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "vā́stu"
},
"expansion": "वास्तु • (vā́stu) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vā́stu"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the site or foundation of a house, site, ground, building or dwelling-place, habitation, homestead, house"
],
"id": "en-वास्तु-sa-noun-gb00TPQi",
"links": [
[
"site",
"site"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"building",
"building"
],
[
"habitation",
"habitation"
],
[
"homestead",
"homestead"
],
[
"house",
"house"
]
]
},
{
"glosses": [
"an apartment, chamber"
],
"id": "en-वास्तु-sa-noun-n89sWGZ-",
"links": [
[
"apartment",
"apartment"
],
[
"chamber",
"chamber"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 1 32 10 21 22 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 1 35 14 18 20 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 1 34 14 17 22 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the pot-herb Chenopodium album"
],
"id": "en-वास्तु-sa-noun-aEssbCC5",
"links": [
[
"Chenopodium album",
"Chenopodium album#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 100",
"english": "homeless",
"roman": "avāstú",
"word": "अवास्तु"
}
],
"glosses": [
"a kind of grain (compare वास्तुमय (vā́stu-maya))"
],
"id": "en-वास्तु-sa-noun-0Wm50ZDl",
"links": [
[
"वास्तुमय",
"वास्तुमय#Sanskrit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑ́ːs.tu/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑːs̪.t̪u/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वास्तु"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hwā́stu"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hwā́stu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hwā́stu"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hwā́stu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wóstu"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂wóstu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "ost"
},
"expansion": "Tocharian B ost",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hwā́stu, from Proto-Indo-Iranian *Hwā́stu, from Proto-Indo-European *h₂wóstu, from *h₂wes- (“to dwell”). Cognate with Tocharian B ost. The Sanskrit root is वस् (vas, “to dwell”).",
"forms": [
{
"form": "vā́stu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वास्तुः",
"roman": "vā́stuḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तू",
"roman": "vā́stū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वास्तवः",
"roman": "vā́stavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तो",
"roman": "vā́sto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तू",
"roman": "vā́stū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तवः",
"roman": "vā́stavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तुम्",
"roman": "vā́stum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तू",
"roman": "vā́stū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तून्",
"roman": "vā́stūn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तुना",
"roman": "vā́stunā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वा1",
"roman": "vā́stvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वास्तुभिः",
"roman": "vā́stubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तवे",
"roman": "vā́stave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्यः",
"roman": "vā́stubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तोः",
"roman": "vā́stoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्यः",
"roman": "vā́stubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तोः",
"roman": "vā́stoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वोः",
"roman": "vā́stvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वास्तूनाम्",
"roman": "vā́stūnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तौ",
"roman": "vā́stau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वोः",
"roman": "vā́stvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वास्तुषु",
"roman": "vā́stuṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vā́stu"
},
"expansion": "वास्तु • (vā́stu) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vā́stu"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"name of one of the 8 Vasus"
],
"id": "en-वास्तु-sa-noun-yfA8eWqp",
"links": [
[
"Vasu",
"Vasu"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a rakshasa"
],
"id": "en-वास्तु-sa-noun-UOpdGI3R",
"links": [
[
"rakshasa",
"rakshasa"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑ́ːs.tu/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑːs̪.t̪u/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वास्तु"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hwā́stu"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hwā́stu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hwā́stu"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hwā́stu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wóstu"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂wóstu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "ost"
},
"expansion": "Tocharian B ost",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hwā́stu, from Proto-Indo-Iranian *Hwā́stu, from Proto-Indo-European *h₂wóstu, from *h₂wes- (“to dwell”). Cognate with Tocharian B ost. The Sanskrit root is वस् (vas, “to dwell”).",
"forms": [
{
"form": "vā́stu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वास्तुः",
"roman": "vā́stuḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तू",
"roman": "vā́stū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वास्तवः",
"roman": "vā́stavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तो",
"roman": "vā́sto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तू",
"roman": "vā́stū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तवः",
"roman": "vā́stavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तुम्",
"roman": "vā́stum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तू",
"roman": "vā́stū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तूः",
"roman": "vā́stūḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्त्वा",
"roman": "vā́stvā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वास्तुभिः",
"roman": "vā́stubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तवे",
"roman": "vā́stave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वै1",
"roman": "vā́stvai1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्यः",
"roman": "vā́stubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तोः",
"roman": "vā́stoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वाः1",
"roman": "vā́stvāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वै2",
"roman": "vā́stvai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्यः",
"roman": "vā́stubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तोः",
"roman": "vā́stoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वाः1",
"roman": "vā́stvāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वै2",
"roman": "vā́stvai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वोः",
"roman": "vā́stvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वास्तूनाम्",
"roman": "vā́stūnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तौ",
"roman": "vā́stau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वाम्1",
"roman": "vā́stvām1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वोः",
"roman": "vā́stvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वास्तुषु",
"roman": "vā́stuṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "vā́stu"
},
"expansion": "वास्तु • (vā́stu) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vā́stu"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"name of a river"
],
"id": "en-वास्तु-sa-noun-FmtjnV19",
"qualifier": "probably",
"raw_glosses": [
"(probably) name of a river"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑ́ːs.tu/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑːs̪.t̪u/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वास्तु"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂wes-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit u-stem nouns"
],
"derived": [
{
"english": "homeless",
"roman": "avāstú",
"word": "अवास्तु"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hwā́stu"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hwā́stu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hwā́stu"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hwā́stu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wóstu"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂wóstu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "ost"
},
"expansion": "Tocharian B ost",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hwā́stu, from Proto-Indo-Iranian *Hwā́stu, from Proto-Indo-European *h₂wóstu, from *h₂wes- (“to dwell”). Cognate with Tocharian B ost. The Sanskrit root is वस् (vas, “to dwell”).",
"forms": [
{
"form": "vā́stu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वास्तु",
"roman": "vā́stu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुनी",
"roman": "vā́stunī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वास्तूनि",
"roman": "vā́stūni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तु1",
"roman": "vā́stu1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तू1",
"roman": "vā́stū1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तु",
"roman": "vā́stu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तो",
"roman": "vā́sto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तुनी",
"roman": "vā́stunī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तूनि",
"roman": "vā́stūni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तु1",
"roman": "vā́stu1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तू1",
"roman": "vā́stū1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तु",
"roman": "vā́stu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुनी",
"roman": "vā́stunī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तूनि",
"roman": "vā́stūni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तु1",
"roman": "vā́stu1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तू1",
"roman": "vā́stū1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तुना",
"roman": "vā́stunā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वा1",
"roman": "vā́stvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वास्तुभिः",
"roman": "vā́stubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तुने",
"roman": "vā́stune",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तवे1",
"roman": "vā́stave1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्यः",
"roman": "vā́stubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तुनः",
"roman": "vā́stunaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तोः1",
"roman": "vā́stoḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्यः",
"roman": "vā́stubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तुनः",
"roman": "vā́stunaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तोः1",
"roman": "vā́stoḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुनोः",
"roman": "vā́stunoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वास्तूनाम्",
"roman": "vā́stūnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तुनि",
"roman": "vā́stuni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तौ1",
"roman": "vā́stau1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुनोः",
"roman": "vā́stunoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वास्तुषु",
"roman": "vā́stuṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "vā́stu"
},
"expansion": "वास्तु • (vā́stu) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vā́stu"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the site or foundation of a house, site, ground, building or dwelling-place, habitation, homestead, house"
],
"links": [
[
"site",
"site"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"building",
"building"
],
[
"habitation",
"habitation"
],
[
"homestead",
"homestead"
],
[
"house",
"house"
]
]
},
{
"glosses": [
"an apartment, chamber"
],
"links": [
[
"apartment",
"apartment"
],
[
"chamber",
"chamber"
]
]
},
{
"glosses": [
"the pot-herb Chenopodium album"
],
"links": [
[
"Chenopodium album",
"Chenopodium album#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"a kind of grain (compare वास्तुमय (vā́stu-maya))"
],
"links": [
[
"वास्तुमय",
"वास्तुमय#Sanskrit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑ́ːs.tu/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑːs̪.t̪u/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वास्तु"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂wes-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit u-stem nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hwā́stu"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hwā́stu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hwā́stu"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hwā́stu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wóstu"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂wóstu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "ost"
},
"expansion": "Tocharian B ost",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hwā́stu, from Proto-Indo-Iranian *Hwā́stu, from Proto-Indo-European *h₂wóstu, from *h₂wes- (“to dwell”). Cognate with Tocharian B ost. The Sanskrit root is वस् (vas, “to dwell”).",
"forms": [
{
"form": "vā́stu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वास्तुः",
"roman": "vā́stuḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तू",
"roman": "vā́stū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वास्तवः",
"roman": "vā́stavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तो",
"roman": "vā́sto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तू",
"roman": "vā́stū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तवः",
"roman": "vā́stavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तुम्",
"roman": "vā́stum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तू",
"roman": "vā́stū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तून्",
"roman": "vā́stūn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तुना",
"roman": "vā́stunā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वा1",
"roman": "vā́stvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वास्तुभिः",
"roman": "vā́stubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तवे",
"roman": "vā́stave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्यः",
"roman": "vā́stubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तोः",
"roman": "vā́stoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्यः",
"roman": "vā́stubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तोः",
"roman": "vā́stoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वोः",
"roman": "vā́stvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वास्तूनाम्",
"roman": "vā́stūnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तौ",
"roman": "vā́stau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वोः",
"roman": "vā́stvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वास्तुषु",
"roman": "vā́stuṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "vā́stu"
},
"expansion": "वास्तु • (vā́stu) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vā́stu"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"name of one of the 8 Vasus"
],
"links": [
[
"Vasu",
"Vasu"
]
]
},
{
"glosses": [
"name of a rakshasa"
],
"links": [
[
"rakshasa",
"rakshasa"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑ́ːs.tu/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑːs̪.t̪u/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वास्तु"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂wes-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit u-stem nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hwā́stu"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hwā́stu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hwā́stu"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hwā́stu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂wóstu"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂wóstu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "ost"
},
"expansion": "Tocharian B ost",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hwā́stu, from Proto-Indo-Iranian *Hwā́stu, from Proto-Indo-European *h₂wóstu, from *h₂wes- (“to dwell”). Cognate with Tocharian B ost. The Sanskrit root is वस् (vas, “to dwell”).",
"forms": [
{
"form": "vā́stu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "वास्तुः",
"roman": "vā́stuḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तू",
"roman": "vā́stū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "वास्तवः",
"roman": "vā́stavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तो",
"roman": "vā́sto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तू",
"roman": "vā́stū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तवः",
"roman": "vā́stavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "वास्तुम्",
"roman": "vā́stum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तू",
"roman": "vā́stū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तूः",
"roman": "vā́stūḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्त्वा",
"roman": "vā́stvā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "वास्तुभिः",
"roman": "vā́stubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तवे",
"roman": "vā́stave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वै1",
"roman": "vā́stvai1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्यः",
"roman": "vā́stubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तोः",
"roman": "vā́stoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वाः1",
"roman": "vā́stvāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वै2",
"roman": "vā́stvai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्याम्",
"roman": "vā́stubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "वास्तुभ्यः",
"roman": "vā́stubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तोः",
"roman": "vā́stoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वाः1",
"roman": "vā́stvāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वै2",
"roman": "vā́stvai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वोः",
"roman": "vā́stvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "वास्तूनाम्",
"roman": "vā́stūnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "वास्तौ",
"roman": "vā́stau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वाम्1",
"roman": "vā́stvām1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "वास्त्वोः",
"roman": "vā́stvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "वास्तुषु",
"roman": "vā́stuṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "vā́stu"
},
"expansion": "वास्तु • (vā́stu) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vā́stu"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"name of a river"
],
"qualifier": "probably",
"raw_glosses": [
"(probably) name of a river"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑ́ːs.tu/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ʋɑːs̪.t̪u/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "वास्तु"
}
Download raw JSONL data for वास्तु meaning in Sanskrit (18.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.