See जीवति in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ks", "2": "-" }, "expansion": "Kashmiri:", "name": "desc" } ], "text": "Kashmiri:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ks", "2": "زُوُن", "sclb": "1", "tr": "zuwun" }, "expansion": "Arabic script: زُوُن (zuwun)", "name": "desc" } ], "text": "Arabic script: زُوُن (zuwun)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ks", "2": "ज़ुवुन", "sclb": "1", "tr": "zuwun" }, "expansion": "Devanagari script: ज़ुवुन (zuwun)", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: ज़ुवुन (zuwun)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "scl", "2": "", "tr": "žonu" }, "expansion": "Shina: [script needed] (žonu)", "name": "desc" } ], "text": "Shina: [script needed] (žonu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "jīvati" }, "expansion": "Pali: jīvati", "name": "desc" } ], "text": "Pali: jīvati" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀚𑀻𑀯𑀇" }, "expansion": "Prakrit: 𑀚𑀻𑀯𑀇 (jīvaï)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀚𑀻𑀯𑀇 (jīvaï) (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inh", "3": "iir-pro>*ǰíHwati>live", "4": "afeq", "5": "जीव्>live", "6": "-अति>suffix", "id": "live", "tree": "1" }, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷeyh₃-\nProto-Indo-European *-wós\nProto-Indo-European *gʷih₃wós\nProto-Indo-European *gʷíh₃weti\nProto-Indo-Iranian *ǰíHwati\nSanskrit जीवति (jīvati)", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*ȷ́íHwati" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *ȷ́íHwati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ǰíHwati" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ǰíHwati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*gʷíh₃weti", "4": "", "5": "to live" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʷíh₃weti (“to live”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬘𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌" }, "expansion": "Avestan 𐬘𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌 (juuaⁱti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "жити" }, "expansion": "Old Church Slavonic жити (žiti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ζῶ" }, "expansion": "Ancient Greek ζῶ (zô)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "vīvō" }, "expansion": "Latin vīvō", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷeyh₃-\nProto-Indo-European *-wós\nProto-Indo-European *gʷih₃wós\nProto-Indo-European *gʷíh₃weti\nProto-Indo-Iranian *ǰíHwati\nSanskrit जीवति (jīvati)\nFrom Proto-Indo-Aryan *ȷ́íHwati, from Proto-Indo-Iranian *ǰíHwati, from Proto-Indo-European *gʷíh₃weti (“to live”). Cognate with Avestan 𐬘𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌 (juuaⁱti), Old Church Slavonic жити (žiti), Ancient Greek ζῶ (zô), Latin vīvō.", "forms": [ { "form": "jī́vati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "जीव्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "जीवति", "roman": "jī́vati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "जीवते", "roman": "jī́vate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "जीवति", "roman": "jī́vati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जीवतः", "roman": "jī́vataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "जीवन्ति", "roman": "jī́vanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जीवते", "roman": "jī́vate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जीवेते", "roman": "jī́vete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "जीवन्ते", "roman": "jī́vante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जीवसि", "roman": "jī́vasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जीवथः", "roman": "jī́vathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "जीवथ", "roman": "jī́vatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जीवसे", "roman": "jī́vase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जीवेथे", "roman": "jī́vethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "जीवध्वे", "roman": "jī́vadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जीवामि", "roman": "jī́vāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "जीवावः", "roman": "jī́vāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "जीवामः", "roman": "jī́vāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जीवामसि1", "roman": "jī́vāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जीवे", "roman": "jī́ve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "जीवावहे", "roman": "jī́vāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "जीवामहे", "roman": "jī́vāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जीवतु", "roman": "jī́vatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जीवताम्", "roman": "jī́vatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "जीवन्तु", "roman": "jī́vantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जीवताम्", "roman": "jī́vatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जीवेताम्", "roman": "jī́vetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "जीवन्ताम्", "roman": "jī́vantām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जीव", "roman": "jī́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जीवतम्", "roman": "jī́vatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "जीवत", "roman": "jī́vata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जीवस्व", "roman": "jī́vasva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जीवेथाम्", "roman": "jī́vethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "जीवध्वम्", "roman": "jī́vadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जीवानि", "roman": "jī́vāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "जीवाव", "roman": "jī́vāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "जीवाम", "roman": "jī́vāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "जीवै", "roman": "jī́vai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "जीवावहै", "roman": "jī́vāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "जीवामहै", "roman": "jī́vāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "जीवेत्", "roman": "jī́vet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जीवेताम्", "roman": "jī́vetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "जीवेयुः", "roman": "jī́veyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जीवेत", "roman": "jī́veta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जीवेयाताम्", "roman": "jī́veyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "जीवेरन्", "roman": "jī́veran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जीवेः", "roman": "jī́veḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जीवेतम्", "roman": "jī́vetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "जीवेत", "roman": "jī́veta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जीवेथाः", "roman": "jī́vethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जीवेयाथाम्", "roman": "jī́veyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "जीवेध्वम्", "roman": "jī́vedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जीवेयम्", "roman": "jī́veyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "जीवेव", "roman": "jī́veva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "जीवेम", "roman": "jī́vema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "जीवेय", "roman": "jī́veya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "जीवेवहि", "roman": "jī́vevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "जीवेमहि", "roman": "jī́vemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "जीवात्", "roman": "jī́vāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवाति", "roman": "jī́vāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवातः", "roman": "jī́vātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवान्", "roman": "jī́vān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवाते", "roman": "jī́vāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवातै", "roman": "jī́vātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवैते", "roman": "jī́vaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवन्त", "roman": "jī́vanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवान्तै", "roman": "jī́vāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवाः", "roman": "jī́vāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवासि", "roman": "jī́vāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवाथः", "roman": "jī́vāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवाथ", "roman": "jī́vātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवासे", "roman": "jī́vāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवासै", "roman": "jī́vāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवैथे", "roman": "jī́vaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवाध्वै", "roman": "jī́vādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवानि", "roman": "jī́vāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवाव", "roman": "jī́vāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवाम", "roman": "jī́vāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवै", "roman": "jī́vai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवावहै", "roman": "jī́vāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवामहै", "roman": "jī́vāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवत्", "roman": "jī́vat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "जीवमान", "roman": "jī́vamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अजीवत्", "roman": "ájīvat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अजीवत", "roman": "ájīvata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अजीवत्", "roman": "ájīvat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अजीवताम्", "roman": "ájīvatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अजीवन्", "roman": "ájīvan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अजीवत", "roman": "ájīvata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अजीवेताम्", "roman": "ájīvetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अजीवन्त", "roman": "ájīvanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अजीवः", "roman": "ájīvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अजीवतम्", "roman": "ájīvatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अजीवत", "roman": "ájīvata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अजीवथाः", "roman": "ájīvathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अजीवेथाम्", "roman": "ájīvethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अजीवध्वम्", "roman": "ájīvadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अजीवम्", "roman": "ájīvam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अजीवाव", "roman": "ájīvāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अजीवाम", "roman": "ájīvāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अजीवे", "roman": "ájīve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अजीवावहि", "roman": "ájīvāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अजीवामहि", "roman": "ájīvāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "जीव्", "2": "1", "3": "P", "4": "present", "tr": "jī́vati" }, "expansion": "जीवति • (jī́vati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root जीव्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "jī́vati" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ájīvat" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 25 16 29 12", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root जीव्", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lives, is or remains alive" ], "id": "en-जीवति-sa-verb-3XK3qbto", "links": [ [ "lives", "lives" ], [ "alive", "alive" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 25 16 29 12", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root जीव्", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "revives (sometimes with पुनर्- (punar-))" ], "id": "en-जीवति-sa-verb-axQJorbS", "links": [ [ "revives", "revives" ], [ "पुनर्-", "पुनर्-#Sanskrit" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 25 16 29 12", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root जीव्", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "supports life, keeps alive" ], "id": "en-जीवति-sa-verb-KMIJe8vC", "links": [ [ "supports", "supports" ], [ "life", "life" ], [ "keeps", "keeps" ], [ "alive", "alive" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 6 13 6 46 13", "kind": "other", "name": "Entries referencing etymons with invalid IDs", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 4 10 4 43 14", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 3 13 3 48 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 14 12 50 12", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with etymology trees", "parents": [ "Entries with etymology trees", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 16 10 53 12", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 25 16 29 12", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root जीव्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 15 13 48 11", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "nourishes, brings up" ], "id": "en-जीवति-sa-verb-On~JjzGN", "links": [ [ "nourishes", "nourishes" ], [ "brings up", "brings up" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "3 16 3 65 12", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰕𑰱𑰪𑰝𑰰" }, { "_dis1": "3 16 3 65 12", "sense": "Grantha script", "word": "𑌜𑍀𑌵𑌤𑌿" }, { "_dis1": "3 16 3 65 12", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂔𑂲𑂫𑂞𑂱" }, { "_dis1": "17 14 15 40 14", "sense": "Manchu script", "word": "ᡯᡳᡳᠸᠠᢠᡳ" }, { "_dis1": "3 16 3 65 12", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦵𑧓𑧊𑦽𑧒" }, { "_dis1": "0 20 0 65 15", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩣𑩑𑩛𑩾𑩫𑩑" }, { "_dis1": "6 14 5 60 14", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨥𑨁𑨊𑨭𑨙𑨁" } ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 25 16 29 12", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root जीव्", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "seeks a livelihood, wishes to live by" ], "id": "en-जीवति-sa-verb-5JcjdjAh", "links": [ [ "seeks", "seeks" ], [ "livelihood", "livelihood" ], [ "wishes", "wishes" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑíː.ʋɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʑiː.ʋɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "জীৱতি" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬚᬷᬯᬢᬶ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "জীবতি" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚𑀻𑀯𑀢𑀺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဇီဝတိ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "જીવતિ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਜੀਵਤਿ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦗꦷꦮꦠꦶ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಜೀವತಿ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជីវតិ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຊີວຕິ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ജീവതി" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘕𑘲𑘪𑘝𑘱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠽᠢᠢᠸᠠᢐᠢ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐖𑐷𑐰𑐟𑐶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ଜୀଵତି" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢙꢷꢮꢡꢶ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆘𑆵𑆮𑆠𑆴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජීවති" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚑𑚯𑚦𑚙𑚮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஜீவதி" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "జీవతి" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ชีวติ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "ཛཱི་ཝ་ཏི" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒖𑒲𑒫𑒞𑒱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "sense": "Siddham script", "word": "𑖕𑖱𑖪𑖝𑖰" } ], "word": "जीवति" }
{ "categories": [ "Entries referencing etymons with invalid IDs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit class 1 verbs", "Sanskrit entries with etymology trees", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit present verbs", "Sanskrit terms belonging to the root जीव्", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷeyh₃-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ks", "2": "-" }, "expansion": "Kashmiri:", "name": "desc" } ], "text": "Kashmiri:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ks", "2": "زُوُن", "sclb": "1", "tr": "zuwun" }, "expansion": "Arabic script: زُوُن (zuwun)", "name": "desc" } ], "text": "Arabic script: زُوُن (zuwun)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ks", "2": "ज़ुवुन", "sclb": "1", "tr": "zuwun" }, "expansion": "Devanagari script: ज़ुवुन (zuwun)", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: ज़ुवुन (zuwun)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "scl", "2": "", "tr": "žonu" }, "expansion": "Shina: [script needed] (žonu)", "name": "desc" } ], "text": "Shina: [script needed] (žonu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "jīvati" }, "expansion": "Pali: jīvati", "name": "desc" } ], "text": "Pali: jīvati" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀚𑀻𑀯𑀇" }, "expansion": "Prakrit: 𑀚𑀻𑀯𑀇 (jīvaï)", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀚𑀻𑀯𑀇 (jīvaï) (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inh", "3": "iir-pro>*ǰíHwati>live", "4": "afeq", "5": "जीव्>live", "6": "-अति>suffix", "id": "live", "tree": "1" }, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷeyh₃-\nProto-Indo-European *-wós\nProto-Indo-European *gʷih₃wós\nProto-Indo-European *gʷíh₃weti\nProto-Indo-Iranian *ǰíHwati\nSanskrit जीवति (jīvati)", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*ȷ́íHwati" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *ȷ́íHwati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ǰíHwati" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ǰíHwati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*gʷíh₃weti", "4": "", "5": "to live" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gʷíh₃weti (“to live”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬘𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌" }, "expansion": "Avestan 𐬘𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌 (juuaⁱti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "жити" }, "expansion": "Old Church Slavonic жити (žiti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ζῶ" }, "expansion": "Ancient Greek ζῶ (zô)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "vīvō" }, "expansion": "Latin vīvō", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷeyh₃-\nProto-Indo-European *-wós\nProto-Indo-European *gʷih₃wós\nProto-Indo-European *gʷíh₃weti\nProto-Indo-Iranian *ǰíHwati\nSanskrit जीवति (jīvati)\nFrom Proto-Indo-Aryan *ȷ́íHwati, from Proto-Indo-Iranian *ǰíHwati, from Proto-Indo-European *gʷíh₃weti (“to live”). Cognate with Avestan 𐬘𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌 (juuaⁱti), Old Church Slavonic жити (žiti), Ancient Greek ζῶ (zô), Latin vīvō.", "forms": [ { "form": "jī́vati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "जीव्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "जीवति", "roman": "jī́vati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "जीवते", "roman": "jī́vate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "जीवति", "roman": "jī́vati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जीवतः", "roman": "jī́vataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "जीवन्ति", "roman": "jī́vanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जीवते", "roman": "jī́vate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जीवेते", "roman": "jī́vete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "जीवन्ते", "roman": "jī́vante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जीवसि", "roman": "jī́vasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जीवथः", "roman": "jī́vathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "जीवथ", "roman": "jī́vatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जीवसे", "roman": "jī́vase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जीवेथे", "roman": "jī́vethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "जीवध्वे", "roman": "jī́vadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जीवामि", "roman": "jī́vāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "जीवावः", "roman": "jī́vāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "जीवामः", "roman": "jī́vāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जीवामसि1", "roman": "jī́vāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जीवे", "roman": "jī́ve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "जीवावहे", "roman": "jī́vāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "जीवामहे", "roman": "jī́vāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "जीवतु", "roman": "jī́vatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जीवताम्", "roman": "jī́vatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "जीवन्तु", "roman": "jī́vantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जीवताम्", "roman": "jī́vatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जीवेताम्", "roman": "jī́vetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "जीवन्ताम्", "roman": "jī́vantām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जीव", "roman": "jī́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जीवतम्", "roman": "jī́vatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "जीवत", "roman": "jī́vata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जीवस्व", "roman": "jī́vasva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जीवेथाम्", "roman": "jī́vethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "जीवध्वम्", "roman": "jī́vadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जीवानि", "roman": "jī́vāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "जीवाव", "roman": "jī́vāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "जीवाम", "roman": "jī́vāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "जीवै", "roman": "jī́vai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "जीवावहै", "roman": "jī́vāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "जीवामहै", "roman": "jī́vāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "जीवेत्", "roman": "jī́vet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जीवेताम्", "roman": "jī́vetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "जीवेयुः", "roman": "jī́veyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जीवेत", "roman": "jī́veta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "जीवेयाताम्", "roman": "jī́veyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "जीवेरन्", "roman": "jī́veran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "जीवेः", "roman": "jī́veḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जीवेतम्", "roman": "jī́vetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "जीवेत", "roman": "jī́veta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जीवेथाः", "roman": "jī́vethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "जीवेयाथाम्", "roman": "jī́veyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "जीवेध्वम्", "roman": "jī́vedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "जीवेयम्", "roman": "jī́veyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "जीवेव", "roman": "jī́veva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "जीवेम", "roman": "jī́vema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "जीवेय", "roman": "jī́veya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "जीवेवहि", "roman": "jī́vevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "जीवेमहि", "roman": "jī́vemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "जीवात्", "roman": "jī́vāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवाति", "roman": "jī́vāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवातः", "roman": "jī́vātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवान्", "roman": "jī́vān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवाते", "roman": "jī́vāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवातै", "roman": "jī́vātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवैते", "roman": "jī́vaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवन्त", "roman": "jī́vanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवान्तै", "roman": "jī́vāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "जीवाः", "roman": "jī́vāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवासि", "roman": "jī́vāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवाथः", "roman": "jī́vāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवाथ", "roman": "jī́vātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवासे", "roman": "jī́vāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवासै", "roman": "jī́vāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवैथे", "roman": "jī́vaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवाध्वै", "roman": "jī́vādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवानि", "roman": "jī́vāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवाव", "roman": "jī́vāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवाम", "roman": "jī́vāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवै", "roman": "jī́vai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवावहै", "roman": "jī́vāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवामहै", "roman": "jī́vāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "जीवत्", "roman": "jī́vat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "जीवमान", "roman": "jī́vamāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अजीवत्", "roman": "ájīvat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अजीवत", "roman": "ájīvata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अजीवत्", "roman": "ájīvat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अजीवताम्", "roman": "ájīvatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अजीवन्", "roman": "ájīvan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अजीवत", "roman": "ájīvata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अजीवेताम्", "roman": "ájīvetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अजीवन्त", "roman": "ájīvanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अजीवः", "roman": "ájīvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अजीवतम्", "roman": "ájīvatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अजीवत", "roman": "ájīvata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अजीवथाः", "roman": "ájīvathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अजीवेथाम्", "roman": "ájīvethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अजीवध्वम्", "roman": "ájīvadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अजीवम्", "roman": "ájīvam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अजीवाव", "roman": "ájīvāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अजीवाम", "roman": "ájīvāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अजीवे", "roman": "ájīve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अजीवावहि", "roman": "ájīvāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अजीवामहि", "roman": "ájīvāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "जीव्", "2": "1", "3": "P", "4": "present", "tr": "jī́vati" }, "expansion": "जीवति • (jī́vati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root जीव्)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "jī́vati" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ájīvat" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "lives, is or remains alive" ], "links": [ [ "lives", "lives" ], [ "alive", "alive" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "revives (sometimes with पुनर्- (punar-))" ], "links": [ [ "revives", "revives" ], [ "पुनर्-", "पुनर्-#Sanskrit" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "supports life, keeps alive" ], "links": [ [ "supports", "supports" ], [ "life", "life" ], [ "keeps", "keeps" ], [ "alive", "alive" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "nourishes, brings up" ], "links": [ [ "nourishes", "nourishes" ], [ "brings up", "brings up" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "seeks a livelihood, wishes to live by" ], "links": [ [ "seeks", "seeks" ], [ "livelihood", "livelihood" ], [ "wishes", "wishes" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑíː.ʋɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈd͡ʑiː.ʋɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "জীৱতি" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬚᬷᬯᬢᬶ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "জীবতি" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰕𑰱𑰪𑰝𑰰" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚𑀻𑀯𑀢𑀺" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဇီဝတိ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "જીવતિ" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਜੀਵਤਿ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌜𑍀𑌵𑌤𑌿" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦗꦷꦮꦠꦶ" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂔𑂲𑂫𑂞𑂱" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಜೀವತಿ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជីវតិ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຊີວຕິ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "ജീവതി" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᡯᡳᡳᠸᠠᢠᡳ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘕𑘲𑘪𑘝𑘱" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠽᠢᠢᠸᠠᢐᠢ" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑦵𑧓𑧊𑦽𑧒" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐖𑐷𑐰𑐟𑐶" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ଜୀଵତି" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢙꢷꢮꢡꢶ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆘𑆵𑆮𑆠𑆴" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖕𑖱𑖪𑖝𑖰" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජීවති" }, { "sense": "Soyombo script", "word": "𑩣𑩑𑩛𑩾𑩫𑩑" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚑𑚯𑚦𑚙𑚮" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஜீவதி" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "జీవతి" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ชีวติ" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "ཛཱི་ཝ་ཏི" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒖𑒲𑒫𑒞𑒱" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨥𑨁𑨊𑨭𑨙𑨁" } ], "word": "जीवति" }
Download raw JSONL data for जीवति meaning in Sanskrit (22.5kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "जीवति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "जीवति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.