"आकृति" meaning in Sanskrit

See आकृति in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɑ́ː.kr̩.ti/ [Vedic], /ˈɑː.kr̩.t̪i/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From आ- (ā́-) + कृति (kṛ́ti, “making”) Etymology templates: {{af|sa|आ-|कृति|t2=making|tr1=ā́-|tr2=kṛ́ti}} आ- (ā́-) + कृति (kṛ́ti, “making”) Head templates: {{sa-noun|g=f|tr=ā́kṛti}} आकृति • (ā́kṛti) stem, f Inflection templates: {{sa-decl-noun-f|ā́kṛti}} Forms: ā́kṛti [romanization], no-table-tags [table-tags], आकृतिः [nominative, singular], आकृती [dual, nominative], आकृतयः [nominative, plural], आकृते [singular, vocative], आकृती [dual, vocative], आकृतयः [plural, vocative], आकृतिम् [accusative, singular], आकृती [accusative, dual], आकृतीः [accusative, plural], आकृत्या [instrumental, singular], आकृती1 [instrumental, singular], आकृतिभ्याम् [dual, instrumental], आकृतिभिः [instrumental, plural], आकृतये [dative, singular], आकृत्यै2 [dative, singular], आकृती1 [dative, singular], आकृतिभ्याम् [dative, dual], आकृतिभ्यः [dative, plural], आकृतेः [ablative, singular], आकृत्याः2 [ablative, singular], आकृत्यै3 [ablative, singular], आकृतिभ्याम् [ablative, dual], आकृतिभ्यः [ablative, plural], आकृतेः [genitive, singular], आकृत्याः2 [genitive, singular], आकृत्यै3 [genitive, singular], आकृत्योः [dual, genitive], आकृतीनाम् [genitive, plural], आकृतौ [locative, singular], आकृत्याम्2 [locative, singular], आकृता1 [locative, singular], आकृत्योः [dual, locative], आकृतिषु [locative, plural]
  1. shape, form, figure Synonyms: रूप, आकार
    Sense id: en-आकृति-sa-noun-SFbjo1BP
  2. (geometry) shape Categories (topical): Geometry
    Sense id: en-आकृति-sa-noun-9YlAoxOZ Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms prefixed with आ-, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 31 69 Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with आ-: 43 57 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 17 83 Topics: geometry, mathematics, sciences
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "आ-",
        "3": "कृति",
        "t2": "making",
        "tr1": "ā́-",
        "tr2": "kṛ́ti"
      },
      "expansion": "आ- (ā́-) + कृति (kṛ́ti, “making”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From आ- (ā́-) + कृति (kṛ́ti, “making”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ā́kṛti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिः",
      "roman": "ā́kṛtiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृती",
      "roman": "ā́kṛtī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतयः",
      "roman": "ā́kṛtayaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृते",
      "roman": "ā́kṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृती",
      "roman": "ā́kṛtī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतयः",
      "roman": "ā́kṛtayaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिम्",
      "roman": "ā́kṛtim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृती",
      "roman": "ā́kṛtī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतीः",
      "roman": "ā́kṛtīḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्या",
      "roman": "ā́kṛtyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृती1",
      "roman": "ā́kṛtī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिभ्याम्",
      "roman": "ā́kṛtibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिभिः",
      "roman": "ā́kṛtibhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतये",
      "roman": "ā́kṛtaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्यै2",
      "roman": "ā́kṛtyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृती1",
      "roman": "ā́kṛtī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिभ्याम्",
      "roman": "ā́kṛtibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिभ्यः",
      "roman": "ā́kṛtibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतेः",
      "roman": "ā́kṛteḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्याः2",
      "roman": "ā́kṛtyāḥ2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्यै3",
      "roman": "ā́kṛtyai3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिभ्याम्",
      "roman": "ā́kṛtibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिभ्यः",
      "roman": "ā́kṛtibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतेः",
      "roman": "ā́kṛteḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्याः2",
      "roman": "ā́kṛtyāḥ2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्यै3",
      "roman": "ā́kṛtyai3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्योः",
      "roman": "ā́kṛtyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतीनाम्",
      "roman": "ā́kṛtīnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतौ",
      "roman": "ā́kṛtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्याम्2",
      "roman": "ā́kṛtyām2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृता1",
      "roman": "ā́kṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्योः",
      "roman": "ā́kṛtyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिषु",
      "roman": "ā́kṛtiṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "ā́kṛti"
      },
      "expansion": "आकृति • (ā́kṛti) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ā́kṛti"
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "They call him in the farther half of heaven the Sire five-footed, of twelve forms, wealthy in watery store.\nThese others say that he, God with far-seeing eyes, is mounted on the lower seven-wheeled, six-spoked car.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.164.12",
          "roman": "áthemé anyá úpare vicakṣaṇáṃ saptácakre ṣáḷara āhurárpitam.",
          "text": "पञ्च॑पादं पि॒तरं॒ द्वाद॑श्आकृतिं दि॒व आ॑हुः॒ परे॒ अर्धे॑ पुरी॒षिण॑म् ।\nअथे॒मे अ॒न्य उप॑रे विचक्ष॒णं स॒प्तच॑क्रे॒ षळ॑र आहु॒रर्पि॑तम् ॥\npáñcapādaṃ pitáraṃ dvā́daśākṛtiṃ divá āhuḥ páre árdhe purīṣíṇam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "shape, form, figure"
      ],
      "id": "en-आकृति-sa-noun-SFbjo1BP",
      "links": [
        [
          "shape",
          "shape"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ],
        [
          "figure",
          "figure"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "रूप"
        },
        {
          "word": "आकार"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Geometry",
          "orig": "sa:Geometry",
          "parents": [
            "Mathematics",
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with आ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shape"
      ],
      "id": "en-आकृति-sa-noun-9YlAoxOZ",
      "links": [
        [
          "geometry",
          "geometry"
        ],
        [
          "shape",
          "shape"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geometry) shape"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ́ː.kr̩.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑː.kr̩.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "आकृति"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit feminine nouns",
    "Sanskrit i-stem nouns",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms prefixed with आ-",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "आ-",
        "3": "कृति",
        "t2": "making",
        "tr1": "ā́-",
        "tr2": "kṛ́ti"
      },
      "expansion": "आ- (ā́-) + कृति (kṛ́ti, “making”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From आ- (ā́-) + कृति (kṛ́ti, “making”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ā́kṛti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिः",
      "roman": "ā́kṛtiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृती",
      "roman": "ā́kṛtī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतयः",
      "roman": "ā́kṛtayaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृते",
      "roman": "ā́kṛte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृती",
      "roman": "ā́kṛtī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतयः",
      "roman": "ā́kṛtayaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिम्",
      "roman": "ā́kṛtim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृती",
      "roman": "ā́kṛtī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतीः",
      "roman": "ā́kṛtīḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्या",
      "roman": "ā́kṛtyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृती1",
      "roman": "ā́kṛtī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिभ्याम्",
      "roman": "ā́kṛtibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिभिः",
      "roman": "ā́kṛtibhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतये",
      "roman": "ā́kṛtaye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्यै2",
      "roman": "ā́kṛtyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृती1",
      "roman": "ā́kṛtī1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिभ्याम्",
      "roman": "ā́kṛtibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिभ्यः",
      "roman": "ā́kṛtibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतेः",
      "roman": "ā́kṛteḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्याः2",
      "roman": "ā́kṛtyāḥ2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्यै3",
      "roman": "ā́kṛtyai3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिभ्याम्",
      "roman": "ā́kṛtibhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिभ्यः",
      "roman": "ā́kṛtibhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतेः",
      "roman": "ā́kṛteḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्याः2",
      "roman": "ā́kṛtyāḥ2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्यै3",
      "roman": "ā́kṛtyai3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्योः",
      "roman": "ā́kṛtyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतीनाम्",
      "roman": "ā́kṛtīnām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतौ",
      "roman": "ā́kṛtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्याम्2",
      "roman": "ā́kṛtyām2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृता1",
      "roman": "ā́kṛtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृत्योः",
      "roman": "ā́kṛtyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "आकृतिषु",
      "roman": "ā́kṛtiṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "ā́kṛti"
      },
      "expansion": "आकृति • (ā́kṛti) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ā́kṛti"
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They call him in the farther half of heaven the Sire five-footed, of twelve forms, wealthy in watery store.\nThese others say that he, God with far-seeing eyes, is mounted on the lower seven-wheeled, six-spoked car.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.164.12",
          "roman": "áthemé anyá úpare vicakṣaṇáṃ saptácakre ṣáḷara āhurárpitam.",
          "text": "पञ्च॑पादं पि॒तरं॒ द्वाद॑श्आकृतिं दि॒व आ॑हुः॒ परे॒ अर्धे॑ पुरी॒षिण॑म् ।\nअथे॒मे अ॒न्य उप॑रे विचक्ष॒णं स॒प्तच॑क्रे॒ षळ॑र आहु॒रर्पि॑तम् ॥\npáñcapādaṃ pitáraṃ dvā́daśākṛtiṃ divá āhuḥ páre árdhe purīṣíṇam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "shape, form, figure"
      ],
      "links": [
        [
          "shape",
          "shape"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ],
        [
          "figure",
          "figure"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "रूप"
        },
        {
          "word": "आकार"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sa:Geometry"
      ],
      "glosses": [
        "shape"
      ],
      "links": [
        [
          "geometry",
          "geometry"
        ],
        [
          "shape",
          "shape"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geometry) shape"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ́ː.kr̩.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɑː.kr̩.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "आकृति"
}

Download raw JSONL data for आकृति meaning in Sanskrit (6.5kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "आकृति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "आकृति",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.