"घृण" meaning in Sanskrit

See घृण in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɡʱr̩.ɳɐ́/ [Vedic], /ɡʱr̩.ɳɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *gʰr̥nás, from Proto-Indo-Iranian *gʰr̥nás, from Proto-Indo-European *gʷʰr̥-nó-s, from *gʷʰer- (“warm, hot”). By surface analysis, घृ (ghṛ) + -न (-ná). Etymology templates: {{inh|sa|inc-pro|*gʰr̥nás}} Proto-Indo-Aryan *gʰr̥nás, {{inh|sa|iir-pro|*gʰr̥nás}} Proto-Indo-Iranian *gʰr̥nás, {{inh|sa|ine-pro||*gʷʰr̥-nó-s}} Proto-Indo-European *gʷʰr̥-nó-s, {{surf|sa|घृ|-न}} By surface analysis, घृ (ghṛ) + -न (-ná) Head templates: {{sa-noun|घृ|g=m|tr=ghṛṇá}} घृण • (ghṛṇá) stem, m (root घृ) Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|ghṛṇá}} Forms: ghṛṇá [romanization], घृ [root], no-table-tags [table-tags], घृणः [nominative, singular], घृणौ [dual, nominative], घृणा1 [dual, nominative], घृणाः [nominative, plural], घृणासः1 [nominative, plural], घृण [singular, vocative], घृणौ [dual, vocative], घृणा1 [dual, vocative], घृणाः [plural, vocative], घृणासः1 [plural, vocative], घृणम् [accusative, singular], घृणौ [accusative, dual], घृणा1 [accusative, dual], घृणान् [accusative, plural], घृणेन [instrumental, singular], घृणाभ्याम् [dual, instrumental], घृणैः [instrumental, plural], घृणेभिः1 [instrumental, plural], घृणाय [dative, singular], घृणाभ्याम् [dative, dual], घृणेभ्यः [dative, plural], घृणात् [ablative, singular], घृणाभ्याम् [ablative, dual], घृणेभ्यः [ablative, plural], घृणस्य [genitive, singular], घृणयोः [dual, genitive], घृणानाम् [genitive, plural], घृणे [locative, singular], घृणयोः [dual, locative], घृणेषु [locative, plural]
  1. heat, ardour, sunshine
    Sense id: en-घृण-sa-noun-kSWSj71n Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms belonging to the root घृ, Sanskrit terms suffixed with -न, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Synonyms: ঘ [Assamese, character], [Assamese, character], ণ [Assamese, character], ᬖ [Balinese, character], ᬺ [Balinese, character], ᬡ [Balinese, character], ঘ [Bengali], [Bengali], ণ [Bengali], 𑀖 [Brahmi, character], 𑀾 [Brahmi, character], 𑀡 [Brahmi, character], ဃၖဏ [Burmese, character], ઘ [Gujarati, character], ૃ [Gujarati, character], ણ [Gujarati, character], ਘ੍ਰਣ [Gurmukhi, character], ꦓ [Javanese, character], ꦽ [Javanese, character], ꦟ [Javanese, character], ಘೃಣ [Kannada, character], ឃ្ឫណ [Khmer, character], ຆ຺ຣິຓ [Lao, character], ഘ [Malayalam, character], ൃ [Malayalam, character], ണ [Malayalam, character], 𑘑 [Modi, character], 𑘵 [Modi, character], 𑘜 [Modi, character], ᠺᠾᠷᠢᢏᠠ᠋ [Mongolian], 𑐑 [Newa, character], 𑐺 [Newa, character], 𑐞 [Newa, character], ଘ [Odia, character], ୃ [Odia, character], ଣ [Odia, character], ꢕꢺꢠ [Saurashtra, character], 𑆔 [Sharada, character], 𑆸 [Sharada, character], 𑆟 [Sharada, character], ඝෘණ [Sinhalese, character], 𑚍 [Takri, character], 𑚘 [Takri, character], க்⁴ரிண [Tamil, character], ఘృణ [Telugu, character], ฆฺฤณ [Thai, character], གྷྲྀ་ཎ [Tibetan, character], 𑒒 [Tirhuta, character], 𑒵 [Tirhuta, character], 𑒝 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰑, 𑰴, 𑰜 Synonyms (Grantha script): 𑌘𑍃𑌣 Synonyms (Kaithi script): 𑂐, 𑃂, 𑂝 Synonyms (Manchu script): ᢚᡵᡳᢏᠠ Synonyms (Nandinagari script): 𑦱, 𑧖, 𑦼 Synonyms (Siddham script): 𑖑, 𑖴, 𑖜 Synonyms (Soyombo script): 𑩟, 𑩙, 𑩪 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨎𑨼𑨉𑨘 Derived forms: घृणा (ghṛṇā), घृणाचक्षुस् (ghṛṇācakṣus), घृणार्चिस् (ghṛṇārcis), घृणालु (ghṛṇālu), घृणावत् (ghṛṇāvat), घृणावास (ghṛṇāvāsa), घृणि (ghṛṇi), घृणित (ghṛṇita), घृणित्व (ghṛṇitva), घृणिन् (ghṛṇin), घृणीवत् (ghṛṇīvat)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*gʰr̥nás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *gʰr̥nás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gʰr̥nás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gʰr̥nás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*gʷʰr̥-nó-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰr̥-nó-s",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "घृ",
        "3": "-न"
      },
      "expansion": "By surface analysis, घृ (ghṛ) + -न (-ná)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *gʰr̥nás, from Proto-Indo-Iranian *gʰr̥nás, from Proto-Indo-European *gʷʰr̥-nó-s, from *gʷʰer- (“warm, hot”). By surface analysis, घृ (ghṛ) + -न (-ná).",
  "forms": [
    {
      "form": "ghṛṇá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "घृ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणः",
      "roman": "ghṛṇáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणौ",
      "roman": "ghṛṇaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणा1",
      "roman": "ghṛṇā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणाः",
      "roman": "ghṛṇā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणासः1",
      "roman": "ghṛṇā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "घृण",
      "roman": "ghṛ́ṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणौ",
      "roman": "ghṛ́ṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणा1",
      "roman": "ghṛ́ṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणाः",
      "roman": "ghṛ́ṇāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणासः1",
      "roman": "ghṛ́ṇāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणम्",
      "roman": "ghṛṇám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणौ",
      "roman": "ghṛṇaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणा1",
      "roman": "ghṛṇā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणान्",
      "roman": "ghṛṇā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणेन",
      "roman": "ghṛṇéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणाभ्याम्",
      "roman": "ghṛṇā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणैः",
      "roman": "ghṛṇaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणेभिः1",
      "roman": "ghṛṇébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणाय",
      "roman": "ghṛṇā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणाभ्याम्",
      "roman": "ghṛṇā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणेभ्यः",
      "roman": "ghṛṇébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणात्",
      "roman": "ghṛṇā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणाभ्याम्",
      "roman": "ghṛṇā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणेभ्यः",
      "roman": "ghṛṇébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणस्य",
      "roman": "ghṛṇásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणयोः",
      "roman": "ghṛṇáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणानाम्",
      "roman": "ghṛṇā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणे",
      "roman": "ghṛṇé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणयोः",
      "roman": "ghṛṇáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणेषु",
      "roman": "ghṛṇéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "घृ",
        "g": "m",
        "tr": "ghṛṇá"
      },
      "expansion": "घृण • (ghṛṇá) stem, m (root घृ)",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ghṛṇá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root घृ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -न",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ghṛṇā",
          "word": "घृणा"
        },
        {
          "roman": "ghṛṇācakṣus",
          "word": "घृणाचक्षुस्"
        },
        {
          "roman": "ghṛṇārcis",
          "word": "घृणार्चिस्"
        },
        {
          "roman": "ghṛṇālu",
          "word": "घृणालु"
        },
        {
          "roman": "ghṛṇāvat",
          "word": "घृणावत्"
        },
        {
          "roman": "ghṛṇāvāsa",
          "word": "घृणावास"
        },
        {
          "roman": "ghṛṇi",
          "word": "घृणि"
        },
        {
          "roman": "ghṛṇita",
          "word": "घृणित"
        },
        {
          "roman": "ghṛṇitva",
          "word": "घृणित्व"
        },
        {
          "roman": "ghṛṇin",
          "word": "घृणिन्"
        },
        {
          "roman": "ghṛṇīvat",
          "word": "घृणीवत्"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heat, ardour, sunshine"
      ],
      "id": "en-घृण-sa-noun-kSWSj71n",
      "links": [
        [
          "heat",
          "heat"
        ],
        [
          "ardour",
          "ardour"
        ],
        [
          "sunshine",
          "sunshine"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Assamese",
            "character"
          ],
          "word": "ঘ"
        },
        {
          "tags": [
            "Assamese",
            "character"
          ],
          "word": "ৃ"
        },
        {
          "tags": [
            "Assamese",
            "character"
          ],
          "word": "ণ"
        },
        {
          "tags": [
            "Balinese",
            "character"
          ],
          "word": "ᬖ"
        },
        {
          "tags": [
            "Balinese",
            "character"
          ],
          "word": "ᬺ"
        },
        {
          "tags": [
            "Balinese",
            "character"
          ],
          "word": "ᬡ"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "ঘ"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "ৃ"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "ণ"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀖"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀾"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀡"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ဃၖဏ"
        },
        {
          "tags": [
            "Gujarati",
            "character"
          ],
          "word": "ઘ"
        },
        {
          "tags": [
            "Gujarati",
            "character"
          ],
          "word": "ૃ"
        },
        {
          "tags": [
            "Gujarati",
            "character"
          ],
          "word": "ણ"
        },
        {
          "tags": [
            "Gurmukhi",
            "character"
          ],
          "word": "ਘ੍ਰਣ"
        },
        {
          "tags": [
            "Javanese",
            "character"
          ],
          "word": "ꦓ"
        },
        {
          "tags": [
            "Javanese",
            "character"
          ],
          "word": "ꦽ"
        },
        {
          "tags": [
            "Javanese",
            "character"
          ],
          "word": "ꦟ"
        },
        {
          "tags": [
            "Kannada",
            "character"
          ],
          "word": "ಘೃಣ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "ឃ្ឫណ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ຆ຺ຣິຓ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character"
          ],
          "word": "ഘ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character"
          ],
          "word": "ൃ"
        },
        {
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character"
          ],
          "word": "ണ"
        },
        {
          "tags": [
            "Modi",
            "character"
          ],
          "word": "𑘑"
        },
        {
          "tags": [
            "Modi",
            "character"
          ],
          "word": "𑘵"
        },
        {
          "tags": [
            "Modi",
            "character"
          ],
          "word": "𑘜"
        },
        {
          "tags": [
            "Mongolian"
          ],
          "word": "ᠺᠾᠷᠢᢏᠠ᠋"
        },
        {
          "tags": [
            "Newa",
            "character"
          ],
          "word": "𑐑"
        },
        {
          "tags": [
            "Newa",
            "character"
          ],
          "word": "𑐺"
        },
        {
          "tags": [
            "Newa",
            "character"
          ],
          "word": "𑐞"
        },
        {
          "tags": [
            "Odia",
            "character"
          ],
          "word": "ଘ"
        },
        {
          "tags": [
            "Odia",
            "character"
          ],
          "word": "ୃ"
        },
        {
          "tags": [
            "Odia",
            "character"
          ],
          "word": "ଣ"
        },
        {
          "tags": [
            "Saurashtra",
            "character"
          ],
          "word": "ꢕꢺꢠ"
        },
        {
          "tags": [
            "Sharada",
            "character"
          ],
          "word": "𑆔"
        },
        {
          "tags": [
            "Sharada",
            "character"
          ],
          "word": "𑆸"
        },
        {
          "tags": [
            "Sharada",
            "character"
          ],
          "word": "𑆟"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "ඝෘණ"
        },
        {
          "tags": [
            "Takri",
            "character"
          ],
          "word": "𑚍"
        },
        {
          "tags": [
            "Takri",
            "character"
          ],
          "word": "𑚘"
        },
        {
          "tags": [
            "Tamil",
            "character"
          ],
          "word": "க்⁴ரிண"
        },
        {
          "tags": [
            "Telugu",
            "character"
          ],
          "word": "ఘృణ"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "ฆฺฤณ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tibetan",
            "character"
          ],
          "word": "གྷྲྀ་ཎ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tirhuta",
            "character"
          ],
          "word": "𑒒"
        },
        {
          "tags": [
            "Tirhuta",
            "character"
          ],
          "word": "𑒵"
        },
        {
          "tags": [
            "Tirhuta",
            "character"
          ],
          "word": "𑒝"
        },
        {
          "qualifier": "Bhaiksuki script",
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰑"
        },
        {
          "qualifier": "Bhaiksuki script",
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰴"
        },
        {
          "qualifier": "Bhaiksuki script",
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰜"
        },
        {
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌘𑍃𑌣"
        },
        {
          "qualifier": "Kaithi script",
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂐"
        },
        {
          "qualifier": "Kaithi script",
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑃂"
        },
        {
          "qualifier": "Kaithi script",
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂝"
        },
        {
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᢚᡵᡳᢏᠠ"
        },
        {
          "qualifier": "Nandinagari script",
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑦱"
        },
        {
          "qualifier": "Nandinagari script",
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑧖"
        },
        {
          "qualifier": "Nandinagari script",
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑦼"
        },
        {
          "qualifier": "Siddham script",
          "sense": "Siddham script",
          "word": "𑖑"
        },
        {
          "qualifier": "Siddham script",
          "sense": "Siddham script",
          "word": "𑖴"
        },
        {
          "qualifier": "Siddham script",
          "sense": "Siddham script",
          "word": "𑖜"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩟"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩙"
        },
        {
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩪"
        },
        {
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨎𑨼𑨉𑨘"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡʱr̩.ɳɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡʱr̩.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "घृण"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "ghṛṇā",
      "word": "घृणा"
    },
    {
      "roman": "ghṛṇācakṣus",
      "word": "घृणाचक्षुस्"
    },
    {
      "roman": "ghṛṇārcis",
      "word": "घृणार्चिस्"
    },
    {
      "roman": "ghṛṇālu",
      "word": "घृणालु"
    },
    {
      "roman": "ghṛṇāvat",
      "word": "घृणावत्"
    },
    {
      "roman": "ghṛṇāvāsa",
      "word": "घृणावास"
    },
    {
      "roman": "ghṛṇi",
      "word": "घृणि"
    },
    {
      "roman": "ghṛṇita",
      "word": "घृणित"
    },
    {
      "roman": "ghṛṇitva",
      "word": "घृणित्व"
    },
    {
      "roman": "ghṛṇin",
      "word": "घृणिन्"
    },
    {
      "roman": "ghṛṇīvat",
      "word": "घृणीवत्"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*gʰr̥nás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *gʰr̥nás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gʰr̥nás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gʰr̥nás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*gʷʰr̥-nó-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰr̥-nó-s",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "घृ",
        "3": "-न"
      },
      "expansion": "By surface analysis, घृ (ghṛ) + -न (-ná)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *gʰr̥nás, from Proto-Indo-Iranian *gʰr̥nás, from Proto-Indo-European *gʷʰr̥-nó-s, from *gʷʰer- (“warm, hot”). By surface analysis, घृ (ghṛ) + -न (-ná).",
  "forms": [
    {
      "form": "ghṛṇá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "घृ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणः",
      "roman": "ghṛṇáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणौ",
      "roman": "ghṛṇaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणा1",
      "roman": "ghṛṇā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणाः",
      "roman": "ghṛṇā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणासः1",
      "roman": "ghṛṇā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "घृण",
      "roman": "ghṛ́ṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणौ",
      "roman": "ghṛ́ṇau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणा1",
      "roman": "ghṛ́ṇā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणाः",
      "roman": "ghṛ́ṇāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणासः1",
      "roman": "ghṛ́ṇāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणम्",
      "roman": "ghṛṇám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणौ",
      "roman": "ghṛṇaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणा1",
      "roman": "ghṛṇā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणान्",
      "roman": "ghṛṇā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणेन",
      "roman": "ghṛṇéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणाभ्याम्",
      "roman": "ghṛṇā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणैः",
      "roman": "ghṛṇaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणेभिः1",
      "roman": "ghṛṇébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणाय",
      "roman": "ghṛṇā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणाभ्याम्",
      "roman": "ghṛṇā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणेभ्यः",
      "roman": "ghṛṇébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणात्",
      "roman": "ghṛṇā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणाभ्याम्",
      "roman": "ghṛṇā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणेभ्यः",
      "roman": "ghṛṇébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणस्य",
      "roman": "ghṛṇásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणयोः",
      "roman": "ghṛṇáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणानाम्",
      "roman": "ghṛṇā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणे",
      "roman": "ghṛṇé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणयोः",
      "roman": "ghṛṇáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "घृणेषु",
      "roman": "ghṛṇéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "घृ",
        "g": "m",
        "tr": "ghṛṇá"
      },
      "expansion": "घृण • (ghṛṇá) stem, m (root घृ)",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ghṛṇá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit a-stem nouns",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit links with redundant alt parameters",
        "Sanskrit masculine nouns",
        "Sanskrit nouns",
        "Sanskrit nouns in Devanagari script",
        "Sanskrit terms belonging to the root घृ",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms suffixed with -न",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "heat, ardour, sunshine"
      ],
      "links": [
        [
          "heat",
          "heat"
        ],
        [
          "ardour",
          "ardour"
        ],
        [
          "sunshine",
          "sunshine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡʱr̩.ɳɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡʱr̩.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ঘ"
    },
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ৃ"
    },
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ণ"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬖ"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬺ"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ঘ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ৃ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ণ"
    },
    {
      "qualifier": "Bhaiksuki script",
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰑"
    },
    {
      "qualifier": "Bhaiksuki script",
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰴"
    },
    {
      "qualifier": "Bhaiksuki script",
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰜"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀖"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀾"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀡"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဃၖဏ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ઘ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ૃ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ણ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਘ੍ਰਣ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌘𑍃𑌣"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦽ"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦟ"
    },
    {
      "qualifier": "Kaithi script",
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂐"
    },
    {
      "qualifier": "Kaithi script",
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑃂"
    },
    {
      "qualifier": "Kaithi script",
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂝"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಘೃಣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ឃ្ឫណ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຆ຺ຣິຓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഘ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ൃ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ണ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᢚᡵᡳᢏᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘑"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘵"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘜"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠺᠾᠷᠢᢏᠠ᠋"
    },
    {
      "qualifier": "Nandinagari script",
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦱"
    },
    {
      "qualifier": "Nandinagari script",
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧖"
    },
    {
      "qualifier": "Nandinagari script",
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦼"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐑"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐺"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐞"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଘ"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ୃ"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢕꢺꢠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆔"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆸"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆟"
    },
    {
      "qualifier": "Siddham script",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖑"
    },
    {
      "qualifier": "Siddham script",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖴"
    },
    {
      "qualifier": "Siddham script",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖜"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ඝෘණ"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩟"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩪"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚍"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚘"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "க்⁴ரிண"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "ఘృణ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ฆฺฤณ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "གྷྲྀ་ཎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒒"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒵"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒝"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨎𑨼𑨉𑨘"
    }
  ],
  "word": "घृण"
}

Download raw JSONL data for घृण meaning in Sanskrit (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.