See गण in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "trw",
"2": "گن",
"tr": "gan"
},
"expansion": "Torwali: گن (gan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Torwali: گن (gan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "gaṇa"
},
"expansion": "Pali: gaṇa\n→ Burmese: ဂိုဏ်း (guin:)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: gaṇa\n→ Burmese: ဂိုဏ်း (guin:)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கணம்",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: கணம் (kaṇam) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: கணம் (kaṇam) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गण्",
"3": "-अ",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "to calculate, count",
"t2": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "गण् (gaṇ, “to calculate, count”) + -अ (-a)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "गण्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "गण्",
"2": "-अ",
"t1": "to calculate, count"
},
"expansion": "From the root गण् (gaṇ, “to calculate, count”) + -अ (-a)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root गण् (gaṇ, “to calculate, count”) + -अ (-a)",
"forms": [
{
"form": "gaṇá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गणः",
"roman": "gaṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गणौ",
"roman": "gaṇaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गणा1",
"roman": "gaṇā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गणाः",
"roman": "gaṇā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गणासः1",
"roman": "gaṇā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गण",
"roman": "gáṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गणौ",
"roman": "gáṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गणा1",
"roman": "gáṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गणाः",
"roman": "gáṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गणासः1",
"roman": "gáṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गणम्",
"roman": "gaṇám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गणौ",
"roman": "gaṇaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गणा1",
"roman": "gaṇā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गणान्",
"roman": "gaṇā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गणेन",
"roman": "gaṇéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गणाभ्याम्",
"roman": "gaṇā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गणैः",
"roman": "gaṇaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गणेभिः1",
"roman": "gaṇébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गणाय",
"roman": "gaṇā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गणाभ्याम्",
"roman": "gaṇā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गणेभ्यः",
"roman": "gaṇébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गणात्",
"roman": "gaṇā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गणाभ्याम्",
"roman": "gaṇā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गणेभ्यः",
"roman": "gaṇébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गणस्य",
"roman": "gaṇásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गणयोः",
"roman": "gaṇáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गणानाम्",
"roman": "gaṇā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गणे",
"roman": "gaṇé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गणयोः",
"roman": "gaṇáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गणेषु",
"roman": "gaṇéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "gaṇá"
},
"expansion": "गण • (gaṇá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gaṇá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 12 9 19 20 6 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root गण्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a flock, troop, multitude, number, tribe, series, class (of animate or inanimate beings), body of followers or attendants"
],
"id": "en-गण-sa-noun-Qy9jeXZf",
"links": [
[
"flock",
"flock"
],
[
"troop",
"troop"
],
[
"multitude",
"multitude"
],
[
"number",
"number"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Hinduism",
"orig": "sa:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 12 9 19 20 6 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root गण्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"troops or classes of inferior deities (especially certain troops of demi-gods considered as Shiva's attendants and under the special superintendence of the god Ganesha)"
],
"id": "en-गण-sa-noun-qUsMaGgB",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
],
[
"Ganesha",
"Ganesha"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) troops or classes of inferior deities (especially certain troops of demi-gods considered as Shiva's attendants and under the special superintendence of the god Ganesha)"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"glosses": [
"a company, any assemblage or association of men formed for the attainment of the same aims"
],
"id": "en-गण-sa-noun-nWDZAuvV"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 12 9 19 20 6 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root गण्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a small body of troops (= 3 गुल्मs or 27 chariots and as many elephants, 81 horses, and 135 foot)"
],
"id": "en-गण-sa-noun-j7msWHyp",
"links": [
[
"troop",
"troop"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Astronomy",
"orig": "sa:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 6 5 5 8 5 5 3 13 4 9 7 6 13 1 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 7 5 6 9 4 5 2 10 4 7 8 5 16 1 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 13 15 8 32 4 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 12 9 19 20 6 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root गण्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 14 15 10 27 5 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 18 7 30 5 19",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a series or group of asterisms or lunar mansions classed under three heads (that of the gods, that of the men, and that of the राक्षसs)"
],
"id": "en-गण-sa-noun-HyZHW0S8",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"asterism",
"asterism"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) a series or group of asterisms or lunar mansions classed under three heads (that of the gods, that of the men, and that of the राक्षसs)"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Arithmetic",
"orig": "sa:Arithmetic",
"parents": [
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a number"
],
"id": "en-गण-sa-noun-0k8foW0S",
"links": [
[
"arithmetic",
"arithmetic"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(arithmetic) a number"
],
"topics": [
"arithmetic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Grammar",
"orig": "sa:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 12 9 19 20 6 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root गण्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a series of roots or words following the same rule and called after the first word of the series (e.g. अद्-आदि, the g. अद् &c. or the whole series of roots of the 2nd class ; गर्गादि, the g. गर्ग &c. or the series of words commencing with गर्ग)"
],
"id": "en-गण-sa-noun-lqbrFID4",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) a series of roots or words following the same rule and called after the first word of the series (e.g. अद्-आदि, the g. अद् &c. or the whole series of roots of the 2nd class ; गर्गादि, the g. गर्ग &c. or the series of words commencing with गर्ग)"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐ.ɳɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɐ.ɳɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "गण"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root गण्",
"Sanskrit terms suffixed with -अ",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "trw",
"2": "گن",
"tr": "gan"
},
"expansion": "Torwali: گن (gan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Torwali: گن (gan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "gaṇa"
},
"expansion": "Pali: gaṇa\n→ Burmese: ဂိုဏ်း (guin:)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Pali: gaṇa\n→ Burmese: ဂိုဏ်း (guin:)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கணம்",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: கணம் (kaṇam) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: கணம் (kaṇam) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गण्",
"3": "-अ",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "to calculate, count",
"t2": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "गण् (gaṇ, “to calculate, count”) + -अ (-a)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "गण्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "गण्",
"2": "-अ",
"t1": "to calculate, count"
},
"expansion": "From the root गण् (gaṇ, “to calculate, count”) + -अ (-a)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root गण् (gaṇ, “to calculate, count”) + -अ (-a)",
"forms": [
{
"form": "gaṇá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गणः",
"roman": "gaṇáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गणौ",
"roman": "gaṇaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गणा1",
"roman": "gaṇā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गणाः",
"roman": "gaṇā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गणासः1",
"roman": "gaṇā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गण",
"roman": "gáṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गणौ",
"roman": "gáṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गणा1",
"roman": "gáṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गणाः",
"roman": "gáṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गणासः1",
"roman": "gáṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गणम्",
"roman": "gaṇám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गणौ",
"roman": "gaṇaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गणा1",
"roman": "gaṇā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गणान्",
"roman": "gaṇā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गणेन",
"roman": "gaṇéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गणाभ्याम्",
"roman": "gaṇā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गणैः",
"roman": "gaṇaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गणेभिः1",
"roman": "gaṇébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गणाय",
"roman": "gaṇā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गणाभ्याम्",
"roman": "gaṇā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गणेभ्यः",
"roman": "gaṇébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गणात्",
"roman": "gaṇā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गणाभ्याम्",
"roman": "gaṇā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गणेभ्यः",
"roman": "gaṇébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गणस्य",
"roman": "gaṇásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गणयोः",
"roman": "gaṇáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गणानाम्",
"roman": "gaṇā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गणे",
"roman": "gaṇé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गणयोः",
"roman": "gaṇáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गणेषु",
"roman": "gaṇéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "gaṇá"
},
"expansion": "गण • (gaṇá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gaṇá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a flock, troop, multitude, number, tribe, series, class (of animate or inanimate beings), body of followers or attendants"
],
"links": [
[
"flock",
"flock"
],
[
"troop",
"troop"
],
[
"multitude",
"multitude"
],
[
"number",
"number"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Hinduism"
],
"glosses": [
"troops or classes of inferior deities (especially certain troops of demi-gods considered as Shiva's attendants and under the special superintendence of the god Ganesha)"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
],
[
"Ganesha",
"Ganesha"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) troops or classes of inferior deities (especially certain troops of demi-gods considered as Shiva's attendants and under the special superintendence of the god Ganesha)"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"glosses": [
"a company, any assemblage or association of men formed for the attainment of the same aims"
]
},
{
"glosses": [
"a small body of troops (= 3 गुल्मs or 27 chariots and as many elephants, 81 horses, and 135 foot)"
],
"links": [
[
"troop",
"troop"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Astronomy"
],
"glosses": [
"a series or group of asterisms or lunar mansions classed under three heads (that of the gods, that of the men, and that of the राक्षसs)"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"asterism",
"asterism"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) a series or group of asterisms or lunar mansions classed under three heads (that of the gods, that of the men, and that of the राक्षसs)"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"sa:Arithmetic"
],
"glosses": [
"a number"
],
"links": [
[
"arithmetic",
"arithmetic"
],
[
"number",
"number"
]
],
"raw_glosses": [
"(arithmetic) a number"
],
"topics": [
"arithmetic"
]
},
{
"categories": [
"sa:Grammar"
],
"glosses": [
"a series of roots or words following the same rule and called after the first word of the series (e.g. अद्-आदि, the g. अद् &c. or the whole series of roots of the 2nd class ; गर्गादि, the g. गर्ग &c. or the series of words commencing with गर्ग)"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) a series of roots or words following the same rule and called after the first word of the series (e.g. अद्-आदि, the g. अद् &c. or the whole series of roots of the 2nd class ; गर्गादि, the g. गर्ग &c. or the series of words commencing with गर्ग)"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐ.ɳɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɐ.ɳɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "गण"
}
Download raw JSONL data for गण meaning in Sanskrit (8.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"गण"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "गण",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.