"आण्ड" meaning in Sanskrit

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sā́ṇḍa",
      "word": "साण्ड"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "अण्ड",
            "der": "1",
            "qq": "later form",
            "tr": "aṇḍá"
          },
          "expansion": "⇒ Sanskrit: अण्ड (aṇḍá) (later form)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Sanskrit: अण्ड (aṇḍá) (later form) (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*āndrám"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *āndrám",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kls",
        "2": "ónḍrak",
        "t": "egg"
      },
      "expansion": "Kalasha ónḍrak (“egg”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁endróm",
        "4": "*en-dʰró-m"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *en-dʰró-m",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*ędro",
        "t": "kernel"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *ędro (“kernel”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*Hāwyám",
        "t": "egg"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *Hāwyám (“egg”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mun-pro",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Proto-Munda [Term?]",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "srb",
        "2": "",
        "t": "egg",
        "tr": "adre"
      },
      "expansion": "Sora [script needed] (adre, “egg”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khr",
        "2": "",
        "t": "egg",
        "tr": "eṇḍá"
      },
      "expansion": "Kharia [script needed] (eṇḍá, “egg”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. A late Vedic corruption of an earlier *āndrá, from Proto-Indo-Aryan *āndrám, compare Kalasha ónḍrak (“egg”).\nPerhaps ultimately from Proto-Indo-European *en-dʰró-m, from *én (“in”), compare Proto-Slavic *ędro (“kernel”). Or perhaps related to Proto-Iranian *Hāwyám (“egg”) and reshaped under the influence of a substrate term, perhaps the origin for पिण्ड (piṇḍa, “lump”) and मण्डल (maṇḍala, “circle”), which also denote round things. Or borrowed from Proto-Munda [Term?], compare Sora [script needed] (adre, “egg”), Kharia [script needed] (eṇḍá, “egg”).",
  "forms": [
    {
      "form": "āṇḍá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डः",
      "roman": "āṇḍáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डौ",
      "roman": "āṇḍaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डा1",
      "roman": "āṇḍā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डाः",
      "roman": "āṇḍā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डासः1",
      "roman": "āṇḍā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्ड",
      "roman": "ā́ṇḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डौ",
      "roman": "ā́ṇḍau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डा1",
      "roman": "ā́ṇḍā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डाः",
      "roman": "ā́ṇḍāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डासः1",
      "roman": "ā́ṇḍāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डम्",
      "roman": "āṇḍám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डौ",
      "roman": "āṇḍaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डा1",
      "roman": "āṇḍā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डान्",
      "roman": "āṇḍā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डेन",
      "roman": "āṇḍéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डाभ्याम्",
      "roman": "āṇḍā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डैः",
      "roman": "āṇḍaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डेभिः1",
      "roman": "āṇḍébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डाय",
      "roman": "āṇḍā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डाभ्याम्",
      "roman": "āṇḍā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डेभ्यः",
      "roman": "āṇḍébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डात्",
      "roman": "āṇḍā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डाभ्याम्",
      "roman": "āṇḍā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डेभ्यः",
      "roman": "āṇḍébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डस्य",
      "roman": "āṇḍásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डयोः",
      "roman": "āṇḍáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डानाम्",
      "roman": "āṇḍā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डे",
      "roman": "āṇḍé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डयोः",
      "roman": "āṇḍáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डेषु",
      "roman": "āṇḍéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "āṇḍá"
      },
      "expansion": "आण्ड • (āṇḍá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "āṇḍá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And drove, himself, the bright kine from the mountain, like a bird's young after the egg's breaking.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.68.7",
          "roman": "That secret name borne by the lowing cattle within the cave Bṛhaspati discovered,",
          "text": "बृहस्पतिरमत हि त्यदासां नाम स्वरीणां सदने गुहा यत् ।\nआण्डेव भित्त्वा शकुनस्य गर्भमुदुस्रियाः पर्वतस्य त्मनाजत् ॥\nbṛhaspatiramata hi tyadāsāṃ nāma svarīṇāṃ sadane guhā yat.\nāṇḍeva bhittvā śakunasya garbhamudusriyāḥ parvatasya tmanājat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "an egg"
      ],
      "id": "en-आण्ड-sa-noun--aOY~hXQ",
      "links": [
        [
          "egg",
          "egg"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Wrath [represents] the kidneys, anger the testes, offspring the generative organ [of the Divine Bull].",
          "ref": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda 9.7.13",
          "roman": "krodho vṛkkau manyur āṇḍau prajā śepaḥ.",
          "text": "क्रोधो वृक्कौ मन्युर् आण्डौ प्रजा शेपः ॥"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the testicles"
      ],
      "id": "en-आण्ड-sa-noun-y5wSsVy2",
      "links": [
        [
          "dual",
          "dual"
        ],
        [
          "testicles",
          "testicles"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the dual) the testicles"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the dual"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːɳ.ɖɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑːɳ.ɖɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "आण्ड"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Kharia terms",
    "Requests for native script for Sora terms",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms in nonstandard scripts",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with unknown etymologies"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sā́ṇḍa",
      "word": "साण्ड"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "अण्ड",
            "der": "1",
            "qq": "later form",
            "tr": "aṇḍá"
          },
          "expansion": "⇒ Sanskrit: अण्ड (aṇḍá) (later form)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Sanskrit: अण्ड (aṇḍá) (later form) (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*āndrám"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *āndrám",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kls",
        "2": "ónḍrak",
        "t": "egg"
      },
      "expansion": "Kalasha ónḍrak (“egg”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁endróm",
        "4": "*en-dʰró-m"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *en-dʰró-m",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*ędro",
        "t": "kernel"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *ędro (“kernel”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*Hāwyám",
        "t": "egg"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *Hāwyám (“egg”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mun-pro",
        "2": "",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Proto-Munda [Term?]",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "srb",
        "2": "",
        "t": "egg",
        "tr": "adre"
      },
      "expansion": "Sora [script needed] (adre, “egg”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khr",
        "2": "",
        "t": "egg",
        "tr": "eṇḍá"
      },
      "expansion": "Kharia [script needed] (eṇḍá, “egg”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. A late Vedic corruption of an earlier *āndrá, from Proto-Indo-Aryan *āndrám, compare Kalasha ónḍrak (“egg”).\nPerhaps ultimately from Proto-Indo-European *en-dʰró-m, from *én (“in”), compare Proto-Slavic *ędro (“kernel”). Or perhaps related to Proto-Iranian *Hāwyám (“egg”) and reshaped under the influence of a substrate term, perhaps the origin for पिण्ड (piṇḍa, “lump”) and मण्डल (maṇḍala, “circle”), which also denote round things. Or borrowed from Proto-Munda [Term?], compare Sora [script needed] (adre, “egg”), Kharia [script needed] (eṇḍá, “egg”).",
  "forms": [
    {
      "form": "āṇḍá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डः",
      "roman": "āṇḍáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डौ",
      "roman": "āṇḍaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डा1",
      "roman": "āṇḍā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डाः",
      "roman": "āṇḍā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डासः1",
      "roman": "āṇḍā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्ड",
      "roman": "ā́ṇḍa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डौ",
      "roman": "ā́ṇḍau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डा1",
      "roman": "ā́ṇḍā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डाः",
      "roman": "ā́ṇḍāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डासः1",
      "roman": "ā́ṇḍāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डम्",
      "roman": "āṇḍám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डौ",
      "roman": "āṇḍaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डा1",
      "roman": "āṇḍā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डान्",
      "roman": "āṇḍā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डेन",
      "roman": "āṇḍéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डाभ्याम्",
      "roman": "āṇḍā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डैः",
      "roman": "āṇḍaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डेभिः1",
      "roman": "āṇḍébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डाय",
      "roman": "āṇḍā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डाभ्याम्",
      "roman": "āṇḍā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डेभ्यः",
      "roman": "āṇḍébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डात्",
      "roman": "āṇḍā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डाभ्याम्",
      "roman": "āṇḍā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डेभ्यः",
      "roman": "āṇḍébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डस्य",
      "roman": "āṇḍásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डयोः",
      "roman": "āṇḍáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डानाम्",
      "roman": "āṇḍā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डे",
      "roman": "āṇḍé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डयोः",
      "roman": "āṇḍáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "आण्डेषु",
      "roman": "āṇḍéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "āṇḍá"
      },
      "expansion": "आण्ड • (āṇḍá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "āṇḍá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And drove, himself, the bright kine from the mountain, like a bird's young after the egg's breaking.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.68.7",
          "roman": "That secret name borne by the lowing cattle within the cave Bṛhaspati discovered,",
          "text": "बृहस्पतिरमत हि त्यदासां नाम स्वरीणां सदने गुहा यत् ।\nआण्डेव भित्त्वा शकुनस्य गर्भमुदुस्रियाः पर्वतस्य त्मनाजत् ॥\nbṛhaspatiramata hi tyadāsāṃ nāma svarīṇāṃ sadane guhā yat.\nāṇḍeva bhittvā śakunasya garbhamudusriyāḥ parvatasya tmanājat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "an egg"
      ],
      "links": [
        [
          "egg",
          "egg"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Wrath [represents] the kidneys, anger the testes, offspring the generative organ [of the Divine Bull].",
          "ref": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda 9.7.13",
          "roman": "krodho vṛkkau manyur āṇḍau prajā śepaḥ.",
          "text": "क्रोधो वृक्कौ मन्युर् आण्डौ प्रजा शेपः ॥"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the testicles"
      ],
      "links": [
        [
          "dual",
          "dual"
        ],
        [
          "testicles",
          "testicles"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the dual) the testicles"
      ],
      "raw_tags": [
        "in the dual"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːɳ.ɖɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑːɳ.ɖɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "आण्ड"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "आण्ड"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "आण्ड",
  "trace": ""
}