See मार्ष्टि in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for मार्ष्टि meaning in Sanskrit (16.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "mā́rṣṭi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मृज्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "मार्ष्टि",
"roman": "mā́rṣṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "मृष्टे",
"roman": "mṛṣṭé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "मार्ष्टि",
"roman": "mā́rṣṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृष्टः",
"roman": "mṛṣṭáḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजन्ति",
"roman": "mṛjánti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृष्टे",
"roman": "mṛṣṭé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजाते",
"roman": "mṛjā́te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजते",
"roman": "mṛjáte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "मार्क्षि",
"roman": "mā́rkṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "मृष्ठः",
"roman": "mṛṣṭháḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृष्ठ",
"roman": "mṛṣṭhá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृक्षे",
"roman": "mṛkṣé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "मृजाथे",
"roman": "mṛjā́the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृड्ढ्वे",
"roman": "mṛḍḍhvé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "मार्ज्मि",
"roman": "mā́rjmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "मृज्वः",
"roman": "mṛjváḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "मृज्मः",
"roman": "mṛjmáḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "मृजे",
"roman": "mṛjé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "मृज्वहे",
"roman": "mṛjváhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "मृज्महे",
"roman": "mṛjmáhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "मार्ष्टु",
"roman": "mā́rṣṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृष्टाम्",
"roman": "mṛṣṭā́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजन्तु",
"roman": "mṛjántu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृष्टाम्",
"roman": "mṛṣṭā́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजाताम्",
"roman": "mṛjā́tām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजताम्",
"roman": "mṛjátām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृड्ढि",
"roman": "mṛḍḍhí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "मृष्टम्",
"roman": "mṛṣṭám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृष्ट",
"roman": "mṛṣṭá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृक्ष्व",
"roman": "mṛkṣvá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "मृजाथाम्",
"roman": "mṛjā́thām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृड्ढ्वम्",
"roman": "mṛḍḍhvám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "मार्जानि",
"roman": "mā́rjāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "मार्जाव",
"roman": "mā́rjāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "मार्जाम",
"roman": "mā́rjāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "मार्जै",
"roman": "mā́rjai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "मार्जावहै",
"roman": "mā́rjāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "मार्जामहै",
"roman": "mā́rjāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "मृज्यात्",
"roman": "mṛjyā́t",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृज्याताम्",
"roman": "mṛjyā́tām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृज्युः",
"roman": "mṛjyúḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजीत",
"roman": "mṛjītá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजीयाताम्",
"roman": "mṛjīyā́tām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजीरन्",
"roman": "mṛjīrán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृज्याः",
"roman": "mṛjyā́ḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "मृज्यातम्",
"roman": "mṛjyā́tam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृज्यात",
"roman": "mṛjyā́ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृजीथाः",
"roman": "mṛjīthā́ḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "मृजीयाथाम्",
"roman": "mṛjīyā́thām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृजीध्वम्",
"roman": "mṛjīdhvám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृज्याम्",
"roman": "mṛjyā́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "मृज्याव",
"roman": "mṛjyā́va",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "मृज्याम",
"roman": "mṛjyā́ma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "मृजीय",
"roman": "mṛjīyá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "मृजीवहि",
"roman": "mṛjīváhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "मृजीमहि",
"roman": "mṛjīmáhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "मृजत्",
"roman": "mṛját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "मृजान",
"roman": "mṛjāná",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अमार्ट्",
"roman": "ámārṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अमृष्ट",
"roman": "ámṛṣṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अमार्ट्",
"roman": "ámārṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अमृष्टाम्",
"roman": "ámṛṣṭām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अमृजन्",
"roman": "ámṛjan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अमृष्ट",
"roman": "ámṛṣṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अमृजाताम्",
"roman": "ámṛjātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अमृजत",
"roman": "ámṛjata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अमार्ट्",
"roman": "ámārṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अमृष्टम्",
"roman": "ámṛṣṭam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अमृष्ट",
"roman": "ámṛṣṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अमृष्ठाः",
"roman": "ámṛṣṭhāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अमृजाथाम्",
"roman": "ámṛjāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अमृड्ढ्वम्",
"roman": "ámṛḍḍhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अमार्जम्",
"roman": "ámārjam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अमृज्व",
"roman": "ámṛjva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अमृज्म",
"roman": "ámṛjma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "अमृजि",
"roman": "ámṛji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अमृज्वहि",
"roman": "ámṛjvahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अमृज्महि",
"roman": "ámṛjmahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "मृज्",
"2": "2",
"3": "U",
"tr": "mā́rṣṭi"
},
"expansion": "मार्ष्टि • (mā́rṣṭi) third-singular present indicative (root मृज्, class 2, type U)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "mā́rṣṭi",
"3": "mṛjánti"
},
"name": "sa-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "ámārṭ",
"3": "ámṛjan"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root मृज्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to wipe"
],
"id": "en-मार्ष्टि-sa-verb-F7wKDLbz",
"links": [
[
"wipe",
"wipe"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨢𑨊𑨫𑩇𑨯𑩇𑨔𑨁"
}
],
"tags": [
"class-2",
"type-u"
]
},
{
"glosses": [
"to purify"
],
"id": "en-मार्ष्टि-sa-verb-c5m9hcqt",
"links": [
[
"purify",
"purify"
]
],
"tags": [
"class-2",
"type-u"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑ́ːɾʂ.ʈi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑːɾʂ.ʈi/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "মাৰ্ষ্টি"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬫᬵᬃᬱ᭄ᬝᬶ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মার্ষ্টি"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫𑀸𑀭𑁆𑀱𑁆𑀝𑀺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မာရ္ၑ္ဋိ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "માર્ષ્ટિ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਮਾਰ੍ਸ਼੍ਟਿ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦩꦴꦂꦰ꧀ꦛꦶ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಮಾರ್ಷ್ಟಿ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មាឞ៌្ដិ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມາຣ຺ຩ຺ຏິ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "മാര്ഷ്ടി"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘦𑘰𑘨𑘿𑘬𑘿𑘘𑘱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠮᠠᢗᠷᢔᢌᠢ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐩𑐵𑐬𑑂𑐲𑑂𑐚𑐶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ମାର୍ଷ୍ଟି"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢪꢵꢬ꣄ꢰ꣄ꢜꢶ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆩𑆳𑆫𑇀𑆰𑇀𑆛𑆴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මාර්ෂ්ටි"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚢𑚭𑚤𑚶𑚶𑚔𑚮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "மார்ஷ்டி"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "మార్ష్టి"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มารฺษฺฏิ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "མཱ་རྵྚི"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒧𑒰𑒩𑓂𑒭𑓂𑒙𑒱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰦𑰯𑰨𑰿𑰬𑰿𑰘𑰰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌮𑌾𑌰𑍍𑌷𑍍𑌟𑌿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂧𑂰𑂩𑂹𑂭𑂹𑂗𑂱"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠮᠠ᠊ᠠᡵᢢᢞᡳ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧆𑧑𑧈𑧠𑧌𑧠𑦸𑧒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖦𑖯𑖨𑖿𑖬𑖿𑖘𑖰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
}
],
"word": "मार्ष्टि"
}
{
"categories": [
"Sanskrit class 2 verbs",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms belonging to the root मृज्",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit ubhayapada verbs",
"Sanskrit verbs",
"Sanskrit verbs in Devanagari script"
],
"forms": [
{
"form": "mā́rṣṭi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मृज्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "मार्ष्टि",
"roman": "mā́rṣṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "मृष्टे",
"roman": "mṛṣṭé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "मार्ष्टि",
"roman": "mā́rṣṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृष्टः",
"roman": "mṛṣṭáḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजन्ति",
"roman": "mṛjánti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृष्टे",
"roman": "mṛṣṭé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजाते",
"roman": "mṛjā́te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजते",
"roman": "mṛjáte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "मार्क्षि",
"roman": "mā́rkṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "मृष्ठः",
"roman": "mṛṣṭháḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृष्ठ",
"roman": "mṛṣṭhá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृक्षे",
"roman": "mṛkṣé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "मृजाथे",
"roman": "mṛjā́the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृड्ढ्वे",
"roman": "mṛḍḍhvé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "मार्ज्मि",
"roman": "mā́rjmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "मृज्वः",
"roman": "mṛjváḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "मृज्मः",
"roman": "mṛjmáḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "मृजे",
"roman": "mṛjé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "मृज्वहे",
"roman": "mṛjváhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "मृज्महे",
"roman": "mṛjmáhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "मार्ष्टु",
"roman": "mā́rṣṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृष्टाम्",
"roman": "mṛṣṭā́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजन्तु",
"roman": "mṛjántu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृष्टाम्",
"roman": "mṛṣṭā́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजाताम्",
"roman": "mṛjā́tām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजताम्",
"roman": "mṛjátām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृड्ढि",
"roman": "mṛḍḍhí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "मृष्टम्",
"roman": "mṛṣṭám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृष्ट",
"roman": "mṛṣṭá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृक्ष्व",
"roman": "mṛkṣvá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "मृजाथाम्",
"roman": "mṛjā́thām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृड्ढ्वम्",
"roman": "mṛḍḍhvám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "मार्जानि",
"roman": "mā́rjāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "मार्जाव",
"roman": "mā́rjāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "मार्जाम",
"roman": "mā́rjāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "मार्जै",
"roman": "mā́rjai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "मार्जावहै",
"roman": "mā́rjāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "मार्जामहै",
"roman": "mā́rjāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "मृज्यात्",
"roman": "mṛjyā́t",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृज्याताम्",
"roman": "mṛjyā́tām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृज्युः",
"roman": "mṛjyúḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजीत",
"roman": "mṛjītá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजीयाताम्",
"roman": "mṛjīyā́tām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृजीरन्",
"roman": "mṛjīrán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "मृज्याः",
"roman": "mṛjyā́ḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "मृज्यातम्",
"roman": "mṛjyā́tam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृज्यात",
"roman": "mṛjyā́ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृजीथाः",
"roman": "mṛjīthā́ḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "मृजीयाथाम्",
"roman": "mṛjīyā́thām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृजीध्वम्",
"roman": "mṛjīdhvám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "मृज्याम्",
"roman": "mṛjyā́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "मृज्याव",
"roman": "mṛjyā́va",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "मृज्याम",
"roman": "mṛjyā́ma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "मृजीय",
"roman": "mṛjīyá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "मृजीवहि",
"roman": "mṛjīváhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "मृजीमहि",
"roman": "mṛjīmáhi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "मृजत्",
"roman": "mṛját",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "मृजान",
"roman": "mṛjāná",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अमार्ट्",
"roman": "ámārṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अमृष्ट",
"roman": "ámṛṣṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अमार्ट्",
"roman": "ámārṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अमृष्टाम्",
"roman": "ámṛṣṭām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अमृजन्",
"roman": "ámṛjan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अमृष्ट",
"roman": "ámṛṣṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अमृजाताम्",
"roman": "ámṛjātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अमृजत",
"roman": "ámṛjata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अमार्ट्",
"roman": "ámārṭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अमृष्टम्",
"roman": "ámṛṣṭam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अमृष्ट",
"roman": "ámṛṣṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अमृष्ठाः",
"roman": "ámṛṣṭhāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अमृजाथाम्",
"roman": "ámṛjāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अमृड्ढ्वम्",
"roman": "ámṛḍḍhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अमार्जम्",
"roman": "ámārjam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अमृज्व",
"roman": "ámṛjva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अमृज्म",
"roman": "ámṛjma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "अमृजि",
"roman": "ámṛji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अमृज्वहि",
"roman": "ámṛjvahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अमृज्महि",
"roman": "ámṛjmahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "मृज्",
"2": "2",
"3": "U",
"tr": "mā́rṣṭi"
},
"expansion": "मार्ष्टि • (mā́rṣṭi) third-singular present indicative (root मृज्, class 2, type U)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "mā́rṣṭi",
"3": "mṛjánti"
},
"name": "sa-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "ámārṭ",
"3": "ámṛjan"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to wipe"
],
"links": [
[
"wipe",
"wipe"
]
],
"tags": [
"class-2",
"type-u"
]
},
{
"glosses": [
"to purify"
],
"links": [
[
"purify",
"purify"
]
],
"tags": [
"class-2",
"type-u"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑ́ːɾʂ.ʈi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑːɾʂ.ʈi/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "মাৰ্ষ্টি"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬫᬵᬃᬱ᭄ᬝᬶ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মার্ষ্টি"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰦𑰯𑰨𑰿𑰬𑰿𑰘𑰰"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫𑀸𑀭𑁆𑀱𑁆𑀝𑀺"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မာရ္ၑ္ဋိ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "માર્ષ્ટિ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਮਾਰ੍ਸ਼੍ਟਿ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌮𑌾𑌰𑍍𑌷𑍍𑌟𑌿"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦩꦴꦂꦰ꧀ꦛꦶ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂧𑂰𑂩𑂹𑂭𑂹𑂗𑂱"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಮಾರ್ಷ್ಟಿ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មាឞ៌្ដិ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມາຣ຺ຩ຺ຏິ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "മാര്ഷ്ടി"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠮᠠ᠊ᠠᡵᢢᢞᡳ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘦𑘰𑘨𑘿𑘬𑘿𑘘𑘱"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠮᠠᢗᠷᢔᢌᠢ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧆𑧑𑧈𑧠𑧌𑧠𑦸𑧒"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐩𑐵𑐬𑑂𑐲𑑂𑐚𑐶"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ମାର୍ଷ୍ଟି"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢪꢵꢬ꣄ꢰ꣄ꢜꢶ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆩𑆳𑆫𑇀𑆰𑇀𑆛𑆴"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖦𑖯𑖨𑖿𑖬𑖿𑖘𑖰"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මාර්ෂ්ටි"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪀"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩦"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚢𑚭𑚤𑚶𑚶𑚔𑚮"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "மார்ஷ்டி"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "మార్ష్టి"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มารฺษฺฏิ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "མཱ་རྵྚི"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒧𑒰𑒩𑓂𑒭𑓂𑒙𑒱"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨢𑨊𑨫𑩇𑨯𑩇𑨔𑨁"
}
],
"word": "मार्ष्टि"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"मार्ष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "मार्ष्टि",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"मार्ष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "मार्ष्टि",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"मार्ष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "मार्ष्टि",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"मार्ष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "मार्ष्टि",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"मार्ष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "मार्ष्टि",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"मार्ष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "मार्ष्टि",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"मार्ष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "मार्ष्टि",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"मार्ष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "मार्ष्टि",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"मार्ष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "मार्ष्टि",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
"path": [
"मार्ष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "मार्ष्टि",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"मार्ष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "मार्ष्टि",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"मार्ष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "मार्ष्टि",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"मार्ष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "मार्ष्टि",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
"path": [
"मार्ष्टि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "मार्ष्टि",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.