"मृत" meaning in Sanskrit

See मृत in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /mr̩.tɐ́/ [Vedic], /ˈmr̩.t̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *mer- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *mr̥tós Proto-Indo-Iranian *mr̥tás Sanskrit मृ॒त (mṛtá) Inherited from Proto-Indo-Iranian *mr̥tás, from Proto-Indo-European *mr̥tós, from *mer- + *-tós. Cognate with Avestan 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (mər^əta), Latin mortuus, Ancient Greek βροτός (brotós), Persian مرده (morde). By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta). Etymology templates: {{dercat|sa|inc-pro|inh=1}}, {{etymon|sa|inh|iir-pro>*mr̥tás>dead|afeq|मृ>die|id=dead|text=++|title=मृ॒त|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *mer- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *mr̥tós Proto-Indo-Iranian *mr̥tás Sanskrit मृ॒त (mṛtá) Inherited from Proto-Indo-Iranian *mr̥tás, from Proto-Indo-European *mr̥tós, from *mer- + *-tós., {{cog|ae|𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀}} Avestan 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (mər^əta), {{cog|la|mortuus}} Latin mortuus, {{cog|grc|βροτός}} Ancient Greek βροτός (brotós), {{cog|fa|مرده|tr=morde}} Persian مرده (morde), {{surf|sa|मृ|-त|nocap=|pos1=root|pos2=|t1=|t2=|tr2=}} By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta), {{root|sa|sa|मृ}}, {{sa-root|मृ|त|sa=1}} By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta) Head templates: {{sa-adj|मृ|head=मृ॒त}} मृ॒त • (mṛtá) stem (root मृ) Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|mṛtá|mṛtā́|mṛtá}}, {{sa-decl-noun-m|mṛtá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|adj=1|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|mṛtā́|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|mṛtá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: मृ ॒त [canonical], mṛtá [romanization], मृ [root], no-table-tags [table-tags], मृतः [nominative, singular], मृतौ [dual, nominative], मृता1 [dual, nominative], मृताः [nominative, plural], मृतासः1 [nominative, plural], मृत [singular, vocative], मृतौ [dual, vocative], मृता1 [dual, vocative], मृताः [plural, vocative], मृतासः1 [plural, vocative], मृतम् [accusative, singular], मृतौ [accusative, dual], मृता1 [accusative, dual], मृतान् [accusative, plural], मृतेन [instrumental, singular], मृताभ्याम् [dual, instrumental], मृतैः [instrumental, plural], मृतेभिः1 [instrumental, plural], मृताय [dative, singular], मृताभ्याम् [dative, dual], मृतेभ्यः [dative, plural], मृतात् [ablative, singular], मृताभ्याम् [ablative, dual], मृतेभ्यः [ablative, plural], मृतस्य [genitive, singular], मृतयोः [dual, genitive], मृतानाम् [genitive, plural], मृते [locative, singular], मृतयोः [dual, locative], मृतेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], मृता [nominative, singular], मृते [dual, nominative], मृताः [nominative, plural], मृते [singular, vocative], मृते [dual, vocative], मृताः [plural, vocative], मृताम् [accusative, singular], मृते [accusative, dual], मृताः [accusative, plural], मृतया [instrumental, singular], मृता1 [instrumental, singular], मृताभ्याम् [dual, instrumental], मृताभिः [instrumental, plural], मृतायै [dative, singular], मृताभ्याम् [dative, dual], मृताभ्यः [dative, plural], मृतायाः [ablative, singular], मृतायै2 [ablative, singular], मृताभ्याम् [ablative, dual], मृताभ्यः [ablative, plural], मृतायाः [genitive, singular], मृतायै2 [genitive, singular], मृतयोः [dual, genitive], मृतानाम् [genitive, plural], मृतायाम् [locative, singular], मृतयोः [dual, locative], मृतासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], मृतम् [nominative, singular], मृते [dual, nominative], मृतानि [nominative, plural], मृता1 [nominative, plural], मृत [singular, vocative], मृते [dual, vocative], मृतानि [plural, vocative], मृता1 [plural, vocative], मृतम् [accusative, singular], मृते [accusative, dual], मृतानि [accusative, plural], मृता1 [accusative, plural], मृतेन [instrumental, singular], मृताभ्याम् [dual, instrumental], मृतैः [instrumental, plural], मृतेभिः1 [instrumental, plural], मृताय [dative, singular], मृताभ्याम् [dative, dual], मृतेभ्यः [dative, plural], मृतात् [ablative, singular], मृताभ्याम् [ablative, dual], मृतेभ्यः [ablative, plural], मृतस्य [genitive, singular], मृतयोः [dual, genitive], मृतानाम् [genitive, plural], मृते [locative, singular], मृतयोः [dual, locative], मृतेषु [locative, plural]
  1. dead, deceased
    Sense id: en-मृत-sa-adj-mwtbdCl8 Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit terms belonging to the root मृ Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 19 15 21 25 16 3 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root मृ: 12 16 24 21 21 6
  2. death-like, torpid, rigid
    Sense id: en-मृत-sa-adj-jIxVwfyK Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with etymology texts, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root मृ, Sanskrit terms suffixed with -त, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 3 entries: 39 39 2 12 4 2 2 1 Disambiguation of Pages with entries: 37 37 2 18 3 1 1 1 Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 19 15 21 25 16 3 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology texts: 22 42 23 6 6 2 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology trees: 20 46 21 6 6 1 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 15 59 16 4 5 1 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root मृ: 12 16 24 21 21 6 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -त: 10 41 19 13 13 4 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 20 47 21 6 5 1 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 18 50 19 7 4 1
  3. departed, vanished (as consciousness)
    Sense id: en-मृत-sa-adj-C1CCdFK0 Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit terms belonging to the root मृ Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 19 15 21 25 16 3 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root मृ: 12 16 24 21 21 6
  4. vain, useless
    Sense id: en-मृत-sa-adj-X8~10E7u Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit terms belonging to the root मृ Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 19 15 21 25 16 3 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root मृ: 12 16 24 21 21 6
  5. calcined, reduced (said of metals)
    Sense id: en-मृत-sa-adj-myTSHbgr Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit terms belonging to the root मृ Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 19 15 21 25 16 3 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root मृ: 12 16 24 21 21 6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: अ॒मृत॑ (amṛ́ta)

Noun

IPA: /mr̩.tɐ́/ [Vedic], /ˈmr̩.t̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *mer- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *mr̥tós Proto-Indo-Iranian *mr̥tás Sanskrit मृ॒त (mṛtá) Inherited from Proto-Indo-Iranian *mr̥tás, from Proto-Indo-European *mr̥tós, from *mer- + *-tós. Cognate with Avestan 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (mər^əta), Latin mortuus, Ancient Greek βροτός (brotós), Persian مرده (morde). By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta). Etymology templates: {{dercat|sa|inc-pro|inh=1}}, {{etymon|sa|inh|iir-pro>*mr̥tás>dead|afeq|मृ>die|id=dead|text=++|title=मृ॒त|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *mer- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *mr̥tós Proto-Indo-Iranian *mr̥tás Sanskrit मृ॒त (mṛtá) Inherited from Proto-Indo-Iranian *mr̥tás, from Proto-Indo-European *mr̥tós, from *mer- + *-tós., {{cog|ae|𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀}} Avestan 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (mər^əta), {{cog|la|mortuus}} Latin mortuus, {{cog|grc|βροτός}} Ancient Greek βροτός (brotós), {{cog|fa|مرده|tr=morde}} Persian مرده (morde), {{surf|sa|मृ|-त|nocap=|pos1=root|pos2=|t1=|t2=|tr2=}} By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta), {{root|sa|sa|मृ}}, {{sa-root|मृ|त|sa=1}} By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta) Head templates: {{sa-noun|g=n}} मृत • (mṛta) stem, n Inflection templates: {{sa-decl-noun-n|novedic=1}} Forms: mṛta [romanization], no-table-tags [table-tags], मृतम् [nominative, singular], मृते [dual, nominative], मृतानि [nominative, plural], मृत [singular, vocative], मृते [dual, vocative], मृतानि [plural, vocative], मृतम् [accusative, singular], मृते [accusative, dual], मृतानि [accusative, plural], मृतेन [instrumental, singular], मृताभ्याम् [dual, instrumental], मृतैः [instrumental, plural], मृताय [dative, singular], मृताभ्याम् [dative, dual], मृतेभ्यः [dative, plural], मृतात् [ablative, singular], मृताभ्याम् [ablative, dual], मृतेभ्यः [ablative, plural], मृतस्य [genitive, singular], मृतयोः [dual, genitive], मृतानाम् [genitive, plural], मृते [locative, singular], मृतयोः [dual, locative], मृतेषु [locative, plural]
  1. death Categories (topical): Death Related terms: मर॑ति (márati), मृ॒त्यु (mṛtyú), मर्त्य॑ (mártya), मर्त॑ (márta)
    Sense id: en-मृत-sa-noun-UsjgKYfM Disambiguation of Death: 23 3 21 0 0 53
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ash",
            "2": "𑀫𑀢"
          },
          "expansion": "Ashokan Prakrit: 𑀫𑀢 (mata)\nPrakrit: 𑀫𑀅 (maa), 𑀫𑀼𑀅 (mua), 𑀫𑀬 (maya) — Jain Māhārāṣṭrī, 𑀫𑀴 (maḷa) — Māgadhī, 𑀫𑀼𑀤 (muda) — Śaurasenī (see there for further descendants)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Ashokan Prakrit: 𑀫𑀢 (mata)\nPrakrit: 𑀫𑀅 (maa), 𑀫𑀼𑀅 (mua), 𑀫𑀬 (maya) — Jain Māhārāṣṭrī, 𑀫𑀴 (maḷa) — Māgadhī, 𑀫𑀼𑀤 (muda) — Śaurasenī (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ash",
            "2": "𑀫𑀝"
          },
          "expansion": "Ashokan Prakrit: 𑀫𑀝 (maṭa)\nPrakrit: 𑀫𑀟 (maḍa), 𑀫𑀴 (maḷa) — Māgadhī (see there for further descendants)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Ashokan Prakrit: 𑀫𑀝 (maṭa)\nPrakrit: 𑀫𑀟 (maḍa), 𑀫𑀴 (maḷa) — Māgadhī (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ash",
            "2": "𐨨𐨂𐨚"
          },
          "expansion": "Ashokan Prakrit: 𐨨𐨂𐨚 (muṭa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ashokan Prakrit: 𐨨𐨂𐨚 (muṭa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pgd",
            "2": "𐨨𐨂𐨡"
          },
          "expansion": "Gandhari: 𐨨𐨂𐨡 (muda)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gandhari: 𐨨𐨂𐨡 (muda)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-niy",
            "2": "𐨨𐨃𐨡"
          },
          "expansion": "Niya Prakrit: 𐨨𐨃𐨡 (mṛda)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Niya Prakrit: 𐨨𐨃𐨡 (mṛda)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Pali: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: mata"
    },
    {
      "depth": 0,
      "templates": [],
      "text": "Borrowed terms"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "মৃত",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: মৃত (mrito)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: মৃত (mrito)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "મૃત",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: મૃત (mŕt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: મૃત (mŕt)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "मृत",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: मृत (mŕt) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: मृत (mŕt) (learned)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಮೃತ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kannada: ಮೃತ (mṛta)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kannada: ಮೃತ (mṛta)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "km",
            "2": "ម្រឹត",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Khmer: ម្រឹត (mrɨt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khmer: ម្រឹត (mrɨt)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "मृत",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: मृत (mŕt) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: मृत (mŕt) (learned)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "மிருதம்",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tamil: மிருதம் (mirutam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tamil: மிருதம் (mirutam)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inh",
        "3": "iir-pro>*mr̥tás>dead",
        "4": "afeq",
        "5": "मृ>die",
        "id": "dead",
        "text": "++",
        "title": "मृ॒त",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mer-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *mr̥tós\nProto-Indo-Iranian *mr̥tás\nSanskrit मृ॒त (mṛtá)\nInherited from Proto-Indo-Iranian *mr̥tás, from Proto-Indo-European *mr̥tós, from *mer- + *-tós.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (mər^əta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mortuus"
      },
      "expansion": "Latin mortuus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "βροτός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βροτός (brotós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "مرده",
        "tr": "morde"
      },
      "expansion": "Persian مرده (morde)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मृ",
        "3": "-त",
        "nocap": "",
        "pos1": "root",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "मृ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "मृ",
        "2": "त",
        "sa": "1"
      },
      "expansion": "By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mer-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *mr̥tós\nProto-Indo-Iranian *mr̥tás\nSanskrit मृ॒त (mṛtá)\nInherited from Proto-Indo-Iranian *mr̥tás, from Proto-Indo-European *mr̥tós, from *mer- + *-tós. Cognate with Avestan 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (mər^əta), Latin mortuus, Ancient Greek βροτός (brotós), Persian مرده (morde). By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta).",
  "forms": [
    {
      "form": "मृ ॒त",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mṛtá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मृ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतः",
      "roman": "mṛtáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतौ",
      "roman": "mṛtaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृता1",
      "roman": "mṛtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताः",
      "roman": "mṛtā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतासः1",
      "roman": "mṛtā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृत",
      "roman": "mṛ́ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतौ",
      "roman": "mṛ́tau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृता1",
      "roman": "mṛ́tā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताः",
      "roman": "mṛ́tāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतासः1",
      "roman": "mṛ́tāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतम्",
      "roman": "mṛtám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतौ",
      "roman": "mṛtaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृता1",
      "roman": "mṛtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतान्",
      "roman": "mṛtā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेन",
      "roman": "mṛténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतैः",
      "roman": "mṛtaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेभिः1",
      "roman": "mṛtébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताय",
      "roman": "mṛtā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेभ्यः",
      "roman": "mṛtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतात्",
      "roman": "mṛtā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेभ्यः",
      "roman": "mṛtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतस्य",
      "roman": "mṛtásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतयोः",
      "roman": "mṛtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानाम्",
      "roman": "mṛtā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतयोः",
      "roman": "mṛtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेषु",
      "roman": "mṛtéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "मृता",
      "roman": "mṛtā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताः",
      "roman": "mṛtā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛ́te",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛ́te",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताः",
      "roman": "mṛ́tāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताम्",
      "roman": "mṛtā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताः",
      "roman": "mṛtā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतया",
      "roman": "mṛtáyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृता1",
      "roman": "mṛtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभिः",
      "roman": "mṛtā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतायै",
      "roman": "mṛtā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्यः",
      "roman": "mṛtā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतायाः",
      "roman": "mṛtā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतायै2",
      "roman": "mṛtā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्यः",
      "roman": "mṛtā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतायाः",
      "roman": "mṛtā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतायै2",
      "roman": "mṛtā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतयोः",
      "roman": "mṛtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानाम्",
      "roman": "mṛtā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतायाम्",
      "roman": "mṛtā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतयोः",
      "roman": "mṛtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतासु",
      "roman": "mṛtā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतम्",
      "roman": "mṛtám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानि",
      "roman": "mṛtā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृता1",
      "roman": "mṛtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृत",
      "roman": "mṛ́ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛ́te",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानि",
      "roman": "mṛ́tāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृता1",
      "roman": "mṛ́tā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतम्",
      "roman": "mṛtám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानि",
      "roman": "mṛtā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृता1",
      "roman": "mṛtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेन",
      "roman": "mṛténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतैः",
      "roman": "mṛtaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेभिः1",
      "roman": "mṛtébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताय",
      "roman": "mṛtā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेभ्यः",
      "roman": "mṛtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतात्",
      "roman": "mṛtā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेभ्यः",
      "roman": "mṛtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतस्य",
      "roman": "mṛtásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतयोः",
      "roman": "mṛtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानाम्",
      "roman": "mṛtā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतयोः",
      "roman": "mṛtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेषु",
      "roman": "mṛtéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "मृ",
        "head": "मृ॒त"
      },
      "expansion": "मृ॒त • (mṛtá) stem (root मृ)",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mṛtá",
        "2": "mṛtā́",
        "3": "mṛtá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mṛtá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mṛtā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mṛtá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "amṛ́ta",
      "word": "अ॒मृत॑"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 15 21 25 16 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 16 24 21 21 6",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root मृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Divided from the dead are these, the living: now be our calling on the Gods successful.\nWe have gone forth for dancing and for laughter, to further times prolonging our existence.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.18.3",
          "roman": "prā́ñco agāma nṛtáye hásāya drā́ghīya ā́yu: prataráṃ dádhānāḥ.",
          "text": "इ॒मे जी॒वा वि मृ॒तैर्आव॑वृत्र॒न्नभू॑द्भ॒द्रा दे॒वहू॑तिर्नो अ॒द्य।\nप्राञ्चो॑ अगाम नृ॒तये॒ हसा॑य॒ द्राघी॑य॒ आयु॑: प्रत॒रं दधा॑नाः॥\nimé jīvā́ ví mṛtaírā́vavṛtrannábhūdbhadrā́ deváhūtirno adyá."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dead, deceased"
      ],
      "id": "en-मृत-sa-adj-mwtbdCl8",
      "links": [
        [
          "dead",
          "dead"
        ],
        [
          "deceased",
          "deceased"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 39 2 12 4 2 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 2 18 3 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 15 21 25 16 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 42 23 6 6 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 46 21 6 6 1",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 59 16 4 5 1",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 16 24 21 21 6",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root मृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 41 19 13 13 4",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -त",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 47 21 6 5 1",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 50 19 7 4 1",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "death-like, torpid, rigid"
      ],
      "id": "en-मृत-sa-adj-jIxVwfyK",
      "links": [
        [
          "death",
          "death"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "torpid",
          "torpid"
        ],
        [
          "rigid",
          "rigid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 15 21 25 16 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 16 24 21 21 6",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root मृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "departed, vanished (as consciousness)"
      ],
      "id": "en-मृत-sa-adj-C1CCdFK0",
      "links": [
        [
          "departed",
          "departed"
        ],
        [
          "vanished",
          "vanished"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 15 21 25 16 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 16 24 21 21 6",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root मृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vain, useless"
      ],
      "id": "en-मृत-sa-adj-X8~10E7u",
      "links": [
        [
          "vain",
          "vain"
        ],
        [
          "useless",
          "useless"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 15 21 25 16 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 16 24 21 21 6",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root मृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "calcined, reduced (said of metals)"
      ],
      "id": "en-मृत-sa-adj-myTSHbgr",
      "links": [
        [
          "calcined",
          "calcined"
        ],
        [
          "reduced",
          "reduced"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mr̩.tɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmr̩.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "मृत"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inh",
        "3": "iir-pro>*mr̥tás>dead",
        "4": "afeq",
        "5": "मृ>die",
        "id": "dead",
        "text": "++",
        "title": "मृ॒त",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mer-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *mr̥tós\nProto-Indo-Iranian *mr̥tás\nSanskrit मृ॒त (mṛtá)\nInherited from Proto-Indo-Iranian *mr̥tás, from Proto-Indo-European *mr̥tós, from *mer- + *-tós.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (mər^əta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mortuus"
      },
      "expansion": "Latin mortuus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "βροτός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βροτός (brotós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "مرده",
        "tr": "morde"
      },
      "expansion": "Persian مرده (morde)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मृ",
        "3": "-त",
        "nocap": "",
        "pos1": "root",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "मृ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "मृ",
        "2": "त",
        "sa": "1"
      },
      "expansion": "By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mer-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *mr̥tós\nProto-Indo-Iranian *mr̥tás\nSanskrit मृ॒त (mṛtá)\nInherited from Proto-Indo-Iranian *mr̥tás, from Proto-Indo-European *mr̥tós, from *mer- + *-tós. Cognate with Avestan 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (mər^əta), Latin mortuus, Ancient Greek βροτός (brotós), Persian مرده (morde). By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta).",
  "forms": [
    {
      "form": "mṛta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतम्",
      "roman": "mṛtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानि",
      "roman": "mṛtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृत",
      "roman": "mṛta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानि",
      "roman": "mṛtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतम्",
      "roman": "mṛtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानि",
      "roman": "mṛtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेन",
      "roman": "mṛtena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतैः",
      "roman": "mṛtaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताय",
      "roman": "mṛtāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेभ्यः",
      "roman": "mṛtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतात्",
      "roman": "mṛtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेभ्यः",
      "roman": "mṛtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतस्य",
      "roman": "mṛtasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतयोः",
      "roman": "mṛtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानाम्",
      "roman": "mṛtānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतयोः",
      "roman": "mṛtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेषु",
      "roman": "mṛteṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "मृत • (mṛta) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "novedic": "1"
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 3 21 0 0 53",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Death",
          "orig": "sa:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "death"
      ],
      "id": "en-मृत-sa-noun-UsjgKYfM",
      "links": [
        [
          "death",
          "death"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "márati",
          "word": "मर॑ति"
        },
        {
          "roman": "mṛtyú",
          "word": "मृ॒त्यु"
        },
        {
          "roman": "mártya",
          "word": "मर्त्य॑"
        },
        {
          "roman": "márta",
          "word": "मर्त॑"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mr̩.tɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmr̩.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "मृत"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem adjectives",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with etymology texts",
    "Sanskrit entries with etymology trees",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms belonging to the root मृ",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *mer- (die)",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms suffixed with -त",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "sa:Death"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ash",
            "2": "𑀫𑀢"
          },
          "expansion": "Ashokan Prakrit: 𑀫𑀢 (mata)\nPrakrit: 𑀫𑀅 (maa), 𑀫𑀼𑀅 (mua), 𑀫𑀬 (maya) — Jain Māhārāṣṭrī, 𑀫𑀴 (maḷa) — Māgadhī, 𑀫𑀼𑀤 (muda) — Śaurasenī (see there for further descendants)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Ashokan Prakrit: 𑀫𑀢 (mata)\nPrakrit: 𑀫𑀅 (maa), 𑀫𑀼𑀅 (mua), 𑀫𑀬 (maya) — Jain Māhārāṣṭrī, 𑀫𑀴 (maḷa) — Māgadhī, 𑀫𑀼𑀤 (muda) — Śaurasenī (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ash",
            "2": "𑀫𑀝"
          },
          "expansion": "Ashokan Prakrit: 𑀫𑀝 (maṭa)\nPrakrit: 𑀫𑀟 (maḍa), 𑀫𑀴 (maḷa) — Māgadhī (see there for further descendants)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Ashokan Prakrit: 𑀫𑀝 (maṭa)\nPrakrit: 𑀫𑀟 (maḍa), 𑀫𑀴 (maḷa) — Māgadhī (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-ash",
            "2": "𐨨𐨂𐨚"
          },
          "expansion": "Ashokan Prakrit: 𐨨𐨂𐨚 (muṭa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ashokan Prakrit: 𐨨𐨂𐨚 (muṭa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pgd",
            "2": "𐨨𐨂𐨡"
          },
          "expansion": "Gandhari: 𐨨𐨂𐨡 (muda)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gandhari: 𐨨𐨂𐨡 (muda)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-niy",
            "2": "𐨨𐨃𐨡"
          },
          "expansion": "Niya Prakrit: 𐨨𐨃𐨡 (mṛda)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Niya Prakrit: 𐨨𐨃𐨡 (mṛda)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "mata"
          },
          "expansion": "Pali: mata",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: mata"
    },
    {
      "depth": 0,
      "templates": [],
      "text": "Borrowed terms"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "মৃত",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: মৃত (mrito)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: মৃত (mrito)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "મૃત",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: મૃત (mŕt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: મૃત (mŕt)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "मृत",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: मृत (mŕt) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: मृत (mŕt) (learned)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಮೃತ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kannada: ಮೃತ (mṛta)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kannada: ಮೃತ (mṛta)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "km",
            "2": "ម្រឹត",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Khmer: ម្រឹត (mrɨt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khmer: ម្រឹត (mrɨt)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "मृत",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: मृत (mŕt) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: मृत (mŕt) (learned)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ta",
            "2": "மிருதம்",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tamil: மிருதம் (mirutam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tamil: மிருதம் (mirutam)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inh",
        "3": "iir-pro>*mr̥tás>dead",
        "4": "afeq",
        "5": "मृ>die",
        "id": "dead",
        "text": "++",
        "title": "मृ॒त",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mer-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *mr̥tós\nProto-Indo-Iranian *mr̥tás\nSanskrit मृ॒त (mṛtá)\nInherited from Proto-Indo-Iranian *mr̥tás, from Proto-Indo-European *mr̥tós, from *mer- + *-tós.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (mər^əta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mortuus"
      },
      "expansion": "Latin mortuus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "βροτός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βροτός (brotós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "مرده",
        "tr": "morde"
      },
      "expansion": "Persian مرده (morde)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मृ",
        "3": "-त",
        "nocap": "",
        "pos1": "root",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "मृ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "मृ",
        "2": "त",
        "sa": "1"
      },
      "expansion": "By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mer-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *mr̥tós\nProto-Indo-Iranian *mr̥tás\nSanskrit मृ॒त (mṛtá)\nInherited from Proto-Indo-Iranian *mr̥tás, from Proto-Indo-European *mr̥tós, from *mer- + *-tós. Cognate with Avestan 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (mər^əta), Latin mortuus, Ancient Greek βροτός (brotós), Persian مرده (morde). By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta).",
  "forms": [
    {
      "form": "मृ ॒त",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mṛtá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मृ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतः",
      "roman": "mṛtáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतौ",
      "roman": "mṛtaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृता1",
      "roman": "mṛtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताः",
      "roman": "mṛtā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतासः1",
      "roman": "mṛtā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृत",
      "roman": "mṛ́ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतौ",
      "roman": "mṛ́tau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृता1",
      "roman": "mṛ́tā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताः",
      "roman": "mṛ́tāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतासः1",
      "roman": "mṛ́tāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतम्",
      "roman": "mṛtám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतौ",
      "roman": "mṛtaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृता1",
      "roman": "mṛtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतान्",
      "roman": "mṛtā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेन",
      "roman": "mṛténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतैः",
      "roman": "mṛtaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेभिः1",
      "roman": "mṛtébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताय",
      "roman": "mṛtā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेभ्यः",
      "roman": "mṛtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतात्",
      "roman": "mṛtā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेभ्यः",
      "roman": "mṛtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतस्य",
      "roman": "mṛtásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतयोः",
      "roman": "mṛtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानाम्",
      "roman": "mṛtā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतयोः",
      "roman": "mṛtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेषु",
      "roman": "mṛtéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "मृता",
      "roman": "mṛtā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताः",
      "roman": "mṛtā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛ́te",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛ́te",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताः",
      "roman": "mṛ́tāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताम्",
      "roman": "mṛtā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताः",
      "roman": "mṛtā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतया",
      "roman": "mṛtáyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृता1",
      "roman": "mṛtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभिः",
      "roman": "mṛtā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतायै",
      "roman": "mṛtā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्यः",
      "roman": "mṛtā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतायाः",
      "roman": "mṛtā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतायै2",
      "roman": "mṛtā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्यः",
      "roman": "mṛtā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतायाः",
      "roman": "mṛtā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतायै2",
      "roman": "mṛtā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतयोः",
      "roman": "mṛtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानाम्",
      "roman": "mṛtā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतायाम्",
      "roman": "mṛtā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतयोः",
      "roman": "mṛtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतासु",
      "roman": "mṛtā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतम्",
      "roman": "mṛtám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानि",
      "roman": "mṛtā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृता1",
      "roman": "mṛtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृत",
      "roman": "mṛ́ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛ́te",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानि",
      "roman": "mṛ́tāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृता1",
      "roman": "mṛ́tā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतम्",
      "roman": "mṛtám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानि",
      "roman": "mṛtā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृता1",
      "roman": "mṛtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेन",
      "roman": "mṛténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतैः",
      "roman": "mṛtaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेभिः1",
      "roman": "mṛtébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताय",
      "roman": "mṛtā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेभ्यः",
      "roman": "mṛtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतात्",
      "roman": "mṛtā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेभ्यः",
      "roman": "mṛtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतस्य",
      "roman": "mṛtásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतयोः",
      "roman": "mṛtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानाम्",
      "roman": "mṛtā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतयोः",
      "roman": "mṛtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेषु",
      "roman": "mṛtéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "मृ",
        "head": "मृ॒त"
      },
      "expansion": "मृ॒त • (mṛtá) stem (root मृ)",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mṛtá",
        "2": "mṛtā́",
        "3": "mṛtá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mṛtá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mṛtā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mṛtá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "amṛ́ta",
      "word": "अ॒मृत॑"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Divided from the dead are these, the living: now be our calling on the Gods successful.\nWe have gone forth for dancing and for laughter, to further times prolonging our existence.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.18.3",
          "roman": "prā́ñco agāma nṛtáye hásāya drā́ghīya ā́yu: prataráṃ dádhānāḥ.",
          "text": "इ॒मे जी॒वा वि मृ॒तैर्आव॑वृत्र॒न्नभू॑द्भ॒द्रा दे॒वहू॑तिर्नो अ॒द्य।\nप्राञ्चो॑ अगाम नृ॒तये॒ हसा॑य॒ द्राघी॑य॒ आयु॑: प्रत॒रं दधा॑नाः॥\nimé jīvā́ ví mṛtaírā́vavṛtrannábhūdbhadrā́ deváhūtirno adyá."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dead, deceased"
      ],
      "links": [
        [
          "dead",
          "dead"
        ],
        [
          "deceased",
          "deceased"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "death-like, torpid, rigid"
      ],
      "links": [
        [
          "death",
          "death"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "torpid",
          "torpid"
        ],
        [
          "rigid",
          "rigid"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "departed, vanished (as consciousness)"
      ],
      "links": [
        [
          "departed",
          "departed"
        ],
        [
          "vanished",
          "vanished"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vain, useless"
      ],
      "links": [
        [
          "vain",
          "vain"
        ],
        [
          "useless",
          "useless"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "calcined, reduced (said of metals)"
      ],
      "links": [
        [
          "calcined",
          "calcined"
        ],
        [
          "reduced",
          "reduced"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mr̩.tɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmr̩.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "मृत"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem adjectives",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with etymology texts",
    "Sanskrit entries with etymology trees",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms belonging to the root मृ",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *mer- (die)",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms suffixed with -त",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "sa:Death"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inh",
        "3": "iir-pro>*mr̥tás>dead",
        "4": "afeq",
        "5": "मृ>die",
        "id": "dead",
        "text": "++",
        "title": "मृ॒त",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mer-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *mr̥tós\nProto-Indo-Iranian *mr̥tás\nSanskrit मृ॒त (mṛtá)\nInherited from Proto-Indo-Iranian *mr̥tás, from Proto-Indo-European *mr̥tós, from *mer- + *-tós.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (mər^əta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mortuus"
      },
      "expansion": "Latin mortuus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "βροτός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek βροτός (brotós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "مرده",
        "tr": "morde"
      },
      "expansion": "Persian مرده (morde)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मृ",
        "3": "-त",
        "nocap": "",
        "pos1": "root",
        "pos2": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "मृ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "मृ",
        "2": "त",
        "sa": "1"
      },
      "expansion": "By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mer-\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *mr̥tós\nProto-Indo-Iranian *mr̥tás\nSanskrit मृ॒त (mṛtá)\nInherited from Proto-Indo-Iranian *mr̥tás, from Proto-Indo-European *mr̥tós, from *mer- + *-tós. Cognate with Avestan 𐬨𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (mər^əta), Latin mortuus, Ancient Greek βροτός (brotós), Persian مرده (morde). By surface analysis, मृ (mṛ, root) + -त (-ta).",
  "forms": [
    {
      "form": "mṛta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतम्",
      "roman": "mṛtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानि",
      "roman": "mṛtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृत",
      "roman": "mṛta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानि",
      "roman": "mṛtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतम्",
      "roman": "mṛtam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानि",
      "roman": "mṛtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेन",
      "roman": "mṛtena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतैः",
      "roman": "mṛtaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताय",
      "roman": "mṛtāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेभ्यः",
      "roman": "mṛtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतात्",
      "roman": "mṛtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृताभ्याम्",
      "roman": "mṛtābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेभ्यः",
      "roman": "mṛtebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतस्य",
      "roman": "mṛtasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतयोः",
      "roman": "mṛtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतानाम्",
      "roman": "mṛtānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मृते",
      "roman": "mṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतयोः",
      "roman": "mṛtayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "मृतेषु",
      "roman": "mṛteṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "मृत • (mṛta) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "novedic": "1"
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "márati",
      "word": "मर॑ति"
    },
    {
      "roman": "mṛtyú",
      "word": "मृ॒त्यु"
    },
    {
      "roman": "mártya",
      "word": "मर्त्य॑"
    },
    {
      "roman": "márta",
      "word": "मर्त॑"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "death"
      ],
      "links": [
        [
          "death",
          "death"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mr̩.tɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmr̩.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "मृत"
}

Download raw JSONL data for मृत meaning in Sanskrit (26.2kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "मृत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "मृत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "मृत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "मृत",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "मृत"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "मृत",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.