"ममार्ज" meaning in Sanskrit

See ममार्ज in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /mɐ.mɑ́ːɾ.d͡ʑɐ/ [Vedic], /mɐˈmɑːɾ.d͡ʑɐ/ [Classical]
Head templates: {{sa-verb|मृज्|||perfect|tr=mamā́rja}} ममार्ज • (mamā́rja) third-singular present indicative (root मृज्, perfect) Inflection templates: {{sa-conj|perf|mamā́rja|mamṛjús|j_to_z=1}} Forms: mamā́rja [romanization], मृज् [root], no-table-tags [table-tags], ममार्ज [perfect], ममृजे [perfect], ममार्ज [active, indicative, singular, third-person], ममृजतुः [active, dual, indicative, third-person], ममृजुः [active, indicative, plural, third-person], ममृजे [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], ममृजाते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], ममृजिरे [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], ममृज्रे1 [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], ममार्जिथ [active, indicative, second-person, singular], ममृजथुः [active, dual, indicative, second-person], ममृज [active, indicative, plural, second-person], ममृजिषे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], ममृक्षे1 [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], ममृजाथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], ममृजिध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], ममृड्ढ्वे1 [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], ममार्ज [active, first-person, indicative, singular], ममृजिव [active, dual, first-person, indicative], ममृज्व1 [active, dual, first-person, indicative], ममृजिम [active, first-person, indicative, plural], ममृज्म1 [active, first-person, indicative, plural], ममृजे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], ममृजिवहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], ममृज्वहे1 [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], ममृजिमहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], ममृज्महे1 [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], ममृज्वांस् [active, participle], ममृजान [error-unrecognized-form, participle]
  1. perfect of मृज् (mṛj, “to wipe”) Tags: form-of, perfect Form of: मृज् (extra: mṛj, “to wipe”) Synonyms: मामार्ज (māmā́rja)
    Sense id: en-ममार्ज-sa-verb-fPbFn0xG Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root मृज्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations

Download JSON data for ममार्ज meaning in Sanskrit (5.9kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "mamā́rja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मृज्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ममार्ज",
      "roman": "mamā́rja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजे",
      "roman": "mamṛjé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ममार्ज",
      "roman": "mamā́rja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजतुः",
      "roman": "mamṛjátuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजुः",
      "roman": "mamṛjúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजे",
      "roman": "mamṛjé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजाते",
      "roman": "mamṛjā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजिरे",
      "roman": "mamṛjiré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृज्रे1",
      "roman": "mamṛjré1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममार्जिथ",
      "roman": "mamā́rjitha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजथुः",
      "roman": "mamṛjáthuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृज",
      "roman": "mamṛjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजिषे",
      "roman": "mamṛjiṣé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृक्षे1",
      "roman": "mamṛkṣé1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजाथे",
      "roman": "mamṛjā́the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजिध्वे",
      "roman": "mamṛjidhvé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृड्ढ्वे1",
      "roman": "mamṛḍḍhvé1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममार्ज",
      "roman": "mamā́rja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजिव",
      "roman": "mamṛjivá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृज्व1",
      "roman": "mamṛjvá1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजिम",
      "roman": "mamṛjimá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृज्म1",
      "roman": "mamṛjmá1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजे",
      "roman": "mamṛjé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजिवहे",
      "roman": "mamṛjiváhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृज्वहे1",
      "roman": "mamṛjváhe1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजिमहे",
      "roman": "mamṛjimáhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृज्महे1",
      "roman": "mamṛjmáhe1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृज्वांस्",
      "roman": "mamṛjvā́ṃs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजान",
      "roman": "mamṛjāná",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "मृज्",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "perfect",
        "tr": "mamā́rja"
      },
      "expansion": "ममार्ज • (mamā́rja) third-singular present indicative (root मृज्, perfect)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "perf",
        "2": "mamā́rja",
        "3": "mamṛjús",
        "j_to_z": "1"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root मृज्",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "mṛj, “to wipe”",
          "word": "मृज्"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perfect of मृज् (mṛj, “to wipe”)"
      ],
      "id": "en-ममार्ज-sa-verb-fPbFn0xG",
      "links": [
        [
          "मृज्",
          "मृज्#Sanskrit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "māmā́rja",
          "word": "मामार्ज"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐ.mɑ́ːɾ.d͡ʑɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈmɑːɾ.d͡ʑɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "ममार्ज"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "mamā́rja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मृज्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ममार्ज",
      "roman": "mamā́rja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजे",
      "roman": "mamṛjé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ममार्ज",
      "roman": "mamā́rja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजतुः",
      "roman": "mamṛjátuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजुः",
      "roman": "mamṛjúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजे",
      "roman": "mamṛjé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजाते",
      "roman": "mamṛjā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजिरे",
      "roman": "mamṛjiré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृज्रे1",
      "roman": "mamṛjré1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममार्जिथ",
      "roman": "mamā́rjitha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजथुः",
      "roman": "mamṛjáthuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृज",
      "roman": "mamṛjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजिषे",
      "roman": "mamṛjiṣé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृक्षे1",
      "roman": "mamṛkṣé1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजाथे",
      "roman": "mamṛjā́the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजिध्वे",
      "roman": "mamṛjidhvé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृड्ढ्वे1",
      "roman": "mamṛḍḍhvé1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ममार्ज",
      "roman": "mamā́rja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजिव",
      "roman": "mamṛjivá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृज्व1",
      "roman": "mamṛjvá1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजिम",
      "roman": "mamṛjimá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृज्म1",
      "roman": "mamṛjmá1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजे",
      "roman": "mamṛjé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजिवहे",
      "roman": "mamṛjiváhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृज्वहे1",
      "roman": "mamṛjváhe1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजिमहे",
      "roman": "mamṛjimáhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृज्महे1",
      "roman": "mamṛjmáhe1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृज्वांस्",
      "roman": "mamṛjvā́ṃs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ममृजान",
      "roman": "mamṛjāná",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "मृज्",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "perfect",
        "tr": "mamā́rja"
      },
      "expansion": "ममार्ज • (mamā́rja) third-singular present indicative (root मृज्, perfect)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "perf",
        "2": "mamā́rja",
        "3": "mamṛjús",
        "j_to_z": "1"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit perfect verbs",
        "Sanskrit terms belonging to the root मृज्",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit verbs",
        "Sanskrit verbs in Devanagari script"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "mṛj, “to wipe”",
          "word": "मृज्"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perfect of मृज् (mṛj, “to wipe”)"
      ],
      "links": [
        [
          "मृज्",
          "मृज्#Sanskrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐ.mɑ́ːɾ.d͡ʑɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈmɑːɾ.d͡ʑɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "māmā́rja",
      "word": "मामार्ज"
    }
  ],
  "word": "ममार्ज"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "ममार्ज"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ममार्ज",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "ममार्ज"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ममार्ज",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "ममार्ज"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ममार्ज",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "ममार्ज"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ममार्ज",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "ममार्ज"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "ममार्ज",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.