See लेखिष्यति in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "lekhiṣyati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "लिख्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "लेखिष्यति",
"roman": "lekhiṣyáti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "लेखिष्यति",
"roman": "lekhiṣyáti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "लेखिष्यतः",
"roman": "lekhiṣyátaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "लेखिष्यन्ति",
"roman": "lekhiṣyánti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "लेखिष्यसि",
"roman": "lekhiṣyási",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "लेखिष्यथः",
"roman": "lekhiṣyáthaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "लेखिष्यथ",
"roman": "lekhiṣyátha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "लेखिष्यामि",
"roman": "lekhiṣyā́mi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "लेखिष्यावः",
"roman": "lekhiṣyā́vaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "लेखिष्यामः",
"roman": "lekhiṣyā́maḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "लेखिष्यामसि1",
"roman": "lekhiṣyā́masi1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "लेखिष्यत्",
"roman": "lekhiṣyát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "लिख्",
"2": "",
"3": "P",
"4": "future"
},
"expansion": "लेखिष्यति • (lekhiṣyati) third-singular indicative (type P, future, root लिख्)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fut",
"2": "lekhiṣyáti",
"n": "a"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root लिख्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit verbs with s-future",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "likh",
"word": "लिख्"
}
],
"glosses": [
"future of लिख् (likh)"
],
"id": "en-लेखिष्यति-sa-verb-8VGjVJxA",
"links": [
[
"लिख्",
"लिख्#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "লেখিষ্যতি"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬮᬾᬔᬶᬱ᭄ᬬᬢᬶ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "লেখিষ্যতি"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀮𑁂𑀔𑀺𑀱𑁆𑀬𑀢𑀺"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "လေခိၑျတိ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "લેખિષ્યતિ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਲੇਖਿਸ਼੍ਯਤਿ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦭꦺꦑꦶꦰꦾꦠꦶ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಲೇಖಿಷ್ಯತಿ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "លេខិឞ្យតិ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເລຂິຩ຺ຍຕິ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ലേഖിഷ്യതി"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘩𑘹𑘏𑘱𑘬𑘿𑘧𑘝𑘱"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠯᠧᠻᠢᢔᠶ᠋ᠠᢐᠢ"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐮𑐾𑐏𑐶𑐲𑑂𑐫𑐟𑐶"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଲେଖିଷ୍ଯତି"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢭꢾꢓꢶꢰ꣄ꢫꢡꢶ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆬𑆼𑆒𑆴𑆰𑇀𑆪𑆠𑆴"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ලෙඛිෂ්යති"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚥𑚲𑚋𑚮𑚶𑚣𑚙𑚮"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "லேகி²ஷ்யதி"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "లేఖిష్యతి"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เลขิษฺยติ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ལེ་ཁི་ཥྱ་ཏི"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒪𑒹𑒐𑒱𑒭𑓂𑒨𑒞𑒱"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰩𑰸𑰏𑰰𑰬𑰿𑰧𑰝𑰰"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌲𑍇𑌖𑌿𑌷𑍍𑌯𑌤𑌿"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂪𑂵𑂎𑂱𑂭𑂹𑂨𑂞𑂱"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠯᡝᡘᡳᢢᠶᠠᢠᡳ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧉𑧚𑦯𑧒𑧌𑧠𑧇𑦽𑧒"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖩𑖸𑖏𑖰𑖬𑖿𑖧𑖝𑖰"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩽"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩔"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩝"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪀"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩻"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨬𑨄𑨌𑨁𑨯𑩇𑨪𑨙𑨁"
}
],
"tags": [
"form-of",
"future",
"type-p"
]
}
],
"word": "लेखिष्यति"
}
{
"forms": [
{
"form": "lekhiṣyati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "लिख्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "लेखिष्यति",
"roman": "lekhiṣyáti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "लेखिष्यति",
"roman": "lekhiṣyáti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "लेखिष्यतः",
"roman": "lekhiṣyátaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "लेखिष्यन्ति",
"roman": "lekhiṣyánti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "लेखिष्यसि",
"roman": "lekhiṣyási",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "लेखिष्यथः",
"roman": "lekhiṣyáthaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "लेखिष्यथ",
"roman": "lekhiṣyátha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "लेखिष्यामि",
"roman": "lekhiṣyā́mi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "लेखिष्यावः",
"roman": "lekhiṣyā́vaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "लेखिष्यामः",
"roman": "lekhiṣyā́maḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "लेखिष्यामसि1",
"roman": "lekhiṣyā́masi1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "लेखिष्यत्",
"roman": "lekhiṣyát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "लिख्",
"2": "",
"3": "P",
"4": "future"
},
"expansion": "लेखिष्यति • (lekhiṣyati) third-singular indicative (type P, future, root लिख्)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fut",
"2": "lekhiṣyáti",
"n": "a"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit future verbs",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit parasmaipada verbs",
"Sanskrit terms belonging to the root लिख्",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit verbs",
"Sanskrit verbs in Devanagari script",
"Sanskrit verbs with s-future"
],
"form_of": [
{
"extra": "likh",
"word": "लिख्"
}
],
"glosses": [
"future of लिख् (likh)"
],
"links": [
[
"लिख्",
"लिख्#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"form-of",
"future",
"type-p"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "লেখিষ্যতি"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬮᬾᬔᬶᬱ᭄ᬬᬢᬶ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "লেখিষ্যতি"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰩𑰸𑰏𑰰𑰬𑰿𑰧𑰝𑰰"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀮𑁂𑀔𑀺𑀱𑁆𑀬𑀢𑀺"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "လေခိၑျတိ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "લેખિષ્યતિ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਲੇਖਿਸ਼੍ਯਤਿ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌲𑍇𑌖𑌿𑌷𑍍𑌯𑌤𑌿"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦭꦺꦑꦶꦰꦾꦠꦶ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂪𑂵𑂎𑂱𑂭𑂹𑂨𑂞𑂱"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಲೇಖಿಷ್ಯತಿ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "លេខិឞ្យតិ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເລຂິຩ຺ຍຕິ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ലേഖിഷ്യതി"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠯᡝᡘᡳᢢᠶᠠᢠᡳ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘩𑘹𑘏𑘱𑘬𑘿𑘧𑘝𑘱"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠯᠧᠻᠢᢔᠶ᠋ᠠᢐᠢ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧉𑧚𑦯𑧒𑧌𑧠𑧇𑦽𑧒"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐮𑐾𑐏𑐶𑐲𑑂𑐫𑐟𑐶"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଲେଖିଷ୍ଯତି"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢭꢾꢓꢶꢰ꣄ꢫꢡꢶ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆬𑆼𑆒𑆴𑆰𑇀𑆪𑆠𑆴"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖩𑖸𑖏𑖰𑖬𑖿𑖧𑖝𑖰"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ලෙඛිෂ්යති"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩽"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩔"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩝"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪀"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩻"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚥𑚲𑚋𑚮𑚶𑚣𑚙𑚮"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "லேகி²ஷ்யதி"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "లేఖిష్యతి"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เลขิษฺยติ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ལེ་ཁི་ཥྱ་ཏི"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒪𑒹𑒐𑒱𑒭𑓂𑒨𑒞𑒱"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨬𑨄𑨌𑨁𑨯𑩇𑨪𑨙𑨁"
}
],
"word": "लेखिष्यति"
}
Download raw JSONL data for लेखिष्यति meaning in Sanskrit (7.1kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"लेखिष्यति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "लेखिष्यति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"लेखिष्यति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "लेखिष्यति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"लेखिष्यति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "लेखिष्यति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"लेखिष्यति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "लेखिष्यति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
"path": [
"लेखिष्यति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "लेखिष्यति",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.