See फलति in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for फलति meaning in Sanskrit (21.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ফলা"
},
"expansion": "Bengali: ফলা (phola)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: ফলা (phola)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀨𑀮𑀇"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀨𑀮𑀇 (phalaï)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀨𑀮𑀇 (phalaï)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "फळणे",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: फळणे (phaḷaṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: फळणे (phaḷaṇe)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘣𑘯𑘜𑘹",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Modi script: 𑘣𑘯𑘜𑘹 (phaḷaṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘣𑘯𑘜𑘹 (phaḷaṇe)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਫਲਣਾ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਫਲਣਾ (phalṇā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਫਲਣਾ (phalṇā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "پھَلݨا",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: پھَلݨا (phalṇā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: پھَلݨا (phalṇā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-vra"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ڦَلَڻُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: ڦَلَڻُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: ڦَلَڻُ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "फलणु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: फलणु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: फलणु"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "phalati"
},
"expansion": "Pali: phalati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: phalati"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀨𑀮𑀤𑀺"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀨𑀮𑀤𑀺 (phaladi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀨𑀮𑀤𑀺 (phaladi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-gup"
},
"expansion": "Gurjar Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurjar Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ફળવું"
},
"expansion": "Gujarati: ફળવું (phaḷvũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ફળવું (phaḷvũ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-sap"
},
"expansion": "Sauraseni Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "फलना",
"t": "to bear fruit"
},
"expansion": "Hindi: फलना (phalnā, “to bear fruit”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: फलना (phalnā, “to bear fruit”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پھلنا",
"tr": "phalnā"
},
"expansion": "Urdu: پھلنا (phalnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پھلنا (phalnā)"
}
],
"forms": [
{
"form": "phalati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "फल्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj-1P",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "फलति",
"roman": "phalati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "फलते",
"roman": "phalate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "फल्यते",
"roman": "phalyate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "फलति",
"roman": "phalati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलतः",
"roman": "phalataḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलन्ति",
"roman": "phalanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलते",
"roman": "phalate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलेते",
"roman": "phalete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलन्ते",
"roman": "phalante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्यते",
"roman": "phalyate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्येते",
"roman": "phalyete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्यन्ते",
"roman": "phalyante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलसि",
"roman": "phalasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फलथः",
"roman": "phalathaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलथ",
"roman": "phalatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलसे",
"roman": "phalase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फलेथे",
"roman": "phalethe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलध्वे",
"roman": "phaladhve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फल्यसे",
"roman": "phalyase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फल्येथे",
"roman": "phalyethe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "फल्यध्वे",
"roman": "phalyadhve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलामि",
"roman": "phalāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "फलावः",
"roman": "phalāvaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "फलामः",
"roman": "phalāmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "फले",
"roman": "phale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"singular"
]
},
{
"form": "फलावहे",
"roman": "phalāvahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"middle-voice"
]
},
{
"form": "फलामहे",
"roman": "phalāmahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"plural"
]
},
{
"form": "फल्ये",
"roman": "phalye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "फल्यावहे",
"roman": "phalyāvahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"passive"
]
},
{
"form": "फल्यामहे",
"roman": "phalyāmahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "फलतु",
"roman": "phalatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलताम्",
"roman": "phalatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलन्तु",
"roman": "phalantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलताम्",
"roman": "phalatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलेताम्",
"roman": "phaletām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलन्ताम्",
"roman": "phalantām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्यताम्",
"roman": "phalyatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्येताम्",
"roman": "phalyetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्यन्ताम्",
"roman": "phalyantām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल",
"roman": "phala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फलतम्",
"roman": "phalatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलत",
"roman": "phalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलस्व",
"roman": "phalasva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फलेथाम्",
"roman": "phalethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलध्वम्",
"roman": "phaladhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फल्यस्व",
"roman": "phalyasva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फल्येथाम्",
"roman": "phalyethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "फल्यध्वम्",
"roman": "phalyadhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलानि",
"roman": "phalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "फलाव",
"roman": "phalāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "फलाम",
"roman": "phalāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "फलै",
"roman": "phalai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"singular"
]
},
{
"form": "फलावहै",
"roman": "phalāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"middle-voice"
]
},
{
"form": "फलामहै",
"roman": "phalāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"plural"
]
},
{
"form": "फल्यै",
"roman": "phalyai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "फल्यावहै",
"roman": "phalyāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"passive"
]
},
{
"form": "फल्यामहै",
"roman": "phalyāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "फलेत्",
"roman": "phalet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलेताम्",
"roman": "phaletām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलेयुः",
"roman": "phaleyuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलेत",
"roman": "phaleta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलेयाताम्",
"roman": "phaleyātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलेरन्",
"roman": "phaleran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्येत",
"roman": "phalyeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्येयाताम्",
"roman": "phalyeyātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्येरन्",
"roman": "phalyeran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलेः",
"roman": "phaleḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फलेतम्",
"roman": "phaletam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलेत",
"roman": "phaleta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलेथाः",
"roman": "phalethāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फलेयाथाम्",
"roman": "phaleyāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलेध्वम्",
"roman": "phaledhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फल्येथाः",
"roman": "phalyethāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फल्येयाथाम्",
"roman": "phalyeyāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "फल्येध्वम्",
"roman": "phalyedhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलेयम्",
"roman": "phaleyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "फलेव",
"roman": "phaleva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "फलेमः",
"roman": "phalemaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "फलेय",
"roman": "phaleya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"singular"
]
},
{
"form": "फलेवहि",
"roman": "phalevahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"middle-voice"
]
},
{
"form": "फलेमहि",
"roman": "phalemahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"plural"
]
},
{
"form": "फल्येय",
"roman": "phalyeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "फल्येवहि",
"roman": "phalyevahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"passive"
]
},
{
"form": "फल्येमहि",
"roman": "phalyemahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "फलत्",
"roman": "phalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"participle"
]
},
{
"form": "फलन्त्",
"roman": "phalant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "फलमान",
"roman": "phalamāna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"participle"
]
},
{
"form": "फल्यमान",
"roman": "phalyamāna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj-1P",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अफलत्",
"roman": "aphalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अफलत",
"roman": "aphalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अफल्यत",
"roman": "aphalyata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अफलत्",
"roman": "aphalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफलताम्",
"roman": "aphalatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफलन्",
"roman": "aphalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफलत",
"roman": "aphalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफलेताम्",
"roman": "aphaletām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफलन्त",
"roman": "aphalanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफल्यत",
"roman": "aphalyata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफल्येताम्",
"roman": "aphalyetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफल्यन्त",
"roman": "aphalyanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफलः",
"roman": "aphalaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अफलतम्",
"roman": "aphalatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अफलत",
"roman": "aphalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अफलथाः",
"roman": "aphalathāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अफलेथाम्",
"roman": "aphalethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"second-person"
]
},
{
"form": "अफलध्वम्",
"roman": "aphaladhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अफल्यथाः",
"roman": "aphalyathāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अफल्येथाम्",
"roman": "aphalyethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "अफल्यध्वम्",
"roman": "aphalyadhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अफलम्",
"roman": "aphalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अफलाव",
"roman": "aphalāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अफलाम",
"roman": "aphalāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "अफले",
"roman": "aphale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"singular"
]
},
{
"form": "अफलावहि",
"roman": "aphalāvahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"middle-voice"
]
},
{
"form": "अफलामहि",
"roman": "aphalāmahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"plural"
]
},
{
"form": "अफल्ये",
"roman": "aphalye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "अफल्यावहि",
"roman": "aphalyāvahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"passive"
]
},
{
"form": "अफल्यामहि",
"roman": "aphalyāmahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "फल्",
"2": "1",
"3": "P"
},
"expansion": "फलति • (phalati) third-singular present indicative (root फल्, class 1, type P)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "फल",
"2": "फल्",
"3": "अफल",
"4": "अफल्"
},
"name": "sa-conj-1P"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root फल्",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"See फल् (phal)"
],
"id": "en-फलति-sa-verb-guARGQUm",
"links": [
[
"फल्",
"फल्#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"class-1",
"type-p"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɐ.lɐ.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpʰɐ.l̪ɐ.t̪i/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "फलति"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ফলা"
},
"expansion": "Bengali: ফলা (phola)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: ফলা (phola)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀨𑀮𑀇"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀨𑀮𑀇 (phalaï)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀨𑀮𑀇 (phalaï)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Marathi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "फळणे",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: फळणे (phaḷaṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: फळणे (phaḷaṇe)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘣𑘯𑘜𑘹",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Modi script: 𑘣𑘯𑘜𑘹 (phaḷaṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Modi script: 𑘣𑘯𑘜𑘹 (phaḷaṇe)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਫਲਣਾ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਫਲਣਾ (phalṇā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਫਲਣਾ (phalṇā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "پھَلݨا",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: پھَلݨا (phalṇā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: پھَلݨا (phalṇā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-vra"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "ڦَلَڻُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: ڦَلَڻُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: ڦَلَڻُ"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "फलणु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: फलणु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: फलणु"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "phalati"
},
"expansion": "Pali: phalati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: phalati"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀨𑀮𑀤𑀺"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀨𑀮𑀤𑀺 (phaladi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀨𑀮𑀤𑀺 (phaladi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-gup"
},
"expansion": "Gurjar Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurjar Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ફળવું"
},
"expansion": "Gujarati: ફળવું (phaḷvũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ફળવું (phaḷvũ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-sap"
},
"expansion": "Sauraseni Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Apabhramsa:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "फलना",
"t": "to bear fruit"
},
"expansion": "Hindi: फलना (phalnā, “to bear fruit”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: फलना (phalnā, “to bear fruit”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پھلنا",
"tr": "phalnā"
},
"expansion": "Urdu: پھلنا (phalnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پھلنا (phalnā)"
}
],
"forms": [
{
"form": "phalati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "फल्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj-1P",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "फलति",
"roman": "phalati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "फलते",
"roman": "phalate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "फल्यते",
"roman": "phalyate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "फलति",
"roman": "phalati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलतः",
"roman": "phalataḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलन्ति",
"roman": "phalanti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलते",
"roman": "phalate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलेते",
"roman": "phalete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलन्ते",
"roman": "phalante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्यते",
"roman": "phalyate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्येते",
"roman": "phalyete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्यन्ते",
"roman": "phalyante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलसि",
"roman": "phalasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फलथः",
"roman": "phalathaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलथ",
"roman": "phalatha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलसे",
"roman": "phalase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फलेथे",
"roman": "phalethe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलध्वे",
"roman": "phaladhve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फल्यसे",
"roman": "phalyase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फल्येथे",
"roman": "phalyethe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "फल्यध्वे",
"roman": "phalyadhve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलामि",
"roman": "phalāmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "फलावः",
"roman": "phalāvaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "फलामः",
"roman": "phalāmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "फले",
"roman": "phale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"singular"
]
},
{
"form": "फलावहे",
"roman": "phalāvahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"middle-voice"
]
},
{
"form": "फलामहे",
"roman": "phalāmahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"plural"
]
},
{
"form": "फल्ये",
"roman": "phalye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "फल्यावहे",
"roman": "phalyāvahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"passive"
]
},
{
"form": "फल्यामहे",
"roman": "phalyāmahe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "फलतु",
"roman": "phalatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलताम्",
"roman": "phalatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलन्तु",
"roman": "phalantu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलताम्",
"roman": "phalatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलेताम्",
"roman": "phaletām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलन्ताम्",
"roman": "phalantām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्यताम्",
"roman": "phalyatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्येताम्",
"roman": "phalyetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्यन्ताम्",
"roman": "phalyantām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल",
"roman": "phala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फलतम्",
"roman": "phalatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलत",
"roman": "phalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलस्व",
"roman": "phalasva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फलेथाम्",
"roman": "phalethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलध्वम्",
"roman": "phaladhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फल्यस्व",
"roman": "phalyasva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फल्येथाम्",
"roman": "phalyethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "फल्यध्वम्",
"roman": "phalyadhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलानि",
"roman": "phalāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "फलाव",
"roman": "phalāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "फलाम",
"roman": "phalāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "फलै",
"roman": "phalai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"singular"
]
},
{
"form": "फलावहै",
"roman": "phalāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"middle-voice"
]
},
{
"form": "फलामहै",
"roman": "phalāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"plural"
]
},
{
"form": "फल्यै",
"roman": "phalyai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "फल्यावहै",
"roman": "phalyāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"passive"
]
},
{
"form": "फल्यामहै",
"roman": "phalyāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "फलेत्",
"roman": "phalet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलेताम्",
"roman": "phaletām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलेयुः",
"roman": "phaleyuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलेत",
"roman": "phaleta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलेयाताम्",
"roman": "phaleyātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलेरन्",
"roman": "phaleran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्येत",
"roman": "phalyeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्येयाताम्",
"roman": "phalyeyātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "फल्येरन्",
"roman": "phalyeran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "फलेः",
"roman": "phaleḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फलेतम्",
"roman": "phaletam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलेत",
"roman": "phaleta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलेथाः",
"roman": "phalethāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फलेयाथाम्",
"roman": "phaleyāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलेध्वम्",
"roman": "phaledhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फल्येथाः",
"roman": "phalyethāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "फल्येयाथाम्",
"roman": "phalyeyāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "फल्येध्वम्",
"roman": "phalyedhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "फलेयम्",
"roman": "phaleyam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "फलेव",
"roman": "phaleva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "फलेमः",
"roman": "phalemaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "फलेय",
"roman": "phaleya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"singular"
]
},
{
"form": "फलेवहि",
"roman": "phalevahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"middle-voice"
]
},
{
"form": "फलेमहि",
"roman": "phalemahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"plural"
]
},
{
"form": "फल्येय",
"roman": "phalyeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "फल्येवहि",
"roman": "phalyevahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"passive"
]
},
{
"form": "फल्येमहि",
"roman": "phalyemahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "फलत्",
"roman": "phalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"participle"
]
},
{
"form": "फलन्त्",
"roman": "phalant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "फलमान",
"roman": "phalamāna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"middle-voice",
"participle"
]
},
{
"form": "फल्यमान",
"roman": "phalyamāna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj-1P",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अफलत्",
"roman": "aphalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अफलत",
"roman": "aphalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अफल्यत",
"roman": "aphalyata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अफलत्",
"roman": "aphalat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफलताम्",
"roman": "aphalatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफलन्",
"roman": "aphalan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफलत",
"roman": "aphalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफलेताम्",
"roman": "aphaletām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफलन्त",
"roman": "aphalanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफल्यत",
"roman": "aphalyata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफल्येताम्",
"roman": "aphalyetām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफल्यन्त",
"roman": "aphalyanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अफलः",
"roman": "aphalaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अफलतम्",
"roman": "aphalatam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अफलत",
"roman": "aphalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अफलथाः",
"roman": "aphalathāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अफलेथाम्",
"roman": "aphalethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"middle-voice",
"second-person"
]
},
{
"form": "अफलध्वम्",
"roman": "aphaladhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"middle-voice",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अफल्यथाः",
"roman": "aphalyathāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अफल्येथाम्",
"roman": "aphalyethām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "अफल्यध्वम्",
"roman": "aphalyadhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अफलम्",
"roman": "aphalam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अफलाव",
"roman": "aphalāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अफलाम",
"roman": "aphalāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "अफले",
"roman": "aphale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"singular"
]
},
{
"form": "अफलावहि",
"roman": "aphalāvahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"middle-voice"
]
},
{
"form": "अफलामहि",
"roman": "aphalāmahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"middle-voice",
"plural"
]
},
{
"form": "अफल्ये",
"roman": "aphalye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "अफल्यावहि",
"roman": "aphalyāvahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"passive"
]
},
{
"form": "अफल्यामहि",
"roman": "aphalyāmahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "फल्",
"2": "1",
"3": "P"
},
"expansion": "फलति • (phalati) third-singular present indicative (root फल्, class 1, type P)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "फल",
"2": "फल्",
"3": "अफल",
"4": "अफल्"
},
"name": "sa-conj-1P"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit class 1 verbs",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant wikilinks",
"Sanskrit parasmaipada verbs",
"Sanskrit terms belonging to the root फल्",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit verbs",
"Sanskrit verbs in Devanagari script"
],
"glosses": [
"See फल् (phal)"
],
"links": [
[
"फल्",
"फल्#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"class-1",
"type-p"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɐ.lɐ.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpʰɐ.l̪ɐ.t̪i/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "फलति"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: फलति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"फलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "फलति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: फलति/Sanskrit 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"फलति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "फलति",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.