See आकार in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for आकार meaning in Sanskrit (16.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ākāra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Pali: ākāra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pali: ākāra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "આકાર",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: આકાર (ākār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: આકાર (ākār)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"10": "",
"2": "आ",
"3": "कार",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "the letter",
"pos10": "",
"pos2": "term designating a letter or sound",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "",
"t10": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "आ (ā, the letter) + कार (kāra, term designating a letter or sound)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आ",
"3": "कार",
"pos1": "the letter",
"pos2": "term designating a letter or sound"
},
"expansion": "Compound of आ (ā, the letter) + कार (kāra, term designating a letter or sound)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of आ (ā, the letter) + कार (kāra, term designating a letter or sound)",
"forms": [
{
"form": "ākāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आकारः",
"roman": "ākāraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकारौ",
"roman": "ākārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आकारा1",
"roman": "ākārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आकाराः",
"roman": "ākārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारासः1",
"roman": "ākārāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकार",
"roman": "ākāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकारौ",
"roman": "ākārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकारा1",
"roman": "ākārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकाराः",
"roman": "ākārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकारासः1",
"roman": "ākārāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकारम्",
"roman": "ākāram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकारौ",
"roman": "ākārau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकारा1",
"roman": "ākārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकारान्",
"roman": "ākārān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारेण",
"roman": "ākāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाराभ्याम्",
"roman": "ākārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आकारैः",
"roman": "ākāraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारेभिः1",
"roman": "ākārebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आकाराय",
"roman": "ākārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाराभ्याम्",
"roman": "ākārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकारेभ्यः",
"roman": "ākārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारात्",
"roman": "ākārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाराभ्याम्",
"roman": "ākārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकारेभ्यः",
"roman": "ākārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारस्य",
"roman": "ākārasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आकारयोः",
"roman": "ākārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आकाराणाम्",
"roman": "ākārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारे",
"roman": "ākāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकारयोः",
"roman": "ākārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आकारेषु",
"roman": "ākāreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आकार • (ākāra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ākāra"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the letter 'ā'"
],
"id": "en-आकार-sa-noun-pyy4AMjc",
"links": [
[
"letter",
"letter"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "আকাৰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬆᬓᬵᬭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "আকার"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀆𑀓𑀸𑀭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အာကာရ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "આકાર"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਆਕਾਰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦴꦏꦴꦫ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಆಕಾರ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អាការ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອາກາຣ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ആകാര"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘁𑘎𑘰𑘨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᢗᢉᠠᢗᠷᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐁𑐎𑐵𑐬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଆକାର"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢃꢒꢵꢬ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆄𑆑𑆳𑆫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ආකාර"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚁𑚊𑚭𑚤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஆகார"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఆకార"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อาการ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨཱ་ཀཱ་ར"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒂𑒏𑒰𑒩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰁𑰎𑰯𑰨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌆𑌕𑌾𑌰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂄𑂍𑂰𑂩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦡𑦮𑧑𑧈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖁𑖎𑖯𑖨"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨊𑨋𑨊𑨫"
}
],
"word": "आकार"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "આકાર",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: આકાર (ākār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: આકાર (ākār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "आकार",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: आकार (ākār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: आकार (ākār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఆకారము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ఆకారము (ākāramu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ఆకారము (ākāramu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "อาการ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: อาการ (aa-gaan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: อาการ (aa-gaan)"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ākāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आकारः",
"roman": "ākāraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकारौ",
"roman": "ākārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आकारा1",
"roman": "ākārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आकाराः",
"roman": "ākārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारासः1",
"roman": "ākārāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकार",
"roman": "ākāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकारौ",
"roman": "ākārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकारा1",
"roman": "ākārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकाराः",
"roman": "ākārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकारासः1",
"roman": "ākārāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकारम्",
"roman": "ākāram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकारौ",
"roman": "ākārau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकारा1",
"roman": "ākārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकारान्",
"roman": "ākārān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारेण",
"roman": "ākāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाराभ्याम्",
"roman": "ākārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आकारैः",
"roman": "ākāraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारेभिः1",
"roman": "ākārebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आकाराय",
"roman": "ākārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाराभ्याम्",
"roman": "ākārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकारेभ्यः",
"roman": "ākārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारात्",
"roman": "ākārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाराभ्याम्",
"roman": "ākārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकारेभ्यः",
"roman": "ākārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारस्य",
"roman": "ākārasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आकारयोः",
"roman": "ākārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आकाराणाम्",
"roman": "ākārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारे",
"roman": "ākāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकारयोः",
"roman": "ākārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आकारेषु",
"roman": "ākāreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आकार • (ākāra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ākāra"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 66 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 92 4",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"appearance"
],
"id": "en-आकार-sa-noun-bRYi0PK8",
"links": [
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 75 25",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠ᠊ᠠᡬᠠ᠊ᠠᡵᠠ"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐𑩛𑩜𑩛𑩼"
}
]
},
{
"glosses": [
"manner"
],
"id": "en-आकार-sa-noun-BCWEPr2m",
"links": [
[
"manner",
"manner"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "আকাৰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬆᬓᬵᬭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "আকার"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀆𑀓𑀸𑀭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အာကာရ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "આકાર"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਆਕਾਰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦴꦏꦴꦫ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಆಕಾರ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អាការ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອາກາຣ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ആകാര"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘁𑘎𑘰𑘨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᢗᢉᠠᢗᠷᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐁𑐎𑐵𑐬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଆକାର"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢃꢒꢵꢬ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆄𑆑𑆳𑆫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ආකාර"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚁𑚊𑚭𑚤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஆகார"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఆకార"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อาการ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨཱ་ཀཱ་ར"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒂𑒏𑒰𑒩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰁𑰎𑰯𑰨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌆𑌕𑌾𑌰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂄𑂍𑂰𑂩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦡𑦮𑧑𑧈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖁𑖎𑖯𑖨"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨊𑨋𑨊𑨫"
}
],
"word": "आकार"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ākāra",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Pali: ākāra",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pali: ākāra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "આકાર",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: આકાર (ākār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: આકાર (ākār)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"10": "",
"2": "आ",
"3": "कार",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"alt1": "",
"alt10": "",
"alt2": "",
"alt3": "",
"alt4": "",
"alt5": "",
"alt6": "",
"alt7": "",
"alt8": "",
"alt9": "",
"g1": "",
"g10": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"id1": "",
"id10": "",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"id5": "",
"id6": "",
"id7": "",
"id8": "",
"id9": "",
"lang1": "",
"lang10": "",
"lang2": "",
"lang3": "",
"lang4": "",
"lang5": "",
"lang6": "",
"lang7": "",
"lang8": "",
"lang9": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"pos1": "the letter",
"pos10": "",
"pos2": "term designating a letter or sound",
"pos3": "",
"pos4": "",
"pos5": "",
"pos6": "",
"pos7": "",
"pos8": "",
"pos9": "",
"t1": "",
"t10": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": "",
"t5": "",
"t6": "",
"t7": "",
"t8": "",
"t9": "",
"tr1": "",
"tr10": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": "",
"tr7": "",
"tr8": "",
"tr9": ""
},
"expansion": "आ (ā, the letter) + कार (kāra, term designating a letter or sound)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आ",
"3": "कार",
"pos1": "the letter",
"pos2": "term designating a letter or sound"
},
"expansion": "Compound of आ (ā, the letter) + कार (kāra, term designating a letter or sound)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of आ (ā, the letter) + कार (kāra, term designating a letter or sound)",
"forms": [
{
"form": "ākāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आकारः",
"roman": "ākāraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकारौ",
"roman": "ākārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आकारा1",
"roman": "ākārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आकाराः",
"roman": "ākārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारासः1",
"roman": "ākārāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकार",
"roman": "ākāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकारौ",
"roman": "ākārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकारा1",
"roman": "ākārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकाराः",
"roman": "ākārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकारासः1",
"roman": "ākārāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकारम्",
"roman": "ākāram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकारौ",
"roman": "ākārau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकारा1",
"roman": "ākārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकारान्",
"roman": "ākārān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारेण",
"roman": "ākāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाराभ्याम्",
"roman": "ākārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आकारैः",
"roman": "ākāraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारेभिः1",
"roman": "ākārebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आकाराय",
"roman": "ākārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाराभ्याम्",
"roman": "ākārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकारेभ्यः",
"roman": "ākārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारात्",
"roman": "ākārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाराभ्याम्",
"roman": "ākārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकारेभ्यः",
"roman": "ākārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारस्य",
"roman": "ākārasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आकारयोः",
"roman": "ākārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आकाराणाम्",
"roman": "ākārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारे",
"roman": "ākāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकारयोः",
"roman": "ākārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आकारेषु",
"roman": "ākāreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आकार • (ākāra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ākāra"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the letter 'ā'"
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "আকাৰ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬆᬓᬵᬭ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "আকার"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰁𑰎𑰯𑰨"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀆𑀓𑀸𑀭"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အာကာရ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "આકાર"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਆਕਾਰ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌆𑌕𑌾𑌰"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦴꦏꦴꦫ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂄𑂍𑂰𑂩"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಆಕಾರ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អាការ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອາກາຣ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ആകാര"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠ᠊ᠠᡬᠠ᠊ᠠᡵᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘁𑘎𑘰𑘨"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᢗᢉᠠᢗᠷᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦡𑦮𑧑𑧈"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐁𑐎𑐵𑐬"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଆକାର"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢃꢒꢵꢬ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆄𑆑𑆳𑆫"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖁𑖎𑖯𑖨"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ආකාර"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐𑩛𑩜𑩛𑩼"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚁𑚊𑚭𑚤"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஆகார"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఆకార"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อาการ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨཱ་ཀཱ་ར"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒂𑒏𑒰𑒩"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨊𑨋𑨊𑨫"
}
],
"word": "आकार"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "આકાર",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: આકાર (ākār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: આકાર (ākār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "आकार",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: आकार (ākār)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: आकार (ākār)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఆకారము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ఆకారము (ākāramu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ఆకారము (ākāramu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "อาการ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: อาการ (aa-gaan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: อาการ (aa-gaan)"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ākāra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आकारः",
"roman": "ākāraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकारौ",
"roman": "ākārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आकारा1",
"roman": "ākārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आकाराः",
"roman": "ākārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारासः1",
"roman": "ākārāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकार",
"roman": "ākāra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकारौ",
"roman": "ākārau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकारा1",
"roman": "ākārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकाराः",
"roman": "ākārāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकारासः1",
"roman": "ākārāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आकारम्",
"roman": "ākāram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकारौ",
"roman": "ākārau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकारा1",
"roman": "ākārā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकारान्",
"roman": "ākārān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारेण",
"roman": "ākāreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाराभ्याम्",
"roman": "ākārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आकारैः",
"roman": "ākāraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारेभिः1",
"roman": "ākārebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आकाराय",
"roman": "ākārāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाराभ्याम्",
"roman": "ākārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकारेभ्यः",
"roman": "ākārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारात्",
"roman": "ākārāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकाराभ्याम्",
"roman": "ākārābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आकारेभ्यः",
"roman": "ākārebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारस्य",
"roman": "ākārasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आकारयोः",
"roman": "ākārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आकाराणाम्",
"roman": "ākārāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आकारे",
"roman": "ākāre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आकारयोः",
"roman": "ākārayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आकारेषु",
"roman": "ākāreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आकार • (ākāra) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ākāra"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"appearance"
],
"links": [
[
"appearance",
"appearance"
]
]
},
{
"glosses": [
"manner"
],
"links": [
[
"manner",
"manner"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "আকাৰ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬆᬓᬵᬭ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "আকার"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰁𑰎𑰯𑰨"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀆𑀓𑀸𑀭"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အာကာရ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "આકાર"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਆਕਾਰ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌆𑌕𑌾𑌰"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦴꦏꦴꦫ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂄𑂍𑂰𑂩"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಆಕಾರ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អាការ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອາກາຣ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ആകാര"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠ᠊ᠠᡬᠠ᠊ᠠᡵᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘁𑘎𑘰𑘨"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᢗᢉᠠᢗᠷᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦡𑦮𑧑𑧈"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐁𑐎𑐵𑐬"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଆକାର"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢃꢒꢵꢬ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆄𑆑𑆳𑆫"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖁𑖎𑖯𑖨"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ආකාර"
},
{
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐𑩛𑩜𑩛𑩼"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚁𑚊𑚭𑚤"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஆகார"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఆకార"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อาการ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨཱ་ཀཱ་ར"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒂𑒏𑒰𑒩"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨊𑨋𑨊𑨫"
}
],
"word": "आकार"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"आकार"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "आकार",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"आकार"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "आकार",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.