See आरोग्य in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "af", "3": "अरोग>healthy", "4": "-य>suffix", "id": "health", "tree": "1" }, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ne\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Indo-Iranian *a-\nSanskrit अ- (a-)\nProto-Indo-European *lewg-\nSanskrit रोग (roga)\nSanskrit अरोग (aroga)\nProto-Indo-European *-yós\nSanskrit -य (-ya)\nSanskrit आरोग्य (ārogya)", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अरोग" }, "expansion": "Vṛddhi derivative of अरोग (aroga) with a -य (-ya) extension", "name": "vrd-ya" } ], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ne\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Indo-Iranian *a-\nSanskrit अ- (a-)\nProto-Indo-European *lewg-\nSanskrit रोग (roga)\nSanskrit अरोग (aroga)\nProto-Indo-European *-yós\nSanskrit -य (-ya)\nSanskrit आरोग्य (ārogya)\nVṛddhi derivative of अरोग (aroga) with a -य (-ya) extension.", "forms": [ { "form": "ārogya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आरोग्यः", "roman": "ārogyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्यौ", "roman": "ārogyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आरोग्याः", "roman": "ārogyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यासः1", "roman": "ārogyāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्य", "roman": "ārogya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्यौ", "roman": "ārogyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्याः", "roman": "ārogyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्यासः1", "roman": "ārogyāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्यम्", "roman": "ārogyam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्यौ", "roman": "ārogyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्यान्", "roman": "ārogyān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्येण", "roman": "ārogyeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आरोग्यैः", "roman": "ārogyaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आरोग्येभिः1", "roman": "ārogyebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आरोग्याय", "roman": "ārogyāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्येभ्यः", "roman": "ārogyebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यात्", "roman": "ārogyāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्येभ्यः", "roman": "ārogyebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यस्य", "roman": "ārogyasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ययोः", "roman": "ārogyayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आरोग्याणाम्", "roman": "ārogyāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ययोः", "roman": "ārogyayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आरोग्येषु", "roman": "ārogyeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आरोग्या", "roman": "ārogyā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आरोग्याः", "roman": "ārogyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्याः", "roman": "ārogyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्याम्", "roman": "ārogyām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्याः", "roman": "ārogyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यया", "roman": "ārogyayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आरोग्याभिः", "roman": "ārogyābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यायै", "roman": "ārogyāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्याभ्यः", "roman": "ārogyābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यायाः", "roman": "ārogyāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्यायै2", "roman": "ārogyāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्याभ्यः", "roman": "ārogyābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यायाः", "roman": "ārogyāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आरोग्यायै2", "roman": "ārogyāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ययोः", "roman": "ārogyayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आरोग्याणाम्", "roman": "ārogyāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यायाम्", "roman": "ārogyāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ययोः", "roman": "ārogyayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आरोग्यासु", "roman": "ārogyāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आरोग्यम्", "roman": "ārogyam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आरोग्याणि", "roman": "ārogyāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्य", "roman": "ārogya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्याणि", "roman": "ārogyāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्यम्", "roman": "ārogyam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्याणि", "roman": "ārogyāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्येण", "roman": "ārogyeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आरोग्यैः", "roman": "ārogyaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आरोग्येभिः1", "roman": "ārogyebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आरोग्याय", "roman": "ārogyāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्येभ्यः", "roman": "ārogyebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यात्", "roman": "ārogyāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्येभ्यः", "roman": "ārogyebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यस्य", "roman": "ārogyasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ययोः", "roman": "ārogyayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आरोग्याणाम्", "roman": "ārogyāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ययोः", "roman": "ārogyayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आरोग्येषु", "roman": "ārogyeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "आरोग्य • (ārogya) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ārogya", "2": "ārogyā" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "ārogya", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "ārogyā", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 23 6 22", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 12 13 38", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -य", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 50 3 1", "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Health", "orig": "sa:Health", "parents": [ "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "healthy, giving health" ], "id": "en-आरोग्य-sa-adj-Ovm~j2Lp", "links": [ [ "healthy", "healthy" ], [ "giving", "giving" ], [ "health", "health" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑː.ɾɐwɡ.jɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɑː.ɾoːɡ.jɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "आरोग्य" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "আরোগ্য", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: আরোগ্য (arōggo)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: আরোগ্য (arōggo)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "આરોગ્ય", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: આરોગ્ય (ārogya)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: આરોગ્ય (ārogya)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "आरोग्य", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: आरोग्य (ārogya)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: आरोग्य (ārogya)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಆರೋಗ್ಯ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ಆರೋಗ್ಯ (ārōgya)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ಆರೋಗ್ಯ (ārōgya)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "ആരോഗ്യം", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malayalam: ആരോഗ്യം (ārōgyaṁ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Malayalam: ആരോഗ്യം (ārōgyaṁ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "आरोग्य", "bor": "1" }, "expansion": "→ Marathi: आरोग्य (ārogya)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marathi: आरोग्य (ārogya)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "ஆரோக்கியம்", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: ஆரோக்கியம் (ārōkkiyam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: ஆரோக்கியம் (ārōkkiyam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "ఆరోగ్యము", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: ఆరోగ్యము (ārōgyamu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: ఆరోగ్యము (ārōgyamu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "آروگیہ", "bor": "1", "tr": "ārogya" }, "expansion": "→ Urdu: آروگیہ (ārogya)", "name": "desc" } ], "text": "→ Urdu: آروگیہ (ārogya)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "af", "3": "अरोग>healthy", "4": "-य>suffix", "id": "health", "tree": "1" }, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ne\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Indo-Iranian *a-\nSanskrit अ- (a-)\nProto-Indo-European *lewg-\nSanskrit रोग (roga)\nSanskrit अरोग (aroga)\nProto-Indo-European *-yós\nSanskrit -य (-ya)\nSanskrit आरोग्य (ārogya)", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अरोग" }, "expansion": "Vṛddhi derivative of अरोग (aroga) with a -य (-ya) extension", "name": "vrd-ya" } ], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ne\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Indo-Iranian *a-\nSanskrit अ- (a-)\nProto-Indo-European *lewg-\nSanskrit रोग (roga)\nSanskrit अरोग (aroga)\nProto-Indo-European *-yós\nSanskrit -य (-ya)\nSanskrit आरोग्य (ārogya)\nVṛddhi derivative of अरोग (aroga) with a -य (-ya) extension.", "forms": [ { "form": "ārogya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आरोग्यम्", "roman": "ārogyam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आरोग्याणि", "roman": "ārogyāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्य", "roman": "ārogya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्याणि", "roman": "ārogyāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्यम्", "roman": "ārogyam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्याणि", "roman": "ārogyāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्येण", "roman": "ārogyeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आरोग्यैः", "roman": "ārogyaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आरोग्येभिः1", "roman": "ārogyebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आरोग्याय", "roman": "ārogyāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्येभ्यः", "roman": "ārogyebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यात्", "roman": "ārogyāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्येभ्यः", "roman": "ārogyebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यस्य", "roman": "ārogyasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ययोः", "roman": "ārogyayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आरोग्याणाम्", "roman": "ārogyāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ययोः", "roman": "ārogyayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आरोग्येषु", "roman": "ārogyeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "expansion": "आरोग्य • (ārogya) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 12 13 38", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -य", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 50 3 1", "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Health", "orig": "sa:Health", "parents": [ "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "health, good health" ], "id": "en-आरोग्य-sa-noun-m0KySVcs", "links": [ [ "good", "good" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 12 13 38", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -य", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "freedom from disease" ], "id": "en-आरोग्य-sa-noun-N06XvXlV", "links": [ [ "freedom", "freedom" ], [ "disease", "disease" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 11 22 38", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with etymology trees", "parents": [ "Entries with etymology trees", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 6 13 67", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 4 13 73", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 12 13 38", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -य", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 4 13 72", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 12 14 52", "kind": "other", "name": "Sanskrit vrddhi derivatives with a -य extension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a particular ceremony" ], "id": "en-आरोग्य-sa-noun-mVrtkvfU", "links": [ [ "particular", "particular" ], [ "ceremony", "ceremony" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑː.ɾɐwɡ.jɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɑː.ɾoːɡ.jɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "आरोग्य" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with etymology trees", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *lewg-", "Sanskrit terms suffixed with -य", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit vrddhi derivatives with a -य extension", "sa:Health" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "af", "3": "अरोग>healthy", "4": "-य>suffix", "id": "health", "tree": "1" }, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ne\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Indo-Iranian *a-\nSanskrit अ- (a-)\nProto-Indo-European *lewg-\nSanskrit रोग (roga)\nSanskrit अरोग (aroga)\nProto-Indo-European *-yós\nSanskrit -य (-ya)\nSanskrit आरोग्य (ārogya)", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अरोग" }, "expansion": "Vṛddhi derivative of अरोग (aroga) with a -य (-ya) extension", "name": "vrd-ya" } ], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ne\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Indo-Iranian *a-\nSanskrit अ- (a-)\nProto-Indo-European *lewg-\nSanskrit रोग (roga)\nSanskrit अरोग (aroga)\nProto-Indo-European *-yós\nSanskrit -य (-ya)\nSanskrit आरोग्य (ārogya)\nVṛddhi derivative of अरोग (aroga) with a -य (-ya) extension.", "forms": [ { "form": "ārogya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आरोग्यः", "roman": "ārogyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्यौ", "roman": "ārogyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आरोग्याः", "roman": "ārogyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यासः1", "roman": "ārogyāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्य", "roman": "ārogya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्यौ", "roman": "ārogyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्याः", "roman": "ārogyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्यासः1", "roman": "ārogyāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्यम्", "roman": "ārogyam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्यौ", "roman": "ārogyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्यान्", "roman": "ārogyān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्येण", "roman": "ārogyeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आरोग्यैः", "roman": "ārogyaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आरोग्येभिः1", "roman": "ārogyebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आरोग्याय", "roman": "ārogyāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्येभ्यः", "roman": "ārogyebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यात्", "roman": "ārogyāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्येभ्यः", "roman": "ārogyebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यस्य", "roman": "ārogyasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ययोः", "roman": "ārogyayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आरोग्याणाम्", "roman": "ārogyāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ययोः", "roman": "ārogyayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आरोग्येषु", "roman": "ārogyeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आरोग्या", "roman": "ārogyā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आरोग्याः", "roman": "ārogyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्याः", "roman": "ārogyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्याम्", "roman": "ārogyām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्याः", "roman": "ārogyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यया", "roman": "ārogyayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आरोग्याभिः", "roman": "ārogyābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यायै", "roman": "ārogyāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्याभ्यः", "roman": "ārogyābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यायाः", "roman": "ārogyāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्यायै2", "roman": "ārogyāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्याभ्यः", "roman": "ārogyābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यायाः", "roman": "ārogyāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आरोग्यायै2", "roman": "ārogyāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ययोः", "roman": "ārogyayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आरोग्याणाम्", "roman": "ārogyāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यायाम्", "roman": "ārogyāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ययोः", "roman": "ārogyayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आरोग्यासु", "roman": "ārogyāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आरोग्यम्", "roman": "ārogyam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आरोग्याणि", "roman": "ārogyāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्य", "roman": "ārogya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्याणि", "roman": "ārogyāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्यम्", "roman": "ārogyam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्याणि", "roman": "ārogyāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्येण", "roman": "ārogyeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आरोग्यैः", "roman": "ārogyaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आरोग्येभिः1", "roman": "ārogyebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आरोग्याय", "roman": "ārogyāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्येभ्यः", "roman": "ārogyebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यात्", "roman": "ārogyāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्येभ्यः", "roman": "ārogyebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यस्य", "roman": "ārogyasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ययोः", "roman": "ārogyayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आरोग्याणाम्", "roman": "ārogyāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ययोः", "roman": "ārogyayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आरोग्येषु", "roman": "ārogyeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "आरोग्य • (ārogya) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ārogya", "2": "ārogyā" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "ārogya", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "ārogyā", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "healthy, giving health" ], "links": [ [ "healthy", "healthy" ], [ "giving", "giving" ], [ "health", "health" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑː.ɾɐwɡ.jɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɑː.ɾoːɡ.jɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "आरोग्य" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with etymology trees", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *lewg-", "Sanskrit terms suffixed with -य", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit vrddhi derivatives with a -य extension", "sa:Health" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "আরোগ্য", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: আরোগ্য (arōggo)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: আরোগ্য (arōggo)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "આરોગ્ય", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: આરોગ્ય (ārogya)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: આરોગ્ય (ārogya)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "आरोग्य", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: आरोग्य (ārogya)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: आरोग्य (ārogya)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ಆರೋಗ್ಯ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ಆರೋಗ್ಯ (ārōgya)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ಆರೋಗ್ಯ (ārōgya)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ml", "2": "ആരോഗ്യം", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malayalam: ആരോഗ്യം (ārōgyaṁ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Malayalam: ആരോഗ്യം (ārōgyaṁ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "आरोग्य", "bor": "1" }, "expansion": "→ Marathi: आरोग्य (ārogya)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marathi: आरोग्य (ārogya)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "ஆரோக்கியம்", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tamil: ஆரோக்கியம் (ārōkkiyam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tamil: ஆரோக்கியம் (ārōkkiyam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "ఆరోగ్యము", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: ఆరోగ్యము (ārōgyamu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: ఆరోగ్యము (ārōgyamu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "آروگیہ", "bor": "1", "tr": "ārogya" }, "expansion": "→ Urdu: آروگیہ (ārogya)", "name": "desc" } ], "text": "→ Urdu: آروگیہ (ārogya)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "af", "3": "अरोग>healthy", "4": "-य>suffix", "id": "health", "tree": "1" }, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ne\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Indo-Iranian *a-\nSanskrit अ- (a-)\nProto-Indo-European *lewg-\nSanskrit रोग (roga)\nSanskrit अरोग (aroga)\nProto-Indo-European *-yós\nSanskrit -य (-ya)\nSanskrit आरोग्य (ārogya)", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अरोग" }, "expansion": "Vṛddhi derivative of अरोग (aroga) with a -य (-ya) extension", "name": "vrd-ya" } ], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ne\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Indo-Iranian *a-\nSanskrit अ- (a-)\nProto-Indo-European *lewg-\nSanskrit रोग (roga)\nSanskrit अरोग (aroga)\nProto-Indo-European *-yós\nSanskrit -य (-ya)\nSanskrit आरोग्य (ārogya)\nVṛddhi derivative of अरोग (aroga) with a -य (-ya) extension.", "forms": [ { "form": "ārogya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आरोग्यम्", "roman": "ārogyam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आरोग्याणि", "roman": "ārogyāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्य", "roman": "ārogya", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्याणि", "roman": "ārogyāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आरोग्यम्", "roman": "ārogyam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्याणि", "roman": "ārogyāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्या1", "roman": "ārogyā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्येण", "roman": "ārogyeṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आरोग्यैः", "roman": "ārogyaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आरोग्येभिः1", "roman": "ārogyebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आरोग्याय", "roman": "ārogyāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्येभ्यः", "roman": "ārogyebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यात्", "roman": "ārogyāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्याभ्याम्", "roman": "ārogyābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आरोग्येभ्यः", "roman": "ārogyebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आरोग्यस्य", "roman": "ārogyasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ययोः", "roman": "ārogyayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आरोग्याणाम्", "roman": "ārogyāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आरोग्ये", "roman": "ārogye", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आरोग्ययोः", "roman": "ārogyayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आरोग्येषु", "roman": "ārogyeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "expansion": "आरोग्य • (ārogya) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "health, good health" ], "links": [ [ "good", "good" ] ] }, { "glosses": [ "freedom from disease" ], "links": [ [ "freedom", "freedom" ], [ "disease", "disease" ] ] }, { "glosses": [ "a particular ceremony" ], "links": [ [ "particular", "particular" ], [ "ceremony", "ceremony" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑː.ɾɐwɡ.jɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɑː.ɾoːɡ.jɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "आरोग्य" }
Download raw JSONL data for आरोग्य meaning in Sanskrit (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.