"он" meaning in Russian

See он in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: [on] Audio: Ru-он.ogg , LL-Q7737 (rus)-Lvova-он.wav [Saint-Petersburg]
Rhymes: -on Etymology: Inherited from Old East Slavic онъ (onŭ), from Proto-Slavic *onъ, from Proto-Balto-Slavic *anas, from Proto-Indo-European *h₂énos (“that”). Inflected forms from Old East Slavic и (i), from Proto-Slavic *jь, from Proto-Balto-Slavic *is, from Proto-Indo-European *ís and Proto-Indo-European *Hyós. See о́ный (ónyj). Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|orv|онъ|||g=|g2=|g3=|id=pronoun|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old East Slavic онъ (onŭ), {{inh+|ru|orv|онъ|id=pronoun}} Inherited from Old East Slavic онъ (onŭ), {{inh|ru|sla-pro|*onъ|id=pronoun}} Proto-Slavic *onъ, {{inh|ru|ine-bsl-pro|*anas}} Proto-Balto-Slavic *anas, {{inh|ru|ine-pro|*h₂en|*h₂énos|t=that}} Proto-Indo-European *h₂énos (“that”), {{inh|ru|orv|и}} Old East Slavic и (i), {{inh|ru|sla-pro|*jь}} Proto-Slavic *jь, {{inh|ru|ine-bsl-pro|*is}} Proto-Balto-Slavic *is, {{der|ru|ine-pro|*ís}} Proto-Indo-European *ís, {{der|ru|ine-pro|*Hyós}} Proto-Indo-European *Hyós Head templates: {{head|ru|pronoun|feminine counterpart|она́|neuter counterpart|оно́|cat2=personal pronouns}} он • (on) (feminine counterpart она́, neuter counterpart оно́) Forms: on [romanization], она́ [feminine], counterpart оно́ [neuter], no-table-tags [table-tags], я [first-person, nominative, personal, pronoun], ja [first-person, nominative, personal, pronoun], ты [nominative, personal, pronoun, second-person], ty [nominative, personal, pronoun, second-person], он [masculine, nominative, personal, pronoun, singular, third-person], on [masculine, nominative, personal, pronoun, singular, third-person], оно́ [neuter, nominative, personal, pronoun, singular, third-person], onó [neuter, nominative, personal, pronoun, singular, third-person], она́ [feminine, nominative, personal, pronoun, singular, third-person], oná [feminine, nominative, personal, pronoun, singular, third-person], мы [first-person, nominative, personal, pronoun], my [first-person, nominative, personal, pronoun], вы [nominative, personal, pronoun, second-person], vy [nominative, personal, pronoun, second-person], они́ [nominative, personal, pronoun, third-person], oní [nominative, personal, pronoun, third-person], - [nominative, personal, pronoun, reflexive], меня́ [first-person, genitive, personal, pronoun], menjá [first-person, genitive, personal, pronoun], тебя́ [genitive, personal, pronoun, second-person], tebjá [genitive, personal, pronoun, second-person], его́ [genitive, masculine, neuter, personal, pronoun, singular, third-person], него́ ² [genitive, masculine, neuter, personal, pronoun, singular, third-person], её [feminine, genitive, personal, pronoun, singular, third-person], неё ³ [feminine, genitive, personal, pronoun, singular, third-person], нас [first-person, genitive, personal, pronoun], nas [first-person, genitive, personal, pronoun], вас [genitive, personal, pronoun, second-person], vas [genitive, personal, pronoun, second-person], их [genitive, personal, pronoun, third-person], них [genitive, personal, pronoun, third-person], себя́ [genitive, personal, pronoun, reflexive], sebjá [genitive, personal, pronoun, reflexive], мне [dative, first-person, personal, pronoun], mne [dative, first-person, personal, pronoun], тебе́ [dative, personal, pronoun, second-person], tebé [dative, personal, pronoun, second-person], ему́ [dative, masculine, neuter, personal, pronoun, singular, third-person], нему́ [dative, masculine, neuter, personal, pronoun, singular, third-person], ей [dative, feminine, personal, pronoun, singular, third-person], ней [dative, feminine, personal, pronoun, singular, third-person], нам [dative, first-person, personal, pronoun], nam [dative, first-person, personal, pronoun], вам [dative, personal, pronoun, second-person], vam [dative, personal, pronoun, second-person], им [dative, personal, pronoun, third-person], ним [dative, personal, pronoun, third-person], себе́ [dative, personal, pronoun, reflexive], sebé [dative, personal, pronoun, reflexive], меня́ [accusative, first-person, personal, pronoun], menjá [accusative, first-person, personal, pronoun], тебя́ [accusative, personal, pronoun, second-person], tebjá [accusative, personal, pronoun, second-person], его́ [accusative, masculine, neuter, personal, pronoun, singular, third-person], него́ ² [accusative, masculine, neuter, personal, pronoun, singular, third-person], её [accusative, feminine, personal, pronoun, singular, third-person], неё [accusative, feminine, personal, pronoun, singular, third-person], нас [accusative, first-person, personal, pronoun], nas [accusative, first-person, personal, pronoun], вас [accusative, personal, pronoun, second-person], vas [accusative, personal, pronoun, second-person], их [accusative, personal, pronoun, third-person], них [accusative, personal, pronoun, third-person], себя́ [accusative, personal, pronoun, reflexive], sebjá [accusative, personal, pronoun, reflexive], мной [first-person, instrumental, personal, pronoun], мно́ю [first-person, instrumental, personal, pronoun], тобо́й [instrumental, personal, pronoun, second-person], тобо́ю [instrumental, personal, pronoun, second-person], им [instrumental, masculine, neuter, personal, pronoun, singular, third-person], ним [instrumental, masculine, neuter, personal, pronoun, singular, third-person], ей [feminine, instrumental, personal, pronoun, singular, third-person], ней [feminine, instrumental, personal, pronoun, singular, third-person], е́ю [feminine, instrumental, personal, pronoun, singular, third-person], не́ю ³ [feminine, instrumental, personal, pronoun, singular, third-person], jej, nej, jéju, néju [feminine, instrumental, personal, pronoun, singular, third-person], на́ми [first-person, instrumental, personal, pronoun], námi [first-person, instrumental, personal, pronoun], ва́ми [instrumental, personal, pronoun, second-person], vámi [instrumental, personal, pronoun, second-person], и́ми [instrumental, personal, pronoun, third-person], ни́ми [instrumental, personal, pronoun, third-person], собо́й [instrumental, personal, pronoun, reflexive], собо́ю [instrumental, personal, pronoun, reflexive], мне [first-person, personal, prepositional, pronoun], mne [first-person, personal, prepositional, pronoun], тебе́ [personal, prepositional, pronoun, second-person], tebé [personal, prepositional, pronoun, second-person], нём [masculine, neuter, personal, prepositional, pronoun, singular, third-person], njom [masculine, neuter, personal, prepositional, pronoun, singular, third-person], ней [feminine, personal, prepositional, pronoun, singular, third-person], nej [feminine, personal, prepositional, pronoun, singular, third-person], нас [first-person, personal, prepositional, pronoun], nas [first-person, personal, prepositional, pronoun], вас [personal, prepositional, pronoun, second-person], vas [personal, prepositional, pronoun, second-person], них [personal, prepositional, pronoun, third-person], nix [personal, prepositional, pronoun, third-person], себе́ [personal, prepositional, pronoun, reflexive], sebé [personal, prepositional, pronoun, reflexive], онъ [alternative]
  1. third-person masculine singular pronoun: he, it. Related terms: его́ (jevó), свой (svoj)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "онъ",
      "онъ#Old_East_Slavic:_pronoun"
    ],
    [
      "*onъ",
      "Reconstruction:Proto-Slavic/onъ#Proto-Slavic:_pronoun"
    ],
    [
      "*anas",
      "Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/anas"
    ],
    [
      "*h₂énos",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂en"
    ],
    [
      "и",
      "и#Old_East_Slavic"
    ],
    [
      "*jь",
      "Reconstruction:Proto-Slavic/jь"
    ],
    [
      "*is",
      "Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/is"
    ],
    [
      "*ís",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ís"
    ],
    [
      "*Hyós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/Hyós"
    ],
    [
      "о́ный",
      "оный#Russian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "онъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "pronoun",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old East Slavic онъ (onŭ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "онъ",
        "id": "pronoun"
      },
      "expansion": "Inherited from Old East Slavic онъ (onŭ)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*onъ",
        "id": "pronoun"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *onъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*anas"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *anas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂en",
        "4": "*h₂énos",
        "t": "that"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂énos (“that”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "и"
      },
      "expansion": "Old East Slavic и (i)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*jь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *jь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*is"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *is",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ís"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ís",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*Hyós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *Hyós",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic онъ (onŭ), from Proto-Slavic *onъ, from Proto-Balto-Slavic *anas, from Proto-Indo-European *h₂énos (“that”). Inflected forms from Old East Slavic и (i), from Proto-Slavic *jь, from Proto-Balto-Slavic *is, from Proto-Indo-European *ís and Proto-Indo-European *Hyós. See о́ный (ónyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "on",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "она́",
      "links": [
        [
          "она́",
          "она"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "counterpart оно́",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "g",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "я",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "ja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "ты",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "он",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оно́",
      "links": [
        [
          "оно́",
          "оно#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "она́",
      "links": [
        [
          "она́",
          "она#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мы",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "my",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "вы",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "они́",
      "links": [
        [
          "они́",
          "они#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "меня́",
      "links": [
        [
          "меня́",
          "меня#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "menjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "тебя́",
      "links": [
        [
          "тебя́",
          "тебя#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tebjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "его́",
      "links": [
        [
          "его́",
          "его#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "jevó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "него́ ²",
      "roman": "nevó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "её",
      "roman": "jejó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "неё ³",
      "roman": "nejó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нас",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "nas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "вас",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "их",
      "roman": "ix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "них",
      "roman": "nix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "себя́",
      "links": [
        [
          "себя́",
          "себя#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sebjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "мне",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "mne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "тебе́",
      "links": [
        [
          "тебе́",
          "тебе#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tebé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ему́",
      "links": [
        [
          "ему́",
          "ему#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "jemú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нему́",
      "links": [
        [
          "нему́",
          "нему#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "nemú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ей",
      "roman": "jej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ней",
      "roman": "nej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нам",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "nam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "вам",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "им",
      "roman": "im",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ним",
      "roman": "nim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "себе́",
      "links": [
        [
          "себе́",
          "себе#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sebé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "меня́",
      "links": [
        [
          "меня́",
          "меня#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "menjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "тебя́",
      "links": [
        [
          "тебя́",
          "тебя#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tebjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "его́",
      "links": [
        [
          "его́",
          "его#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "jevó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "него́ ²",
      "roman": "nevó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "её",
      "roman": "jejó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "неё",
      "roman": "nejó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нас",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "nas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "вас",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "их",
      "roman": "ix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "них",
      "roman": "nix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "себя́",
      "links": [
        [
          "себя́",
          "себя#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sebjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "мной",
      "roman": "mnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "мно́ю",
      "links": [
        [
          "мно́ю",
          "мною#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "mnóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́й",
      "links": [
        [
          "тобо́й",
          "тобой#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "tobój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́ю",
      "links": [
        [
          "тобо́ю",
          "тобою#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "tobóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "им",
      "roman": "im",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ним",
      "roman": "nim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ей",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ней",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "е́ю",
      "links": [
        [
          "е́ю",
          "ею#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "не́ю ³",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jej, nej, jéju, néju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ми",
      "links": [
        [
          "на́ми",
          "нами#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "námi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ми",
      "links": [
        [
          "ва́ми",
          "вами#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "и́ми",
      "links": [
        [
          "и́ми",
          "ими#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "ími",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ми",
      "links": [
        [
          "ни́ми",
          "ними#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "ními",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "собо́й",
      "links": [
        [
          "собо́й",
          "собой#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "sobój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "собо́ю",
      "links": [
        [
          "собо́ю",
          "собою#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "sobóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "мне",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "mne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "тебе́",
      "links": [
        [
          "тебе́",
          "тебе#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tebé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нём",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "njom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ней",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нас",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "nas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "вас",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "них",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "себе́",
      "links": [
        [
          "себе́",
          "себе#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sebé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "онъ",
      "roman": "on",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "pronoun",
        "3": "feminine counterpart",
        "4": "она́",
        "5": "neuter counterpart",
        "6": "оно́",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "он • (on) (feminine counterpart она́, neuter counterpart оно́)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 29 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian personal pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              24,
              26
            ],
            [
              79,
              81
            ],
            [
              157,
              159
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              26,
              28
            ],
            [
              73,
              75
            ],
            [
              87,
              89
            ],
            [
              153,
              155
            ],
            [
              180,
              182
            ]
          ],
          "english": "He has wrought confusion, he overthrows beliefs that have existed since the beginning, he speaks of new virtues which must be recognised and sought for, he speaks of a Divinity hitherto unknown to us.",
          "ref": "1891, Владимир Короленко, chapter I, in Тени (Фантазия); English translation from Thomas Seltzer, transl., The Shades, a Phantasy, 1907:",
          "roman": "On plodít nedouménija, on razrušájet mnénija, tvjórdo ustanóvlennyje vekámi, on govorít o nóvyx dobrodételjax, kotóryje nádo poznavátʹ i razýskivatʹ, on govorít o božestvé, kotóroje nam ješčó nevédomo.",
          "text": "Он плоди́т недоуме́ния, он разруша́ет мне́ния, твё́рдо устано́вленные века́ми, он говори́т о но́вых доброде́телях, кото́рые на́до познава́ть и разы́скивать, он говори́т о божестве́, кото́рое нам ещё́ неве́домо.",
          "translation": "He has wrought confusion, he overthrows beliefs that have existed since the beginning, he speaks of new virtues which must be recognised and sought for, he speaks of a Divinity hitherto unknown to us.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person masculine singular pronoun: he, it."
      ],
      "id": "en-он-ru-pron-0ppyBvFv",
      "links": [
        [
          "he",
          "he"
        ],
        [
          "it",
          "it"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "jevó",
          "word": "его́"
        },
        {
          "roman": "svoj",
          "word": "свой"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[on]"
    },
    {
      "audio": "Ru-он.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Ru-%D0%BE%D0%BD.ogg/Ru-%D0%BE%D0%BD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Ru-%D0%BE%D0%BD.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Lvova-он.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%BE%D0%BD.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%BE%D0%BD.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%BE%D0%BD.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%BE%D0%BD.wav.ogg",
      "tags": [
        "Saint-Petersburg"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "он"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 29 entries",
    "Pages with entries",
    "West Circassian entries with incorrect language header",
    "West Circassian lemmas",
    "West Circassian verbs"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "онъ",
      "онъ#Old_East_Slavic:_pronoun"
    ],
    [
      "*onъ",
      "Reconstruction:Proto-Slavic/onъ#Proto-Slavic:_pronoun"
    ],
    [
      "*anas",
      "Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/anas"
    ],
    [
      "*h₂énos",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂en"
    ],
    [
      "и",
      "и#Old_East_Slavic"
    ],
    [
      "*jь",
      "Reconstruction:Proto-Slavic/jь"
    ],
    [
      "*is",
      "Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/is"
    ],
    [
      "*ís",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ís"
    ],
    [
      "*Hyós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/Hyós"
    ],
    [
      "о́ный",
      "оный#Russian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "онъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "pronoun",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old East Slavic онъ (onŭ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "онъ",
        "id": "pronoun"
      },
      "expansion": "Inherited from Old East Slavic онъ (onŭ)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*onъ",
        "id": "pronoun"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *onъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*anas"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *anas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂en",
        "4": "*h₂énos",
        "t": "that"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂énos (“that”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "и"
      },
      "expansion": "Old East Slavic и (i)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*jь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *jь",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*is"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *is",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ís"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ís",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*Hyós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *Hyós",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic онъ (onŭ), from Proto-Slavic *onъ, from Proto-Balto-Slavic *anas, from Proto-Indo-European *h₂énos (“that”). Inflected forms from Old East Slavic и (i), from Proto-Slavic *jь, from Proto-Balto-Slavic *is, from Proto-Indo-European *ís and Proto-Indo-European *Hyós. See о́ный (ónyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "on",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "она́",
      "links": [
        [
          "она́",
          "она"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "counterpart оно́",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "g",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "я",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "ja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "ты",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "он",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "оно́",
      "links": [
        [
          "оно́",
          "оно#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "она́",
      "links": [
        [
          "она́",
          "она#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мы",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "my",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "вы",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "они́",
      "links": [
        [
          "они́",
          "они#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "меня́",
      "links": [
        [
          "меня́",
          "меня#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "menjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "тебя́",
      "links": [
        [
          "тебя́",
          "тебя#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tebjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "его́",
      "links": [
        [
          "его́",
          "его#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "jevó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "него́ ²",
      "roman": "nevó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "её",
      "roman": "jejó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "неё ³",
      "roman": "nejó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нас",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "nas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "вас",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "их",
      "roman": "ix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "них",
      "roman": "nix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "себя́",
      "links": [
        [
          "себя́",
          "себя#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sebjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "мне",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "mne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "тебе́",
      "links": [
        [
          "тебе́",
          "тебе#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tebé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ему́",
      "links": [
        [
          "ему́",
          "ему#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "jemú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нему́",
      "links": [
        [
          "нему́",
          "нему#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "nemú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ей",
      "roman": "jej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ней",
      "roman": "nej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нам",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "nam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "вам",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "им",
      "roman": "im",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ним",
      "roman": "nim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "себе́",
      "links": [
        [
          "себе́",
          "себе#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sebé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "меня́",
      "links": [
        [
          "меня́",
          "меня#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "menjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "тебя́",
      "links": [
        [
          "тебя́",
          "тебя#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tebjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "его́",
      "links": [
        [
          "его́",
          "его#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "jevó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "него́ ²",
      "roman": "nevó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "её",
      "roman": "jejó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "неё",
      "roman": "nejó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нас",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "nas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "вас",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "их",
      "roman": "ix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "них",
      "roman": "nix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "себя́",
      "links": [
        [
          "себя́",
          "себя#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sebjá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "мной",
      "roman": "mnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "мно́ю",
      "links": [
        [
          "мно́ю",
          "мною#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "mnóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́й",
      "links": [
        [
          "тобо́й",
          "тобой#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "tobój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тобо́ю",
      "links": [
        [
          "тобо́ю",
          "тобою#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "tobóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "им",
      "roman": "im",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ним",
      "roman": "nim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ей",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ней",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "е́ю",
      "links": [
        [
          "е́ю",
          "ею#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "не́ю ³",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jej, nej, jéju, néju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "на́ми",
      "links": [
        [
          "на́ми",
          "нами#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "námi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ми",
      "links": [
        [
          "ва́ми",
          "вами#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "и́ми",
      "links": [
        [
          "и́ми",
          "ими#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "ími",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ни́ми",
      "links": [
        [
          "ни́ми",
          "ними#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "ními",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "собо́й",
      "links": [
        [
          "собо́й",
          "собой#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "sobój",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "собо́ю",
      "links": [
        [
          "собо́ю",
          "собою#Russian"
        ]
      ],
      "roman": "sobóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "мне",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "mne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "тебе́",
      "links": [
        [
          "тебе́",
          "тебе#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tebé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нём",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "njom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ней",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нас",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "nas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "вас",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "них",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "себе́",
      "links": [
        [
          "себе́",
          "себе#Russian"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sebé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "prepositional",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "онъ",
      "roman": "on",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "pronoun",
        "3": "feminine counterpart",
        "4": "она́",
        "5": "neuter counterpart",
        "6": "оно́",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "он • (on) (feminine counterpart она́, neuter counterpart оно́)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "jevó",
      "word": "его́"
    },
    {
      "roman": "svoj",
      "word": "свой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 29 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Russian/on",
        "Rhymes:Russian/on/1 syllable",
        "Russian 1-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian personal pronouns",
        "Russian pronouns",
        "Russian terms derived from Old East Slavic",
        "Russian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
        "Russian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Russian terms derived from Proto-Slavic",
        "Russian terms inherited from Old East Slavic",
        "Russian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
        "Russian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              24,
              26
            ],
            [
              79,
              81
            ],
            [
              157,
              159
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              26,
              28
            ],
            [
              73,
              75
            ],
            [
              87,
              89
            ],
            [
              153,
              155
            ],
            [
              180,
              182
            ]
          ],
          "english": "He has wrought confusion, he overthrows beliefs that have existed since the beginning, he speaks of new virtues which must be recognised and sought for, he speaks of a Divinity hitherto unknown to us.",
          "ref": "1891, Владимир Короленко, chapter I, in Тени (Фантазия); English translation from Thomas Seltzer, transl., The Shades, a Phantasy, 1907:",
          "roman": "On plodít nedouménija, on razrušájet mnénija, tvjórdo ustanóvlennyje vekámi, on govorít o nóvyx dobrodételjax, kotóryje nádo poznavátʹ i razýskivatʹ, on govorít o božestvé, kotóroje nam ješčó nevédomo.",
          "text": "Он плоди́т недоуме́ния, он разруша́ет мне́ния, твё́рдо устано́вленные века́ми, он говори́т о но́вых доброде́телях, кото́рые на́до познава́ть и разы́скивать, он говори́т о божестве́, кото́рое нам ещё́ неве́домо.",
          "translation": "He has wrought confusion, he overthrows beliefs that have existed since the beginning, he speaks of new virtues which must be recognised and sought for, he speaks of a Divinity hitherto unknown to us.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person masculine singular pronoun: he, it."
      ],
      "links": [
        [
          "he",
          "he"
        ],
        [
          "it",
          "it"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[on]"
    },
    {
      "audio": "Ru-он.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Ru-%D0%BE%D0%BD.ogg/Ru-%D0%BE%D0%BD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Ru-%D0%BE%D0%BD.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Lvova-он.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%BE%D0%BD.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%BE%D0%BD.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%BE%D0%BD.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Lvova-%D0%BE%D0%BD.wav.ogg",
      "tags": [
        "Saint-Petersburg"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "он"
}

Download raw JSONL data for он meaning in Russian (19.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.