See खण्ड in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கண்டு",
"t": "hard candy"
},
"expansion": "Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கட்டு",
"t": "to harden, condense"
},
"expansion": "Tamil கட்டு (kaṭṭu, “to harden, condense”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கண்டி",
"3": "",
"4": "to cut"
},
"expansion": "Tamil கண்டி (kaṇṭi, “to cut”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "mun",
"3": "-"
},
"expansion": "Munda",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "An internally-derived word, likely of non-Indo-European, probably Dravidian origin; compare Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”), கண்டம் (kaṇṭam, “piece, part”), Tamil கட்டு (kaṭṭu, “to harden, condense”), Tamil கண்டி (kaṇṭi, “to cut”). Watkins instead suggests a borrowing from Munda, while Mayrhofer mentions a potential connection to क्षद् (kṣad, “to cut, carve”).",
"forms": [
{
"form": "khaṇḍa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खण्डः",
"roman": "khaṇḍaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डौ",
"roman": "khaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खण्डा1",
"roman": "khaṇḍā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खण्डाः",
"roman": "khaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डासः1",
"roman": "khaṇḍāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्ड",
"roman": "khaṇḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डौ",
"roman": "khaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डा1",
"roman": "khaṇḍā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डाः",
"roman": "khaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डासः1",
"roman": "khaṇḍāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डम्",
"roman": "khaṇḍam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डौ",
"roman": "khaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डा1",
"roman": "khaṇḍā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डान्",
"roman": "khaṇḍān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डेन",
"roman": "khaṇḍena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खण्डैः",
"roman": "khaṇḍaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डेभिः1",
"roman": "khaṇḍebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डाय",
"roman": "khaṇḍāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डेभ्यः",
"roman": "khaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डात्",
"roman": "khaṇḍāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डेभ्यः",
"roman": "khaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डस्य",
"roman": "khaṇḍasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खण्डानाम्",
"roman": "khaṇḍānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खण्डेषु",
"roman": "khaṇḍeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खण्डम्",
"roman": "khaṇḍam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खण्डानि",
"roman": "khaṇḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डा1",
"roman": "khaṇḍā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्ड",
"roman": "khaṇḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डानि",
"roman": "khaṇḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डा1",
"roman": "khaṇḍā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डम्",
"roman": "khaṇḍam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डानि",
"roman": "khaṇḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डा1",
"roman": "khaṇḍā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डेन",
"roman": "khaṇḍena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खण्डैः",
"roman": "khaṇḍaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डेभिः1",
"roman": "khaṇḍebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डाय",
"roman": "khaṇḍāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डेभ्यः",
"roman": "khaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डात्",
"roman": "khaṇḍāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डेभ्यः",
"roman": "khaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डस्य",
"roman": "khaṇḍasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खण्डानाम्",
"roman": "khaṇḍānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खण्डेषु",
"roman": "khaṇḍeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn",
"tr": "khaṇḍa"
},
"expansion": "खण्ड • (khaṇḍa) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a break, gap"
],
"id": "en-खण्ड-sa-noun-2t7R8ye2",
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"gap",
"gap"
]
]
},
{
"glosses": [
"a chip, piece, slice, bit, portion, fragment"
],
"id": "en-खण्ड-sa-noun-xPWsS5QE",
"links": [
[
"chip",
"chip"
],
[
"piece",
"piece"
],
[
"slice",
"slice"
],
[
"bit",
"bit"
],
[
"portion",
"portion"
],
[
"fragment",
"fragment"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Textual division",
"orig": "sa:Textual division",
"parents": [
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 9 1 1 3 16 5 2 11 11 2 16 12 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clause, chapter, section (of a work, document)"
],
"id": "en-खण्ड-sa-noun-8V5AL8Sl",
"links": [
[
"clause",
"clause"
],
[
"chapter",
"chapter"
],
[
"section",
"section"
],
[
"work",
"work"
],
[
"document",
"document"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Foods",
"orig": "sa:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"candied sugar, dried molasses, treacle"
],
"id": "en-खण्ड-sa-noun-VU4XvdSN",
"links": [
[
"candied",
"candied"
],
[
"sugar",
"sugar"
],
[
"dried",
"dried"
],
[
"molasses",
"molasses"
],
[
"treacle",
"treacle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Grasses",
"orig": "sa:Grasses",
"parents": [
"Commelinids",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a variety of sugar cane"
],
"id": "en-खण्ड-sa-noun-XA9AL5F6",
"links": [
[
"variety",
"variety"
],
[
"sugar cane",
"sugar cane"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a variety of sugar cane"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 9 1 1 3 16 5 2 11 11 2 16 12 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a continent"
],
"id": "en-खण्ड-sa-noun-QkAiYDnL",
"links": [
[
"continent",
"continent"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Algebra",
"orig": "sa:Algebra",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 9 1 1 3 16 5 2 11 11 2 16 12 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a term in an equation"
],
"id": "en-खण्ड-sa-noun-g8ZHEHtO",
"links": [
[
"algebra",
"algebra"
],
[
"term",
"term"
],
[
"equation",
"equation"
]
],
"raw_glosses": [
"(algebra) a term in an equation"
],
"topics": [
"algebra",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"a party, number, multitude, assemblage"
],
"id": "en-खण्ड-sa-noun-KLfLi24~",
"links": [
[
"party",
"party"
],
[
"number",
"number"
],
[
"multitude",
"multitude"
],
[
"assemblage",
"assemblage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɐɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʰɐɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kā́ṇḍa",
"word": "काण्ड"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kāṇḍá",
"word": "काण्ड"
}
],
"word": "खण्ड"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கண்டு",
"t": "hard candy"
},
"expansion": "Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கட்டு",
"t": "to harden, condense"
},
"expansion": "Tamil கட்டு (kaṭṭu, “to harden, condense”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கண்டி",
"3": "",
"4": "to cut"
},
"expansion": "Tamil கண்டி (kaṇṭi, “to cut”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "mun",
"3": "-"
},
"expansion": "Munda",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "An internally-derived word, likely of non-Indo-European, probably Dravidian origin; compare Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”), கண்டம் (kaṇṭam, “piece, part”), Tamil கட்டு (kaṭṭu, “to harden, condense”), Tamil கண்டி (kaṇṭi, “to cut”). Watkins instead suggests a borrowing from Munda, while Mayrhofer mentions a potential connection to क्षद् (kṣad, “to cut, carve”).",
"forms": [
{
"form": "khaṇḍa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "खण्ड • (khaṇḍa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 9 1 1 3 16 5 2 11 11 2 16 12 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a flaw in a jewel"
],
"id": "en-खण्ड-sa-noun-pSb0SF86",
"links": [
[
"flaw",
"flaw"
],
[
"jewel",
"jewel"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 9 1 1 3 16 5 2 11 11 2 16 12 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 5 1 1 9 10 4 2 3 8 6 4 27 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 1 1 9 9 5 2 4 11 8 4 23 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a calf with horns half-grown"
],
"id": "en-खण्ड-sa-noun-qZzaD5ip",
"links": [
[
"calf",
"calf"
],
[
"horns",
"horns"
],
[
"half",
"half"
],
[
"grown",
"grown"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Music",
"orig": "sa:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a kind of measure"
],
"id": "en-खण्ड-sa-noun-QgZQI67E",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"measure",
"measure"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a kind of measure"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɐɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʰɐɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kā́ṇḍa",
"word": "काण्ड"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kāṇḍá",
"word": "काण्ड"
}
],
"word": "खण्ड"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "khaṇḍa",
"3": "khaṇḍikā",
"t1": "piece",
"t2": "broken bit, stick"
},
"expansion": "Pali: khaṇḍa (“piece”), khaṇḍikā (“broken bit, stick”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: khaṇḍa (“piece”), khaṇḍikā (“broken bit, stick”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kls",
"2": "khōṇḍa",
"t": "half"
},
"expansion": "Kalasha: khōṇḍa (“half”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kalasha: khōṇḍa (“half”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "کھونڈ",
"t": "broken, maimed",
"tr": "khonḍụ"
},
"expansion": "Kashmiri: کھونڈ (khonḍụ, “broken, maimed”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: کھونڈ (khonḍụ, “broken, maimed”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਖੰਨਾ",
"3": "ਖੰਨੀ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਖੰਨਾ (khannā), ਖੰਨੀ (khannī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਖੰਨਾ (khannā), ਖੰਨੀ (khannī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "کھَنَّا",
"3": "کھَنِّی",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: کھَنَّا (khannā), کھَنِّی (khanniī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: کھَنَّا (khannā), کھَنِّی (khanniī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "खनु",
"3": "खनी",
"sclb": "1",
"tr1": "khanu",
"tr2": "khanī"
},
"expansion": "Devanagari script: खनु (khanu), खनी (khanī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: खनु (khanu), खनी (khanī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "کَنُ",
"3": "کَنِي",
"sclb": "1",
"tr1": "khanu",
"tr2": "khanī"
},
"expansion": "Arabic script: کَنُ (khanu), کَنِي (khanī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: کَنُ (khanu), کَنِي (khanī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ખાંદું",
"t": "broken"
},
"expansion": "Gujarati: ખાંદું (khā̃dũ, “broken”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ખાંદું (khā̃dũ, “broken”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "खंडा"
},
"expansion": "Hindi: खंडा (khaṇḍā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: खंडा (khaṇḍā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "کھَنڈَا"
},
"expansion": "Urdu: کھَنڈَا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: کھَنڈَا"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "xai̦i"
},
"expansion": "Romani: xai̦i",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: xai̦i"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rge",
"2": "xandí",
"3": "xanrík",
"4": "xarno",
"t2": "a little",
"t3": "humble, low"
},
"expansion": "Romano-Greek: xandí, xanrík (“a little”), xarno (“humble, low”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romano-Greek: xandí, xanrík (“a little”), xarno (“humble, low”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "-খন"
},
"expansion": "Assamese: -খন (-khon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: -খন (-khon)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "-খান",
"3": "-খানা",
"4": "-খানি"
},
"expansion": "Bengali: -খান (-khan), -খানা (-khana), -খানি (-khani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: -খান (-khan), -খানা (-khana), -খানি (-khani)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": "खंडा",
"3": "खाँड़ी",
"t2": "a woman's sari"
},
"expansion": "Bihari: खंडा, खाँड़ी (“a woman's sari”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari: खंडा, खाँड़ी (“a woman's sari”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "खाँड़ा",
"t": "piece"
},
"expansion": "Bhojpuri: खाँड़ा (khā̃ṛā, “piece”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: खाँड़ा (khā̃ṛā, “piece”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "खन",
"3": "खानुड़ो",
"t1": "half",
"t2": "piece",
"tr1": "khan",
"tr2": "khānuṛo"
},
"expansion": "Kumaoni: खन (khan, “half”), खानुड़ो (khānuṛo, “piece”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: खन (khan, “half”), खानुड़ो (khānuṛo, “piece”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "खणेउलि",
"t": "broken bits of rice"
},
"expansion": "Nepali: खणेउलि (khaṇeuli, “broken bits of rice”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: खणेउलि (khaṇeuli, “broken bits of rice”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "खंड",
"3": "खंडोळें",
"t1": "piece",
"t2": "piece"
},
"expansion": "Marathi: खंड (khaṇḍa, “piece”), खंडोळें (khaṇḍoḷẽ, “piece”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: खंड (khaṇḍa, “piece”), खंडोळें (khaṇḍoḷẽ, “piece”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "කඩ",
"t": "broken piece, piece, piece of cloth"
},
"expansion": "Sinhalese: කඩ (kaḍa, “broken piece, piece, piece of cloth”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: කඩ (kaḍa, “broken piece, piece, piece of cloth”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gwt",
"2": "کھݨڈ",
"bor": "1",
"t": "hill pasture",
"tr": "khaṇḍa"
},
"expansion": "→ Gawar-Bati: کھݨڈ (khaṇḍa, “hill pasture”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gawar-Bati: کھݨڈ (khaṇḍa, “hill pasture”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "খণ্ড",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: খণ্ড (khonḍo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: খণ্ড (khonḍo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
},
{
"args": {
"1": "learned"
},
"expansion": "(learned)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Hindustani: (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "खंड"
},
"expansion": "Hindi: खंड (khaṇḍ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: खंड (khaṇḍ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "کھنڈ"
},
"expansion": "Urdu: کھنڈ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: کھنڈ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
},
{
"args": {
"1": "learned"
},
"expansion": "(learned)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Punjabi: (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਖੰਡ"
},
"expansion": "Punjabi: ਖੰਡ (khaṇḍ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਖੰਡ (khaṇḍ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "کند",
"bor": "1",
"tr": "kand"
},
"expansion": "→ Persian: کند (kand)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Persian: کند (kand) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఖండము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ఖండము (khaṇḍamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ఖండము (khaṇḍamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கண்டு",
"t": "hard candy"
},
"expansion": "Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கட்டு",
"t": "to harden, condense"
},
"expansion": "Tamil கட்டு (kaṭṭu, “to harden, condense”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கண்டி",
"3": "",
"4": "to cut"
},
"expansion": "Tamil கண்டி (kaṇṭi, “to cut”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "mun",
"3": "-"
},
"expansion": "Munda",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "An internally-derived word, likely of non-Indo-European, probably Dravidian origin; compare Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”), கண்டம் (kaṇṭam, “piece, part”), Tamil கட்டு (kaṭṭu, “to harden, condense”), Tamil கண்டி (kaṇṭi, “to cut”). Watkins instead suggests a borrowing from Munda, while Mayrhofer mentions a potential connection to क्षद् (kṣad, “to cut, carve”).",
"forms": [
{
"form": "khaṇḍa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खण्डः",
"roman": "khaṇḍaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डौ",
"roman": "khaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खण्डाः",
"roman": "khaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्ड",
"roman": "khaṇḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डौ",
"roman": "khaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डाः",
"roman": "khaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डम्",
"roman": "khaṇḍam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डौ",
"roman": "khaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डान्",
"roman": "khaṇḍān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डेन",
"roman": "khaṇḍena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खण्डैः",
"roman": "khaṇḍaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डाय",
"roman": "khaṇḍāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डेभ्यः",
"roman": "khaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डात्",
"roman": "khaṇḍāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डेभ्यः",
"roman": "khaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डस्य",
"roman": "khaṇḍasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खण्डानाम्",
"roman": "khaṇḍānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खण्डेषु",
"roman": "khaṇḍeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खण्डा",
"roman": "khaṇḍā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खण्डाः",
"roman": "khaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डाः",
"roman": "khaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डाम्",
"roman": "khaṇḍām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डाः",
"roman": "khaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डया",
"roman": "khaṇḍayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खण्डाभिः",
"roman": "khaṇḍābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डायै",
"roman": "khaṇḍāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्यः",
"roman": "khaṇḍābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डायाः",
"roman": "khaṇḍāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्यः",
"roman": "khaṇḍābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डायाः",
"roman": "khaṇḍāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खण्डानाम्",
"roman": "khaṇḍānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डायाम्",
"roman": "khaṇḍāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खण्डासु",
"roman": "khaṇḍāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खण्डम्",
"roman": "khaṇḍam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खण्डानि",
"roman": "khaṇḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्ड",
"roman": "khaṇḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डानि",
"roman": "khaṇḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डम्",
"roman": "khaṇḍam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डानि",
"roman": "khaṇḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डेन",
"roman": "khaṇḍena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खण्डैः",
"roman": "khaṇḍaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डाय",
"roman": "khaṇḍāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डेभ्यः",
"roman": "khaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डात्",
"roman": "khaṇḍāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डेभ्यः",
"roman": "khaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डस्य",
"roman": "khaṇḍasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खण्डानाम्",
"roman": "khaṇḍānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खण्डेषु",
"roman": "khaṇḍeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "खण्ड • (khaṇḍa) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ख",
"2": "ण्ड",
"3": "",
"4": "",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "ख",
"2": "ण्ड",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "खण्डाभ्याम्",
"abp": "खण्डेभ्यः",
"abs": "खण्डात्",
"acd": "खण्डौ",
"acp": "खण्डान्",
"acs": "खण्डम्",
"dd": "खण्डाभ्याम्",
"dp": "खण्डेभ्यः",
"ds": "खण्डाय",
"gd": "खण्डयोः",
"gp": "खण्डानाम्",
"gs": "खण्डस्य",
"id": "खण्डाभ्याम्",
"ip": "खण्डैः",
"is": "खण्डेन",
"ld": "खण्डयोः",
"lp": "खण्डेषु",
"ls": "खण्डे",
"nd": "खण्डौ",
"np": "खण्डाः",
"ns": "खण्डः",
"title": "Masculine a-stem declension of खण्ड",
"vd": "खण्डौ",
"vp": "खण्डाः",
"vs": "खण्ड",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "खण्डः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्ड"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ख",
"2": "ण्ड",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "खण्डाभ्याम्",
"abp": "खण्डाभ्यः",
"abs": "खण्डायाः",
"acd": "खण्डे",
"acp": "खण्डाः",
"acs": "खण्डाम्",
"dd": "खण्डाभ्याम्",
"dp": "खण्डाभ्यः",
"ds": "खण्डायै",
"gd": "खण्डयोः",
"gp": "खण्डानाम्",
"gs": "खण्डायाः",
"id": "खण्डाभ्याम्",
"ip": "खण्डाभिः",
"is": "खण्डया",
"ld": "खण्डयोः",
"lp": "खण्डासु",
"ls": "खण्डायाम्",
"nd": "खण्डे",
"np": "खण्डाः",
"ns": "खण्डा",
"title": "Feminine ā-stem declension of खण्ड",
"vd": "खण्डे",
"vp": "खण्डाः",
"vs": "खण्डे",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "खण्डा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ख",
"2": "ण्ड",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "खण्डाभ्याम्",
"abp": "खण्डेभ्यः",
"abs": "खण्डात्",
"acd": "खण्डे",
"acp": "खण्डानि",
"acs": "खण्डम्",
"dd": "खण्डाभ्याम्",
"dp": "खण्डेभ्यः",
"ds": "खण्डाय",
"gd": "खण्डयोः",
"gp": "खण्डानाम्",
"gs": "खण्डस्य",
"id": "खण्डाभ्याम्",
"ip": "खण्डैः",
"is": "खण्डेन",
"ld": "खण्डयोः",
"lp": "खण्डेषु",
"ls": "खण्डे",
"nd": "खण्डे",
"np": "खण्डानि",
"ns": "खण्डम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">खण्ड</i>",
"vd": "खण्डे",
"vp": "खण्डानि",
"vs": "खण्ड",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "खण्डम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्ड"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"broken, having chasms or gaps or breaks"
],
"id": "en-खण्ड-sa-adj-YNH6PCzk",
"links": [
[
"broken",
"broken"
],
[
"having",
"having"
],
[
"chasms",
"chasms"
],
[
"gaps",
"gaps"
],
[
"breaks",
"breaks"
]
]
},
{
"glosses": [
"deficient, defective, crippled"
],
"id": "en-खण्ड-sa-adj-OjfZsbzl",
"links": [
[
"deficient",
"deficient"
],
[
"defective",
"defective"
],
[
"crippled",
"crippled"
]
]
},
{
"glosses": [
"not full (as the moon)"
],
"id": "en-खण्ड-sa-adj-QtHkouI7",
"links": [
[
"not",
"not"
],
[
"full",
"full"
],
[
"moon",
"moon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɐɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʰɐɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kā́ṇḍa",
"word": "काण्ड"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kāṇḍá",
"word": "काण्ड"
}
],
"word": "खण्ड"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit nouns with multiple genders",
"Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages",
"Sanskrit terms borrowed from Munda languages",
"Sanskrit terms derived from Dravidian languages",
"Sanskrit terms derived from Munda languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கண்டு",
"t": "hard candy"
},
"expansion": "Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கட்டு",
"t": "to harden, condense"
},
"expansion": "Tamil கட்டு (kaṭṭu, “to harden, condense”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கண்டி",
"3": "",
"4": "to cut"
},
"expansion": "Tamil கண்டி (kaṇṭi, “to cut”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "mun",
"3": "-"
},
"expansion": "Munda",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "An internally-derived word, likely of non-Indo-European, probably Dravidian origin; compare Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”), கண்டம் (kaṇṭam, “piece, part”), Tamil கட்டு (kaṭṭu, “to harden, condense”), Tamil கண்டி (kaṇṭi, “to cut”). Watkins instead suggests a borrowing from Munda, while Mayrhofer mentions a potential connection to क्षद् (kṣad, “to cut, carve”).",
"forms": [
{
"form": "khaṇḍa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खण्डः",
"roman": "khaṇḍaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डौ",
"roman": "khaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खण्डा1",
"roman": "khaṇḍā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खण्डाः",
"roman": "khaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डासः1",
"roman": "khaṇḍāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्ड",
"roman": "khaṇḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डौ",
"roman": "khaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डा1",
"roman": "khaṇḍā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डाः",
"roman": "khaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डासः1",
"roman": "khaṇḍāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डम्",
"roman": "khaṇḍam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डौ",
"roman": "khaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डा1",
"roman": "khaṇḍā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डान्",
"roman": "khaṇḍān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डेन",
"roman": "khaṇḍena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खण्डैः",
"roman": "khaṇḍaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डेभिः1",
"roman": "khaṇḍebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डाय",
"roman": "khaṇḍāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डेभ्यः",
"roman": "khaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डात्",
"roman": "khaṇḍāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डेभ्यः",
"roman": "khaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डस्य",
"roman": "khaṇḍasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खण्डानाम्",
"roman": "khaṇḍānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खण्डेषु",
"roman": "khaṇḍeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खण्डम्",
"roman": "khaṇḍam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खण्डानि",
"roman": "khaṇḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डा1",
"roman": "khaṇḍā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्ड",
"roman": "khaṇḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डानि",
"roman": "khaṇḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डा1",
"roman": "khaṇḍā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डम्",
"roman": "khaṇḍam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डानि",
"roman": "khaṇḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डा1",
"roman": "khaṇḍā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डेन",
"roman": "khaṇḍena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खण्डैः",
"roman": "khaṇḍaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डेभिः1",
"roman": "khaṇḍebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डाय",
"roman": "khaṇḍāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डेभ्यः",
"roman": "khaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डात्",
"roman": "khaṇḍāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डेभ्यः",
"roman": "khaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डस्य",
"roman": "khaṇḍasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खण्डानाम्",
"roman": "khaṇḍānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खण्डेषु",
"roman": "khaṇḍeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn",
"tr": "khaṇḍa"
},
"expansion": "खण्ड • (khaṇḍa) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a break, gap"
],
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"gap",
"gap"
]
]
},
{
"glosses": [
"a chip, piece, slice, bit, portion, fragment"
],
"links": [
[
"chip",
"chip"
],
[
"piece",
"piece"
],
[
"slice",
"slice"
],
[
"bit",
"bit"
],
[
"portion",
"portion"
],
[
"fragment",
"fragment"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Textual division"
],
"glosses": [
"clause, chapter, section (of a work, document)"
],
"links": [
[
"clause",
"clause"
],
[
"chapter",
"chapter"
],
[
"section",
"section"
],
[
"work",
"work"
],
[
"document",
"document"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Foods"
],
"glosses": [
"candied sugar, dried molasses, treacle"
],
"links": [
[
"candied",
"candied"
],
[
"sugar",
"sugar"
],
[
"dried",
"dried"
],
[
"molasses",
"molasses"
],
[
"treacle",
"treacle"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with archaic senses",
"sa:Grasses"
],
"glosses": [
"a variety of sugar cane"
],
"links": [
[
"variety",
"variety"
],
[
"sugar cane",
"sugar cane"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a variety of sugar cane"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"a continent"
],
"links": [
[
"continent",
"continent"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Algebra"
],
"glosses": [
"a term in an equation"
],
"links": [
[
"algebra",
"algebra"
],
[
"term",
"term"
],
[
"equation",
"equation"
]
],
"raw_glosses": [
"(algebra) a term in an equation"
],
"topics": [
"algebra",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"a party, number, multitude, assemblage"
],
"links": [
[
"party",
"party"
],
[
"number",
"number"
],
[
"multitude",
"multitude"
],
[
"assemblage",
"assemblage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɐɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʰɐɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kā́ṇḍa",
"word": "काण्ड"
},
{
"roman": "kāṇḍá",
"word": "काण्ड"
}
],
"word": "खण्ड"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit nouns with multiple genders",
"Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages",
"Sanskrit terms borrowed from Munda languages",
"Sanskrit terms derived from Dravidian languages",
"Sanskrit terms derived from Munda languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கண்டு",
"t": "hard candy"
},
"expansion": "Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கட்டு",
"t": "to harden, condense"
},
"expansion": "Tamil கட்டு (kaṭṭu, “to harden, condense”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கண்டி",
"3": "",
"4": "to cut"
},
"expansion": "Tamil கண்டி (kaṇṭi, “to cut”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "mun",
"3": "-"
},
"expansion": "Munda",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "An internally-derived word, likely of non-Indo-European, probably Dravidian origin; compare Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”), கண்டம் (kaṇṭam, “piece, part”), Tamil கட்டு (kaṭṭu, “to harden, condense”), Tamil கண்டி (kaṇṭi, “to cut”). Watkins instead suggests a borrowing from Munda, while Mayrhofer mentions a potential connection to क्षद् (kṣad, “to cut, carve”).",
"forms": [
{
"form": "khaṇḍa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "खण्ड • (khaṇḍa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a flaw in a jewel"
],
"links": [
[
"flaw",
"flaw"
],
[
"jewel",
"jewel"
]
]
},
{
"glosses": [
"a calf with horns half-grown"
],
"links": [
[
"calf",
"calf"
],
[
"horns",
"horns"
],
[
"half",
"half"
],
[
"grown",
"grown"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Music"
],
"glosses": [
"a kind of measure"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"measure",
"measure"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a kind of measure"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɐɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʰɐɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kā́ṇḍa",
"word": "काण्ड"
},
{
"roman": "kāṇḍá",
"word": "काण्ड"
}
],
"word": "खण्ड"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit nouns with multiple genders",
"Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages",
"Sanskrit terms borrowed from Munda languages",
"Sanskrit terms derived from Dravidian languages",
"Sanskrit terms derived from Munda languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "khaṇḍa",
"3": "khaṇḍikā",
"t1": "piece",
"t2": "broken bit, stick"
},
"expansion": "Pali: khaṇḍa (“piece”), khaṇḍikā (“broken bit, stick”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: khaṇḍa (“piece”), khaṇḍikā (“broken bit, stick”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kls",
"2": "khōṇḍa",
"t": "half"
},
"expansion": "Kalasha: khōṇḍa (“half”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kalasha: khōṇḍa (“half”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "کھونڈ",
"t": "broken, maimed",
"tr": "khonḍụ"
},
"expansion": "Kashmiri: کھونڈ (khonḍụ, “broken, maimed”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: کھونڈ (khonḍụ, “broken, maimed”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਖੰਨਾ",
"3": "ਖੰਨੀ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਖੰਨਾ (khannā), ਖੰਨੀ (khannī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਖੰਨਾ (khannā), ਖੰਨੀ (khannī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "کھَنَّا",
"3": "کھَنِّی",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: کھَنَّا (khannā), کھَنِّی (khanniī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: کھَنَّا (khannā), کھَنِّی (khanniī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "-"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "खनु",
"3": "खनी",
"sclb": "1",
"tr1": "khanu",
"tr2": "khanī"
},
"expansion": "Devanagari script: खनु (khanu), खनी (khanī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: खनु (khanu), खनी (khanī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "کَنُ",
"3": "کَنِي",
"sclb": "1",
"tr1": "khanu",
"tr2": "khanī"
},
"expansion": "Arabic script: کَنُ (khanu), کَنِي (khanī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: کَنُ (khanu), کَنِي (khanī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ખાંદું",
"t": "broken"
},
"expansion": "Gujarati: ખાંદું (khā̃dũ, “broken”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ખાંદું (khā̃dũ, “broken”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "खंडा"
},
"expansion": "Hindi: खंडा (khaṇḍā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: खंडा (khaṇḍā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "کھَنڈَا"
},
"expansion": "Urdu: کھَنڈَا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: کھَنڈَا"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "xai̦i"
},
"expansion": "Romani: xai̦i",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: xai̦i"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rge",
"2": "xandí",
"3": "xanrík",
"4": "xarno",
"t2": "a little",
"t3": "humble, low"
},
"expansion": "Romano-Greek: xandí, xanrík (“a little”), xarno (“humble, low”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romano-Greek: xandí, xanrík (“a little”), xarno (“humble, low”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "-খন"
},
"expansion": "Assamese: -খন (-khon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: -খন (-khon)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "-খান",
"3": "-খানা",
"4": "-খানি"
},
"expansion": "Bengali: -খান (-khan), -খানা (-khana), -খানি (-khani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: -খান (-khan), -খানা (-khana), -খানি (-khani)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": "खंडा",
"3": "खाँड़ी",
"t2": "a woman's sari"
},
"expansion": "Bihari: खंडा, खाँड़ी (“a woman's sari”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari: खंडा, खाँड़ी (“a woman's sari”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "खाँड़ा",
"t": "piece"
},
"expansion": "Bhojpuri: खाँड़ा (khā̃ṛā, “piece”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: खाँड़ा (khā̃ṛā, “piece”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "खन",
"3": "खानुड़ो",
"t1": "half",
"t2": "piece",
"tr1": "khan",
"tr2": "khānuṛo"
},
"expansion": "Kumaoni: खन (khan, “half”), खानुड़ो (khānuṛo, “piece”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: खन (khan, “half”), खानुड़ो (khānuṛo, “piece”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "खणेउलि",
"t": "broken bits of rice"
},
"expansion": "Nepali: खणेउलि (khaṇeuli, “broken bits of rice”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: खणेउलि (khaṇeuli, “broken bits of rice”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "खंड",
"3": "खंडोळें",
"t1": "piece",
"t2": "piece"
},
"expansion": "Marathi: खंड (khaṇḍa, “piece”), खंडोळें (khaṇḍoḷẽ, “piece”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: खंड (khaṇḍa, “piece”), खंडोळें (khaṇḍoḷẽ, “piece”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "කඩ",
"t": "broken piece, piece, piece of cloth"
},
"expansion": "Sinhalese: කඩ (kaḍa, “broken piece, piece, piece of cloth”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: කඩ (kaḍa, “broken piece, piece, piece of cloth”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gwt",
"2": "کھݨڈ",
"bor": "1",
"t": "hill pasture",
"tr": "khaṇḍa"
},
"expansion": "→ Gawar-Bati: کھݨڈ (khaṇḍa, “hill pasture”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gawar-Bati: کھݨڈ (khaṇḍa, “hill pasture”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "খণ্ড",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: খণ্ড (khonḍo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: খণ্ড (khonḍo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
},
{
"args": {
"1": "learned"
},
"expansion": "(learned)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Hindustani: (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "खंड"
},
"expansion": "Hindi: खंड (khaṇḍ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: खंड (khaṇḍ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "کھنڈ"
},
"expansion": "Urdu: کھنڈ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: کھنڈ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
},
{
"args": {
"1": "learned"
},
"expansion": "(learned)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Punjabi: (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਖੰਡ"
},
"expansion": "Punjabi: ਖੰਡ (khaṇḍ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਖੰਡ (khaṇḍ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "کند",
"bor": "1",
"tr": "kand"
},
"expansion": "→ Persian: کند (kand)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Persian: کند (kand) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఖండము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ఖండము (khaṇḍamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ఖండము (khaṇḍamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கண்டு",
"t": "hard candy"
},
"expansion": "Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கட்டு",
"t": "to harden, condense"
},
"expansion": "Tamil கட்டு (kaṭṭu, “to harden, condense”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கண்டி",
"3": "",
"4": "to cut"
},
"expansion": "Tamil கண்டி (kaṇṭi, “to cut”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "mun",
"3": "-"
},
"expansion": "Munda",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "An internally-derived word, likely of non-Indo-European, probably Dravidian origin; compare Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”), கண்டம் (kaṇṭam, “piece, part”), Tamil கட்டு (kaṭṭu, “to harden, condense”), Tamil கண்டி (kaṇṭi, “to cut”). Watkins instead suggests a borrowing from Munda, while Mayrhofer mentions a potential connection to क्षद् (kṣad, “to cut, carve”).",
"forms": [
{
"form": "khaṇḍa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खण्डः",
"roman": "khaṇḍaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डौ",
"roman": "khaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खण्डाः",
"roman": "khaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्ड",
"roman": "khaṇḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डौ",
"roman": "khaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डाः",
"roman": "khaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डम्",
"roman": "khaṇḍam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डौ",
"roman": "khaṇḍau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डान्",
"roman": "khaṇḍān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डेन",
"roman": "khaṇḍena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खण्डैः",
"roman": "khaṇḍaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डाय",
"roman": "khaṇḍāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डेभ्यः",
"roman": "khaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डात्",
"roman": "khaṇḍāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डेभ्यः",
"roman": "khaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डस्य",
"roman": "khaṇḍasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खण्डानाम्",
"roman": "khaṇḍānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खण्डेषु",
"roman": "khaṇḍeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खण्डा",
"roman": "khaṇḍā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खण्डाः",
"roman": "khaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डाः",
"roman": "khaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डाम्",
"roman": "khaṇḍām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डाः",
"roman": "khaṇḍāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डया",
"roman": "khaṇḍayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खण्डाभिः",
"roman": "khaṇḍābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डायै",
"roman": "khaṇḍāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्यः",
"roman": "khaṇḍābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डायाः",
"roman": "khaṇḍāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्यः",
"roman": "khaṇḍābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डायाः",
"roman": "khaṇḍāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खण्डानाम्",
"roman": "khaṇḍānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डायाम्",
"roman": "khaṇḍāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खण्डासु",
"roman": "khaṇḍāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "खण्डम्",
"roman": "khaṇḍam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "खण्डानि",
"roman": "khaṇḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्ड",
"roman": "khaṇḍa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डानि",
"roman": "khaṇḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "खण्डम्",
"roman": "khaṇḍam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डानि",
"roman": "khaṇḍāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डेन",
"roman": "khaṇḍena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "खण्डैः",
"roman": "khaṇḍaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डाय",
"roman": "khaṇḍāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डेभ्यः",
"roman": "khaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डात्",
"roman": "khaṇḍāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डाभ्याम्",
"roman": "khaṇḍābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "खण्डेभ्यः",
"roman": "khaṇḍebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डस्य",
"roman": "khaṇḍasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "खण्डानाम्",
"roman": "khaṇḍānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "खण्डे",
"roman": "khaṇḍe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "खण्डयोः",
"roman": "khaṇḍayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "खण्डेषु",
"roman": "khaṇḍeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "खण्ड • (khaṇḍa) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ख",
"2": "ण्ड",
"3": "",
"4": "",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "ख",
"2": "ण्ड",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "खण्डाभ्याम्",
"abp": "खण्डेभ्यः",
"abs": "खण्डात्",
"acd": "खण्डौ",
"acp": "खण्डान्",
"acs": "खण्डम्",
"dd": "खण्डाभ्याम्",
"dp": "खण्डेभ्यः",
"ds": "खण्डाय",
"gd": "खण्डयोः",
"gp": "खण्डानाम्",
"gs": "खण्डस्य",
"id": "खण्डाभ्याम्",
"ip": "खण्डैः",
"is": "खण्डेन",
"ld": "खण्डयोः",
"lp": "खण्डेषु",
"ls": "खण्डे",
"nd": "खण्डौ",
"np": "खण्डाः",
"ns": "खण्डः",
"title": "Masculine a-stem declension of खण्ड",
"vd": "खण्डौ",
"vp": "खण्डाः",
"vs": "खण्ड",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "खण्डः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्ड"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ख",
"2": "ण्ड",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "खण्डाभ्याम्",
"abp": "खण्डाभ्यः",
"abs": "खण्डायाः",
"acd": "खण्डे",
"acp": "खण्डाः",
"acs": "खण्डाम्",
"dd": "खण्डाभ्याम्",
"dp": "खण्डाभ्यः",
"ds": "खण्डायै",
"gd": "खण्डयोः",
"gp": "खण्डानाम्",
"gs": "खण्डायाः",
"id": "खण्डाभ्याम्",
"ip": "खण्डाभिः",
"is": "खण्डया",
"ld": "खण्डयोः",
"lp": "खण्डासु",
"ls": "खण्डायाम्",
"nd": "खण्डे",
"np": "खण्डाः",
"ns": "खण्डा",
"title": "Feminine ā-stem declension of खण्ड",
"vd": "खण्डे",
"vp": "खण्डाः",
"vs": "खण्डे",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "खण्डा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "ख",
"2": "ण्ड",
"3": "",
"4": "",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "खण्डाभ्याम्",
"abp": "खण्डेभ्यः",
"abs": "खण्डात्",
"acd": "खण्डे",
"acp": "खण्डानि",
"acs": "खण्डम्",
"dd": "खण्डाभ्याम्",
"dp": "खण्डेभ्यः",
"ds": "खण्डाय",
"gd": "खण्डयोः",
"gp": "खण्डानाम्",
"gs": "खण्डस्य",
"id": "खण्डाभ्याम्",
"ip": "खण्डैः",
"is": "खण्डेन",
"ld": "खण्डयोः",
"lp": "खण्डेषु",
"ls": "खण्डे",
"nd": "खण्डे",
"np": "खण्डानि",
"ns": "खण्डम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">खण्ड</i>",
"vd": "खण्डे",
"vp": "खण्डानि",
"vs": "खण्ड",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "खण्डम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्ड"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "खण्डेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"broken, having chasms or gaps or breaks"
],
"links": [
[
"broken",
"broken"
],
[
"having",
"having"
],
[
"chasms",
"chasms"
],
[
"gaps",
"gaps"
],
[
"breaks",
"breaks"
]
]
},
{
"glosses": [
"deficient, defective, crippled"
],
"links": [
[
"deficient",
"deficient"
],
[
"defective",
"defective"
],
[
"crippled",
"crippled"
]
]
},
{
"glosses": [
"not full (as the moon)"
],
"links": [
[
"not",
"not"
],
[
"full",
"full"
],
[
"moon",
"moon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɐɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkʰɐɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kā́ṇḍa",
"word": "काण्ड"
},
{
"roman": "kāṇḍá",
"word": "काण्ड"
}
],
"word": "खण्ड"
}
Download raw JSONL data for खण्ड meaning in Sanskrit (41.5kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"खण्ड"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "खण्ड",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"खण्ड"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "खण्ड",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.