"गमयति" meaning in Sanskrit

See गमयति in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɡɐ.mɐ́.jɐ.ti/ [Vedic], /ɡɐ.mɐ.jɐ.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From the root गम् (gam), from Proto-Indo-European *gʷem-. Etymology templates: {{root|sa|sa|गम्|id=}}, {{sa-root|गम्}} From the root गम् (gam), {{der|sa|ine-pro|*gʷem-}} Proto-Indo-European *gʷem- Head templates: {{sa-verb|गम्||P|causative|tr=gamáyati}} गमयति • (gamáyati) third-singular indicative (type P, causative, root गम्) Inflection templates: {{sa-conj|pres|gamáyati}}, {{sa-conj|impf|ágamayat}} Forms: gamáyati [romanization], गम् [root], no-table-tags [table-tags], गमयति [present], गमयते [present], गमयति [active, indicative, singular, third-person], गमयतः [active, dual, indicative, third-person], गमयन्ति [active, indicative, plural, third-person], गमयते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], गमयेते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], गमयन्ते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], गमयसि [active, indicative, second-person, singular], गमयथः [active, dual, indicative, second-person], गमयथ [active, indicative, plural, second-person], गमयसे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], गमयेथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], गमयध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], गमयामि [active, first-person, indicative, singular], गमयावः [active, dual, first-person, indicative], गमयामः [active, first-person, indicative, plural], गमयामसि [active, first-person, indicative, plural], गमये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], गमयावहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], गमयामहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], गमयतु [active, imperative, singular, third-person], गमयताम् [active, dual, imperative, third-person], गमयन्तु [active, imperative, plural, third-person], गमयताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], गमयेताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], गमयन्ताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], गमय [active, imperative, second-person, singular], गमयतम् [active, dual, imperative, second-person], गमयत [active, imperative, plural, second-person], गमयस्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], गमयेथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], गमयध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], गमयानि [active, first-person, imperative, singular], गमयाव [active, dual, first-person, imperative], गमयाम [active, first-person, imperative, plural], गमयै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], गमयावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], गमयामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], गमयेत् [active, imperative, singular, third-person], गमयेताम् [active, dual, imperative, third-person], गमयेयुः [active, imperative, plural, third-person], गमयेत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], गमयेयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], गमयेरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], गमयेः [active, imperative, second-person, singular], गमयेतम् [active, dual, imperative, second-person], गमयेत [active, imperative, plural, second-person], गमयेथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], गमयेयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], गमयेध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], गमयेयम् [active, first-person, imperative, singular], गमयेव [active, dual, first-person, imperative], गमयेम [active, first-person, imperative, plural], गमयेय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], गमयेवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], गमयेमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], गमयात् [active, singular, subjunctive, third-person], गमयाति [active, singular, subjunctive, third-person], गमयातः [active, dual, subjunctive, third-person], गमयान् [active, plural, subjunctive, third-person], गमयाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], गमयातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], गमयैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], गमयन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], गमयान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], गमयाः [active, second-person, singular, subjunctive], गमयासि [active, second-person, singular, subjunctive], गमयाथः [active, dual, second-person, subjunctive], गमयाथ [active, plural, second-person, subjunctive], गमयासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], गमयासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], गमयैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], गमयाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], गमयानि [active, first-person, singular, subjunctive], गमयाव [active, dual, first-person, subjunctive], गमयाम [active, first-person, plural, subjunctive], गमयै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], गमयावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], गमयामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], गमयत् [active, participle], गमयमान [error-unrecognized-form, participle], गमयान [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अगमयत् [imperfect], अगमयत [imperfect], अगमयत् [active, indicative, singular, third-person], अगमयताम् [active, dual, indicative, third-person], अगमयन् [active, indicative, plural, third-person], अगमयत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अगमयेताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अगमयन्त [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अगमयः [active, indicative, second-person, singular], अगमयतम् [active, dual, indicative, second-person], अगमयत [active, indicative, plural, second-person], अगमयथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अगमयेथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अगमयध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अगमयम् [active, first-person, indicative, singular], अगमयाव [active, dual, first-person, indicative], अगमयाम [active, first-person, indicative, plural], अगमये [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अगमयावहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अगमयामहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]
  1. to cause to go (Pāṇ. viii, 1, 60, Kāś. ) or come, lead or conduct towards, send to (dat. AV. ), bring to a place (acc. [Pāṇ. i, 4, 52] or loc.), RV. &c.; Tags: causative, type-p
    Sense id: en-गमयति-sa-verb-JRl4UOhx
  2. to cause to go to any condition, cause to become, TS. ; ŚBr. &c.; Tags: causative, type-p
    Sense id: en-गमयति-sa-verb-51-dia-U Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root गम् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root गम्: 10 11 6 16 15 5 18 6 7 7
  3. to impart, grant, MBh. xiv, 179; Tags: causative, type-p
    Sense id: en-गमयति-sa-verb-4bRETmJg
  4. to send away, Pāṇ. i, 4, 52, Kāś. ; Tags: causative, type-p
    Sense id: en-गमयति-sa-verb-pnAR5-aY Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root गम् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root गम्: 10 11 6 16 15 5 18 6 7 7
  5. ‘to let go’, not care about, Bālar. v, 10 ; Tags: causative, type-p
    Sense id: en-गमयति-sa-verb-DM0oMkLV Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root गम्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 6 3 5 32 2 9 18 3 3 Disambiguation of Pages with entries: 15 11 3 4 34 2 8 18 3 2 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 14 18 3 4 25 2 9 13 4 7 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root गम्: 10 11 6 16 15 5 18 6 7 7 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 13 16 4 8 23 2 9 12 7 6
  6. to excel, Prasannar. i, 14 ; Tags: causative, type-p
    Sense id: en-गमयति-sa-verb-rUIl8T6B
  7. to spend time, Śak. ; Megh. ; Ragh. &c.; Tags: causative, type-p
    Sense id: en-गमयति-sa-verb-nO61ppoN Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root गम् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root गम्: 10 11 6 16 15 5 18 6 7 7
  8. to cause to understand, make clear or intelligible, explain, MBh. iii, 11290; VarBṛS. ; L. , Sch.; Tags: causative, type-p
    Sense id: en-गमयति-sa-verb-5Cj2SiuR
  9. to convey an idea or meaning, denote, Pāṇ. iii, 2, 10, Kāś. ; Tags: causative, type-p
    Sense id: en-गमयति-sa-verb-AlGYmkM7
  10. (causal of the causal) to cause a person (acc.) to go by means of another, Pāṇ. i, 4, 52, Kāś. ; Tags: causative, type-p
    Sense id: en-गमयति-sa-verb-OezBthBA
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "gamēti"
          },
          "expansion": "Pali: gamēti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: gamēti"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀕𑀫𑁂𑀤𑀺"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀕𑀫𑁂𑀤𑀺 (gamedi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀕𑀫𑁂𑀤𑀺 (gamedi)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-asa"
          },
          "expansion": "Sauraseni Apabhramsa:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Apabhramsa:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "गँवाना"
          },
          "expansion": "Hindi: गँवाना (gãvānā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: गँवाना (gãvānā)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "گنوانا",
            "tr": "gãvānā"
          },
          "expansion": "Urdu: گنوانا (gãvānā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: گنوانا (gãvānā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "গবাইলো"
          },
          "expansion": "Assamese: গবাইলো (gobailü)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: গবাইলো (gobailü)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "গোয়ানো"
          },
          "expansion": "Bengali: গোয়ানো (gōẇanō)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: গোয়ানো (gōẇanō)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Northern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Central Pahari:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kfy",
            "2": "गौणो",
            "tr": "gauṇo"
          },
          "expansion": "Kumaoni: गौणो (gauṇo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kumaoni: गौणो (gauṇo)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Eastern Pahari:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "गुमाउनु"
          },
          "expansion": "Nepali: गुमाउनु (gumāunu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nepali: गुमाउनु (gumāunu)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Western Pahari:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bhd",
            "2": "गोआणू"
          },
          "expansion": "Bhadrawahi: गोआणू (goāṇū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bhadrawahi: गोआणू (goāṇū)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cdh",
            "2": "गुआणा"
          },
          "expansion": "Chambeali: गुआणा (guāṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Chambeali: गुआणा (guāṇā)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cdj",
            "2": "गुआणा"
          },
          "expansion": "Churahi: गुआणा (guāṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Churahi: गुआणा (guāṇā)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pgg",
            "2": "गुआणा"
          },
          "expansion": "Pangwali: गुआणा (guāṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pangwali: गुआणा (guāṇā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Sindhi: gãvāiṇu"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "گَنوائِڻُ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: گَنوائِڻُ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: گَنوائِڻُ"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "गंवाइणु",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: गंवाइणु",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: गंवाइणु"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Punjabi: guāuṇā"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਗੁਆਉਣਾ",
            "sclb": "1",
            "tr1": "-"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਗੁਆਉਣਾ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਗੁਆਉਣਾ"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "گُوآؤنا",
            "sclb": "1",
            "tr1": "-"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: گُوآؤنا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: گُوآؤنا"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Southern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "गंवाई",
            "3": "गांवई"
          },
          "expansion": "Marathi: गंवाई (gauvāī), गांवई (gāuvaī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: गंवाई (gauvāī), गांवई (gāuvaī)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Western:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-agu"
          },
          "expansion": "Gurjara Apabhramsa:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurjara Apabhramsa:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "ગુમાવવું"
          },
          "expansion": "Gujarati: ગુમાવવું (gumāvvũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: ગુમાવવું (gumāvvũ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "गम्",
        "id": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गम्"
      },
      "expansion": "From the root गम् (gam)",
      "name": "sa-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷem-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷem-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root गम् (gam), from Proto-Indo-European *gʷem-.",
  "forms": [
    {
      "form": "gamáyati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "गम्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयति",
      "roman": "gamáyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयते",
      "roman": "gamáyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयति",
      "roman": "gamáyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयतः",
      "roman": "gamáyataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयन्ति",
      "roman": "gamáyanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयते",
      "roman": "gamáyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेते",
      "roman": "gamáyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयन्ते",
      "roman": "gamáyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयसि",
      "roman": "gamáyasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयथः",
      "roman": "gamáyathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयथ",
      "roman": "gamáyatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयसे",
      "roman": "gamáyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेथे",
      "roman": "gamáyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयध्वे",
      "roman": "gamáyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयामि",
      "roman": "gamáyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयावः",
      "roman": "gamáyāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयामः",
      "roman": "gamáyāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयामसि",
      "roman": "gamáyāmasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गमये",
      "roman": "gamáye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयावहे",
      "roman": "gamáyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयामहे",
      "roman": "gamáyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयतु",
      "roman": "gamáyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयताम्",
      "roman": "gamáyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयन्तु",
      "roman": "gamáyantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयताम्",
      "roman": "gamáyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेताम्",
      "roman": "gamáyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयन्ताम्",
      "roman": "gamáyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमय",
      "roman": "gamáya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयतम्",
      "roman": "gamáyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयत",
      "roman": "gamáyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयस्व",
      "roman": "gamáyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेथाम्",
      "roman": "gamáyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयध्वम्",
      "roman": "gamáyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयानि",
      "roman": "gamáyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाव",
      "roman": "gamáyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाम",
      "roman": "gamáyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयै",
      "roman": "gamáyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयावहै",
      "roman": "gamáyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयामहै",
      "roman": "gamáyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेत्",
      "roman": "gamáyet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेताम्",
      "roman": "gamáyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेयुः",
      "roman": "gamáyeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेत",
      "roman": "gamáyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेयाताम्",
      "roman": "gamáyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेरन्",
      "roman": "gamáyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेः",
      "roman": "gamáyeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेतम्",
      "roman": "gamáyetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेत",
      "roman": "gamáyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेथाः",
      "roman": "gamáyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेयाथाम्",
      "roman": "gamáyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेध्वम्",
      "roman": "gamáyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेयम्",
      "roman": "gamáyeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेव",
      "roman": "gamáyeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेम",
      "roman": "gamáyema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेय",
      "roman": "gamáyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेवहि",
      "roman": "gamáyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेमहि",
      "roman": "gamáyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयात्",
      "roman": "gamáyāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाति",
      "roman": "gamáyāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयातः",
      "roman": "gamáyātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयान्",
      "roman": "gamáyān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाते",
      "roman": "gamáyāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयातै",
      "roman": "gamáyātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयैते",
      "roman": "gamáyaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयन्त",
      "roman": "gamáyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयान्तै",
      "roman": "gamáyāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाः",
      "roman": "gamáyāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयासि",
      "roman": "gamáyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाथः",
      "roman": "gamáyāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाथ",
      "roman": "gamáyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयासे",
      "roman": "gamáyāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयासै",
      "roman": "gamáyāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयैथे",
      "roman": "gamáyaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाध्वै",
      "roman": "gamáyādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयानि",
      "roman": "gamáyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाव",
      "roman": "gamáyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाम",
      "roman": "gamáyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयै",
      "roman": "gamáyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयावहै",
      "roman": "gamáyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयामहै",
      "roman": "gamáyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयत्",
      "roman": "gamáyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयमान",
      "roman": "gamáyamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयान",
      "roman": "gamayāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयत्",
      "roman": "ágamayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयत",
      "roman": "ágamayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयत्",
      "roman": "ágamayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयताम्",
      "roman": "ágamayatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयन्",
      "roman": "ágamayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयत",
      "roman": "ágamayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयेताम्",
      "roman": "ágamayetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयन्त",
      "roman": "ágamayanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयः",
      "roman": "ágamayaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयतम्",
      "roman": "ágamayatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयत",
      "roman": "ágamayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयथाः",
      "roman": "ágamayathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयेथाम्",
      "roman": "ágamayethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयध्वम्",
      "roman": "ágamayadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयम्",
      "roman": "ágamayam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयाव",
      "roman": "ágamayāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयाम",
      "roman": "ágamayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमये",
      "roman": "ágamaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयावहि",
      "roman": "ágamayāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयामहि",
      "roman": "ágamayāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "गम्",
        "2": "",
        "3": "P",
        "4": "causative",
        "tr": "gamáyati"
      },
      "expansion": "गमयति • (gamáyati) third-singular indicative (type P, causative, root गम्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "gamáyati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ágamayat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cause to go (Pāṇ. viii, 1, 60, Kāś. ) or come, lead or conduct towards, send to (dat. AV. ), bring to a place (acc. [Pāṇ. i, 4, 52] or loc.), RV. &c.;"
      ],
      "id": "en-गमयति-sa-verb-JRl4UOhx",
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 11 6 16 15 5 18 6 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गम्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause to go to any condition, cause to become, TS. ; ŚBr. &c.;"
      ],
      "id": "en-गमयति-sa-verb-51-dia-U",
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to impart, grant, MBh. xiv, 179;"
      ],
      "id": "en-गमयति-sa-verb-4bRETmJg",
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 11 6 16 15 5 18 6 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गम्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to send away, Pāṇ. i, 4, 52, Kāś. ;"
      ],
      "id": "en-गमयति-sa-verb-pnAR5-aY",
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 6 3 5 32 2 9 18 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 11 3 4 34 2 8 18 3 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 18 3 4 25 2 9 13 4 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 11 6 16 15 5 18 6 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गम्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 16 4 8 23 2 9 12 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "‘to let go’, not care about, Bālar. v, 10 ;"
      ],
      "id": "en-गमयति-sa-verb-DM0oMkLV",
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to excel, Prasannar. i, 14 ;"
      ],
      "id": "en-गमयति-sa-verb-rUIl8T6B",
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 11 6 16 15 5 18 6 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गम्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spend time, Śak. ; Megh. ; Ragh. &c.;"
      ],
      "id": "en-गमयति-sa-verb-nO61ppoN",
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cause to understand, make clear or intelligible, explain, MBh. iii, 11290; VarBṛS. ; L. , Sch.;"
      ],
      "id": "en-गमयति-sa-verb-5Cj2SiuR",
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to convey an idea or meaning, denote, Pāṇ. iii, 2, 10, Kāś. ;"
      ],
      "id": "en-गमयति-sa-verb-AlGYmkM7",
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cause a person (acc.) to go by means of another, Pāṇ. i, 4, 52, Kāś. ;"
      ],
      "id": "en-गमयति-sa-verb-OezBthBA",
      "qualifier": "causal of the causal",
      "raw_glosses": [
        "(causal of the causal) to cause a person (acc.) to go by means of another, Pāṇ. i, 4, 52, Kāś. ;"
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɐ.mɐ́.jɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐ.mɐ.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "गमयति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit active verbs",
    "Sanskrit causative verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit terms belonging to the root गम्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "gamēti"
          },
          "expansion": "Pali: gamēti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: gamēti"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀕𑀫𑁂𑀤𑀺"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀕𑀫𑁂𑀤𑀺 (gamedi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀕𑀫𑁂𑀤𑀺 (gamedi)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-asa"
          },
          "expansion": "Sauraseni Apabhramsa:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sauraseni Apabhramsa:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "गँवाना"
          },
          "expansion": "Hindi: गँवाना (gãvānā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: गँवाना (gãvānā)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "گنوانا",
            "tr": "gãvānā"
          },
          "expansion": "Urdu: گنوانا (gãvānā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: گنوانا (gãvānā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "as",
            "2": "গবাইলো"
          },
          "expansion": "Assamese: গবাইলো (gobailü)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Assamese: গবাইলো (gobailü)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "গোয়ানো"
          },
          "expansion": "Bengali: গোয়ানো (gōẇanō)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bengali: গোয়ানো (gōẇanō)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Northern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Central Pahari:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kfy",
            "2": "गौणो",
            "tr": "gauṇo"
          },
          "expansion": "Kumaoni: गौणो (gauṇo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kumaoni: गौणो (gauṇo)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Eastern Pahari:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ne",
            "2": "गुमाउनु"
          },
          "expansion": "Nepali: गुमाउनु (gumāunu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nepali: गुमाउनु (gumāunu)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Western Pahari:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bhd",
            "2": "गोआणू"
          },
          "expansion": "Bhadrawahi: गोआणू (goāṇū)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bhadrawahi: गोआणू (goāṇū)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cdh",
            "2": "गुआणा"
          },
          "expansion": "Chambeali: गुआणा (guāṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Chambeali: गुआणा (guāṇā)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cdj",
            "2": "गुआणा"
          },
          "expansion": "Churahi: गुआणा (guāṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Churahi: गुआणा (guāṇā)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pgg",
            "2": "गुआणा"
          },
          "expansion": "Pangwali: गुआणा (guāṇā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pangwali: गुआणा (guāṇā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Sindhi: gãvāiṇu"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "گَنوائِڻُ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: گَنوائِڻُ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: گَنوائِڻُ"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "गंवाइणु",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: गंवाइणु",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: गंवाइणु"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Punjabi: guāuṇā"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਗੁਆਉਣਾ",
            "sclb": "1",
            "tr1": "-"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਗੁਆਉਣਾ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਗੁਆਉਣਾ"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "گُوآؤنا",
            "sclb": "1",
            "tr1": "-"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: گُوآؤنا",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: گُوآؤنا"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Southern:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "गंवाई",
            "3": "गांवई"
          },
          "expansion": "Marathi: गंवाई (gauvāī), गांवई (gāuvaī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marathi: गंवाई (gauvāī), गांवई (gāuvaī)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Western:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-agu"
          },
          "expansion": "Gurjara Apabhramsa:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurjara Apabhramsa:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "ગુમાવવું"
          },
          "expansion": "Gujarati: ગુમાવવું (gumāvvũ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gujarati: ગુમાવવું (gumāvvũ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "गम्",
        "id": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गम्"
      },
      "expansion": "From the root गम् (gam)",
      "name": "sa-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷem-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷem-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root गम् (gam), from Proto-Indo-European *gʷem-.",
  "forms": [
    {
      "form": "gamáyati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "गम्",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयति",
      "roman": "gamáyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयते",
      "roman": "gamáyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयति",
      "roman": "gamáyati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयतः",
      "roman": "gamáyataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयन्ति",
      "roman": "gamáyanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयते",
      "roman": "gamáyate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेते",
      "roman": "gamáyete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयन्ते",
      "roman": "gamáyante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयसि",
      "roman": "gamáyasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयथः",
      "roman": "gamáyathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयथ",
      "roman": "gamáyatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयसे",
      "roman": "gamáyase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेथे",
      "roman": "gamáyethe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयध्वे",
      "roman": "gamáyadhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयामि",
      "roman": "gamáyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयावः",
      "roman": "gamáyāvaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयामः",
      "roman": "gamáyāmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयामसि",
      "roman": "gamáyāmasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गमये",
      "roman": "gamáye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयावहे",
      "roman": "gamáyāvahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयामहे",
      "roman": "gamáyāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयतु",
      "roman": "gamáyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयताम्",
      "roman": "gamáyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयन्तु",
      "roman": "gamáyantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयताम्",
      "roman": "gamáyatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेताम्",
      "roman": "gamáyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयन्ताम्",
      "roman": "gamáyantām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमय",
      "roman": "gamáya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयतम्",
      "roman": "gamáyatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयत",
      "roman": "gamáyata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयस्व",
      "roman": "gamáyasva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेथाम्",
      "roman": "gamáyethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयध्वम्",
      "roman": "gamáyadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयानि",
      "roman": "gamáyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाव",
      "roman": "gamáyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाम",
      "roman": "gamáyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयै",
      "roman": "gamáyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयावहै",
      "roman": "gamáyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयामहै",
      "roman": "gamáyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेत्",
      "roman": "gamáyet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेताम्",
      "roman": "gamáyetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेयुः",
      "roman": "gamáyeyuḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेत",
      "roman": "gamáyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेयाताम्",
      "roman": "gamáyeyātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेरन्",
      "roman": "gamáyeran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेः",
      "roman": "gamáyeḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेतम्",
      "roman": "gamáyetam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेत",
      "roman": "gamáyeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेथाः",
      "roman": "gamáyethāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेयाथाम्",
      "roman": "gamáyeyāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेध्वम्",
      "roman": "gamáyedhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेयम्",
      "roman": "gamáyeyam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेव",
      "roman": "gamáyeva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेम",
      "roman": "gamáyema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेय",
      "roman": "gamáyeya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेवहि",
      "roman": "gamáyevahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयेमहि",
      "roman": "gamáyemahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयात्",
      "roman": "gamáyāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाति",
      "roman": "gamáyāti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयातः",
      "roman": "gamáyātaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयान्",
      "roman": "gamáyān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाते",
      "roman": "gamáyāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयातै",
      "roman": "gamáyātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयैते",
      "roman": "gamáyaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयन्त",
      "roman": "gamáyanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयान्तै",
      "roman": "gamáyāntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाः",
      "roman": "gamáyāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयासि",
      "roman": "gamáyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाथः",
      "roman": "gamáyāthaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाथ",
      "roman": "gamáyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयासे",
      "roman": "gamáyāse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयासै",
      "roman": "gamáyāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयैथे",
      "roman": "gamáyaithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाध्वै",
      "roman": "gamáyādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयानि",
      "roman": "gamáyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाव",
      "roman": "gamáyāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयाम",
      "roman": "gamáyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयै",
      "roman": "gamáyai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयावहै",
      "roman": "gamáyāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयामहै",
      "roman": "gamáyāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयत्",
      "roman": "gamáyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयमान",
      "roman": "gamáyamāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "गमयान",
      "roman": "gamayāna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयत्",
      "roman": "ágamayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयत",
      "roman": "ágamayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयत्",
      "roman": "ágamayat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयताम्",
      "roman": "ágamayatām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयन्",
      "roman": "ágamayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयत",
      "roman": "ágamayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयेताम्",
      "roman": "ágamayetām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयन्त",
      "roman": "ágamayanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयः",
      "roman": "ágamayaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयतम्",
      "roman": "ágamayatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयत",
      "roman": "ágamayata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयथाः",
      "roman": "ágamayathāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयेथाम्",
      "roman": "ágamayethām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयध्वम्",
      "roman": "ágamayadhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयम्",
      "roman": "ágamayam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयाव",
      "roman": "ágamayāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयाम",
      "roman": "ágamayāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमये",
      "roman": "ágamaye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयावहि",
      "roman": "ágamayāvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगमयामहि",
      "roman": "ágamayāmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "गम्",
        "2": "",
        "3": "P",
        "4": "causative",
        "tr": "gamáyati"
      },
      "expansion": "गमयति • (gamáyati) third-singular indicative (type P, causative, root गम्)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "gamáyati"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ágamayat"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cause to go (Pāṇ. viii, 1, 60, Kāś. ) or come, lead or conduct towards, send to (dat. AV. ), bring to a place (acc. [Pāṇ. i, 4, 52] or loc.), RV. &c.;"
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cause to go to any condition, cause to become, TS. ; ŚBr. &c.;"
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to impart, grant, MBh. xiv, 179;"
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to send away, Pāṇ. i, 4, 52, Kāś. ;"
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "‘to let go’, not care about, Bālar. v, 10 ;"
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to excel, Prasannar. i, 14 ;"
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to spend time, Śak. ; Megh. ; Ragh. &c.;"
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cause to understand, make clear or intelligible, explain, MBh. iii, 11290; VarBṛS. ; L. , Sch.;"
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to convey an idea or meaning, denote, Pāṇ. iii, 2, 10, Kāś. ;"
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cause a person (acc.) to go by means of another, Pāṇ. i, 4, 52, Kāś. ;"
      ],
      "qualifier": "causal of the causal",
      "raw_glosses": [
        "(causal of the causal) to cause a person (acc.) to go by means of another, Pāṇ. i, 4, 52, Kāś. ;"
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "type-p"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɐ.mɐ́.jɐ.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐ.mɐ.jɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "गमयति"
}

Download raw JSONL data for गमयति meaning in Sanskrit (22.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.