See मेध in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "aśvamedhá",
"word": "अश्वमेध"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "pitṛmedha",
"word": "पितृमेध"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "medha"
},
"expansion": "Pali: medha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: medha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மேதம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: மேதம் (mētam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: மேதம் (mētam)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "uncertain"
},
{
"args": {
"1": "cel-gau",
"2": "*meduos"
},
"expansion": "Gaulish *meduos",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of uncertain origin. Likely related to मियेध (miyedha, “sacrificial oblation”). Connections to मेधा (medhā, “wisdom; mental ability”) have also been proposed. A relation has also been proposed to Gaulish *meduos, attested in Epomeduos, which is directly comparable with अश्वमेध (aśvamedha).",
"forms": [
{
"form": "médha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मेधः",
"roman": "médhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेधौ",
"roman": "médhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मेधा1",
"roman": "médhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मेधाः",
"roman": "médhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेधासः1",
"roman": "médhāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेध",
"roman": "médha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मेधौ",
"roman": "médhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मेधा1",
"roman": "médhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मेधाः",
"roman": "médhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मेधासः1",
"roman": "médhāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मेधम्",
"roman": "médham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेधौ",
"roman": "médhau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मेधा1",
"roman": "médhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मेधान्",
"roman": "médhān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेधेन",
"roman": "médhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मेधाभ्याम्",
"roman": "médhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मेधैः",
"roman": "médhaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मेधेभिः1",
"roman": "médhebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मेधाय",
"roman": "médhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेधाभ्याम्",
"roman": "médhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मेधेभ्यः",
"roman": "médhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेधात्",
"roman": "médhāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेधाभ्याम्",
"roman": "médhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मेधेभ्यः",
"roman": "médhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेधस्य",
"roman": "médhasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मेधयोः",
"roman": "médhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मेधानाम्",
"roman": "médhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मेधे",
"roman": "médhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेधयोः",
"roman": "médhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मेधेषु",
"roman": "médheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "médha"
},
"expansion": "मेध • (médha) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "médha"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"juice of meat, broth, nourishing or strengthening drink"
],
"id": "en-मेध-sa-noun-9DagBVkp",
"links": [
[
"juice",
"juice"
],
[
"meat",
"meat"
],
[
"broth",
"broth"
],
[
"nourish",
"nourish"
],
[
"strengthen",
"strengthen"
]
]
},
{
"glosses": [
"marrow, sap, pith, essence"
],
"id": "en-मेध-sa-noun-SgQj9Y52",
"links": [
[
"marrow",
"marrow"
],
[
"sap",
"sap"
],
[
"pith",
"pith"
],
[
"essence",
"essence"
]
]
},
{
"glosses": [
"a sacrificial animal, victim"
],
"id": "en-मेध-sa-noun-5jrW6uA2",
"links": [
[
"sacrificial",
"sacrificial"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"victim",
"victim"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 15 6 73",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 21 8 66",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an animal sacrifice, offering, oblation, any sacrifice (esp. at the end of a compound)"
],
"id": "en-मेध-sa-noun-lCsbItqu",
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
],
[
"offering",
"offering"
],
[
"oblation",
"oblation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐj.dʱɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmeː.d̪ʱɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मेध"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with unknown etymologies"
],
"derived": [
{
"roman": "aśvamedhá",
"word": "अश्वमेध"
},
{
"roman": "pitṛmedha",
"word": "पितृमेध"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "medha"
},
"expansion": "Pali: medha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: medha"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மேதம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: மேதம் (mētam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: மேதம் (mētam)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "uncertain"
},
{
"args": {
"1": "cel-gau",
"2": "*meduos"
},
"expansion": "Gaulish *meduos",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of uncertain origin. Likely related to मियेध (miyedha, “sacrificial oblation”). Connections to मेधा (medhā, “wisdom; mental ability”) have also been proposed. A relation has also been proposed to Gaulish *meduos, attested in Epomeduos, which is directly comparable with अश्वमेध (aśvamedha).",
"forms": [
{
"form": "médha",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मेधः",
"roman": "médhaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेधौ",
"roman": "médhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मेधा1",
"roman": "médhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "मेधाः",
"roman": "médhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेधासः1",
"roman": "médhāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेध",
"roman": "médha",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मेधौ",
"roman": "médhau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मेधा1",
"roman": "médhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "मेधाः",
"roman": "médhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मेधासः1",
"roman": "médhāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "मेधम्",
"roman": "médham",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेधौ",
"roman": "médhau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मेधा1",
"roman": "médhā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "मेधान्",
"roman": "médhān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेधेन",
"roman": "médhena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मेधाभ्याम्",
"roman": "médhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "मेधैः",
"roman": "médhaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मेधेभिः1",
"roman": "médhebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "मेधाय",
"roman": "médhāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेधाभ्याम्",
"roman": "médhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "मेधेभ्यः",
"roman": "médhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेधात्",
"roman": "médhāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेधाभ्याम्",
"roman": "médhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "मेधेभ्यः",
"roman": "médhebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "मेधस्य",
"roman": "médhasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मेधयोः",
"roman": "médhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "मेधानाम्",
"roman": "médhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "मेधे",
"roman": "médhe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "मेधयोः",
"roman": "médhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "मेधेषु",
"roman": "médheṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "médha"
},
"expansion": "मेध • (médha) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "médha"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"juice of meat, broth, nourishing or strengthening drink"
],
"links": [
[
"juice",
"juice"
],
[
"meat",
"meat"
],
[
"broth",
"broth"
],
[
"nourish",
"nourish"
],
[
"strengthen",
"strengthen"
]
]
},
{
"glosses": [
"marrow, sap, pith, essence"
],
"links": [
[
"marrow",
"marrow"
],
[
"sap",
"sap"
],
[
"pith",
"pith"
],
[
"essence",
"essence"
]
]
},
{
"glosses": [
"a sacrificial animal, victim"
],
"links": [
[
"sacrificial",
"sacrificial"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"victim",
"victim"
]
]
},
{
"glosses": [
"an animal sacrifice, offering, oblation, any sacrifice (esp. at the end of a compound)"
],
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
],
[
"offering",
"offering"
],
[
"oblation",
"oblation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐj.dʱɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmeː.d̪ʱɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मेध"
}
Download raw JSONL data for मेध meaning in Sanskrit (6.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"मेध"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "मेध",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.