"भरति" meaning in Sanskrit

See भरति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /bʱɐ́.ɾɐ.ti/ [Vedic], /ˈbʱɐ.ɾɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Indo-Iranian *bʰárati Sanskrit भर॑ति (bhárati) From Proto-Indo-Iranian *bʰárati, from Proto-Indo-European *bʰéreti, from *bʰer- (“to bear, carry”). Cognate with Lithuanian ber̃ti, Latvian bḕrt, Ancient Greek φέρω (phérō), Latin ferō, Old English beran (whence English bear), Proto-Celtic *bereti (whence Middle Welsh beru, Old Irish beirid), Proto-Slavic *bьrati (whence Czech brát, Serbo-Croatian бра̏ти, brȁti, Russian брать (bratʹ), Bulgarian бера (bera), Old Church Slavonic бьрати (bĭrati), Polish brać). Etymology templates: {{dercat|sa|inc-pro|inh=1}}, {{etymon|sa|inh|iir-pro>*bʰárati>bear|afeq|भृ>bear|id=bear|title=भर॑ति|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Indo-Iranian *bʰárati Sanskrit भर॑ति (bhárati), {{inh|sa|iir-pro|*bʰárati}} Proto-Indo-Iranian *bʰárati, {{inh|sa|ine-pro|*bʰéreti}} Proto-Indo-European *bʰéreti, {{cog|lt|ber̃ti}} Lithuanian ber̃ti, {{cog|lv|bērt|bḕrt}} Latvian bḕrt, {{cog|grc|φέρω}} Ancient Greek φέρω (phérō), {{cog|la|ferō}} Latin ferō, {{cog|ang|beran}} Old English beran, {{cog|en|bear}} English bear, {{cog|cel-pro|*bereti}} Proto-Celtic *bereti, {{cog|wlm|beru}} Middle Welsh beru, {{cog|sga|beirid}} Old Irish beirid, {{cog|sla-pro|*bьrati}} Proto-Slavic *bьrati, {{cog|cs|brát}} Czech brát, {{cog|sh|бра̏ти}} Serbo-Croatian бра̏ти, {{cog|ru|брать}} Russian брать (bratʹ), {{cog|bg|бера}} Bulgarian бера (bera), {{cog|cu|бьрати}} Old Church Slavonic бьрати (bĭrati), {{cog|pl|brać}} Polish brać Head templates: {{sa-verb|भृ|1|head=भर॑ति}} भर॑ति • (bhárati) third-singular indicative (class 1, root भृ) Inflection templates: {{sa-conj|pres|bhárati||bhriyáte|note=¹Rigvedic|optat_mv_3_p=bháreran,bhárerata¹}}, {{sa-conj|impf|ábharat||ábhriyata}} Forms: भर॑ति [canonical], bhárati [romanization], भृ [root], no-table-tags [table-tags], भरति [present], भरते [present], भरति [active, indicative, singular, third-person], भरतः [active, dual, indicative, third-person], भरन्ति [active, indicative, plural, third-person], भरते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], भरेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], भरन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], भरसि [active, indicative, second-person, singular], भरथः [active, dual, indicative, second-person], भरथ [active, indicative, plural, second-person], भरसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], भरेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], भरध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], भरामि [active, first-person, indicative, singular], भरावः [active, dual, first-person, indicative], भरामः [active, first-person, indicative, plural], भरामसि1 [active, first-person, indicative, plural], भरे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], भरावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], भरामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], भरतु [active, imperative, singular, third-person], भरताम् [active, dual, imperative, third-person], भरन्तु [active, imperative, plural, third-person], भरताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], भरेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], भरन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], भर [active, imperative, second-person, singular], भरतम् [active, dual, imperative, second-person], भरत [active, imperative, plural, second-person], भरस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], भरेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], भरध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], भराणि [active, first-person, imperative, singular], भराव [active, dual, first-person, imperative], भराम [active, first-person, imperative, plural], भरै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], भरावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], भरामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], भरेत् [active, imperative, singular, third-person], भरेताम् [active, dual, imperative, third-person], भरेयुः [active, imperative, plural, third-person], भरेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], भरेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], भरेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], भरेरत [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], भरेः [active, imperative, second-person, singular], भरेतम् [active, dual, imperative, second-person], भरेत [active, imperative, plural, second-person], भरेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], भरेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], भरेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], भरेयम् [active, first-person, imperative, singular], भरेव [active, dual, first-person, imperative], भरेम [active, first-person, imperative, plural], भरेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], भरेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], भरेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], भरात् [active, singular, subjunctive, third-person], भराति [active, singular, subjunctive, third-person], भरातः [active, dual, subjunctive, third-person], भरान् [active, plural, subjunctive, third-person], भराते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], भरातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], भरैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], भरन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], भरान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], भराः [active, second-person, singular, subjunctive], भरासि [active, second-person, singular, subjunctive], भराथः [active, dual, second-person, subjunctive], भराथ [active, plural, second-person, subjunctive], भरासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], भरासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], भरैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], भराध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], भराणि [active, first-person, singular, subjunctive], भराव [active, dual, first-person, subjunctive], भराम [active, first-person, plural, subjunctive], भरै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], भरावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], भरामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], भरत् [active, participle], भरमाण [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अभरत् [imperfect], अभरत [imperfect], अभरत् [active, indicative, singular, third-person], अभरताम् [active, dual, indicative, third-person], अभरन् [active, indicative, plural, third-person], अभरत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अभरेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अभरन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अभरः [active, indicative, second-person, singular], अभरतम् [active, dual, indicative, second-person], अभरत [active, indicative, plural, second-person], अभरथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अभरेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अभरध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अभरम् [active, first-person, indicative, singular], अभराव [active, dual, first-person, indicative], अभराम [active, first-person, indicative, plural], अभरे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अभरावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अभरामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to bear, carry Tags: class-1
    Sense id: en-भरति-sa-verb-sU0ww7EO Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root भृ, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 33 33 Disambiguation of Pages with entries: 31 34 34 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology trees: 31 34 34 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 31 35 35 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root भृ: 33 33 33 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 30 35 35
  2. to support Tags: class-1
    Sense id: en-भरति-sa-verb-sDQVQy2J Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root भृ, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 33 33 Disambiguation of Pages with entries: 31 34 34 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology trees: 31 34 34 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 31 35 35 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root भृ: 33 33 33 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 30 35 35
  3. to maintain Tags: class-1
    Sense id: en-भरति-sa-verb-t-ZvLBOc Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with etymology trees, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root भृ, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 33 33 Disambiguation of Pages with entries: 31 34 34 Disambiguation of Sanskrit entries with etymology trees: 31 34 34 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 31 35 35 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root भृ: 33 33 33 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 30 35 35
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ভৰতি [Assamese, character], ᬪᬭᬢᬶ [Balinese, character], ভরতি [Bengali], 𑀪𑀭𑀢𑀺 [Brahmi, character], ဘရတိ [Burmese, character], ભરતિ [Gujarati, character], ਭਰਤਿ [Gurmukhi, character], ꦨꦫꦠꦶ [Javanese, character], ಭರತಿ [Kannada, character], ភរតិ [Khmer, character], ຠຣຕິ [Lao, character], ഭരതി [Malayalam, character], 𑘥𑘨𑘝𑘱 [Modi, character], ᠪᠾᠠᠷᠠᢐᠢ [Mongolian], 𑐨𑐬𑐟𑐶 [Newa, character], ଭରତି [Odia, character], ꢩꢬꢡꢶ [Saurashtra, character], 𑆨𑆫𑆠𑆴 [Sharada, character], භරති [Sinhalese, character], 𑚡𑚤𑚙𑚮 [Takri, character], ப⁴ரதி [Tamil, character], భరతి [Telugu, character], ภรติ [Thai, character], བྷ་ར་ཏི [Tibetan, character], 𑒦𑒩𑒞𑒱 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰥𑰨𑰝𑰰 Synonyms (Grantha script): 𑌭𑌰𑌤𑌿 Synonyms (Kaithi script): 𑂦𑂩𑂞𑂱 Synonyms (Manchu script): ᢨᠠᡵᠠᢠᡳ Synonyms (Nandinagari script): 𑧅𑧈𑦽𑧒 Synonyms (Siddham script): 𑖥𑖨𑖝𑖰 Synonyms (Soyombo script): 𑩳𑩼𑩫𑩑 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨡𑨫𑨙𑨁 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 0 0 0 Disambiguation of 'Grantha script': 0 0 0 Disambiguation of 'Kaithi script': 0 0 0 Disambiguation of 'Manchu script': 0 0 0 Disambiguation of 'Nandinagari script': 0 0 0 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 0 Disambiguation of 'Soyombo script': 0 0 0 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 0 0 0

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "bharati"
          },
          "expansion": "Pali: bharati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: bharati"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀪𑀭𑀇"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀪𑀭𑀇 (bharaï)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀪𑀭𑀇 (bharaï) (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inh",
        "3": "iir-pro>*bʰárati>bear",
        "4": "afeq",
        "5": "भृ>bear",
        "id": "bear",
        "title": "भर॑ति",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *bʰéreti\nProto-Indo-Iranian *bʰárati\nSanskrit भर॑ति (bhárati)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*bʰárati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰárati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰéreti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰéreti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ber̃ti"
      },
      "expansion": "Lithuanian ber̃ti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "bērt",
        "3": "bḕrt"
      },
      "expansion": "Latvian bḕrt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φέρω"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φέρω (phérō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ferō"
      },
      "expansion": "Latin ferō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "beran"
      },
      "expansion": "Old English beran",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bear"
      },
      "expansion": "English bear",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-pro",
        "2": "*bereti"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *bereti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wlm",
        "2": "beru"
      },
      "expansion": "Middle Welsh beru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "beirid"
      },
      "expansion": "Old Irish beirid",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*bьrati"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *bьrati",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "brát"
      },
      "expansion": "Czech brát",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "бра̏ти"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian бра̏ти",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "брать"
      },
      "expansion": "Russian брать (bratʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "бера"
      },
      "expansion": "Bulgarian бера (bera)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "бьрати"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic бьрати (bĭrati)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "brać"
      },
      "expansion": "Polish brać",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *bʰéreti\nProto-Indo-Iranian *bʰárati\nSanskrit भर॑ति (bhárati)\nFrom Proto-Indo-Iranian *bʰárati, from Proto-Indo-European *bʰéreti, from *bʰer- (“to bear, carry”). Cognate with Lithuanian ber̃ti, Latvian bḕrt, Ancient Greek φέρω (phérō), Latin ferō, Old English beran (whence English bear), Proto-Celtic *bereti (whence Middle Welsh beru, Old Irish beirid), Proto-Slavic *bьrati (whence Czech brát, Serbo-Croatian бра̏ти, brȁti, Russian брать (bratʹ), Bulgarian бера (bera), Old Church Slavonic бьрати (bĭrati), Polish brać).",
  "forms": [
    {
      "form": "भर॑ति",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bhárati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "भृ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "भरति",
      "roman": "bhárati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "भरते",
      "roman": "bhárate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "भरति",
      "roman": "bhárati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरतः",
      "roman": "bhárataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरन्ति",
      "roman": "bháranti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरते",
      "roman": "bhárate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेते",
      "roman": "bhárete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरन्ते",
      "roman": "bhárante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरसि",
      "roman": "bhárasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरथः",
      "roman": "bhárathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरथ",
      "roman": "bháratha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरसे",
      "roman": "bhárase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेथे",
      "roman": "bhárethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरध्वे",
      "roman": "bháradhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरामि",
      "roman": "bhárāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरावः",
      "roman": "bhárāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "भरामः",
      "roman": "bhárāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भरामसि1",
      "roman": "bhárāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भरे",
      "roman": "bháre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरावहे",
      "roman": "bhárāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "भरामहे",
      "roman": "bhárāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भरतु",
      "roman": "bháratu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरताम्",
      "roman": "bháratām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरन्तु",
      "roman": "bhárantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरताम्",
      "roman": "bháratām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेताम्",
      "roman": "bháretām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरन्ताम्",
      "roman": "bhárantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भर",
      "roman": "bhára",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरतम्",
      "roman": "bháratam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरत",
      "roman": "bhárata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरस्व",
      "roman": "bhárasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेथाम्",
      "roman": "bhárethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरध्वम्",
      "roman": "bháradhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भराणि",
      "roman": "bhárāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भराव",
      "roman": "bhárāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "भराम",
      "roman": "bhárāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भरै",
      "roman": "bhárai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरावहै",
      "roman": "bhárāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "भरामहै",
      "roman": "bhárāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेत्",
      "roman": "bháret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेताम्",
      "roman": "bháretām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेयुः",
      "roman": "bháreyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेत",
      "roman": "bháreta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेयाताम्",
      "roman": "bháreyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेरन्",
      "roman": "bháreran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेरत",
      "roman": "bhárerata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेः",
      "roman": "bháreḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेतम्",
      "roman": "bháretam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेत",
      "roman": "bháreta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेथाः",
      "roman": "bhárethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेयाथाम्",
      "roman": "bháreyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेध्वम्",
      "roman": "bháredhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेयम्",
      "roman": "bháreyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेव",
      "roman": "bháreva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेम",
      "roman": "bhárema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेय",
      "roman": "bháreya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेवहि",
      "roman": "bhárevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेमहि",
      "roman": "bháremahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भरात्",
      "roman": "bhárāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भराति",
      "roman": "bhárāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरातः",
      "roman": "bhárātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरान्",
      "roman": "bhárān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भराते",
      "roman": "bhárāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरातै",
      "roman": "bhárātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरैते",
      "roman": "bháraite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरन्त",
      "roman": "bháranta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरान्तै",
      "roman": "bhárāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भराः",
      "roman": "bhárāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भरासि",
      "roman": "bhárāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भराथः",
      "roman": "bhárāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भराथ",
      "roman": "bhárātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भरासे",
      "roman": "bhárāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भरासै",
      "roman": "bhárāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भरैथे",
      "roman": "bháraithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भराध्वै",
      "roman": "bhárādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भराणि",
      "roman": "bhárāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भराव",
      "roman": "bhárāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भराम",
      "roman": "bhárāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भरै",
      "roman": "bhárai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भरावहै",
      "roman": "bhárāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भरामहै",
      "roman": "bhárāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भरत्",
      "roman": "bhárat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "भरमाण",
      "roman": "bháramāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरत्",
      "roman": "ábharat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरत",
      "roman": "ábharata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरत्",
      "roman": "ábharat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरताम्",
      "roman": "ábharatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरन्",
      "roman": "ábharan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरत",
      "roman": "ábharata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरेताम्",
      "roman": "ábharetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरन्त",
      "roman": "ábharanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरः",
      "roman": "ábharaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरतम्",
      "roman": "ábharatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरत",
      "roman": "ábharata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरथाः",
      "roman": "ábharathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरेथाम्",
      "roman": "ábharethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरध्वम्",
      "roman": "ábharadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरम्",
      "roman": "ábharam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अभराव",
      "roman": "ábharāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अभराम",
      "roman": "ábharāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरे",
      "roman": "ábhare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरावहि",
      "roman": "ábharāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरामहि",
      "roman": "ábharāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "भृ",
        "2": "1",
        "head": "भर॑ति"
      },
      "expansion": "भर॑ति • (bhárati) third-singular indicative (class 1, root भृ)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "bhárati",
        "3": "",
        "4": "bhriyáte",
        "note": "¹Rigvedic",
        "optat_mv_3_p": "bháreran,bhárerata¹"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ábharat",
        "3": "",
        "4": "ábhriyata"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 34 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 34 34",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root भृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Indu, Soma, carry to us thousand-fold wealth, consisting of hundreds of cows, having excellent cows and horses.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.67.6",
          "roman": "bhárā soma sahasríṇam.",
          "text": "आ न॑ इन्दो शत॒ग्विनं॑ र॒यिं गोम॑न्तम॒श्विन॑म्।\nभरा॑ सोम सह॒स्रिण॑म्॥\nā́ na indo śatagvínaṃ rayíṃ gómantamaśvínam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bear, carry"
      ],
      "id": "en-भरति-sa-verb-sU0ww7EO",
      "links": [
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 34 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 34 34",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root भृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to support"
      ],
      "id": "en-भरति-sa-verb-sDQVQy2J",
      "links": [
        [
          "support",
          "support"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 34 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 34 34",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root भृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to maintain"
      ],
      "id": "en-भरति-sa-verb-t-ZvLBOc",
      "links": [
        [
          "maintain",
          "maintain"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱɐ́.ɾɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʱɐ.ɾɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ভৰতি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬪᬭᬢᬶ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ভরতি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀪𑀭𑀢𑀺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဘရတိ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ભરતિ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਭਰਤਿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦨꦫꦠꦶ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಭರತಿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ភរតិ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຠຣຕິ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഭരതി"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘥𑘨𑘝𑘱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠪᠾᠠᠷᠠᢐᠢ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐨𑐬𑐟𑐶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଭରତି"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢩꢬꢡꢶ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆨𑆫𑆠𑆴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "භරති"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚡𑚤𑚙𑚮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ப⁴ரதி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "భరతి"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ภรติ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "བྷ་ར་ཏི"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒦𑒩𑒞𑒱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰥𑰨𑰝𑰰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌭𑌰𑌤𑌿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂦𑂩𑂞𑂱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᢨᠠᡵᠠᢠᡳ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧅𑧈𑦽𑧒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖥𑖨𑖝𑖰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩳𑩼𑩫𑩑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨡𑨫𑨙𑨁"
    }
  ],
  "word": "भरति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 1 verbs",
    "Sanskrit entries with etymology trees",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit terms belonging to the root भृ",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "bharati"
          },
          "expansion": "Pali: bharati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: bharati"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀪𑀭𑀇"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀪𑀭𑀇 (bharaï)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀪𑀭𑀇 (bharaï) (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inh",
        "3": "iir-pro>*bʰárati>bear",
        "4": "afeq",
        "5": "भृ>bear",
        "id": "bear",
        "title": "भर॑ति",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *bʰéreti\nProto-Indo-Iranian *bʰárati\nSanskrit भर॑ति (bhárati)",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*bʰárati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *bʰárati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰéreti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰéreti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ber̃ti"
      },
      "expansion": "Lithuanian ber̃ti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "bērt",
        "3": "bḕrt"
      },
      "expansion": "Latvian bḕrt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φέρω"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φέρω (phérō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ferō"
      },
      "expansion": "Latin ferō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "beran"
      },
      "expansion": "Old English beran",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bear"
      },
      "expansion": "English bear",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-pro",
        "2": "*bereti"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *bereti",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wlm",
        "2": "beru"
      },
      "expansion": "Middle Welsh beru",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "beirid"
      },
      "expansion": "Old Irish beirid",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*bьrati"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *bьrati",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "brát"
      },
      "expansion": "Czech brát",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "бра̏ти"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian бра̏ти",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "брать"
      },
      "expansion": "Russian брать (bratʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "бера"
      },
      "expansion": "Bulgarian бера (bera)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "бьрати"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic бьрати (bĭrati)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "brać"
      },
      "expansion": "Polish brać",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *bʰéreti\nProto-Indo-Iranian *bʰárati\nSanskrit भर॑ति (bhárati)\nFrom Proto-Indo-Iranian *bʰárati, from Proto-Indo-European *bʰéreti, from *bʰer- (“to bear, carry”). Cognate with Lithuanian ber̃ti, Latvian bḕrt, Ancient Greek φέρω (phérō), Latin ferō, Old English beran (whence English bear), Proto-Celtic *bereti (whence Middle Welsh beru, Old Irish beirid), Proto-Slavic *bьrati (whence Czech brát, Serbo-Croatian бра̏ти, brȁti, Russian брать (bratʹ), Bulgarian бера (bera), Old Church Slavonic бьрати (bĭrati), Polish brać).",
  "forms": [
    {
      "form": "भर॑ति",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bhárati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "भृ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "भरति",
      "roman": "bhárati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "भरते",
      "roman": "bhárate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "भरति",
      "roman": "bhárati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरतः",
      "roman": "bhárataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरन्ति",
      "roman": "bháranti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरते",
      "roman": "bhárate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेते",
      "roman": "bhárete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरन्ते",
      "roman": "bhárante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरसि",
      "roman": "bhárasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरथः",
      "roman": "bhárathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरथ",
      "roman": "bháratha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरसे",
      "roman": "bhárase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेथे",
      "roman": "bhárethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरध्वे",
      "roman": "bháradhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरामि",
      "roman": "bhárāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरावः",
      "roman": "bhárāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "भरामः",
      "roman": "bhárāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भरामसि1",
      "roman": "bhárāmasi1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भरे",
      "roman": "bháre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरावहे",
      "roman": "bhárāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "भरामहे",
      "roman": "bhárāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भरतु",
      "roman": "bháratu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरताम्",
      "roman": "bháratām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरन्तु",
      "roman": "bhárantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरताम्",
      "roman": "bháratām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेताम्",
      "roman": "bháretām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरन्ताम्",
      "roman": "bhárantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भर",
      "roman": "bhára",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरतम्",
      "roman": "bháratam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरत",
      "roman": "bhárata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरस्व",
      "roman": "bhárasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेथाम्",
      "roman": "bhárethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरध्वम्",
      "roman": "bháradhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भराणि",
      "roman": "bhárāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भराव",
      "roman": "bhárāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "भराम",
      "roman": "bhárāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भरै",
      "roman": "bhárai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरावहै",
      "roman": "bhárāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "भरामहै",
      "roman": "bhárāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेत्",
      "roman": "bháret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेताम्",
      "roman": "bháretām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेयुः",
      "roman": "bháreyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेत",
      "roman": "bháreta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेयाताम्",
      "roman": "bháreyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेरन्",
      "roman": "bháreran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेरत",
      "roman": "bhárerata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेः",
      "roman": "bháreḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेतम्",
      "roman": "bháretam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेत",
      "roman": "bháreta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेथाः",
      "roman": "bhárethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेयाथाम्",
      "roman": "bháreyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेध्वम्",
      "roman": "bháredhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेयम्",
      "roman": "bháreyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेव",
      "roman": "bháreva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेम",
      "roman": "bhárema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेय",
      "roman": "bháreya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेवहि",
      "roman": "bhárevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "भरेमहि",
      "roman": "bháremahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "भरात्",
      "roman": "bhárāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भराति",
      "roman": "bhárāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरातः",
      "roman": "bhárātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरान्",
      "roman": "bhárān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भराते",
      "roman": "bhárāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरातै",
      "roman": "bhárātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरैते",
      "roman": "bháraite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरन्त",
      "roman": "bháranta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भरान्तै",
      "roman": "bhárāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "भराः",
      "roman": "bhárāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भरासि",
      "roman": "bhárāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भराथः",
      "roman": "bhárāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भराथ",
      "roman": "bhárātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भरासे",
      "roman": "bhárāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भरासै",
      "roman": "bhárāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भरैथे",
      "roman": "bháraithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भराध्वै",
      "roman": "bhárādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भराणि",
      "roman": "bhárāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भराव",
      "roman": "bhárāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भराम",
      "roman": "bhárāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भरै",
      "roman": "bhárai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भरावहै",
      "roman": "bhárāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भरामहै",
      "roman": "bhárāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "भरत्",
      "roman": "bhárat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "भरमाण",
      "roman": "bháramāṇa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरत्",
      "roman": "ábharat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरत",
      "roman": "ábharata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरत्",
      "roman": "ábharat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरताम्",
      "roman": "ábharatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरन्",
      "roman": "ábharan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरत",
      "roman": "ábharata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरेताम्",
      "roman": "ábharetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरन्त",
      "roman": "ábharanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरः",
      "roman": "ábharaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरतम्",
      "roman": "ábharatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरत",
      "roman": "ábharata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरथाः",
      "roman": "ábharathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरेथाम्",
      "roman": "ábharethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरध्वम्",
      "roman": "ábharadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरम्",
      "roman": "ábharam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अभराव",
      "roman": "ábharāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अभराम",
      "roman": "ábharāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरे",
      "roman": "ábhare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरावहि",
      "roman": "ábharāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अभरामहि",
      "roman": "ábharāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "भृ",
        "2": "1",
        "head": "भर॑ति"
      },
      "expansion": "भर॑ति • (bhárati) third-singular indicative (class 1, root भृ)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "bhárati",
        "3": "",
        "4": "bhriyáte",
        "note": "¹Rigvedic",
        "optat_mv_3_p": "bháreran,bhárerata¹"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ábharat",
        "3": "",
        "4": "ábhriyata"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Indu, Soma, carry to us thousand-fold wealth, consisting of hundreds of cows, having excellent cows and horses.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.67.6",
          "roman": "bhárā soma sahasríṇam.",
          "text": "आ न॑ इन्दो शत॒ग्विनं॑ र॒यिं गोम॑न्तम॒श्विन॑म्।\nभरा॑ सोम सह॒स्रिण॑म्॥\nā́ na indo śatagvínaṃ rayíṃ gómantamaśvínam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bear, carry"
      ],
      "links": [
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to support"
      ],
      "links": [
        [
          "support",
          "support"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to maintain"
      ],
      "links": [
        [
          "maintain",
          "maintain"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʱɐ́.ɾɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbʱɐ.ɾɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ভৰতি"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬪᬭᬢᬶ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ভরতি"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰥𑰨𑰝𑰰"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀪𑀭𑀢𑀺"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဘရတိ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ભરતિ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਭਰਤਿ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌭𑌰𑌤𑌿"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦨꦫꦠꦶ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂦𑂩𑂞𑂱"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಭರತಿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ភរតិ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຠຣຕິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഭരതി"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᢨᠠᡵᠠᢠᡳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘥𑘨𑘝𑘱"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠪᠾᠠᠷᠠᢐᠢ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧅𑧈𑦽𑧒"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐨𑐬𑐟𑐶"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଭରତି"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢩꢬꢡꢶ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆨𑆫𑆠𑆴"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖥𑖨𑖝𑖰"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "භරති"
    },
    {
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩳𑩼𑩫𑩑"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚡𑚤𑚙𑚮"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ப⁴ரதி"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "భరతి"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ภรติ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "བྷ་ར་ཏི"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒦𑒩𑒞𑒱"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨡𑨫𑨙𑨁"
    }
  ],
  "word": "भरति"
}

Download raw JSONL data for भरति meaning in Sanskrit (22.4kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "भरति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "भरति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.