See भिक्षा in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "the beggar's way of life",
"roman": "bhikṣācaryā",
"word": "भिक्षाचर्या"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "monkhood, priesthood",
"roman": "bhikṣābhāva",
"word": "भिक्षाभाव"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "mendicant's clothes, a beggar's raiment",
"roman": "bhikṣāsaṅghāṭī",
"word": "भिक्षासङ्घाटी"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀪𑀺𑀓𑁆𑀔𑀸"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀪𑀺𑀓𑁆𑀔𑀸 (bhikkhā)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀪𑀺𑀓𑁆𑀔𑀸 (bhikkhā) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "bhikkhā"
},
"expansion": "Pali: bhikkhā\n→ Khmer: ភិក្ខា (phikkhaa)\n→ Thai: ภิกขา",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: bhikkhā\n→ Khmer: ភិក្ខា (phikkhaa)\n→ Thai: ภิกขา"
},
{
"depth": 0,
"templates": [],
"text": "Borrowed terms"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଭିକ୍ଷା",
"lbor": "1",
"tr": "bhikṣa"
},
"expansion": "→ Odia: ଭିକ୍ଷା (bhikṣa) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ଭିକ୍ଷା (bhikṣa) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ພິກສາ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ພິກສາ (phik sā) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ພິກສາ (phik sā) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பிச்சை",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: பிச்சை (piccai) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: பிச்சை (piccai) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "भिक्ष्>beg",
"4": "-आ>suffix",
"id": "alms",
"title": "भि॒क्षा",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂g-\nSanskrit भज् (bhaj)\nSanskrit भिक्ष् (bhikṣ)\nSanskrit -आ (-ā)\nSanskrit भि॒क्षा (bhikṣā́)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "भिक्ष्",
"3": "-आ",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "",
"t2": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "भिक्ष् (bhikṣ) + -आ (-ā)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "भिक्ष्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "भिक्ष्",
"2": "-आ"
},
"expansion": "From the root भिक्ष् (bhikṣ) + -आ (-ā)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂g-\nSanskrit भज् (bhaj)\nSanskrit भिक्ष् (bhikṣ)\nSanskrit -आ (-ā)\nSanskrit भि॒क्षा (bhikṣā́)\nFrom the root भिक्ष् (bhikṣ) + -आ (-ā).",
"forms": [
{
"form": "भि॒क्षा",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bhikṣā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "भिक्ष्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भिक्षा",
"roman": "bhikṣā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षे",
"roman": "bhikṣé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भिक्षाः",
"roman": "bhikṣā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भिक्षे",
"roman": "bhíkṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भिक्षे",
"roman": "bhíkṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भिक्षाः",
"roman": "bhíkṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भिक्षाम्",
"roman": "bhikṣā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षे",
"roman": "bhikṣé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भिक्षाः",
"roman": "bhikṣā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भिक्षया",
"roman": "bhikṣáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षा1",
"roman": "bhikṣā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षाभ्याम्",
"roman": "bhikṣā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भिक्षाभिः",
"roman": "bhikṣā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भिक्षायै",
"roman": "bhikṣā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षाभ्याम्",
"roman": "bhikṣā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भिक्षाभ्यः",
"roman": "bhikṣā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भिक्षायाः",
"roman": "bhikṣā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षायै2",
"roman": "bhikṣā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षाभ्याम्",
"roman": "bhikṣā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भिक्षाभ्यः",
"roman": "bhikṣā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भिक्षायाः",
"roman": "bhikṣā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षायै2",
"roman": "bhikṣā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षयोः",
"roman": "bhikṣáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भिक्षाणाम्",
"roman": "bhikṣā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भिक्षायाम्",
"roman": "bhikṣā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षयोः",
"roman": "bhikṣáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भिक्षासु",
"roman": "bhikṣā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "भिक्ष्",
"g": "f",
"head": "भि॒क्षा"
},
"expansion": "भि॒क्षा • (bhikṣā́) stem, f (root भिक्ष्)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bhikṣā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 46 13",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries referencing etymons with invalid IDs",
"parents": [
"Entries referencing etymons with invalid IDs",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 37 33",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alms, begging"
],
"id": "en-भिक्षा-sa-noun-JYeLViZM",
"links": [
[
"alms",
"alms"
],
[
"begging",
"begging"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "62 38 0",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢨᡳᡬᢢᠠᢇ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 46 13",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries referencing etymons with invalid IDs",
"parents": [
"Entries referencing etymons with invalid IDs",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 50 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root भज्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 50 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root भिक्ष्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 44 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -आ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 37 33",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 40 29",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Reference works",
"orig": "sa:Reference works",
"parents": [
"Books",
"Literature",
"Mass media",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wages"
],
"id": "en-भिक्षा-sa-noun-Z42zvHvH",
"links": [
[
"wages",
"wages"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "42 58 0",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨡𑨁𑨋𑩇𑨯𑨊"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 46 13",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries referencing etymons with invalid IDs",
"parents": [
"Entries referencing etymons with invalid IDs",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 38 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 37 33",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"service"
],
"id": "en-भिक्षा-sa-noun-nfawJqjG",
"links": [
[
"service",
"service"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱik.ʂɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʱik.ʂɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ভিক্ষা"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬪᬶᬓ᭄ᬱᬵ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভিক্ষা"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪𑀺𑀓𑁆𑀱𑀸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဘိက္ၑာ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ભિક્ષા"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਭਿਕ੍ਸ਼ਾ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦨꦶꦏ꧀ꦰꦴ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಭಿಕ್ಷಾ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភិក្ឞា"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠິກ຺ຩາ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഭിക്ഷാ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘥𑘱𑘎𑘿𑘬𑘰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠪᠾᠢᢉᢔᠠ᠋ᠠ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐨𑐶𑐎𑑂𑐲𑐵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଭିକ୍ଷା"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢩꢶꢒ꣄ꢰꢵ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆨𑆴𑆑𑇀𑆰𑆳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "භික්ෂා"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚡𑚮𑚊𑚶𑚭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "பி⁴க்ஷா"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "భిక్షా"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภิกฺษา"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "བྷི་ཀྵཱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒦𑒱𑒏𑓂𑒭𑒰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰥𑰰𑰎𑰿𑰬𑰯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌭𑌿𑌕𑍍𑌷𑌾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂦𑂱𑂍𑂹𑂭𑂰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧅𑧒𑦮𑧠𑧌𑧑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖥𑖰𑖎𑖿𑖬𑖯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪀"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
}
],
"word": "भिक्षा"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries referencing etymons with invalid IDs",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root भज्",
"Sanskrit terms belonging to the root भिक्ष्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂g-",
"Sanskrit terms suffixed with -आ",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns",
"sa:Reference works"
],
"derived": [
{
"english": "the beggar's way of life",
"roman": "bhikṣācaryā",
"word": "भिक्षाचर्या"
},
{
"english": "monkhood, priesthood",
"roman": "bhikṣābhāva",
"word": "भिक्षाभाव"
},
{
"english": "mendicant's clothes, a beggar's raiment",
"roman": "bhikṣāsaṅghāṭī",
"word": "भिक्षासङ्घाटी"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀪𑀺𑀓𑁆𑀔𑀸"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀪𑀺𑀓𑁆𑀔𑀸 (bhikkhā)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀪𑀺𑀓𑁆𑀔𑀸 (bhikkhā) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "bhikkhā"
},
"expansion": "Pali: bhikkhā\n→ Khmer: ភិក្ខា (phikkhaa)\n→ Thai: ภิกขา",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: bhikkhā\n→ Khmer: ភិក្ខា (phikkhaa)\n→ Thai: ภิกขา"
},
{
"depth": 0,
"templates": [],
"text": "Borrowed terms"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଭିକ୍ଷା",
"lbor": "1",
"tr": "bhikṣa"
},
"expansion": "→ Odia: ଭିକ୍ଷା (bhikṣa) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ଭିକ୍ଷା (bhikṣa) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ພິກສາ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ພິກສາ (phik sā) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ພິກສາ (phik sā) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பிச்சை",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: பிச்சை (piccai) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: பிச்சை (piccai) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "भिक्ष्>beg",
"4": "-आ>suffix",
"id": "alms",
"title": "भि॒क्षा",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂g-\nSanskrit भज् (bhaj)\nSanskrit भिक्ष् (bhikṣ)\nSanskrit -आ (-ā)\nSanskrit भि॒क्षा (bhikṣā́)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "भिक्ष्",
"3": "-आ",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "",
"t2": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "भिक्ष् (bhikṣ) + -आ (-ā)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "भिक्ष्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "भिक्ष्",
"2": "-आ"
},
"expansion": "From the root भिक्ष् (bhikṣ) + -आ (-ā)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰeh₂g-\nSanskrit भज् (bhaj)\nSanskrit भिक्ष् (bhikṣ)\nSanskrit -आ (-ā)\nSanskrit भि॒क्षा (bhikṣā́)\nFrom the root भिक्ष् (bhikṣ) + -आ (-ā).",
"forms": [
{
"form": "भि॒क्षा",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bhikṣā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "भिक्ष्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "भिक्षा",
"roman": "bhikṣā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षे",
"roman": "bhikṣé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "भिक्षाः",
"roman": "bhikṣā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भिक्षे",
"roman": "bhíkṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भिक्षे",
"roman": "bhíkṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "भिक्षाः",
"roman": "bhíkṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भिक्षाम्",
"roman": "bhikṣā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षे",
"roman": "bhikṣé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "भिक्षाः",
"roman": "bhikṣā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "भिक्षया",
"roman": "bhikṣáyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षा1",
"roman": "bhikṣā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षाभ्याम्",
"roman": "bhikṣā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "भिक्षाभिः",
"roman": "bhikṣā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भिक्षायै",
"roman": "bhikṣā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षाभ्याम्",
"roman": "bhikṣā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "भिक्षाभ्यः",
"roman": "bhikṣā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भिक्षायाः",
"roman": "bhikṣā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षायै2",
"roman": "bhikṣā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षाभ्याम्",
"roman": "bhikṣā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "भिक्षाभ्यः",
"roman": "bhikṣā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "भिक्षायाः",
"roman": "bhikṣā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षायै2",
"roman": "bhikṣā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षयोः",
"roman": "bhikṣáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "भिक्षाणाम्",
"roman": "bhikṣā́ṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "भिक्षायाम्",
"roman": "bhikṣā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "भिक्षयोः",
"roman": "bhikṣáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "भिक्षासु",
"roman": "bhikṣā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "भिक्ष्",
"g": "f",
"head": "भि॒क्षा"
},
"expansion": "भि॒क्षा • (bhikṣā́) stem, f (root भिक्ष्)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bhikṣā́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"alms, begging"
],
"links": [
[
"alms",
"alms"
],
[
"begging",
"begging"
]
]
},
{
"glosses": [
"wages"
],
"links": [
[
"wages",
"wages"
]
]
},
{
"glosses": [
"service"
],
"links": [
[
"service",
"service"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱik.ʂɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈbʱik.ʂɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ভিক্ষা"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬪᬶᬓ᭄ᬱᬵ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভিক্ষা"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰥𑰰𑰎𑰿𑰬𑰯"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪𑀺𑀓𑁆𑀱𑀸"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဘိက္ၑာ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ભિક્ષા"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਭਿਕ੍ਸ਼ਾ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌭𑌿𑌕𑍍𑌷𑌾"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦨꦶꦏ꧀ꦰꦴ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂦𑂱𑂍𑂹𑂭𑂰"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಭಿಕ್ಷಾ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភិក្ឞា"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠິກ຺ຩາ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഭിക്ഷാ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᢨᡳᡬᢢᠠᢇ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘥𑘱𑘎𑘿𑘬𑘰"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠪᠾᠢᢉᢔᠠ᠋ᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧅𑧒𑦮𑧠𑧌𑧑"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐨𑐶𑐎𑑂𑐲𑐵"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଭିକ୍ଷା"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢩꢶꢒ꣄ꢰꢵ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆨𑆴𑆑𑇀𑆰𑆳"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖥𑖰𑖎𑖿𑖬𑖯"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "භික්ෂා"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩳"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩜"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪀"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚡𑚮𑚊𑚶𑚭"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "பி⁴க்ஷா"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "భిక్షా"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภิกฺษา"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "བྷི་ཀྵཱ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒦𑒱𑒏𑓂𑒭𑒰"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨡𑨁𑨋𑩇𑨯𑨊"
}
],
"word": "भिक्षा"
}
Download raw JSONL data for भिक्षा meaning in Sanskrit (10.4kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"भिक्षा"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "भिक्षा",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.