See जजान in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for जजान meaning in Sanskrit (6.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "jajā́na",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "जन्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "जजान",
"roman": "jajā́na",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "जज्ञे",
"roman": "jajñé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "जजान",
"roman": "jajā́na",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "जज्ञतुः",
"roman": "jajñátuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "जज्ञुः",
"roman": "jajñúḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "जज्ञे",
"roman": "jajñé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "जज्ञाते",
"roman": "jajñā́te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "जज्ञिरे",
"roman": "jajñiré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "जजन्थ",
"roman": "jajántha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "जजनिथ",
"roman": "jajánitha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "जज्ञथुः",
"roman": "jajñáthuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "जज्ञ",
"roman": "jajñá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "जज्ञिषे",
"roman": "jajñiṣé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "जज्ञाथे",
"roman": "jajñā́the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "जज्ञिध्वे",
"roman": "jajñidhvé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "जजन",
"roman": "jajána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "जजान1",
"roman": "jajā́na1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "जज्ञिव",
"roman": "jajñivá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "जज्ञिम",
"roman": "jajñimá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "जज्ञे",
"roman": "jajñé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "जज्ञिवहे",
"roman": "jajñiváhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "जज्ञिमहे",
"roman": "jajñimáhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "जज्ञिवांस्",
"roman": "jajñivā́ṃs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "जज्ञान",
"roman": "jajñāná",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "जन्",
"2": "",
"3": "",
"4": "perfect",
"tr": "jajā́na"
},
"expansion": "जजान • (jajā́na) third-singular present indicative (root जन्, perfect)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "perf",
"2": "jajā́na",
"3": "jajñús"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root जन्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jan, “to give birth”",
"word": "जन्"
}
],
"glosses": [
"perfect of जन् (jan, “to give birth”)"
],
"id": "en-जजान-sa-verb-kxuCFXZ1",
"links": [
[
"जन्",
"जन्#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "জজান"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬚᬚᬵᬦ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "জজান"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀚𑀚𑀸𑀦"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဇဇာန"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "જજાન"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਜਜਾਨ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦗꦗꦴꦤ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಜಜಾನ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ជជាន"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຊຊານ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ജജാന"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘕𑘕𑘰𑘡"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠽᠠᠽᠠᢗᠨᠠ᠋"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐖𑐖𑐵𑐣"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଜଜାନ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢙꢙꢵꢥ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆘𑆘𑆳𑆤"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ජජාන"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚑𑚑𑚭𑚝"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஜஜாந"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "జజాన"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ชชาน"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཛ་ཛཱ་ན"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒖𑒖𑒰𑒢"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰕𑰕𑰯𑰡"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌜𑌜𑌾𑌨"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂔𑂔𑂰𑂢"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡯᠠᡯᠠ᠊ᠠᠨᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦵𑦵𑧑𑧁"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖕𑖕𑖯𑖡"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩣𑩣𑩛𑩯"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨥𑨥𑨊𑨝"
}
],
"tags": [
"form-of",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʑɐ.d͡ʑɑ́ː.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʑɐˈd͡ʑɑː.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "जजान"
}
{
"forms": [
{
"form": "jajā́na",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "जन्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "जजान",
"roman": "jajā́na",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "जज्ञे",
"roman": "jajñé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "जजान",
"roman": "jajā́na",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "जज्ञतुः",
"roman": "jajñátuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "जज्ञुः",
"roman": "jajñúḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "जज्ञे",
"roman": "jajñé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "जज्ञाते",
"roman": "jajñā́te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "जज्ञिरे",
"roman": "jajñiré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "जजन्थ",
"roman": "jajántha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "जजनिथ",
"roman": "jajánitha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "जज्ञथुः",
"roman": "jajñáthuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "जज्ञ",
"roman": "jajñá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "जज्ञिषे",
"roman": "jajñiṣé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "जज्ञाथे",
"roman": "jajñā́the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "जज्ञिध्वे",
"roman": "jajñidhvé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "जजन",
"roman": "jajána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "जजान1",
"roman": "jajā́na1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "जज्ञिव",
"roman": "jajñivá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "जज्ञिम",
"roman": "jajñimá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "जज्ञे",
"roman": "jajñé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "जज्ञिवहे",
"roman": "jajñiváhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "जज्ञिमहे",
"roman": "jajñimáhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "जज्ञिवांस्",
"roman": "jajñivā́ṃs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "जज्ञान",
"roman": "jajñāná",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "जन्",
"2": "",
"3": "",
"4": "perfect",
"tr": "jajā́na"
},
"expansion": "जजान • (jajā́na) third-singular present indicative (root जन्, perfect)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "perf",
"2": "jajā́na",
"3": "jajñús"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit perfect verbs",
"Sanskrit terms belonging to the root जन्",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit verbs",
"Sanskrit verbs in Devanagari script"
],
"form_of": [
{
"extra": "jan, “to give birth”",
"word": "जन्"
}
],
"glosses": [
"perfect of जन् (jan, “to give birth”)"
],
"links": [
[
"जन्",
"जन्#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"form-of",
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʑɐ.d͡ʑɑ́ː.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʑɐˈd͡ʑɑː.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "জজান"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬚᬚᬵᬦ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "জজান"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰕𑰕𑰯𑰡"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀚𑀚𑀸𑀦"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဇဇာန"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "જજાન"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਜਜਾਨ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌜𑌜𑌾𑌨"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦗꦗꦴꦤ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂔𑂔𑂰𑂢"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಜಜಾನ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ជជាន"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຊຊານ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ജജാന"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡯᠠᡯᠠ᠊ᠠᠨᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘕𑘕𑘰𑘡"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠽᠠᠽᠠᢗᠨᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦵𑦵𑧑𑧁"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐖𑐖𑐵𑐣"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଜଜାନ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢙꢙꢵꢥ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆘𑆘𑆳𑆤"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖕𑖕𑖯𑖡"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ජජාන"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩣𑩣𑩛𑩯"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚑𑚑𑚭𑚝"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஜஜாந"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "జజాన"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ชชาน"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཛ་ཛཱ་ན"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒖𑒖𑒰𑒢"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨥𑨥𑨊𑨝"
}
],
"word": "जजान"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"जजान"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "जजान",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"जजान"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "जजान",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"जजान"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "जजान",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"जजान"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "जजान",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
"path": [
"जजान"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "जजान",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.