See अवास्तु in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "अ", "3": "वास्तु", "t1": "un-", "t2": "house", "tr2": "vā́stu" }, "expansion": "अ- (a-, “un-”) + वास्तु (vā́stu, “house”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "अ- (a-, “un-”) + वास्तु (vā́stu, “house”).", "forms": [ { "form": "avāstú", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अवास्तुः", "roman": "avāstúḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तू", "roman": "avāstū́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अवास्तवः", "roman": "avāstávaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तो", "roman": "ávāsto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तू", "roman": "ávāstū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तवः", "roman": "ávāstavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तुम्", "roman": "avāstúm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तू", "roman": "avāstū́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तून्", "roman": "avāstū́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तुना", "roman": "avāstúnā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वा1", "roman": "avāstvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अवास्तुभिः", "roman": "avāstúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अवास्तवे", "roman": "avāstáve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तुभ्यः", "roman": "avāstúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तोः", "roman": "avāstóḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तुभ्यः", "roman": "avāstúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तोः", "roman": "avāstóḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वोः", "roman": "avāstvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अवास्तूनाम्", "roman": "avāstūnā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अवास्तौ", "roman": "avāstaú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वोः", "roman": "avāstvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अवास्तुषु", "roman": "avāstúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अवास्तुः", "roman": "avāstúḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तू", "roman": "avāstū́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अवास्तवः", "roman": "avāstávaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तो", "roman": "ávāsto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तू", "roman": "ávāstū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तवः", "roman": "ávāstavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तुम्", "roman": "avāstúm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तू", "roman": "avāstū́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तूः", "roman": "avāstū́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अवास्त्वा", "roman": "avāstvā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अवास्तुभिः", "roman": "avāstúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अवास्तवे", "roman": "avāstáve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वै1", "roman": "avāstvaí1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तुभ्यः", "roman": "avāstúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तोः", "roman": "avāstóḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वाः1", "roman": "avāstvā́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वै2", "roman": "avāstvaí2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तुभ्यः", "roman": "avāstúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तोः", "roman": "avāstóḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वाः1", "roman": "avāstvā́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वै2", "roman": "avāstvaí2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वोः", "roman": "avāstvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अवास्तूनाम्", "roman": "avāstūnā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अवास्तौ", "roman": "avāstaú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वाम्1", "roman": "avāstvā́m1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वोः", "roman": "avāstvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अवास्तुषु", "roman": "avāstúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अवास्तु", "roman": "avāstú", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुनी", "roman": "avāstúnī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अवास्तूनि", "roman": "avāstū́ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तु1", "roman": "avāstú1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तू1", "roman": "avāstū́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तु", "roman": "ávāstu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तो", "roman": "ávāsto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तुनी", "roman": "ávāstunī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तूनि", "roman": "ávāstūni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तु1", "roman": "ávāstu1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तू1", "roman": "ávāstū1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तु", "roman": "avāstú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुनी", "roman": "avāstúnī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तूनि", "roman": "avāstū́ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तु1", "roman": "avāstú1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तू1", "roman": "avāstū́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तुना", "roman": "avāstúnā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वा1", "roman": "avāstvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अवास्तुभिः", "roman": "avāstúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अवास्तुने", "roman": "avāstúne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तवे1", "roman": "avāstáve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तुभ्यः", "roman": "avāstúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तुनः", "roman": "avāstúnaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तोः1", "roman": "avāstóḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तुभ्यः", "roman": "avāstúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तुनः", "roman": "avāstúnaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अवास्तोः1", "roman": "avāstóḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुनोः", "roman": "avāstúnoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अवास्तूनाम्", "roman": "avāstūnā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अवास्तुनि", "roman": "avāstúni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तौ1", "roman": "avāstaú1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुनोः", "roman": "avāstúnoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अवास्तुषु", "roman": "avāstúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "avāstú" }, "expansion": "अवास्तु • (avāstú) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "avāstú", "2": "avāstú", "3": "avāstú" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "avāstú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "avāstú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "avāstú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms prefixed with अ-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vedic Sanskrit", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "having no home; homeless" ], "id": "en-अवास्तु-sa-adj-IPNonllX", "links": [ [ "home", "home" ], [ "homeless", "homeless" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "অৱাস্তু" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬅᬯᬵᬲ᭄ᬢᬸ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "অবাস্তু" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀅𑀯𑀸𑀲𑁆𑀢𑀼" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "အဝါသ္တု" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "અવાસ્તુ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਅਵਾਸ੍ਤੁ" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦄꦮꦴꦱ꧀ꦠꦸ" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಅವಾಸ್ತು" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "អវាស្តុ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ອວາສ຺ຕຸ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "അവാസ്തു" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘀𑘪𑘰𑘭𑘿𑘝𑘳" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠠᠸᠠᢗᠰᢐᠤ" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐀𑐰𑐵𑐳𑑂𑐟𑐸" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ଅଵାସ୍ତୁ" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢂꢮꢵꢱ꣄ꢡꢸ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆃𑆮𑆳𑆱𑇀𑆠𑆶" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "අවාස්තු" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚀𑚦𑚭𑚨𑚶𑚙𑚰" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "அவாஸ்து" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "అవాస్తు" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "อวาสฺตุ" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "ཨ་ཝཱ་སྟུ" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒁𑒫𑒰𑒮𑓂𑒞𑒳" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰀𑰪𑰯𑰭𑰿𑰝𑰲" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌅𑌵𑌾𑌸𑍍𑌤𑍁" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂃𑂫𑂰𑂮𑂹𑂞𑂳" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᠠᠸᠠ᠊ᠠᠰ᠌ᢠᡠ" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦠𑧊𑧑𑧍𑧠𑦽𑧔" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖀𑖪𑖯𑖭𑖿𑖝𑖲" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩐" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩾" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩛" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪁" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩫" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩒" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨀𑨭𑨊𑨰𑩇𑨙𑨃" } ], "tags": [ "Vedic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.ʋɑːs.tú/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐˈʋɑːs̪.t̪u/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अवास्तु" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "अ", "3": "वास्तु", "t1": "un-", "t2": "house", "tr2": "vā́stu" }, "expansion": "अ- (a-, “un-”) + वास्तु (vā́stu, “house”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "अ- (a-, “un-”) + वास्तु (vā́stu, “house”).", "forms": [ { "form": "avāstú", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अवास्तुः", "roman": "avāstúḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तू", "roman": "avāstū́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अवास्तवः", "roman": "avāstávaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तो", "roman": "ávāsto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तू", "roman": "ávāstū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तवः", "roman": "ávāstavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तुम्", "roman": "avāstúm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तू", "roman": "avāstū́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तून्", "roman": "avāstū́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तुना", "roman": "avāstúnā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वा1", "roman": "avāstvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अवास्तुभिः", "roman": "avāstúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अवास्तवे", "roman": "avāstáve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तुभ्यः", "roman": "avāstúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तोः", "roman": "avāstóḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तुभ्यः", "roman": "avāstúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तोः", "roman": "avāstóḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वोः", "roman": "avāstvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अवास्तूनाम्", "roman": "avāstūnā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अवास्तौ", "roman": "avāstaú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वोः", "roman": "avāstvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अवास्तुषु", "roman": "avāstúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अवास्तुः", "roman": "avāstúḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तू", "roman": "avāstū́", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अवास्तवः", "roman": "avāstávaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तो", "roman": "ávāsto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तू", "roman": "ávāstū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तवः", "roman": "ávāstavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तुम्", "roman": "avāstúm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तू", "roman": "avāstū́", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तूः", "roman": "avāstū́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अवास्त्वा", "roman": "avāstvā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अवास्तुभिः", "roman": "avāstúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अवास्तवे", "roman": "avāstáve", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वै1", "roman": "avāstvaí1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तुभ्यः", "roman": "avāstúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तोः", "roman": "avāstóḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वाः1", "roman": "avāstvā́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वै2", "roman": "avāstvaí2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तुभ्यः", "roman": "avāstúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तोः", "roman": "avāstóḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वाः1", "roman": "avāstvā́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वै2", "roman": "avāstvaí2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वोः", "roman": "avāstvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अवास्तूनाम्", "roman": "avāstūnā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अवास्तौ", "roman": "avāstaú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वाम्1", "roman": "avāstvā́m1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वोः", "roman": "avāstvóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अवास्तुषु", "roman": "avāstúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अवास्तु", "roman": "avāstú", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुनी", "roman": "avāstúnī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अवास्तूनि", "roman": "avāstū́ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तु1", "roman": "avāstú1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तू1", "roman": "avāstū́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तु", "roman": "ávāstu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तो", "roman": "ávāsto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तुनी", "roman": "ávāstunī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तूनि", "roman": "ávāstūni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तु1", "roman": "ávāstu1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तू1", "roman": "ávāstū1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अवास्तु", "roman": "avāstú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुनी", "roman": "avāstúnī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तूनि", "roman": "avāstū́ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तु1", "roman": "avāstú1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तू1", "roman": "avāstū́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तुना", "roman": "avāstúnā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अवास्त्वा1", "roman": "avāstvā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अवास्तुभिः", "roman": "avāstúbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अवास्तुने", "roman": "avāstúne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तवे1", "roman": "avāstáve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तुभ्यः", "roman": "avāstúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तुनः", "roman": "avāstúnaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तोः1", "roman": "avāstóḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुभ्याम्", "roman": "avāstúbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अवास्तुभ्यः", "roman": "avāstúbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अवास्तुनः", "roman": "avāstúnaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अवास्तोः1", "roman": "avāstóḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुनोः", "roman": "avāstúnoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अवास्तूनाम्", "roman": "avāstūnā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अवास्तुनि", "roman": "avāstúni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तौ1", "roman": "avāstaú1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अवास्तुनोः", "roman": "avāstúnoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अवास्तुषु", "roman": "avāstúṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "avāstú" }, "expansion": "अवास्तु • (avāstú) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "avāstú", "2": "avāstú", "3": "avāstú" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "avāstú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "avāstú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "avāstú", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit terms prefixed with अ-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Vedic Sanskrit" ], "glosses": [ "having no home; homeless" ], "links": [ [ "home", "home" ], [ "homeless", "homeless" ] ], "tags": [ "Vedic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.ʋɑːs.tú/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐˈʋɑːs̪.t̪u/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "অৱাস্তু" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬅᬯᬵᬲ᭄ᬢᬸ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "অবাস্তু" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰀𑰪𑰯𑰭𑰿𑰝𑰲" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀅𑀯𑀸𑀲𑁆𑀢𑀼" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "အဝါသ္တု" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "અવાસ્તુ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਅਵਾਸ੍ਤੁ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌅𑌵𑌾𑌸𑍍𑌤𑍁" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦄꦮꦴꦱ꧀ꦠꦸ" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂃𑂫𑂰𑂮𑂹𑂞𑂳" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಅವಾಸ್ತು" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "អវាស្តុ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ອວາສ຺ຕຸ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "അവാസ്തു" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᠠᠸᠠ᠊ᠠᠰ᠌ᢠᡠ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘀𑘪𑘰𑘭𑘿𑘝𑘳" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠠᠸᠠᢗᠰᢐᠤ" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦠𑧊𑧑𑧍𑧠𑦽𑧔" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐀𑐰𑐵𑐳𑑂𑐟𑐸" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ଅଵାସ୍ତୁ" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢂꢮꢵꢱ꣄ꢡꢸ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆃𑆮𑆳𑆱𑇀𑆠𑆶" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖀𑖪𑖯𑖭𑖿𑖝𑖲" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "අවාස්තු" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩐" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩾" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩛" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪁" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩫" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩒" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚀𑚦𑚭𑚨𑚶𑚙𑚰" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "அவாஸ்து" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "అవాస్తు" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "อวาสฺตุ" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "ཨ་ཝཱ་སྟུ" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒁𑒫𑒰𑒮𑓂𑒞𑒳" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨀𑨭𑨊𑨰𑩇𑨙𑨃" } ], "word": "अवास्तु" }
Download raw JSONL data for अवास्तु meaning in Sanskrit (17.1kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "अवास्तु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "अवास्तु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "अवास्तु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "अवास्तु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "अवास्तु" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "अवास्तु", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.