See नाडी in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for नाडी meaning in Sanskrit (15.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "nāḷī"
},
"expansion": "Pali: nāḷī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: nāḷī"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀡𑀸𑀟𑀻",
"alt": "णाडी"
},
"expansion": "Prakrit: णाडी (ṇāḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: णाडी (ṇāḍī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Hindustani: nāṛī"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "नाड़ी",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: नाड़ी",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: नाड़ी"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ناڑی",
"3": ""
},
"expansion": "Urdu: ناڑی (nāṛī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: ناڑی (nāṛī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "नाडी"
},
"expansion": "Marathi: नाडी (nāḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: नाडी (nāḍī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਨਾੜੀ",
"3": "ਨਾੜ"
},
"expansion": "Punjabi: ਨਾੜੀ (nāṛī), ਨਾੜ (nāṛ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਨਾੜੀ (nāṛī), ਨਾੜ (nāṛ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "nadi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: nadi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: nadi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nadi"
},
"expansion": "Indonesian: nadi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: nadi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "നാഡി",
"3": "നാഡിക",
"4": "നാഴി",
"5": "നാഴിക",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: നാഡി (nāḍi), നാഡിക (nāḍika), നാഴി (nāḻi), നാഴിക (nāḻika)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: നാഡി (nāḍi), നാഡിക (nāḍika), നാഴി (nāḻi), നാഴിക (nāḻika)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "నాడి",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: నాడి (nāḍi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: నాడి (nāḍi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "नड",
"pos": "a species of reed"
},
"expansion": "नड (naḍa, a species of reed)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From नड (naḍa, a species of reed).",
"forms": [
{
"form": "nāḍī́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "नाडी",
"roman": "nāḍī́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाड्यौ",
"roman": "nāḍyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "नाडी1",
"roman": "nāḍī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "नाड्यः",
"roman": "nāḍyàḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाडीः1",
"roman": "nāḍī́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाडि",
"roman": "nā́ḍi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाड्यौ",
"roman": "nā́ḍyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाडी1",
"roman": "nā́ḍī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाड्यः",
"roman": "nā́ḍyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाडीः1",
"roman": "nā́ḍīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाडीम्",
"roman": "nāḍī́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाड्यौ",
"roman": "nāḍyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाडी1",
"roman": "nāḍī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाडीः",
"roman": "nāḍī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाड्या",
"roman": "nāḍyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "नाडीभ्याम्",
"roman": "nāḍī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "नाडीभिः",
"roman": "nāḍī́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "नाड्यै",
"roman": "nāḍyaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाडीभ्याम्",
"roman": "nāḍī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाडीभ्यः",
"roman": "nāḍī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाड्याः",
"roman": "nāḍyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाड्यै2",
"roman": "nāḍyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाडीभ्याम्",
"roman": "nāḍī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाडीभ्यः",
"roman": "nāḍī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाड्याः",
"roman": "nāḍyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "नाड्यै2",
"roman": "nāḍyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "नाड्योः",
"roman": "nāḍyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "नाडीनाम्",
"roman": "nāḍī́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "नाड्याम्",
"roman": "nāḍyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाड्योः",
"roman": "nāḍyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "नाडीषु",
"roman": "nāḍī́ṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "nāḍī́"
},
"expansion": "नाडी • (nāḍī́) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nāḍī́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Botany",
"orig": "sa:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 3.8.19",
"roman": "Lord Brahmā, thus contemplating, entered the water through the channel of the stem of the lotus. But in spite of entering the stem and going nearer to the navel of Viṣṇu, he could not trace out the root.",
"text": "स इत्थमुद्वीक्ष्य तदब्जनालनाडीभिर्अन्तर्जलमाविवेश। नार्वाग्गतस्तत्खरनालनालनाभिं विचिन्वंस्तदविन्दताजः॥\nsa itthamudvīkṣya tadabjanālanāḍībhirantarjalamāviveśa. nārvāggatastatkharanālanālanābhiṃ vicinvaṃstadavindatājaḥ."
}
],
"glosses": [
"stem of a plant"
],
"id": "en-नाडी-sa-noun-4AXmyOMM",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"stem",
"stem"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) stem of a plant"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Anatomy",
"orig": "sa:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 25 25 25 5 3 1 2 3 6 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 24 24 24 6 3 1 2 4 6 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a blood vessel",
"an artery"
],
"id": "en-नाडी-sa-noun-h6slA-RG",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"blood vessel",
"blood vessel"
],
[
"artery",
"artery"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) a blood vessel",
"an artery"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Anatomy",
"orig": "sa:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 25 25 25 5 3 1 2 3 6 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 24 24 24 6 3 1 2 4 6 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a blood vessel",
"a vein"
],
"id": "en-नाडी-sa-noun-AzZ0WlXk",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"blood vessel",
"blood vessel"
],
[
"vein",
"vein"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) a blood vessel",
"a vein"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Anatomy",
"orig": "sa:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 25 25 25 5 3 1 2 3 6 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 24 24 24 6 3 1 2 4 6 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 3.26.67",
"roman": "Lord Viṣṇu entered his feet with the faculty of locomotion, but Virāj refused to stand up even then. The rivers entered his blood vessels with the blood and the power of circulation, but still the cosmic being could not be made to stir.",
"text": "विष्णुर्गत्यैव चरणौ नोदतिष्ठत्तदा विराट्। नाडीर्नद्यो लोहितेन नोदतिष्ठत्तदा विराट्॥\nviṣṇurgatyaiva caraṇau nodatiṣṭhattadā virāṭ. nāḍīrnadyo lohitena nodatiṣṭhattadā virāṭ."
}
],
"glosses": [
"a blood vessel"
],
"id": "en-नाडी-sa-noun-yaI-s~w4",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"blood vessel",
"blood vessel"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) a blood vessel"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"any pipe or tube"
],
"id": "en-नाडी-sa-noun-nTxEsyWn",
"links": [
[
"pipe",
"pipe"
],
[
"tube",
"tube"
]
]
},
{
"glosses": [
"a flute"
],
"id": "en-नाडी-sa-noun-pm5tYkYh",
"links": [
[
"flute",
"flute"
]
]
},
{
"glosses": [
"a juggling trick, deception"
],
"id": "en-नाडी-sa-noun-Vi6C3k3t",
"links": [
[
"juggling",
"juggling"
],
[
"trick",
"trick"
],
[
"deception",
"deception"
]
]
},
{
"glosses": [
"a fistulous sore"
],
"id": "en-नाडी-sa-noun-icLfwjoB",
"links": [
[
"fistulous",
"fistulous"
],
[
"sore",
"sore"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Physiology",
"orig": "sa:Physiology",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the pulse"
],
"id": "en-नाडी-sa-noun-3uBLLnjR",
"links": [
[
"physiology",
"physiology"
],
[
"pulse",
"pulse"
]
],
"raw_glosses": [
"(physiology) the pulse"
],
"topics": [
"medicine",
"physiology",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"any hole or crevice"
],
"id": "en-नाडी-sa-noun-SccP-A-o",
"links": [
[
"hole",
"hole"
],
[
"crevice",
"crevice"
]
]
},
{
"glosses": [
"a strap of leather, thong"
],
"id": "en-नाडी-sa-noun-iP8o4IkY",
"links": [
[
"strap",
"strap"
],
[
"leather",
"leather"
],
[
"thong",
"thong"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑː.ɖíː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈn̪ɑː.ɖiː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nāḍi",
"word": "नाडि"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nālī",
"word": "नाली"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nāli",
"word": "नालि"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "নাডী"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬦᬵᬟᬷ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "নাডী"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "နာဍီ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "નાડી"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਨਾਡੀ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦤꦴꦝꦷ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ನಾಡೀ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "នាឌី"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ນາຑີ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "നാഡീ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘡𑘰𑘚𑘲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠨᠠᢗᢎᠢᠢ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐣𑐵𑐜𑐷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ନାଡୀ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢥꢵꢞꢷ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆤𑆳𑆝𑆵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "නාඩී"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚝𑚭𑚖𑚯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "நாடீ³"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "న"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ా"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "డ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ీ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "นาฑี"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ནཱ་ཌཱི"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒢𑒰𑒛𑒲"
},
{
"_dis1": "2 29 29 29 5 0 0 0 1 5 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰡𑰯𑰚𑰱"
},
{
"_dis1": "2 29 29 29 5 0 0 0 1 5 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌨𑌾𑌡𑍀"
},
{
"_dis1": "2 29 29 29 5 0 0 0 1 5 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂢𑂰𑂙𑂲"
},
{
"_dis1": "1 25 25 25 5 2 1 6 1 6 4",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠨᠠ᠊ᠠᡷᡳᡳ"
},
{
"_dis1": "2 29 29 29 5 0 0 0 1 5 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧁𑧑𑦺𑧓"
},
{
"_dis1": "0 29 29 29 7 0 0 0 0 7 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖡𑖯𑖚𑖱"
},
{
"_dis1": "2 29 29 29 5 0 0 0 1 5 0",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩯𑩛𑩨𑩑𑩛"
},
{
"_dis1": "3 26 26 26 5 2 1 2 2 6 1",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨝𑨊𑨖𑨁𑨊"
}
],
"word": "नाडी"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit ī-stem nouns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "nāḷī"
},
"expansion": "Pali: nāḷī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: nāḷī"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀡𑀸𑀟𑀻",
"alt": "णाडी"
},
"expansion": "Prakrit: णाडी (ṇāḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: णाडी (ṇāḍī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Hindustani: nāṛī"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "नाड़ी",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: नाड़ी",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: नाड़ी"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ناڑی",
"3": ""
},
"expansion": "Urdu: ناڑی (nāṛī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: ناڑی (nāṛī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "नाडी"
},
"expansion": "Marathi: नाडी (nāḍī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: नाडी (nāḍī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਨਾੜੀ",
"3": "ਨਾੜ"
},
"expansion": "Punjabi: ਨਾੜੀ (nāṛī), ਨਾੜ (nāṛ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਨਾੜੀ (nāṛī), ਨਾੜ (nāṛ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "nadi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: nadi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: nadi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nadi"
},
"expansion": "Indonesian: nadi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: nadi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "നാഡി",
"3": "നാഡിക",
"4": "നാഴി",
"5": "നാഴിക",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: നാഡി (nāḍi), നാഡിക (nāḍika), നാഴി (nāḻi), നാഴിക (nāḻika)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: നാഡി (nāḍi), നാഡിക (nāḍika), നാഴി (nāḻi), നാഴിക (nāḻika)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "నాడి",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: నాడి (nāḍi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: నాడి (nāḍi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "नड",
"pos": "a species of reed"
},
"expansion": "नड (naḍa, a species of reed)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From नड (naḍa, a species of reed).",
"forms": [
{
"form": "nāḍī́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "नाडी",
"roman": "nāḍī́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाड्यौ",
"roman": "nāḍyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "नाडी1",
"roman": "nāḍī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "नाड्यः",
"roman": "nāḍyàḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाडीः1",
"roman": "nāḍī́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाडि",
"roman": "nā́ḍi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाड्यौ",
"roman": "nā́ḍyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाडी1",
"roman": "nā́ḍī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाड्यः",
"roman": "nā́ḍyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाडीः1",
"roman": "nā́ḍīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "नाडीम्",
"roman": "nāḍī́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाड्यौ",
"roman": "nāḍyaù",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाडी1",
"roman": "nāḍī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाडीः",
"roman": "nāḍī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाड्या",
"roman": "nāḍyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "नाडीभ्याम्",
"roman": "nāḍī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "नाडीभिः",
"roman": "nāḍī́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "नाड्यै",
"roman": "nāḍyaí",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाडीभ्याम्",
"roman": "nāḍī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाडीभ्यः",
"roman": "nāḍī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाड्याः",
"roman": "nāḍyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाड्यै2",
"roman": "nāḍyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाडीभ्याम्",
"roman": "nāḍī́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "नाडीभ्यः",
"roman": "nāḍī́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "नाड्याः",
"roman": "nāḍyā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "नाड्यै2",
"roman": "nāḍyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "नाड्योः",
"roman": "nāḍyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "नाडीनाम्",
"roman": "nāḍī́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "नाड्याम्",
"roman": "nāḍyā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "नाड्योः",
"roman": "nāḍyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "नाडीषु",
"roman": "nāḍī́ṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "nāḍī́"
},
"expansion": "नाडी • (nāḍī́) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nāḍī́"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations",
"sa:Botany"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 3.8.19",
"roman": "Lord Brahmā, thus contemplating, entered the water through the channel of the stem of the lotus. But in spite of entering the stem and going nearer to the navel of Viṣṇu, he could not trace out the root.",
"text": "स इत्थमुद्वीक्ष्य तदब्जनालनाडीभिर्अन्तर्जलमाविवेश। नार्वाग्गतस्तत्खरनालनालनाभिं विचिन्वंस्तदविन्दताजः॥\nsa itthamudvīkṣya tadabjanālanāḍībhirantarjalamāviveśa. nārvāggatastatkharanālanālanābhiṃ vicinvaṃstadavindatājaḥ."
}
],
"glosses": [
"stem of a plant"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"stem",
"stem"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) stem of a plant"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations",
"sa:Anatomy"
],
"glosses": [
"a blood vessel",
"an artery"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"blood vessel",
"blood vessel"
],
[
"artery",
"artery"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) a blood vessel",
"an artery"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations",
"sa:Anatomy"
],
"glosses": [
"a blood vessel",
"a vein"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"blood vessel",
"blood vessel"
],
[
"vein",
"vein"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) a blood vessel",
"a vein"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations",
"sa:Anatomy"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 3.26.67",
"roman": "Lord Viṣṇu entered his feet with the faculty of locomotion, but Virāj refused to stand up even then. The rivers entered his blood vessels with the blood and the power of circulation, but still the cosmic being could not be made to stir.",
"text": "विष्णुर्गत्यैव चरणौ नोदतिष्ठत्तदा विराट्। नाडीर्नद्यो लोहितेन नोदतिष्ठत्तदा विराट्॥\nviṣṇurgatyaiva caraṇau nodatiṣṭhattadā virāṭ. nāḍīrnadyo lohitena nodatiṣṭhattadā virāṭ."
}
],
"glosses": [
"a blood vessel"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"blood vessel",
"blood vessel"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) a blood vessel"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"any pipe or tube"
],
"links": [
[
"pipe",
"pipe"
],
[
"tube",
"tube"
]
]
},
{
"glosses": [
"a flute"
],
"links": [
[
"flute",
"flute"
]
]
},
{
"glosses": [
"a juggling trick, deception"
],
"links": [
[
"juggling",
"juggling"
],
[
"trick",
"trick"
],
[
"deception",
"deception"
]
]
},
{
"glosses": [
"a fistulous sore"
],
"links": [
[
"fistulous",
"fistulous"
],
[
"sore",
"sore"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Physiology"
],
"glosses": [
"the pulse"
],
"links": [
[
"physiology",
"physiology"
],
[
"pulse",
"pulse"
]
],
"raw_glosses": [
"(physiology) the pulse"
],
"topics": [
"medicine",
"physiology",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"any hole or crevice"
],
"links": [
[
"hole",
"hole"
],
[
"crevice",
"crevice"
]
]
},
{
"glosses": [
"a strap of leather, thong"
],
"links": [
[
"strap",
"strap"
],
[
"leather",
"leather"
],
[
"thong",
"thong"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑː.ɖíː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈn̪ɑː.ɖiː/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nāḍi",
"word": "नाडि"
},
{
"roman": "nālī",
"word": "नाली"
},
{
"roman": "nāli",
"word": "नालि"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "নাডী"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬦᬵᬟᬷ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "নাডী"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰡𑰯𑰚𑰱"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀦"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀸"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀟"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀻"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "နာဍီ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "નાડી"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਨਾਡੀ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌨𑌾𑌡𑍀"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦤꦴꦝꦷ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂢𑂰𑂙𑂲"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ನಾಡೀ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "នាឌី"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ນາຑີ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "നാഡീ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠨᠠ᠊ᠠᡷᡳᡳ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘡𑘰𑘚𑘲"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠨᠠᢗᢎᠢᠢ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧁𑧑𑦺𑧓"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐣𑐵𑐜𑐷"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ନାଡୀ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢥꢵꢞꢷ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆤𑆳𑆝𑆵"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖡𑖯𑖚𑖱"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "නාඩී"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩯𑩛𑩨𑩑𑩛"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚝𑚭𑚖𑚯"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "நாடீ³"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "న"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ా"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "డ"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ీ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "นาฑี"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ནཱ་ཌཱི"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒢𑒰𑒛𑒲"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨝𑨊𑨖𑨁𑨊"
}
],
"word": "नाडी"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.