See अजन्त in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for अजन्त meaning in Sanskrit (6.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "ájanta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "जन्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist"
]
},
{
"form": "अजन्त",
"roman": "ájanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अजन्त",
"roman": "ájanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अजनाताम्",
"roman": "ájanātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अजनत",
"roman": "ájanata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अज्ञत",
"roman": "ájñata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अजन्थाः",
"roman": "ájanthāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अजनाथाम्",
"roman": "ájanāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अजन्ध्वम्",
"roman": "ájandhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "अजनि",
"roman": "ájani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अजन्वहि",
"roman": "ájanvahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अजन्महि",
"roman": "ájanmahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "जन्",
"2": "",
"3": "A",
"4": "aorist",
"tr": "ájanta"
},
"expansion": "अजन्त • (ájanta) third-singular present indicative (root जन्, type A, aorist)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aor",
"2": "-",
"3": "ájanta",
"aor": "root",
"indic_mv_3_p": "ájanata,ájñata"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root जन्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit verbs with root-aorist",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vedic Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "jan, “to be born”",
"word": "जन्"
}
],
"glosses": [
"middle aorist of जन् (jan, “to be born”)"
],
"id": "en-अजन्त-sa-verb-dAtxa8qz",
"links": [
[
"जन्",
"जन्#Sanskrit"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "অজন্ত"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬅᬚᬦ᭄ᬢ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অজন্ত"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀚𑀦𑁆𑀢"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အဇန္တ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "અજન્ત"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਅਜਨ੍ਤ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦗꦤ꧀ꦠ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಅಜನ್ತ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អជន្ត"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອຊນ຺ຕ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "അജന്ത"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘀𑘕𑘡𑘿𑘝"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᠽᠠᠨᢐᠠ᠋"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐀𑐖𑐣𑑂𑐟"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଅଜନ୍ତ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢂꢙꢥ꣄ꢡ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆃𑆘𑆤𑇀𑆠"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අජන්ත"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚀𑚑𑚝𑚶𑚙"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "அஜந்த"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "అజన్త"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อชนฺต"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨ་ཛ་ནྟ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒁𑒖𑒢𑓂𑒞"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰀𑰕𑰡𑰿𑰝"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌅𑌜𑌨𑍍𑌤"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂃𑂔𑂢𑂹𑂞"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠᡯᠠᠨᢠᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦠𑦵𑧁𑧠𑦽"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖀𑖕𑖡𑖿𑖝"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩣"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩯"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨥𑨝𑩇𑨙"
}
],
"tags": [
"Vedic",
"aorist",
"form-of",
"middle",
"type-a"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́.d͡ʑɐn.tɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈd͡ʑɐn̪.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "अजन्त"
}
{
"forms": [
{
"form": "ájanta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "जन्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist"
]
},
{
"form": "अजन्त",
"roman": "ájanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अजन्त",
"roman": "ájanta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अजनाताम्",
"roman": "ájanātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अजनत",
"roman": "ájanata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अज्ञत",
"roman": "ájñata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अजन्थाः",
"roman": "ájanthāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अजनाथाम्",
"roman": "ájanāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अजन्ध्वम्",
"roman": "ájandhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "अजनि",
"roman": "ájani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अजन्वहि",
"roman": "ájanvahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अजन्महि",
"roman": "ájanmahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "जन्",
"2": "",
"3": "A",
"4": "aorist",
"tr": "ájanta"
},
"expansion": "अजन्त • (ájanta) third-singular present indicative (root जन्, type A, aorist)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aor",
"2": "-",
"3": "ájanta",
"aor": "root",
"indic_mv_3_p": "ájanata,ájñata"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit aorist verbs",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms belonging to the root जन्",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit verbs",
"Sanskrit verbs in Devanagari script",
"Sanskrit verbs with root-aorist",
"Sanskrit ātmanepada verbs",
"Vedic Sanskrit"
],
"form_of": [
{
"extra": "jan, “to be born”",
"word": "जन्"
}
],
"glosses": [
"middle aorist of जन् (jan, “to be born”)"
],
"links": [
[
"जन्",
"जन्#Sanskrit"
]
],
"tags": [
"Vedic",
"aorist",
"form-of",
"middle",
"type-a"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́.d͡ʑɐn.tɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐˈd͡ʑɐn̪.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "অজন্ত"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬅᬚᬦ᭄ᬢ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অজন্ত"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰀𑰕𑰡𑰿𑰝"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀚𑀦𑁆𑀢"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အဇန္တ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "અજન્ત"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਅਜਨ੍ਤ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌅𑌜𑌨𑍍𑌤"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦗꦤ꧀ꦠ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂃𑂔𑂢𑂹𑂞"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಅಜನ್ತ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អជន្ត"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອຊນ຺ຕ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "അജന്ത"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠᡯᠠᠨᢠᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘀𑘕𑘡𑘿𑘝"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᠽᠠᠨᢐᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦠𑦵𑧁𑧠𑦽"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐀𑐖𑐣𑑂𑐟"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଅଜନ୍ତ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢂꢙꢥ꣄ꢡ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆃𑆘𑆤𑇀𑆠"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖀𑖕𑖡𑖿𑖝"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අජන්ත"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩣"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩯"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚀𑚑𑚝𑚶𑚙"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "அஜந்த"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "అజన్త"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อชนฺต"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨ་ཛ་ནྟ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒁𑒖𑒢𑓂𑒞"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨥𑨝𑩇𑨙"
}
],
"word": "अजन्त"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"अजन्त"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "अजन्त",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"अजन्त"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "अजन्त",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"अजन्त"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "अजन्त",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
"path": [
"अजन्त"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "अजन्त",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.