"шёлковый" meaning in Russian

See шёлковый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈʂoɫkəvɨj] Audio: Ru-шёлковый.ogg
Etymology: шёлк (šolk) + -овый (-ovyj) Etymology templates: {{af|ru|шёлк|-овый}} шёлк (šolk) + -овый (-ovyj) Head templates: {{ru-adj|шёлковый|+}} шёлковый • (šólkovyj) (comparative (по)шёлковее or (по)шёлковей) Inflection templates: {{ru-decl-adj|шёлковый|a}} Forms: šólkovyj [romanization], (по)шёлковее [comparative], (по)шёлковей [comparative], no-table-tags [table-tags], шёлковый [masculine, nominative], шёлковое [neuter, nominative], шёлковая [feminine, nominative], шёлковые [nominative, plural], шёлкового [genitive, masculine, neuter], шёлковой [feminine, genitive], шёлковых [genitive, plural], шёлковому [dative, masculine, neuter], шёлковой [dative, feminine], шёлковым [dative, plural], шёлкового [accusative, animate, masculine], шёлковое [accusative, neuter], шёлковую [accusative, feminine], шёлковых [accusative, animate, plural], шёлковый [accusative, inanimate, masculine], шёлковые [accusative, inanimate, plural], шёлковым [instrumental, masculine, neuter], шёлковой [feminine, instrumental], шёлковою [feminine, instrumental], шёлковыми [instrumental, plural], шёлковом [masculine, neuter, prepositional], шёлковой [feminine, prepositional], шёлковых [plural, prepositional], шёлков [masculine, short-form], шёлково [neuter, short-form], шёлкова [feminine, short-form], шёлковы [plural, short-form]
  1. (relational) silk; made of silk Tags: relational
    Sense id: en-шёлковый-ru-adj-PFflQCh~ Categories (other): Russian adjectives with short accent pattern a, Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -овый Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 38 30 32 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 71 24 5 Disambiguation of Russian terms suffixed with -овый: 55 28 17
  2. silky, like silk Synonyms: шелкови́стый
    Sense id: en-шёлковый-ru-adj-MBXv-Fbf Categories (other): Russian adjectives with short accent pattern a Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 38 30 32
  3. (colloquial) meek, obedient Tags: colloquial
    Sense id: en-шёлковый-ru-adj-DWLB1dbi Categories (other): Russian adjectives with short accent pattern a Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 38 30 32
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шелко́вый (šelkóvyj) (english: folk poetic) Related terms: шёлк (šolk), шелкови́ца (šelkovíca), шелко́вица (šelkóvica), шелкови́на (šelkovína)

Alternative forms

Download JSON data for шёлковый meaning in Russian (6.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "шёлк",
        "3": "-овый"
      },
      "expansion": "шёлк (šolk) + -овый (-ovyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "шёлк (šolk) + -овый (-ovyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "šólkovyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)шёлковее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)шёлковей",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковый",
      "roman": "šólkovyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковое",
      "roman": "šólkovoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковая",
      "roman": "šólkovaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковые",
      "roman": "šólkovyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлкового",
      "roman": "šólkovovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковой",
      "roman": "šólkovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковых",
      "roman": "šólkovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковому",
      "roman": "šólkovomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковой",
      "roman": "šólkovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковым",
      "roman": "šólkovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлкового",
      "roman": "šólkovovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковое",
      "roman": "šólkovoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковую",
      "roman": "šólkovuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковых",
      "roman": "šólkovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковый",
      "roman": "šólkovyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковые",
      "roman": "šólkovyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковым",
      "roman": "šólkovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковой",
      "roman": "šólkovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковою",
      "roman": "šólkovoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковыми",
      "roman": "šólkovymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковом",
      "roman": "šólkovom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковой",
      "roman": "šólkovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковых",
      "roman": "šólkovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлков",
      "roman": "šólkov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлково",
      "roman": "šólkovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлкова",
      "roman": "šólkova",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковы",
      "roman": "šólkovy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шёлковый",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "шёлковый • (šólkovyj) (comparative (по)шёлковее or (по)шёлковей)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шёлковый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šolk",
      "word": "шёлк"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šelkovíca",
      "word": "шелкови́ца"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šelkóvica",
      "word": "шелко́вица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šelkovína",
      "word": "шелкови́на"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 30 32",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 24 5",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 28 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -овый",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silk; made of silk"
      ],
      "id": "en-шёлковый-ru-adj-PFflQCh~",
      "links": [
        [
          "silk",
          "silk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) silk; made of silk"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 30 32",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silky, like silk"
      ],
      "id": "en-шёлковый-ru-adj-MBXv-Fbf",
      "links": [
        [
          "silky",
          "silky"
        ],
        [
          "silk",
          "silk"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "шелкови́стый"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 30 32",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meek, obedient"
      ],
      "id": "en-шёлковый-ru-adj-DWLB1dbi",
      "links": [
        [
          "meek",
          "meek"
        ],
        [
          "obedient",
          "obedient"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) meek, obedient"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʂoɫkəvɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-шёлковый.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Ru-%D1%88%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D1%88%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Ru-%D1%88%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "folk poetic",
      "roman": "šelkóvyj",
      "word": "шелко́вый"
    }
  ],
  "word": "шёлковый"
}
{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian adjectives with short accent pattern a",
    "Russian adjectives with short forms",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -овый",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links",
    "Russian terms with redundant head parameter"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "шёлк",
        "3": "-овый"
      },
      "expansion": "шёлк (šolk) + -овый (-ovyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "шёлк (šolk) + -овый (-ovyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "šólkovyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)шёлковее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)шёлковей",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковый",
      "roman": "šólkovyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковое",
      "roman": "šólkovoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковая",
      "roman": "šólkovaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковые",
      "roman": "šólkovyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлкового",
      "roman": "šólkovovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковой",
      "roman": "šólkovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковых",
      "roman": "šólkovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковому",
      "roman": "šólkovomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковой",
      "roman": "šólkovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковым",
      "roman": "šólkovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлкового",
      "roman": "šólkovovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковое",
      "roman": "šólkovoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковую",
      "roman": "šólkovuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковых",
      "roman": "šólkovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковый",
      "roman": "šólkovyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковые",
      "roman": "šólkovyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковым",
      "roman": "šólkovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковой",
      "roman": "šólkovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковою",
      "roman": "šólkovoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковыми",
      "roman": "šólkovymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковом",
      "roman": "šólkovom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковой",
      "roman": "šólkovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковых",
      "roman": "šólkovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлков",
      "roman": "šólkov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлково",
      "roman": "šólkovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлкова",
      "roman": "šólkova",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "шёлковы",
      "roman": "šólkovy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шёлковый",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "шёлковый • (šólkovyj) (comparative (по)шёлковее or (по)шёлковей)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шёлковый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "šolk",
      "word": "шёлк"
    },
    {
      "roman": "šelkovíca",
      "word": "шелкови́ца"
    },
    {
      "roman": "šelkóvica",
      "word": "шелко́вица"
    },
    {
      "roman": "šelkovína",
      "word": "шелкови́на"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian relational adjectives"
      ],
      "glosses": [
        "silk; made of silk"
      ],
      "links": [
        [
          "silk",
          "silk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) silk; made of silk"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "silky, like silk"
      ],
      "links": [
        [
          "silky",
          "silky"
        ],
        [
          "silk",
          "silk"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "шелкови́стый"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "meek, obedient"
      ],
      "links": [
        [
          "meek",
          "meek"
        ],
        [
          "obedient",
          "obedient"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) meek, obedient"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʂoɫkəvɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-шёлковый.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Ru-%D1%88%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D1%88%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Ru-%D1%88%D1%91%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "folk poetic",
      "roman": "šelkóvyj",
      "word": "шелко́вый"
    }
  ],
  "word": "шёлковый"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.