See अश्विन् in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "km", "2": "អស្វិន", "bor": "1" }, "expansion": "→ Khmer: អស្វិន (ʼahsvən)", "name": "desc" } ], "text": "→ Khmer: អស្វិន (ʼahsvən)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lo", "2": "ອັດສະວິນ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Lao: ອັດສະວິນ (ʼat sa win)", "name": "desc" } ], "text": "→ Lao: ອັດສະວິນ (ʼat sa win)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "อัศวิน", "bor": "1" }, "expansion": "→ Thai: อัศวิน (àt-sà-win)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: อัศวิน (àt-sà-win)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "අස්විද", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Sinhalese: අස්විද (aswida)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Sinhalese: අස්විද (aswida)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "अश्व", "3": "-इन्", "t1": "horse", "t2": "possessor", "tr1": "áśva" }, "expansion": "अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”).", "forms": [ { "form": "aśvín", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अश्वी", "roman": "aśvī́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "aśvínau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "aśvínā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनम्", "roman": "aśvínam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "aśvínau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "aśvínā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्विना", "roman": "aśvínā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्विभिः", "roman": "aśvíbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्विने", "roman": "aśvíne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्विनाम्", "roman": "aśvínām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्विनि", "roman": "aśvíni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्विषु", "roman": "aśvíṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्विन्", "roman": "áśvin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "áśvinau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "áśvinā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "áśvinaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "aśvín" }, "expansion": "अश्विन् • (aśvín) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aśvín" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a cavalier" ], "id": "en-अश्विन्-sa-noun-8rU0XjUa", "links": [ [ "cavalier", "cavalier" ] ] }, { "glosses": [ "a horse tamer (RV.)" ], "id": "en-अश्विन्-sa-noun-zCWT~0Th", "links": [ [ "horse", "horse" ], [ "tamer", "tamer" ] ] }, { "glosses": [ "the number two (Suryas.)" ], "id": "en-अश्विन्-sa-noun-In82tfAC", "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɕ.ʋín/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐɕ.ʋin̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "wikipedia": [ "Ashvins" ], "word": "अश्विन्" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "अश्व", "3": "-इन्", "t1": "horse", "t2": "possessor", "tr1": "áśva" }, "expansion": "अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”).", "forms": [ { "form": "aśvin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अश्वी", "roman": "aśvī́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "aśvínau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "aśvínā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनम्", "roman": "aśvínam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "aśvínau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "aśvínā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्विना", "roman": "aśvínā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्विभिः", "roman": "aśvíbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्विने", "roman": "aśvíne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्विनाम्", "roman": "aśvínām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्विनि", "roman": "aśvíni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्विषु", "roman": "aśvíṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्विन्", "roman": "áśvin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "áśvinau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "áśvinā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "áśvinaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "अश्विन् • (aśvin) stem, m", "name": "sa-prop" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aśvín" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "aśvin", "word": "lunar monthseditअश्विन्" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jyeṣṭha", "word": "आश्विनआषाढकार्त्तिकचैत्रज्येष्ठ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "mārgaśīrṣa", "word": "ज्यैष्ठपौषफाल्गुनभाद्रमाघमार्गशीर्ष" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "śrāvaṇa", "word": "अग्रहायणवैशाखश्रावण" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "three-seated (chariot of the Aśvins)", "roman": "trivandhúra", "word": "त्रिवन्धुर" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "smooth-seated (chariot of the Aśvins)", "roman": "sṛpravandhúra", "word": "सृप्रवन्धुर" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "svarvaidya", "word": "स्वर्वैद्य" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 1.3.1", "roman": "Aśvins, cherishers of pious acts, long-armed, accept with outstretched hands the sacrificial viands.", "text": "अश्वि॑ना॒ यज्व॑री॒रिषो॒ द्रव॑त्पाणी॒ शुभ॑स्पती।\nपुरु॑भुजा चन॒स्यत॑म्॥\náśvinā yájvarīríṣo drávatpāṇī śúbhaspatī.\npúrubhujā canasyátam." } ], "glosses": [ "Ashvins, sons of Surya and Sanjna, and the divine physicians of the gods." ], "id": "en-अश्विन्-sa-name-bBmG3-1U", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "dual", "dual" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, in the dual) Ashvins, sons of Surya and Sanjna, and the divine physicians of the gods." ], "raw_tags": [ "in the dual" ], "tags": [ "Hinduism" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "the two sons of the Aśvins, namely Nakula and Sahadeva (MBh.)" ], "id": "en-अश्विन्-sa-name-IvGhEauj", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "dual", "dual" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, in the dual) the two sons of the Aśvins, namely Nakula and Sahadeva (MBh.)" ], "raw_tags": [ "in the dual" ], "tags": [ "Hinduism" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Astrology", "orig": "sa:Astrology", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a name of the Nakṣatra presided over by the Aśvins (VarBrS.)" ], "id": "en-अश्विन्-sa-name-3zSQqtal", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "astrology", "astrology" ], [ "Nakṣatra", "nakshatra" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, astrology) a name of the Nakṣatra presided over by the Aśvins (VarBrS.)" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Seventh month of Hindu lunar calendar" ], "id": "en-अश्विन्-sa-name-dWb4NRDL", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "lunar calendar", "lunar calendar" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism) Seventh month of Hindu lunar calendar" ], "tags": [ "Hinduism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɕ.ʋín/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐɕ.ʋin̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "wikipedia": [ "Ashvins" ], "word": "अश्विन्" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "अश्व", "3": "-इन्", "t1": "horse", "t2": "possessor", "tr1": "áśva" }, "expansion": "अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”).", "forms": [ { "form": "aśvín", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अश्वि", "roman": "aśví", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनी", "roman": "aśvínī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्वीनि", "roman": "aśvī́ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्वि", "roman": "aśví", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनी", "roman": "aśvínī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्वीनि", "roman": "aśvī́ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्विना", "roman": "aśvínā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्विभिः", "roman": "aśvíbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्विने", "roman": "aśvíne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्विनाम्", "roman": "aśvínām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्विनि", "roman": "aśvíni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्विषु", "roman": "aśvíṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्वि", "roman": "áśvi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्विन्", "roman": "áśvin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनी", "roman": "áśvinī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्वीनि", "roman": "áśvīni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "tr": "aśvín" }, "expansion": "अश्विन् • (aśvín) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aśvín" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 5 7 7 8 10 14 8 11 19", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 5 3 1 4 1 7 7 3 35", "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Horses", "orig": "sa:Horses", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "richness in horses (RV.)" ], "id": "en-अश्विन्-sa-noun-z~tqi2ml", "links": [ [ "richness", "richness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɕ.ʋín/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐɕ.ʋin̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "wikipedia": [ "Ashvins" ], "word": "अश्विन्" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "अश्व", "3": "-इन्", "t1": "horse", "t2": "possessor", "tr1": "áśva" }, "expansion": "अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”).", "forms": [ { "form": "aśvín", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अश्वी", "roman": "aśvī́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "aśvínau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "aśvínā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनम्", "roman": "aśvínam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "aśvínau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "aśvínā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्विना", "roman": "aśvínā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्विभिः", "roman": "aśvíbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्विने", "roman": "aśvíne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्विनाम्", "roman": "aśvínām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्विनि", "roman": "aśvíni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्विषु", "roman": "aśvíṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्विन्", "roman": "áśvin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "áśvinau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "áśvinā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "áśvinaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अश्विनी", "roman": "aśvínī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्विन्यौ", "roman": "aśvínyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्विनी1", "roman": "aśvínī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्विन्यः", "roman": "aśvínyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनीः1", "roman": "aśvínīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनीम्", "roman": "aśvínīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्विन्यौ", "roman": "aśvínyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्विनी1", "roman": "aśvínī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्विनीः", "roman": "aśvínīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्विन्या", "roman": "aśvínyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्विनीभ्याम्", "roman": "aśvínībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्विनीभिः", "roman": "aśvínībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्विन्यै", "roman": "aśvínyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनीभ्याम्", "roman": "aśvínībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्विनीभ्यः", "roman": "aśvínībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्विन्याः", "roman": "aśvínyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्विन्यै2", "roman": "aśvínyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनीभ्याम्", "roman": "aśvínībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्विनीभ्यः", "roman": "aśvínībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्विन्याः", "roman": "aśvínyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्विन्यै2", "roman": "aśvínyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्विन्योः", "roman": "aśvínyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्विनीनाम्", "roman": "aśvínīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्विन्याम्", "roman": "aśvínyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्विन्योः", "roman": "aśvínyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्विनीषु", "roman": "aśvínīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनि", "roman": "áśvini", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्विन्यौ", "roman": "áśvinyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनी1", "roman": "áśvinī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्विन्यः", "roman": "áśvinyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनीः1", "roman": "áśvinīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अश्वि", "roman": "aśví", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनी", "roman": "aśvínī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्वीनि", "roman": "aśvī́ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्वि", "roman": "aśví", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनी", "roman": "aśvínī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्वीनि", "roman": "aśvī́ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्विना", "roman": "aśvínā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्विभिः", "roman": "aśvíbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्विने", "roman": "aśvíne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्विनाम्", "roman": "aśvínām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्विनि", "roman": "aśvíni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्विषु", "roman": "aśvíṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्वि", "roman": "áśvi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्विन्", "roman": "áśvin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनी", "roman": "áśvinī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्वीनि", "roman": "áśvīni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "aśvín" }, "expansion": "अश्विन् • (aśvín) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aśvín", "2": "aśvínī", "3": "aśvín" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "aśvín", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "aśvínī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "aśvín", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 5 3 1 4 1 7 7 3 35", "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Horses", "orig": "sa:Horses", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "possessed of horses, consisting of horses (RV.)" ], "id": "en-अश्विन्-sa-adj-IXgziODZ" }, { "categories": [ { "_dis": "17 29 6 9 9 2 3 12 1 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 29 7 8 11 2 3 11 1 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 26 5 6 11 2 3 9 13 11", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 23 6 5 14 4 5 8 11 11", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 28 6 6 9 2 7 9 6 12", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -इन्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 28 6 6 12 3 4 8 9 11", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 33 6 7 8 8 2 10 4 10", "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Lunar months", "orig": "sa:Lunar months", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mounted on horseback (MarkP.)" ], "id": "en-अश्विन्-sa-adj-P52mqkEY", "links": [ [ "horseback", "horseback" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɕ.ʋín/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐɕ.ʋin̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "wikipedia": [ "Ashvins" ], "word": "अश्विन्" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit in-stem adjectives", "Sanskrit in-stem nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms suffixed with -इन्", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "sa:Horses", "sa:Lunar months" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "km", "2": "អស្វិន", "bor": "1" }, "expansion": "→ Khmer: អស្វិន (ʼahsvən)", "name": "desc" } ], "text": "→ Khmer: អស្វិន (ʼahsvən)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lo", "2": "ອັດສະວິນ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Lao: ອັດສະວິນ (ʼat sa win)", "name": "desc" } ], "text": "→ Lao: ອັດສະວິນ (ʼat sa win)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "อัศวิน", "bor": "1" }, "expansion": "→ Thai: อัศวิน (àt-sà-win)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: อัศวิน (àt-sà-win)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "අස්විද", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Sinhalese: අස්විද (aswida)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Sinhalese: අස්විද (aswida)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "अश्व", "3": "-इन्", "t1": "horse", "t2": "possessor", "tr1": "áśva" }, "expansion": "अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”).", "forms": [ { "form": "aśvín", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अश्वी", "roman": "aśvī́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "aśvínau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "aśvínā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनम्", "roman": "aśvínam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "aśvínau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "aśvínā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्विना", "roman": "aśvínā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्विभिः", "roman": "aśvíbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्विने", "roman": "aśvíne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्विनाम्", "roman": "aśvínām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्विनि", "roman": "aśvíni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्विषु", "roman": "aśvíṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्विन्", "roman": "áśvin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "áśvinau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "áśvinā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "áśvinaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "aśvín" }, "expansion": "अश्विन् • (aśvín) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aśvín" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a cavalier" ], "links": [ [ "cavalier", "cavalier" ] ] }, { "glosses": [ "a horse tamer (RV.)" ], "links": [ [ "horse", "horse" ], [ "tamer", "tamer" ] ] }, { "glosses": [ "the number two (Suryas.)" ], "links": [ [ "two", "two" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɕ.ʋín/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐɕ.ʋin̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "wikipedia": [ "Ashvins" ], "word": "अश्विन्" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit in-stem adjectives", "Sanskrit in-stem nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms suffixed with -इन्", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "sa:Horses", "sa:Lunar months" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "अश्व", "3": "-इन्", "t1": "horse", "t2": "possessor", "tr1": "áśva" }, "expansion": "अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”).", "forms": [ { "form": "aśvin", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अश्वी", "roman": "aśvī́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "aśvínau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "aśvínā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनम्", "roman": "aśvínam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "aśvínau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "aśvínā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्विना", "roman": "aśvínā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्विभिः", "roman": "aśvíbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्विने", "roman": "aśvíne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्विनाम्", "roman": "aśvínām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्विनि", "roman": "aśvíni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्विषु", "roman": "aśvíṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्विन्", "roman": "áśvin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "áśvinau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "áśvinā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "áśvinaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "अश्विन् • (aśvin) stem, m", "name": "sa-prop" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aśvín" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "name", "related": [ { "roman": "aśvin", "word": "lunar monthseditअश्विन्" }, { "roman": "jyeṣṭha", "word": "आश्विनआषाढकार्त्तिकचैत्रज्येष्ठ" }, { "roman": "mārgaśīrṣa", "word": "ज्यैष्ठपौषफाल्गुनभाद्रमाघमार्गशीर्ष" }, { "roman": "śrāvaṇa", "word": "अग्रहायणवैशाखश्रावण" }, { "english": "three-seated (chariot of the Aśvins)", "roman": "trivandhúra", "word": "त्रिवन्धुर" }, { "english": "smooth-seated (chariot of the Aśvins)", "roman": "sṛpravandhúra", "word": "सृप्रवन्धुर" }, { "roman": "svarvaidya", "word": "स्वर्वैद्य" } ], "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations", "sa:Hinduism" ], "examples": [ { "ref": "c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 1.3.1", "roman": "Aśvins, cherishers of pious acts, long-armed, accept with outstretched hands the sacrificial viands.", "text": "अश्वि॑ना॒ यज्व॑री॒रिषो॒ द्रव॑त्पाणी॒ शुभ॑स्पती।\nपुरु॑भुजा चन॒स्यत॑म्॥\náśvinā yájvarīríṣo drávatpāṇī śúbhaspatī.\npúrubhujā canasyátam." } ], "glosses": [ "Ashvins, sons of Surya and Sanjna, and the divine physicians of the gods." ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "dual", "dual" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, in the dual) Ashvins, sons of Surya and Sanjna, and the divine physicians of the gods." ], "raw_tags": [ "in the dual" ], "tags": [ "Hinduism" ] }, { "categories": [ "sa:Hinduism" ], "glosses": [ "the two sons of the Aśvins, namely Nakula and Sahadeva (MBh.)" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "dual", "dual" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, in the dual) the two sons of the Aśvins, namely Nakula and Sahadeva (MBh.)" ], "raw_tags": [ "in the dual" ], "tags": [ "Hinduism" ] }, { "categories": [ "sa:Astrology", "sa:Hinduism" ], "glosses": [ "a name of the Nakṣatra presided over by the Aśvins (VarBrS.)" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "astrology", "astrology" ], [ "Nakṣatra", "nakshatra" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, astrology) a name of the Nakṣatra presided over by the Aśvins (VarBrS.)" ], "tags": [ "Hinduism" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ "sa:Hinduism" ], "glosses": [ "Seventh month of Hindu lunar calendar" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "lunar calendar", "lunar calendar" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism) Seventh month of Hindu lunar calendar" ], "tags": [ "Hinduism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɕ.ʋín/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐɕ.ʋin̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "wikipedia": [ "Ashvins" ], "word": "अश्विन्" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit in-stem adjectives", "Sanskrit in-stem nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms suffixed with -इन्", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "sa:Horses", "sa:Lunar months" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "अश्व", "3": "-इन्", "t1": "horse", "t2": "possessor", "tr1": "áśva" }, "expansion": "अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”).", "forms": [ { "form": "aśvín", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अश्वि", "roman": "aśví", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनी", "roman": "aśvínī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्वीनि", "roman": "aśvī́ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्वि", "roman": "aśví", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनी", "roman": "aśvínī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्वीनि", "roman": "aśvī́ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्विना", "roman": "aśvínā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्विभिः", "roman": "aśvíbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्विने", "roman": "aśvíne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्विनाम्", "roman": "aśvínām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्विनि", "roman": "aśvíni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्विषु", "roman": "aśvíṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्वि", "roman": "áśvi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्विन्", "roman": "áśvin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनी", "roman": "áśvinī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्वीनि", "roman": "áśvīni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "tr": "aśvín" }, "expansion": "अश्विन् • (aśvín) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aśvín" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "richness in horses (RV.)" ], "links": [ [ "richness", "richness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɕ.ʋín/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐɕ.ʋin̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "wikipedia": [ "Ashvins" ], "word": "अश्विन्" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit in-stem adjectives", "Sanskrit in-stem nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit proper nouns", "Sanskrit proper nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms suffixed with -इन्", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "sa:Horses", "sa:Lunar months" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "अश्व", "3": "-इन्", "t1": "horse", "t2": "possessor", "tr1": "áśva" }, "expansion": "अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From अश्व (áśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”).", "forms": [ { "form": "aśvín", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अश्वी", "roman": "aśvī́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "aśvínau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "aśvínā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनम्", "roman": "aśvínam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "aśvínau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "aśvínā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्विना", "roman": "aśvínā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्विभिः", "roman": "aśvíbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्विने", "roman": "aśvíne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्विनाम्", "roman": "aśvínām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्विनि", "roman": "aśvíni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्विषु", "roman": "aśvíṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्विन्", "roman": "áśvin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनौ", "roman": "áśvinau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्विना1", "roman": "áśvinā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "áśvinaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अश्विनी", "roman": "aśvínī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्विन्यौ", "roman": "aśvínyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्विनी1", "roman": "aśvínī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्विन्यः", "roman": "aśvínyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनीः1", "roman": "aśvínīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनीम्", "roman": "aśvínīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्विन्यौ", "roman": "aśvínyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्विनी1", "roman": "aśvínī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्विनीः", "roman": "aśvínīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्विन्या", "roman": "aśvínyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्विनीभ्याम्", "roman": "aśvínībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्विनीभिः", "roman": "aśvínībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्विन्यै", "roman": "aśvínyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनीभ्याम्", "roman": "aśvínībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्विनीभ्यः", "roman": "aśvínībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्विन्याः", "roman": "aśvínyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्विन्यै2", "roman": "aśvínyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनीभ्याम्", "roman": "aśvínībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्विनीभ्यः", "roman": "aśvínībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्विन्याः", "roman": "aśvínyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्विन्यै2", "roman": "aśvínyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्विन्योः", "roman": "aśvínyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्विनीनाम्", "roman": "aśvínīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्विन्याम्", "roman": "aśvínyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्विन्योः", "roman": "aśvínyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्विनीषु", "roman": "aśvínīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनि", "roman": "áśvini", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्विन्यौ", "roman": "áśvinyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनी1", "roman": "áśvinī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्विन्यः", "roman": "áśvinyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनीः1", "roman": "áśvinīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अश्वि", "roman": "aśví", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनी", "roman": "aśvínī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्वीनि", "roman": "aśvī́ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्वि", "roman": "aśví", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनी", "roman": "aśvínī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्वीनि", "roman": "aśvī́ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्विना", "roman": "aśvínā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्विभिः", "roman": "aśvíbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्विने", "roman": "aśvíne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्विभ्याम्", "roman": "aśvíbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्विभ्यः", "roman": "aśvíbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्विनः", "roman": "aśvínaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्विनाम्", "roman": "aśvínām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्विनि", "roman": "aśvíni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्विनोः", "roman": "aśvínoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्विषु", "roman": "aśvíṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्वि", "roman": "áśvi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्विन्", "roman": "áśvin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्विनी", "roman": "áśvinī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्वीनि", "roman": "áśvīni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "aśvín" }, "expansion": "अश्विन् • (aśvín) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aśvín", "2": "aśvínī", "3": "aśvín" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "aśvín", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "aśvínī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "aśvín", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "possessed of horses, consisting of horses (RV.)" ] }, { "glosses": [ "mounted on horseback (MarkP.)" ], "links": [ [ "horseback", "horseback" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɕ.ʋín/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐɕ.ʋin̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "wikipedia": [ "Ashvins" ], "word": "अश्विन्" }
Download raw JSONL data for अश्विन् meaning in Sanskrit (31.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.