See कृति in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कृति",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: कृति (kŕti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: कृति (kŕti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "karti",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: karti",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: karti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "kṛti",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: kṛti\n> Javanese: ꦏꦂꦠꦶ (karti), ꦏꦼꦂꦠꦶ (kerti) (inherited)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: kṛti\n> Javanese: ꦏꦂꦠꦶ (karti), ꦏꦼꦂꦠꦶ (kerti) (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕਿਰਤ",
"t": "work, labor, creation"
},
"expansion": "Punjabi: ਕਿਰਤ (kirat, “work, labor, creation”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਕਿਰਤ (kirat, “work, labor, creation”)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*kr̥tiṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *kr̥tiṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kr̥tiš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kr̥tiš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*kʷr̥-tí-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷr̥-tí-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कृ",
"3": "-ति"
},
"expansion": "कृ (kṛ) + -ति (-ti)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *kr̥tiṣ, from Proto-Indo-Iranian *kr̥tiš, from Proto-Indo-European *kʷr̥-tí-s, from *kʷer- (“to do, make”). Equivalent to the root कृ (kṛ) + -ति (-ti).",
"forms": [
{
"form": "kṛ́ti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "कृ",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "कृतिः",
"roman": "kṛ́tiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛ́tī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कृतयः",
"roman": "kṛ́tayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृते",
"roman": "kṛ́te",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛ́tī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृतयः",
"roman": "kṛ́tayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृतिम्",
"roman": "kṛ́tim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛ́tī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतीः",
"roman": "kṛ́tīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृत्या",
"roman": "kṛ́tyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती1",
"roman": "kṛ́tī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛ́tibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कृतिभिः",
"roman": "kṛ́tibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतये",
"roman": "kṛ́taye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्यै2",
"roman": "kṛ́tyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती1",
"roman": "kṛ́tī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛ́tibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतिभ्यः",
"roman": "kṛ́tibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतेः",
"roman": "kṛ́teḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्याः2",
"roman": "kṛ́tyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्यै3",
"roman": "kṛ́tyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛ́tibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतिभ्यः",
"roman": "kṛ́tibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतेः",
"roman": "kṛ́teḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्याः2",
"roman": "kṛ́tyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्यै3",
"roman": "kṛ́tyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्योः",
"roman": "kṛ́tyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कृतीनाम्",
"roman": "kṛ́tīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतौ",
"roman": "kṛ́tau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्याम्2",
"roman": "kṛ́tyām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृता1",
"roman": "kṛ́tā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्योः",
"roman": "kṛ́tyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कृतिषु",
"roman": "kṛ́tiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "कृ",
"g": "f",
"tr": "kṛ́ti"
},
"expansion": "कृति • (kṛ́ti) stem, f (root कृ)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kṛ́ti"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the act of doing, making, performing, manufacturing, composing"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-sgkDZ7qM",
"links": [
[
"making",
"making"
],
[
"performing",
"performing"
],
[
"manufacturing",
"manufacturing"
],
[
"composing",
"composing"
]
]
},
{
"glosses": [
"action, activity"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-QdFMrzwh",
"links": [
[
"action",
"action"
],
[
"activity",
"activity"
]
]
},
{
"glosses": [
"creation, work"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-rnwl6TAi",
"links": [
[
"creation",
"creation"
],
[
"work",
"work"
]
]
},
{
"glosses": [
"literary work"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-~TTPtUJ-"
},
{
"glosses": [
"a house of relics"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-0de4XvzT"
},
{
"glosses": [
"‘magic’ » -कर"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-2VkXa9tp"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 2 3 5 2 21 8 5 2 19 9 8 2 6 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root कृ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 1 2 3 1 20 11 3 1 19 6 5 6 4 6 4 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root कृत्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a witch (compare कृत्या)"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-XnBrjS0C",
"links": [
[
"witch",
"witch"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 1 1 2 3 1 20 11 3 1 19 6 5 6 4 6 4 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root कृत्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a kind of अनुष्टुभ् metre (consisting of two पादs of twelve syllables each and a third पाद of eight syllables)"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-b1~qxkP2"
},
{
"glosses": [
"another metre (a stanza of four lines with twenty syllables in each)"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-CwB~nE10"
},
{
"glosses": [
"the number twenty"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-SS5VWUZH",
"raw_glosses": [
"(by extension) the number twenty"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 2 3 5 2 21 8 5 2 19 9 8 2 6 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root कृ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 1 2 3 1 20 11 3 1 19 6 5 6 4 6 4 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root कृत्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a collective name of the metres कृति, प्रक्°, आक्°, विक्°, संक्°, अभिक्°, and उत्कृति"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-lZVbT8gh"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 3 2 1 1 1 2 1 2 15 2 1 2 36 12 1 3 1 10 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 1 1 1 1 1 1 1 17 2 1 1 42 13 1 2 1 11 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 0 1 1 0 2 16 4 1 1 42 13 0 4 1 10 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 1 1 2 1 3 16 6 2 1 35 13 1 7 2 9 1",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 1 2 4 1 6 13 4 1 13 26 12 1 5 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -ति",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 0 1 1 0 2 15 6 2 1 35 15 0 6 2 9 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 1 1 2 1 3 18 6 2 1 41 15 1 6 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a square number"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-0wwd19Id"
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Drama",
"orig": "sa:Drama",
"parents": [
"Theater",
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"confirmation of any obtainment"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-Qn-ZEWlz",
"links": [
[
"drama",
"drama"
]
],
"raw_glosses": [
"(drama) confirmation of any obtainment"
],
"topics": [
"broadcasting",
"drama",
"dramaturgy",
"entertainment",
"film",
"lifestyle",
"media",
"television",
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"name of the wife of संह्राद and mother of पञ्च-जन"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-XJ80RIs-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kŕ̩.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kr̩.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कृति"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*kr̥tiṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *kr̥tiṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kr̥tiš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kr̥tiš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*kʷr̥-tí-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷr̥-tí-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कृ",
"3": "-ति"
},
"expansion": "कृ (kṛ) + -ति (-ti)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *kr̥tiṣ, from Proto-Indo-Iranian *kr̥tiš, from Proto-Indo-European *kʷr̥-tí-s, from *kʷer- (“to do, make”). Equivalent to the root कृ (kṛ) + -ति (-ti).",
"forms": [
{
"form": "kṛti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "कृतिः",
"roman": "kṛtiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛtī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कृतयः",
"roman": "kṛtayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृते",
"roman": "kṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛtī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृतयः",
"roman": "kṛtayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृतिम्",
"roman": "kṛtim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛtī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतीन्",
"roman": "kṛtīn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतिना",
"roman": "kṛtinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्या1",
"roman": "kṛtyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛtibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कृतिभिः",
"roman": "kṛtibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतये",
"roman": "kṛtaye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛtibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतिभ्यः",
"roman": "kṛtibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतेः",
"roman": "kṛteḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्यः1",
"roman": "kṛtyaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛtibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतिभ्यः",
"roman": "kṛtibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतेः",
"roman": "kṛteḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्यः1",
"roman": "kṛtyaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्योः",
"roman": "kṛtyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कृतीनाम्",
"roman": "kṛtīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतौ",
"roman": "kṛtau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृता1",
"roman": "kṛtā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्योः",
"roman": "kṛtyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कृतिषु",
"roman": "kṛtiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "कृति • (kṛti) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"name of several persons"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-0k7SQBd2"
},
{
"glosses": [
"name of a pupil of हिरण्य-नाभ"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-gv90tWMh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kŕ̩.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kr̩.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कृति"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)ker-",
"4": "",
"5": "to cut (off)"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut (off)”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut (off)”).",
"forms": [
{
"form": "kṛtí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "कृत्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "कृतिः",
"roman": "kṛtíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛtī́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कृतयः",
"roman": "kṛtáyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृते",
"roman": "kṛ́te",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛ́tī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृतयः",
"roman": "kṛ́tayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृतिम्",
"roman": "kṛtím",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛtī́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतीः",
"roman": "kṛtī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृत्या",
"roman": "kṛtyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती1",
"roman": "kṛtī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛtíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कृतिभिः",
"roman": "kṛtíbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतये",
"roman": "kṛtáye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्यै2",
"roman": "kṛtyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती1",
"roman": "kṛtī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛtíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतिभ्यः",
"roman": "kṛtíbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतेः",
"roman": "kṛtéḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्याः2",
"roman": "kṛtyā́ḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्यै3",
"roman": "kṛtyaí3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛtíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतिभ्यः",
"roman": "kṛtíbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतेः",
"roman": "kṛtéḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्याः2",
"roman": "kṛtyā́ḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्यै3",
"roman": "kṛtyaí3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्योः",
"roman": "kṛtyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कृतीनाम्",
"roman": "kṛtīnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतौ",
"roman": "kṛtaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्याम्2",
"roman": "kṛtyā́m2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृता1",
"roman": "kṛtā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्योः",
"roman": "kṛtyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कृतिषु",
"roman": "kṛtíṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "कृत्",
"g": "f",
"tr": "kṛtí"
},
"expansion": "कृति • (kṛtí) stem, f (root कृत्)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kṛtí"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the act of hurting, injuring"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-sa:hurting",
"links": [
[
"hurt",
"hurt"
],
[
"injur",
"injure"
]
],
"senseid": [
"sa:hurting"
]
},
{
"glosses": [
"a knife, dagger, sword"
],
"id": "en-कृति-sa-noun-sa:knife",
"links": [
[
"knife",
"knife"
],
[
"dagger",
"dagger"
],
[
"sword",
"sword"
]
],
"senseid": [
"sa:knife"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kr̩.tí/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kr̩.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कृति"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit i-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root कृ",
"Sanskrit terms belonging to the root कृत्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷer-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms suffixed with -ति",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कृति",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: कृति (kŕti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: कृति (kŕti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "karti",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: karti",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: karti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "kṛti",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: kṛti\n> Javanese: ꦏꦂꦠꦶ (karti), ꦏꦼꦂꦠꦶ (kerti) (inherited)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: kṛti\n> Javanese: ꦏꦂꦠꦶ (karti), ꦏꦼꦂꦠꦶ (kerti) (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕਿਰਤ",
"t": "work, labor, creation"
},
"expansion": "Punjabi: ਕਿਰਤ (kirat, “work, labor, creation”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਕਿਰਤ (kirat, “work, labor, creation”)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*kr̥tiṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *kr̥tiṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kr̥tiš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kr̥tiš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*kʷr̥-tí-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷr̥-tí-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कृ",
"3": "-ति"
},
"expansion": "कृ (kṛ) + -ति (-ti)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *kr̥tiṣ, from Proto-Indo-Iranian *kr̥tiš, from Proto-Indo-European *kʷr̥-tí-s, from *kʷer- (“to do, make”). Equivalent to the root कृ (kṛ) + -ति (-ti).",
"forms": [
{
"form": "kṛ́ti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "कृ",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "कृतिः",
"roman": "kṛ́tiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛ́tī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कृतयः",
"roman": "kṛ́tayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृते",
"roman": "kṛ́te",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛ́tī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृतयः",
"roman": "kṛ́tayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृतिम्",
"roman": "kṛ́tim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛ́tī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतीः",
"roman": "kṛ́tīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृत्या",
"roman": "kṛ́tyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती1",
"roman": "kṛ́tī1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛ́tibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कृतिभिः",
"roman": "kṛ́tibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतये",
"roman": "kṛ́taye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्यै2",
"roman": "kṛ́tyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती1",
"roman": "kṛ́tī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛ́tibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतिभ्यः",
"roman": "kṛ́tibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतेः",
"roman": "kṛ́teḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्याः2",
"roman": "kṛ́tyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्यै3",
"roman": "kṛ́tyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛ́tibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतिभ्यः",
"roman": "kṛ́tibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतेः",
"roman": "kṛ́teḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्याः2",
"roman": "kṛ́tyāḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्यै3",
"roman": "kṛ́tyai3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्योः",
"roman": "kṛ́tyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कृतीनाम्",
"roman": "kṛ́tīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतौ",
"roman": "kṛ́tau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्याम्2",
"roman": "kṛ́tyām2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृता1",
"roman": "kṛ́tā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्योः",
"roman": "kṛ́tyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कृतिषु",
"roman": "kṛ́tiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "कृ",
"g": "f",
"tr": "kṛ́ti"
},
"expansion": "कृति • (kṛ́ti) stem, f (root कृ)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kṛ́ti"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the act of doing, making, performing, manufacturing, composing"
],
"links": [
[
"making",
"making"
],
[
"performing",
"performing"
],
[
"manufacturing",
"manufacturing"
],
[
"composing",
"composing"
]
]
},
{
"glosses": [
"action, activity"
],
"links": [
[
"action",
"action"
],
[
"activity",
"activity"
]
]
},
{
"glosses": [
"creation, work"
],
"links": [
[
"creation",
"creation"
],
[
"work",
"work"
]
]
},
{
"glosses": [
"literary work"
]
},
{
"glosses": [
"a house of relics"
]
},
{
"glosses": [
"‘magic’ » -कर"
]
},
{
"glosses": [
"a witch (compare कृत्या)"
],
"links": [
[
"witch",
"witch"
]
]
},
{
"glosses": [
"a kind of अनुष्टुभ् metre (consisting of two पादs of twelve syllables each and a third पाद of eight syllables)"
]
},
{
"glosses": [
"another metre (a stanza of four lines with twenty syllables in each)"
]
},
{
"glosses": [
"the number twenty"
],
"raw_glosses": [
"(by extension) the number twenty"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"a collective name of the metres कृति, प्रक्°, आक्°, विक्°, संक्°, अभिक्°, and उत्कृति"
]
},
{
"glosses": [
"a square number"
]
},
{
"categories": [
"sa:Drama"
],
"glosses": [
"confirmation of any obtainment"
],
"links": [
[
"drama",
"drama"
]
],
"raw_glosses": [
"(drama) confirmation of any obtainment"
],
"topics": [
"broadcasting",
"drama",
"dramaturgy",
"entertainment",
"film",
"lifestyle",
"media",
"television",
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"name of the wife of संह्राद and mother of पञ्च-जन"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kŕ̩.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kr̩.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कृति"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit i-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root कृ",
"Sanskrit terms belonging to the root कृत्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷer-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms suffixed with -ति",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷer-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "कृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*kr̥tiṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *kr̥tiṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kr̥tiš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kr̥tiš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*kʷr̥-tí-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷr̥-tí-s",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कृ",
"3": "-ति"
},
"expansion": "कृ (kṛ) + -ति (-ti)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *kr̥tiṣ, from Proto-Indo-Iranian *kr̥tiš, from Proto-Indo-European *kʷr̥-tí-s, from *kʷer- (“to do, make”). Equivalent to the root कृ (kṛ) + -ति (-ti).",
"forms": [
{
"form": "kṛti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "कृतिः",
"roman": "kṛtiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛtī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कृतयः",
"roman": "kṛtayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृते",
"roman": "kṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛtī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृतयः",
"roman": "kṛtayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृतिम्",
"roman": "kṛtim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛtī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतीन्",
"roman": "kṛtīn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतिना",
"roman": "kṛtinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्या1",
"roman": "kṛtyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛtibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कृतिभिः",
"roman": "kṛtibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतये",
"roman": "kṛtaye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛtibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतिभ्यः",
"roman": "kṛtibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतेः",
"roman": "kṛteḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्यः1",
"roman": "kṛtyaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛtibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतिभ्यः",
"roman": "kṛtibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतेः",
"roman": "kṛteḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्यः1",
"roman": "kṛtyaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्योः",
"roman": "kṛtyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कृतीनाम्",
"roman": "kṛtīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतौ",
"roman": "kṛtau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृता1",
"roman": "kṛtā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्योः",
"roman": "kṛtyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कृतिषु",
"roman": "kṛtiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "कृति • (kṛti) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"name of several persons"
]
},
{
"glosses": [
"name of a pupil of हिरण्य-नाभ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kŕ̩.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kr̩.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कृति"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit i-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root कृत्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)ker-",
"4": "",
"5": "to cut (off)"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut (off)”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut (off)”).",
"forms": [
{
"form": "kṛtí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "कृत्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "कृतिः",
"roman": "kṛtíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛtī́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कृतयः",
"roman": "kṛtáyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृते",
"roman": "kṛ́te",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛ́tī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृतयः",
"roman": "kṛ́tayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कृतिम्",
"roman": "kṛtím",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती",
"roman": "kṛtī́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतीः",
"roman": "kṛtī́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृत्या",
"roman": "kṛtyā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती1",
"roman": "kṛtī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛtíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कृतिभिः",
"roman": "kṛtíbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतये",
"roman": "kṛtáye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्यै2",
"roman": "kṛtyaí2",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृती1",
"roman": "kṛtī́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛtíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतिभ्यः",
"roman": "kṛtíbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतेः",
"roman": "kṛtéḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्याः2",
"roman": "kṛtyā́ḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्यै3",
"roman": "kṛtyaí3",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृतिभ्याम्",
"roman": "kṛtíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कृतिभ्यः",
"roman": "kṛtíbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतेः",
"roman": "kṛtéḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्याः2",
"roman": "kṛtyā́ḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्यै3",
"roman": "kṛtyaí3",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्योः",
"roman": "kṛtyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कृतीनाम्",
"roman": "kṛtīnā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कृतौ",
"roman": "kṛtaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्याम्2",
"roman": "kṛtyā́m2",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृता1",
"roman": "kṛtā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कृत्योः",
"roman": "kṛtyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कृतिषु",
"roman": "kṛtíṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "कृत्",
"g": "f",
"tr": "kṛtí"
},
"expansion": "कृति • (kṛtí) stem, f (root कृत्)",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kṛtí"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the act of hurting, injuring"
],
"links": [
[
"hurt",
"hurt"
],
[
"injur",
"injure"
]
],
"senseid": [
"sa:hurting"
]
},
{
"glosses": [
"a knife, dagger, sword"
],
"links": [
[
"knife",
"knife"
],
[
"dagger",
"dagger"
],
[
"sword",
"sword"
]
],
"senseid": [
"sa:knife"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kr̩.tí/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kr̩.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कृति"
}
Download raw JSONL data for कृति meaning in Sanskrit (19.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.