See रुणद्धि in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*lu-né-dʰ-ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *lu-né-dʰ-ti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *lu-né-dʰ-ti ~ *lu-n-dʰ-énti, nasal infix present of *lewdʰ.", "forms": [ { "form": "ruṇáddhi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "रुध्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "रुणद्धि", "roman": "ruṇáddhi", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "रुन्द्धे", "roman": "runddhé", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "रुणद्धि", "roman": "ruṇáddhi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "रुन्द्धः", "roman": "runddháḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धन्ति", "roman": "rundhánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "रुन्द्धे", "roman": "runddhé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धाते", "roman": "rundhā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धते", "roman": "rundháte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "रुणत्सि", "roman": "ruṇátsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "रुन्द्धः", "roman": "runddháḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "रुन्द्ध", "roman": "runddhá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "रुन्त्से", "roman": "runtsé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "रुन्धाथे", "roman": "rundhā́the", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "रुन्द्ध्वे", "roman": "runddhvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "रुणध्मि", "roman": "ruṇádhmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "रुन्ध्वः", "roman": "rundhváḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "रुन्ध्मः", "roman": "rundhmáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "रुन्ध्मसि1", "roman": "rundhmási1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "रुन्धे", "roman": "rundhé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "रुन्ध्वहे", "roman": "rundhváhe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "रुन्ध्महे", "roman": "rundhmáhe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "रुणद्धु", "roman": "ruṇáddhu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "रुन्द्धाम्", "roman": "runddhā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धन्तु", "roman": "rundhántu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "रुन्द्धाम्", "roman": "runddhā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धाताम्", "roman": "rundhā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धताम्", "roman": "rundhátām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "रुन्द्धि", "roman": "runddhí", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "रुन्द्धम्", "roman": "runddhám", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "रुन्द्ध", "roman": "runddhá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "रुन्त्स्व", "roman": "runtsvá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "रुन्धाथाम्", "roman": "rundhā́thām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "रुन्द्ध्वम्", "roman": "runddhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "रुणधानि", "roman": "ruṇádhāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "रुणधाव", "roman": "ruṇádhāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "रुणधाम", "roman": "ruṇádhāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "रुणधै", "roman": "ruṇádhai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "रुणधावहै", "roman": "ruṇádhāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "रुणधामहै", "roman": "ruṇádhāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "रुन्ध्यात्", "roman": "rundhyā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "रुन्ध्याताम्", "roman": "rundhyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "रुन्ध्युः", "roman": "rundhyúḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धीत", "roman": "rundhītá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धीयाताम्", "roman": "rundhīyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धीरन्", "roman": "rundhīrán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "रुन्ध्याः", "roman": "rundhyā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "रुन्ध्यातम्", "roman": "rundhyā́tam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "रुन्ध्यात", "roman": "rundhyā́ta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "रुन्धीथाः", "roman": "rundhīthā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "रुन्धीयाथाम्", "roman": "rundhīyā́thām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "रुन्धीध्वम्", "roman": "rundhīdhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "रुन्ध्याम्", "roman": "rundhyā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "रुन्ध्याव", "roman": "rundhyā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "रुन्ध्याम", "roman": "rundhyā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "रुन्धीय", "roman": "rundhīyá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "रुन्धीवहि", "roman": "rundhīváhi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "रुन्धीमहि", "roman": "rundhīmáhi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "रुणधत्", "roman": "ruṇádhat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधति", "roman": "ruṇádhati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधतः", "roman": "ruṇádhataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधन्", "roman": "ruṇádhan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधते", "roman": "ruṇádhate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधातै", "roman": "ruṇádhātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधैते", "roman": "ruṇádhaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधन्त", "roman": "ruṇádhanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधान्तै", "roman": "ruṇádhāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधः", "roman": "ruṇádhaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधसि", "roman": "ruṇádhasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधथः", "roman": "ruṇádhathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधथ", "roman": "ruṇádhatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधसे", "roman": "ruṇádhase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधासै", "roman": "ruṇádhāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधैथे", "roman": "ruṇádhaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधध्वे", "roman": "ruṇádhadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधाध्वै", "roman": "ruṇádhādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधानि", "roman": "ruṇádhāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधा", "roman": "ruṇádhā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधाव", "roman": "ruṇádhāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधाम", "roman": "ruṇádhāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधै", "roman": "ruṇádhai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधावहै", "roman": "ruṇádhāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधामहै", "roman": "ruṇádhāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "रुन्धत्", "roman": "rundhát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "रुन्धान", "roman": "rundhāná", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अरुणत्", "roman": "áruṇat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अरुन्द्ध", "roman": "árunddha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अरुणत्", "roman": "áruṇat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अरुन्द्धाम्", "roman": "árunddhām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अरुन्धन्", "roman": "árundhan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अरुन्द्ध", "roman": "árunddha", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अरुन्धाताम्", "roman": "árundhātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अरुन्धत", "roman": "árundhata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अरुणत्", "roman": "áruṇat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अरुन्द्धम्", "roman": "árunddham", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अरुन्द्ध", "roman": "árunddha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अरुन्द्धाः", "roman": "árunddhāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अरुन्धाथाम्", "roman": "árundhāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अरुन्द्ध्वम्", "roman": "árunddhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अरुणधम्", "roman": "áruṇadham", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अरुन्ध्व", "roman": "árundhva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अरुन्ध्म", "roman": "árundhma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अरुन्धि", "roman": "árundhi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अरुन्ध्वहि", "roman": "árundhvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अरुन्ध्महि", "roman": "árundhmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "रुध्", "2": "7", "3": "UP", "tr": "ruṇáddhi" }, "expansion": "रुणद्धि • (ruṇáddhi) third-singular indicative (class 7, type UP, root रुध्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "ruṇáddhi", "3": "rundhánti" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "áruṇat", "3": "árundhan" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root रुध्", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "rudh, “to obstruct”", "word": "रुध्" } ], "glosses": [ "present of रुध् (rudh, “to obstruct”)" ], "id": "en-रुणद्धि-sa-verb-Xf-I3zQI", "links": [ [ "रुध्", "रुध्#Sanskrit" ] ], "tags": [ "class-7", "form-of", "present", "type-up" ], "wikipedia": [ "Helmut Rix", "Lexikon der indogermanischen Verben" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾu.ɳɐ́d.dʱi/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[ɾu.ɳɐ́d̚.dʱi]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɾuˈɳɐd̪.d̪ʱi/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "ipa": "[ɾuˈɳɐd̪̚.d̪ʱi]", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "रुणद्धि" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*lu-né-dʰ-ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *lu-né-dʰ-ti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *lu-né-dʰ-ti ~ *lu-n-dʰ-énti, nasal infix present of *lewdʰ.", "forms": [ { "form": "ruṇáddhi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "रुध्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "रुणद्धि", "roman": "ruṇáddhi", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "रुन्द्धे", "roman": "runddhé", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "रुणद्धि", "roman": "ruṇáddhi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "रुन्द्धः", "roman": "runddháḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धन्ति", "roman": "rundhánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "रुन्द्धे", "roman": "runddhé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धाते", "roman": "rundhā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धते", "roman": "rundháte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "रुणत्सि", "roman": "ruṇátsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "रुन्द्धः", "roman": "runddháḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "रुन्द्ध", "roman": "runddhá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "रुन्त्से", "roman": "runtsé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "रुन्धाथे", "roman": "rundhā́the", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "रुन्द्ध्वे", "roman": "runddhvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "रुणध्मि", "roman": "ruṇádhmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "रुन्ध्वः", "roman": "rundhváḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "रुन्ध्मः", "roman": "rundhmáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "रुन्ध्मसि1", "roman": "rundhmási1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "रुन्धे", "roman": "rundhé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "रुन्ध्वहे", "roman": "rundhváhe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "रुन्ध्महे", "roman": "rundhmáhe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "रुणद्धु", "roman": "ruṇáddhu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "रुन्द्धाम्", "roman": "runddhā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धन्तु", "roman": "rundhántu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "रुन्द्धाम्", "roman": "runddhā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धाताम्", "roman": "rundhā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धताम्", "roman": "rundhátām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "रुन्द्धि", "roman": "runddhí", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "रुन्द्धम्", "roman": "runddhám", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "रुन्द्ध", "roman": "runddhá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "रुन्त्स्व", "roman": "runtsvá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "रुन्धाथाम्", "roman": "rundhā́thām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "रुन्द्ध्वम्", "roman": "runddhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "रुणधानि", "roman": "ruṇádhāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "रुणधाव", "roman": "ruṇádhāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "रुणधाम", "roman": "ruṇádhāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "रुणधै", "roman": "ruṇádhai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "रुणधावहै", "roman": "ruṇádhāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "रुणधामहै", "roman": "ruṇádhāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "रुन्ध्यात्", "roman": "rundhyā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "रुन्ध्याताम्", "roman": "rundhyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "रुन्ध्युः", "roman": "rundhyúḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धीत", "roman": "rundhītá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धीयाताम्", "roman": "rundhīyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "रुन्धीरन्", "roman": "rundhīrán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "रुन्ध्याः", "roman": "rundhyā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "रुन्ध्यातम्", "roman": "rundhyā́tam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "रुन्ध्यात", "roman": "rundhyā́ta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "रुन्धीथाः", "roman": "rundhīthā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "रुन्धीयाथाम्", "roman": "rundhīyā́thām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "रुन्धीध्वम्", "roman": "rundhīdhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "रुन्ध्याम्", "roman": "rundhyā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "रुन्ध्याव", "roman": "rundhyā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "रुन्ध्याम", "roman": "rundhyā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "रुन्धीय", "roman": "rundhīyá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "रुन्धीवहि", "roman": "rundhīváhi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "रुन्धीमहि", "roman": "rundhīmáhi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "रुणधत्", "roman": "ruṇádhat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधति", "roman": "ruṇádhati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधतः", "roman": "ruṇádhataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधन्", "roman": "ruṇádhan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधते", "roman": "ruṇádhate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधातै", "roman": "ruṇádhātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधैते", "roman": "ruṇádhaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधन्त", "roman": "ruṇádhanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधान्तै", "roman": "ruṇádhāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "रुणधः", "roman": "ruṇádhaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधसि", "roman": "ruṇádhasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधथः", "roman": "ruṇádhathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधथ", "roman": "ruṇádhatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधसे", "roman": "ruṇádhase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधासै", "roman": "ruṇádhāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधैथे", "roman": "ruṇádhaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधध्वे", "roman": "ruṇádhadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधाध्वै", "roman": "ruṇádhādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधानि", "roman": "ruṇádhāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधा", "roman": "ruṇádhā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधाव", "roman": "ruṇádhāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधाम", "roman": "ruṇádhāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधै", "roman": "ruṇádhai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधावहै", "roman": "ruṇádhāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "रुणधामहै", "roman": "ruṇádhāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "रुन्धत्", "roman": "rundhát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "रुन्धान", "roman": "rundhāná", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अरुणत्", "roman": "áruṇat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अरुन्द्ध", "roman": "árunddha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अरुणत्", "roman": "áruṇat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अरुन्द्धाम्", "roman": "árunddhām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अरुन्धन्", "roman": "árundhan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अरुन्द्ध", "roman": "árunddha", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अरुन्धाताम्", "roman": "árundhātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अरुन्धत", "roman": "árundhata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अरुणत्", "roman": "áruṇat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अरुन्द्धम्", "roman": "árunddham", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अरुन्द्ध", "roman": "árunddha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अरुन्द्धाः", "roman": "árunddhāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अरुन्धाथाम्", "roman": "árundhāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अरुन्द्ध्वम्", "roman": "árunddhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अरुणधम्", "roman": "áruṇadham", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अरुन्ध्व", "roman": "árundhva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अरुन्ध्म", "roman": "árundhma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अरुन्धि", "roman": "árundhi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अरुन्ध्वहि", "roman": "árundhvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अरुन्ध्महि", "roman": "árundhmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "रुध्", "2": "7", "3": "UP", "tr": "ruṇáddhi" }, "expansion": "रुणद्धि • (ruṇáddhi) third-singular indicative (class 7, type UP, root रुध्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "ruṇáddhi", "3": "rundhánti" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "áruṇat", "3": "árundhan" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit class 7 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit terms belonging to the root रुध्", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit ubhayapada verbs", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "form_of": [ { "extra": "rudh, “to obstruct”", "word": "रुध्" } ], "glosses": [ "present of रुध् (rudh, “to obstruct”)" ], "links": [ [ "रुध्", "रुध्#Sanskrit" ] ], "tags": [ "class-7", "form-of", "present", "type-up" ], "wikipedia": [ "Helmut Rix", "Lexikon der indogermanischen Verben" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾu.ɳɐ́d.dʱi/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "[ɾu.ɳɐ́d̚.dʱi]", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɾuˈɳɐd̪.d̪ʱi/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "ipa": "[ɾuˈɳɐd̪̚.d̪ʱi]", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "रुणद्धि" }
Download raw JSONL data for रुणद्धि meaning in Sanskrit (18.0kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "रुणद्धि" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "रुणद्धि", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.