See माष in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for माष meaning in Sanskrit (11.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨨𐨮"
},
"expansion": "Gandhari: 𐨨𐨮 (maṣa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gandhari: 𐨨𐨮 (maṣa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Persian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Persian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ماش",
"tr": "mâš"
},
"expansion": "Persian: ماش (mâš)\nTajik: мош (moš)\n→ Arabic: مَاش (māš)\n→ Azerbaijani: maş\n→ Georgian: მაშა (maša)\n→ Karakalpak: мәш\n→ Kazakh: мәш (mäş)\n→? Russian: маш (maš)\n→ Romanian: maș (Moldova)\n→ Ukrainian: маш (maš)\n→ Middle Armenian: մաշ (maš)\nArmenian: մաշ (maš)\n→ Ottoman Turkish: ماش (maş)\nTurkish: maş\n→ Uzbek: мош (mosh)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Persian: ماش (mâš)\nTajik: мош (moš)\n→ Arabic: مَاش (māš)\n→ Azerbaijani: maş\n→ Georgian: მაშა (maša)\n→ Karakalpak: мәш\n→ Kazakh: мәш (mäş)\n→? Russian: маш (maš)\n→ Romanian: maș (Moldova)\n→ Ukrainian: маш (maš)\n→ Middle Armenian: մաշ (maš)\nArmenian: մաշ (maš)\n→ Ottoman Turkish: ماش (maş)\nTurkish: maş\n→ Uzbek: мош (mosh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មាស",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: មាស (miəh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: មាស (miəh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "มาศ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: มาศ (mâat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: มาศ (mâat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "emas",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: emas",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: emas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "māsa"
},
"expansion": "Pali: māsa\n→ Burmese: မတ် (mat) (cf. မတ်ပဲ (matpai:))",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: māsa\n→ Burmese: မတ် (mat) (cf. မတ်ပဲ (matpai:))"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "मास"
},
"expansion": "Nepali: मास (mās)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: मास (mās)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਮਾਸ਼"
},
"expansion": "Punjabi: ਮਾਸ਼ (māś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਮਾਸ਼ (māś)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*máša-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *máša-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *máša-, ultimately of non-Indo-European origin.",
"forms": [
{
"form": "mā́ṣa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "माषः",
"roman": "mā́ṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "माषौ",
"roman": "mā́ṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "माषा1",
"roman": "mā́ṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "माषाः",
"roman": "mā́ṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "माषासः1",
"roman": "mā́ṣāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "माष",
"roman": "mā́ṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "माषौ",
"roman": "mā́ṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "माषा1",
"roman": "mā́ṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "माषाः",
"roman": "mā́ṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "माषासः1",
"roman": "mā́ṣāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "माषम्",
"roman": "mā́ṣam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "माषौ",
"roman": "mā́ṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "माषा1",
"roman": "mā́ṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "माषान्",
"roman": "mā́ṣān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "माषेण",
"roman": "mā́ṣeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "माषाभ्याम्",
"roman": "mā́ṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "माषैः",
"roman": "mā́ṣaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "माषेभिः1",
"roman": "mā́ṣebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "माषाय",
"roman": "mā́ṣāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "माषाभ्याम्",
"roman": "mā́ṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "माषेभ्यः",
"roman": "mā́ṣebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "माषात्",
"roman": "mā́ṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "माषाभ्याम्",
"roman": "mā́ṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "माषेभ्यः",
"roman": "mā́ṣebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "माषस्य",
"roman": "mā́ṣasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "माषयोः",
"roman": "mā́ṣayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "माषाणाम्",
"roman": "mā́ṣāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "माषे",
"roman": "mā́ṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "माषयोः",
"roman": "mā́ṣayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "माषेषु",
"roman": "mā́ṣeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "mā́ṣa"
},
"expansion": "माष • (mā́ṣa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mā́ṣa"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 52 4",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Legumes",
"orig": "sa:Legumes",
"parents": [
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 50 8",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Metals",
"orig": "sa:Metals",
"parents": [
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any Old World bean"
],
"id": "en-माष-sa-noun-pbD3OXBV",
"links": [
[
"Old World",
"Old World"
],
[
"bean",
"bean"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "62 38 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰦𑰯𑰬"
},
{
"_dis1": "62 38 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌮𑌾𑌷"
},
{
"_dis1": "62 38 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂧𑂰𑂭"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠮᠠ᠊ᠠᢢᠠ"
},
{
"_dis1": "62 38 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧆𑧑𑧌"
},
{
"_dis1": "62 38 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"_dis1": "62 38 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"_dis1": "62 38 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪀"
},
{
"_dis1": "59 41 0",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨢"
},
{
"_dis1": "59 41 0",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨊"
},
{
"_dis1": "59 41 0",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨯"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Later Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 66 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 68 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 52 4",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Legumes",
"orig": "sa:Legumes",
"parents": [
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 50 8",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Metals",
"orig": "sa:Metals",
"parents": [
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"urad"
],
"id": "en-माष-sa-noun-fMJ8WcFF",
"links": [
[
"Later",
"later"
],
[
"Sanskrit",
"Sanskrit"
],
[
"urad",
"urad"
]
],
"qualifier": "Later Sanskrit",
"raw_glosses": [
"(Later Sanskrit) urad"
]
},
{
"glosses": [
"a weight of gold"
],
"id": "en-माष-sa-noun-P9lcZzp-",
"links": [
[
"gold",
"gold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "सुवर्ण"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑ́ː.ʂɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑː.ʂɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "মাষ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬫᬵᬱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মাষ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မာၑ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "માષ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਮਾਸ਼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦩꦴꦰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಮಾಷ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មាឞ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມາຩ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "മാഷ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘦𑘰𑘬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠮᠠᢗᢔᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐩𑐵𑐲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ମାଷ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢪꢵꢰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆩𑆳𑆰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මාෂ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚢𑚭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "மாஷ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "మ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ా"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ష"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มาษ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "མཱ་ཥ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒧𑒰𑒭"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖦𑖯𑖬"
}
],
"word": "माष"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"sa:Legumes",
"sa:Metals"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pgd",
"2": "𐨨𐨮"
},
"expansion": "Gandhari: 𐨨𐨮 (maṣa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gandhari: 𐨨𐨮 (maṣa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Persian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Persian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ماش",
"tr": "mâš"
},
"expansion": "Persian: ماش (mâš)\nTajik: мош (moš)\n→ Arabic: مَاش (māš)\n→ Azerbaijani: maş\n→ Georgian: მაშა (maša)\n→ Karakalpak: мәш\n→ Kazakh: мәш (mäş)\n→? Russian: маш (maš)\n→ Romanian: maș (Moldova)\n→ Ukrainian: маш (maš)\n→ Middle Armenian: մաշ (maš)\nArmenian: մաշ (maš)\n→ Ottoman Turkish: ماش (maş)\nTurkish: maş\n→ Uzbek: мош (mosh)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Persian: ماش (mâš)\nTajik: мош (moš)\n→ Arabic: مَاش (māš)\n→ Azerbaijani: maş\n→ Georgian: მაშა (maša)\n→ Karakalpak: мәш\n→ Kazakh: мәш (mäş)\n→? Russian: маш (maš)\n→ Romanian: maș (Moldova)\n→ Ukrainian: маш (maš)\n→ Middle Armenian: մաշ (maš)\nArmenian: մաշ (maš)\n→ Ottoman Turkish: ماش (maş)\nTurkish: maş\n→ Uzbek: мош (mosh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "មាស",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: មាស (miəh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: មាស (miəh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "มาศ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: มาศ (mâat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: มาศ (mâat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "emas",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: emas",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: emas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "māsa"
},
"expansion": "Pali: māsa\n→ Burmese: မတ် (mat) (cf. မတ်ပဲ (matpai:))",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: māsa\n→ Burmese: မတ် (mat) (cf. မတ်ပဲ (matpai:))"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "मास"
},
"expansion": "Nepali: मास (mās)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: मास (mās)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਮਾਸ਼"
},
"expansion": "Punjabi: ਮਾਸ਼ (māś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਮਾਸ਼ (māś)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*máša-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *máša-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *máša-, ultimately of non-Indo-European origin.",
"forms": [
{
"form": "mā́ṣa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "माषः",
"roman": "mā́ṣaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "माषौ",
"roman": "mā́ṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "माषा1",
"roman": "mā́ṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "माषाः",
"roman": "mā́ṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "माषासः1",
"roman": "mā́ṣāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "माष",
"roman": "mā́ṣa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "माषौ",
"roman": "mā́ṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "माषा1",
"roman": "mā́ṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "माषाः",
"roman": "mā́ṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "माषासः1",
"roman": "mā́ṣāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "माषम्",
"roman": "mā́ṣam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "माषौ",
"roman": "mā́ṣau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "माषा1",
"roman": "mā́ṣā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "माषान्",
"roman": "mā́ṣān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "माषेण",
"roman": "mā́ṣeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "माषाभ्याम्",
"roman": "mā́ṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "माषैः",
"roman": "mā́ṣaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "माषेभिः1",
"roman": "mā́ṣebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "माषाय",
"roman": "mā́ṣāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "माषाभ्याम्",
"roman": "mā́ṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "माषेभ्यः",
"roman": "mā́ṣebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "माषात्",
"roman": "mā́ṣāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "माषाभ्याम्",
"roman": "mā́ṣābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "माषेभ्यः",
"roman": "mā́ṣebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "माषस्य",
"roman": "mā́ṣasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "माषयोः",
"roman": "mā́ṣayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "माषाणाम्",
"roman": "mā́ṣāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "माषे",
"roman": "mā́ṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "माषयोः",
"roman": "mā́ṣayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "माषेषु",
"roman": "mā́ṣeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "mā́ṣa"
},
"expansion": "माष • (mā́ṣa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mā́ṣa"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"any Old World bean"
],
"links": [
[
"Old World",
"Old World"
],
[
"bean",
"bean"
]
]
},
{
"categories": [
"Later Sanskrit"
],
"glosses": [
"urad"
],
"links": [
[
"Later",
"later"
],
[
"Sanskrit",
"Sanskrit"
],
[
"urad",
"urad"
]
],
"qualifier": "Later Sanskrit",
"raw_glosses": [
"(Later Sanskrit) urad"
]
},
{
"glosses": [
"a weight of gold"
],
"links": [
[
"gold",
"gold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "सुवर्ण"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑ́ː.ʂɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑː.ʂɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "মাষ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬫᬵᬱ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মাষ"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰦𑰯𑰬"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀱"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မာၑ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "માષ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਮਾਸ਼"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌮𑌾𑌷"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦩꦴꦰ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂧𑂰𑂭"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಮಾಷ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មាឞ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມາຩ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "മാഷ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠮᠠ᠊ᠠᢢᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘦𑘰𑘬"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠮᠠᢗᢔᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧆𑧑𑧌"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐩𑐵𑐲"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ମାଷ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢪꢵꢰ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆩𑆳𑆰"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖦𑖯𑖬"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මාෂ"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪀"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚢𑚭"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "மாஷ"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "మ"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ా"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ష"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มาษ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "མཱ་ཥ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒧𑒰𑒭"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨢"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨊"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨯"
}
],
"word": "माष"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.