"यावन्" meaning in Sanskrit

See यावन् in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /jɑ́ː.ʋɐn/ [Vedic], /jɑː.ʋɐn̪/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Ultimately from Proto-Indo-European *yeh₂- (“to go, ride, travel, go in, enter”). Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*yeh₂-}}, {{inh|sa|ine-pro|*yeh₂-||to go, ride, travel, go in, enter}} Proto-Indo-European *yeh₂- (“to go, ride, travel, go in, enter”) Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=yā́van}} यावन् • (yā́van) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|yā́van}} Forms: yā́van [romanization], no-table-tags [table-tags], यावा [nominative, singular], यावानौ [dual, nominative], यावाना1 [dual, nominative], यावानः [nominative, plural], यावन् [singular, vocative], यावानौ [dual, vocative], यावाना1 [dual, vocative], यावानः [plural, vocative], यावानम् [accusative, singular], यावानौ [accusative, dual], यावाना1 [accusative, dual], यौनः [accusative, plural], यौना [instrumental, singular], यावभ्याम् [dual, instrumental], यावभिः [instrumental, plural], यौने [dative, singular], यावभ्याम् [dative, dual], यावभ्यः [dative, plural], यौनः [ablative, singular], यावभ्याम् [ablative, dual], यावभ्यः [ablative, plural], यौनः [genitive, singular], यौनोः [dual, genitive], यौनाम् [genitive, plural], यौनि [locative, singular], यावनि [locative, singular], यावन्1 [locative, singular], यौनोः [dual, locative], यावसु [locative, plural]
  1. a rider, horseman
    Sense id: en-यावन्-sa-noun-06~B3WZS Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 85 15 Disambiguation of Pages with entries: 86 14 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 90 10 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 94 6 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 95 5
  2. an invader, aggressor, foe
    Sense id: en-यावन्-sa-noun-A2r-iJ-l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: यामन् (yā́man), यान (yā́na), याति (yā́ti)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yeh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yeh₂-",
        "4": "",
        "5": "to go, ride, travel, go in, enter"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *yeh₂- (“to go, ride, travel, go in, enter”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *yeh₂- (“to go, ride, travel, go in, enter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yā́van",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "यावा",
      "roman": "yā́vā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यावानौ",
      "roman": "yā́vānau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "यावाना1",
      "roman": "yā́vānā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "यावानः",
      "roman": "yā́vānaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यावन्",
      "roman": "yā́van",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "यावानौ",
      "roman": "yā́vānau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "यावाना1",
      "roman": "yā́vānā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "यावानः",
      "roman": "yā́vānaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "यावानम्",
      "roman": "yā́vānam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यावानौ",
      "roman": "yā́vānau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "यावाना1",
      "roman": "yā́vānā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "यौनः",
      "roman": "yaúnaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यौना",
      "roman": "yaúnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यावभ्याम्",
      "roman": "yā́vabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "यावभिः",
      "roman": "yā́vabhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यौने",
      "roman": "yaúne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यावभ्याम्",
      "roman": "yā́vabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "यावभ्यः",
      "roman": "yā́vabhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यौनः",
      "roman": "yaúnaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यावभ्याम्",
      "roman": "yā́vabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "यावभ्यः",
      "roman": "yā́vabhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यौनः",
      "roman": "yaúnaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यौनोः",
      "roman": "yaúnoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "यौनाम्",
      "roman": "yaúnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यौनि",
      "roman": "yaúni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यावनि",
      "roman": "yā́vani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यावन्1",
      "roman": "yā́van1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यौनोः",
      "roman": "yaúnoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "यावसु",
      "roman": "yā́vasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "yā́van"
      },
      "expansion": "यावन् • (yā́van) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yā́van"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yā́man",
      "word": "यामन्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yā́na",
      "word": "यान"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yā́ti",
      "word": "याति"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a rider, horseman"
      ],
      "id": "en-यावन्-sa-noun-06~B3WZS",
      "links": [
        [
          "rider",
          "rider"
        ],
        [
          "horseman",
          "horseman"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an invader, aggressor, foe"
      ],
      "id": "en-यावन्-sa-noun-A2r-iJ-l",
      "links": [
        [
          "invader",
          "invader"
        ],
        [
          "aggressor",
          "aggressor"
        ],
        [
          "foe",
          "foe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɑ́ː.ʋɐn/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɑː.ʋɐn̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "यावन्"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit an-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *yeh₂-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yeh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yeh₂-",
        "4": "",
        "5": "to go, ride, travel, go in, enter"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *yeh₂- (“to go, ride, travel, go in, enter”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *yeh₂- (“to go, ride, travel, go in, enter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yā́van",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "यावा",
      "roman": "yā́vā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यावानौ",
      "roman": "yā́vānau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "यावाना1",
      "roman": "yā́vānā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "यावानः",
      "roman": "yā́vānaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यावन्",
      "roman": "yā́van",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "यावानौ",
      "roman": "yā́vānau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "यावाना1",
      "roman": "yā́vānā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "यावानः",
      "roman": "yā́vānaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "यावानम्",
      "roman": "yā́vānam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यावानौ",
      "roman": "yā́vānau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "यावाना1",
      "roman": "yā́vānā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "यौनः",
      "roman": "yaúnaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यौना",
      "roman": "yaúnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यावभ्याम्",
      "roman": "yā́vabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "यावभिः",
      "roman": "yā́vabhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यौने",
      "roman": "yaúne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यावभ्याम्",
      "roman": "yā́vabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "यावभ्यः",
      "roman": "yā́vabhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यौनः",
      "roman": "yaúnaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यावभ्याम्",
      "roman": "yā́vabhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "यावभ्यः",
      "roman": "yā́vabhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यौनः",
      "roman": "yaúnaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यौनोः",
      "roman": "yaúnoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "यौनाम्",
      "roman": "yaúnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "यौनि",
      "roman": "yaúni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यावनि",
      "roman": "yā́vani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यावन्1",
      "roman": "yā́van1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "यौनोः",
      "roman": "yaúnoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "यावसु",
      "roman": "yā́vasu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "yā́van"
      },
      "expansion": "यावन् • (yā́van) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yā́van"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "yā́man",
      "word": "यामन्"
    },
    {
      "roman": "yā́na",
      "word": "यान"
    },
    {
      "roman": "yā́ti",
      "word": "याति"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a rider, horseman"
      ],
      "links": [
        [
          "rider",
          "rider"
        ],
        [
          "horseman",
          "horseman"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an invader, aggressor, foe"
      ],
      "links": [
        [
          "invader",
          "invader"
        ],
        [
          "aggressor",
          "aggressor"
        ],
        [
          "foe",
          "foe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɑ́ː.ʋɐn/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɑː.ʋɐn̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "यावन्"
}

Download raw JSONL data for यावन् meaning in Sanskrit (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.