See करति in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*kʷer-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *kar-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kar-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*kʷer-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kʷer-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *kar-, from Proto-Indo-Iranian *kar-, from Proto-Indo-European *kʷer-.", "forms": [ { "form": "karati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "कृ", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "करति", "roman": "karati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "करते", "roman": "karate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "करति", "roman": "karati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "करतः", "roman": "karataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "करन्ति", "roman": "karanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "करते", "roman": "karate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "करेते", "roman": "karete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "करन्ते", "roman": "karante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "करसि", "roman": "karasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "करथः", "roman": "karathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "करथ", "roman": "karatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "करसे", "roman": "karase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "करेथे", "roman": "karethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "करध्वे", "roman": "karadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "करामि", "roman": "karāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "करावः", "roman": "karāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "करामः", "roman": "karāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "करामसि1", "roman": "karāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "करे", "roman": "kare", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "करावहे", "roman": "karāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "करामहे", "roman": "karāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "करतु", "roman": "karatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "करताम्", "roman": "karatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "करन्तु", "roman": "karantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "करताम्", "roman": "karatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "करेताम्", "roman": "karetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "करन्ताम्", "roman": "karantām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "कर", "roman": "kara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "करतम्", "roman": "karatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "करत", "roman": "karata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "करस्व", "roman": "karasva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "करेथाम्", "roman": "karethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "करध्वम्", "roman": "karadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "कराणि", "roman": "karāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "कराव", "roman": "karāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "कराम", "roman": "karāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "करै", "roman": "karai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "करावहै", "roman": "karāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "करामहै", "roman": "karāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "करेत्", "roman": "karet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "करेताम्", "roman": "karetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "करेयुः", "roman": "kareyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "करेत", "roman": "kareta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "करेयाताम्", "roman": "kareyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "करेरन्", "roman": "kareran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "करेः", "roman": "kareḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "करेतम्", "roman": "karetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "करेत", "roman": "kareta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "करेथाः", "roman": "karethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "करेयाथाम्", "roman": "kareyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "करेध्वम्", "roman": "karedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "करेयम्", "roman": "kareyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "करेव", "roman": "kareva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "करेम", "roman": "karema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "करेय", "roman": "kareya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "करेवहि", "roman": "karevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "करेमहि", "roman": "karemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "करात्", "roman": "karāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कराति", "roman": "karāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "करातः", "roman": "karātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "करान्", "roman": "karān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कराते", "roman": "karāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "करातै", "roman": "karātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "करैते", "roman": "karaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "करन्त", "roman": "karanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "करान्तै", "roman": "karāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कराः", "roman": "karāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "करासि", "roman": "karāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "कराथः", "roman": "karāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कराथ", "roman": "karātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "करासे", "roman": "karāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "करासै", "roman": "karāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "करैथे", "roman": "karaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कराध्वै", "roman": "karādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कराणि", "roman": "karāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "कराव", "roman": "karāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कराम", "roman": "karāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "करै", "roman": "karai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "करावहै", "roman": "karāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "करामहै", "roman": "karāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "करत्", "roman": "karat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "करमाण", "roman": "karamāṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अकरत्", "roman": "akarat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अकरत", "roman": "akarata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अकरत्", "roman": "akarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अकरताम्", "roman": "akaratām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अकरन्", "roman": "akaran", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अकरत", "roman": "akarata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अकरेताम्", "roman": "akaretām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अकरन्त", "roman": "akaranta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अकरः", "roman": "akaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अकरतम्", "roman": "akaratam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अकरत", "roman": "akarata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अकरथाः", "roman": "akarathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अकरेथाम्", "roman": "akarethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अकरध्वम्", "roman": "akaradhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अकरम्", "roman": "akaram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अकराव", "roman": "akarāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अकराम", "roman": "akarāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अकरे", "roman": "akare", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अकरावहि", "roman": "akarāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अकरामहि", "roman": "akarāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "कृ", "2": "1", "3": "P", "4": "present", "tr": "karati" }, "expansion": "करति • (karati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root कृ)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "karati" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "akarat" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root कृ", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to do" ], "id": "en-करति-sa-verb-IXZV9I3e", "links": [ [ "do", "do" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root कृ", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make" ], "id": "en-करति-sa-verb-akNDa9RO", "links": [ [ "make", "make" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɐ.ɾɐ́.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈkɐ.ɾɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "करति" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit class 1 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit present verbs", "Sanskrit terms belonging to the root कृ", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷer-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*kʷer-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *kar-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*kar-" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kar-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*kʷer-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *kʷer-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *kar-, from Proto-Indo-Iranian *kar-, from Proto-Indo-European *kʷer-.", "forms": [ { "form": "karati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "कृ", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "करति", "roman": "karati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "करते", "roman": "karate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "करति", "roman": "karati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "करतः", "roman": "karataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "करन्ति", "roman": "karanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "करते", "roman": "karate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "करेते", "roman": "karete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "करन्ते", "roman": "karante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "करसि", "roman": "karasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "करथः", "roman": "karathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "करथ", "roman": "karatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "करसे", "roman": "karase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "करेथे", "roman": "karethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "करध्वे", "roman": "karadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "करामि", "roman": "karāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "करावः", "roman": "karāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "करामः", "roman": "karāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "करामसि1", "roman": "karāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "करे", "roman": "kare", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "करावहे", "roman": "karāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "करामहे", "roman": "karāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "करतु", "roman": "karatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "करताम्", "roman": "karatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "करन्तु", "roman": "karantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "करताम्", "roman": "karatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "करेताम्", "roman": "karetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "करन्ताम्", "roman": "karantām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "कर", "roman": "kara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "करतम्", "roman": "karatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "करत", "roman": "karata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "करस्व", "roman": "karasva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "करेथाम्", "roman": "karethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "करध्वम्", "roman": "karadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "कराणि", "roman": "karāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "कराव", "roman": "karāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "कराम", "roman": "karāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "करै", "roman": "karai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "करावहै", "roman": "karāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "करामहै", "roman": "karāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "करेत्", "roman": "karet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "करेताम्", "roman": "karetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "करेयुः", "roman": "kareyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "करेत", "roman": "kareta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "करेयाताम्", "roman": "kareyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "करेरन्", "roman": "kareran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "करेः", "roman": "kareḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "करेतम्", "roman": "karetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "करेत", "roman": "kareta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "करेथाः", "roman": "karethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "करेयाथाम्", "roman": "kareyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "करेध्वम्", "roman": "karedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "करेयम्", "roman": "kareyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "करेव", "roman": "kareva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "करेम", "roman": "karema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "करेय", "roman": "kareya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "करेवहि", "roman": "karevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "करेमहि", "roman": "karemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "करात्", "roman": "karāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कराति", "roman": "karāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "करातः", "roman": "karātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "करान्", "roman": "karān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कराते", "roman": "karāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "करातै", "roman": "karātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "करैते", "roman": "karaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "करन्त", "roman": "karanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "करान्तै", "roman": "karāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "कराः", "roman": "karāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "करासि", "roman": "karāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "कराथः", "roman": "karāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कराथ", "roman": "karātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "करासे", "roman": "karāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "करासै", "roman": "karāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "करैथे", "roman": "karaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कराध्वै", "roman": "karādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कराणि", "roman": "karāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "कराव", "roman": "karāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "कराम", "roman": "karāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "करै", "roman": "karai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "करावहै", "roman": "karāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "करामहै", "roman": "karāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "करत्", "roman": "karat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "करमाण", "roman": "karamāṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अकरत्", "roman": "akarat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अकरत", "roman": "akarata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अकरत्", "roman": "akarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अकरताम्", "roman": "akaratām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अकरन्", "roman": "akaran", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अकरत", "roman": "akarata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अकरेताम्", "roman": "akaretām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अकरन्त", "roman": "akaranta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अकरः", "roman": "akaraḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अकरतम्", "roman": "akaratam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अकरत", "roman": "akarata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अकरथाः", "roman": "akarathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अकरेथाम्", "roman": "akarethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अकरध्वम्", "roman": "akaradhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अकरम्", "roman": "akaram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अकराव", "roman": "akarāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अकराम", "roman": "akarāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अकरे", "roman": "akare", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अकरावहि", "roman": "akarāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अकरामहि", "roman": "akarāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "कृ", "2": "1", "3": "P", "4": "present", "tr": "karati" }, "expansion": "करति • (karati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root कृ)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "karati" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "akarat" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to do" ], "links": [ [ "do", "do" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] }, { "glosses": [ "to make" ], "links": [ [ "make", "make" ] ], "tags": [ "class-1", "present", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɐ.ɾɐ́.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈkɐ.ɾɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "करति" }
Download raw JSONL data for करति meaning in Sanskrit (16.6kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "करति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "करति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.