"вывозить" meaning in Russian

See вывозить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [vɨvɐˈzʲitʲ]
Etymology: From вы́- (vý-) + вози́ть (vozítʹ); by rule, вы́- attracts the stress in perfective but not imperfective verbs. Etymology templates: {{af|ru|вы́-|вози́ть}} вы́- (vý-) + вози́ть (vozítʹ), {{lang|ru|вы́-}} вы́- Head templates: {{ru-verb|вывози́ть|impf|pf=вы́везти}} вывози́ть • (vyvozítʹ) impf (perfective вы́везти) Inflection templates: {{ru-conj|impf|4c|вывози́ть|prpp=+}} Forms: вывози́ть [canonical], vyvozítʹ [romanization], вы́везти [perfective], imperfective transitive [table-tags], вывози́ть [imperfective, infinitive], вывозя́щий [active, participle, present], вывози́вший [active, participle, past], вывози́мый [participle, passive, present], - [participle, passive, past], вывозя́ [adverbial, participle, present], вывози́в [adverbial, participle, past], вывози́вши [adverbial, participle, past], вывожу́ [first-person, present, singular], бу́ду вывози́ть [first-person, future, singular], выво́зишь [present, second-person, singular], бу́дешь вывози́ть [future, second-person, singular], выво́зит [present, singular, third-person], бу́дет вывози́ть [future, singular, third-person], выво́зим [first-person, plural, present], бу́дем вывози́ть [first-person, future, plural], выво́зите [plural, present, second-person], бу́дете вывози́ть [future, plural, second-person], выво́зят [plural, present, third-person], бу́дут вывози́ть [future, plural, third-person], вывози́ [imperative, singular], вывози́те [imperative, plural], вывози́л [masculine, past, singular], вывози́ли [masculine, past, plural], вывози́ла [feminine, past, singular], вывози́ли [feminine, past, plural], вывози́ло [neuter, past, singular], вывози́ли [neuter, past, plural]
  1. to take out (by vehicle), to remove
    Sense id: en-вывозить-ru-verb-RK3buspW
  2. to deliver
    Sense id: en-вывозить-ru-verb-RhpMon7S
  3. to export Synonyms: экспорти́ровать
    Sense id: en-вывозить-ru-verb-6m0B11VF
  4. to bring back
    Sense id: en-вывозить-ru-verb-hiCBAVRo
  5. (colloquial) to rescue, to save Tags: colloquial Synonyms: выруча́ть
    Sense id: en-вывозить-ru-verb-VmMiZ65l
  6. (slang) to bring it, to perform well Tags: slang
    Sense id: en-вывозить-ru-verb-G8SCJtsy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: вывози́ться (vyvozítʹsja) Related terms: вы́воз (vývoz), вы́возка (vývozka), вывозно́й (vyvoznój)
Etymology number: 1

Verb

IPA: [ˈvɨvəzʲɪtʲ]
Etymology: See вы́возить (vývozitʹ) above. Etymology templates: {{m|ru|вы́возить}} вы́возить (vývozitʹ) Head templates: {{ru-verb|вы́возить|pf}} вы́возить • (vývozitʹ) pf Inflection templates: {{ru-conj|pf|4a+p|вы́возить}} Forms: вы́возить [canonical], vývozitʹ [romanization], perfective transitive [table-tags], вы́возить [infinitive, perfective], - [active, participle, present], вы́возивший [active, participle, past], - [participle, passive, present], вы́воженный [participle, passive, past], - [adverbial, participle, present], вы́возив [adverbial, participle, past], вы́возивши [adverbial, participle, past], - [first-person, present, singular], вы́вожу [first-person, future, singular], - [present, second-person, singular], вы́возишь [future, second-person, singular], - [present, singular, third-person], вы́возит [future, singular, third-person], - [first-person, plural, present], вы́возим [first-person, future, plural], - [plural, present, second-person], вы́возите [future, plural, second-person], - [plural, present, third-person], вы́возят [future, plural, third-person], вы́вози [imperative, singular], вы́возите [imperative, plural], вы́возил [masculine, past, singular], вы́возили [masculine, past, plural], вы́возила [feminine, past, singular], вы́возили [feminine, past, plural], вы́возило [neuter, past, singular], вы́возили [neuter, past, plural]
  1. (colloquial) to soil, to bedraggle Tags: colloquial Synonyms: вы́пачкать, вы́мазать, ;, извозюкать
    Sense id: en-вывозить-ru-verb-DqSdPgBq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for вывозить meaning in Russian (11.0kB)

{
  "categories": [],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "vyvozítʹsja",
      "word": "вывози́ться"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́-",
        "3": "вози́ть"
      },
      "expansion": "вы́- (vý-) + вози́ть (vozítʹ)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́-"
      },
      "expansion": "вы́-",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "From вы́- (vý-) + вози́ть (vozítʹ); by rule, вы́- attracts the stress in perfective but not imperfective verbs.",
  "forms": [
    {
      "form": "вывози́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vyvozítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́везти",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́ть",
      "roman": "vyvozítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вывозя́щий",
      "roman": "vyvozjáščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́вший",
      "roman": "vyvozívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́мый",
      "roman": "vyvozímyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вывозя́",
      "roman": "vyvozjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́в",
      "roman": "vyvozív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́вши",
      "roman": "vyvozívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вывожу́",
      "roman": "vyvožú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду вывози́ть",
      "roman": "búdu vyvozítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выво́зишь",
      "roman": "vyvózišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь вывози́ть",
      "roman": "búdešʹ vyvozítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выво́зит",
      "roman": "vyvózit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет вывози́ть",
      "roman": "búdet vyvozítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выво́зим",
      "roman": "vyvózim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем вывози́ть",
      "roman": "búdem vyvozítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выво́зите",
      "roman": "vyvózite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете вывози́ть",
      "roman": "búdete vyvozítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выво́зят",
      "roman": "vyvózjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут вывози́ть",
      "roman": "búdut vyvozítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́",
      "roman": "vyvozí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́те",
      "roman": "vyvozíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́л",
      "roman": "vyvozíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́ли",
      "roman": "vyvozíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́ла",
      "roman": "vyvozíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́ли",
      "roman": "vyvozíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́ло",
      "roman": "vyvozílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́ли",
      "roman": "vyvozíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вывози́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "вы́везти"
      },
      "expansion": "вывози́ть • (vyvozítʹ) impf (perfective вы́везти)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "4c",
        "3": "вывози́ть",
        "prpp": "+"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "vývoz",
      "word": "вы́воз"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "vývozka",
      "word": "вы́возка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "vyvoznój",
      "word": "вывозно́й"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to protest by removing someone in a wheelbarrow from an administrative post\n(literally, “to cart away in a wheelbarrow”)",
          "ref": "вывози́ть на та́чке (pejorative)",
          "text": "vyvozítʹ na táčke",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take out (by vehicle), to remove"
      ],
      "id": "en-вывозить-ru-verb-RK3buspW",
      "links": [
        [
          "take out",
          "take out"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to introduce (young girls) to the community\n(literally, “to deliver into the light”)",
          "ref": "вывози́ть в свет (dated, high-style)",
          "text": "vyvozítʹ v svet",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deliver"
      ],
      "id": "en-вывозить-ru-verb-RhpMon7S",
      "links": [
        [
          "deliver",
          "deliver"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to export"
      ],
      "id": "en-вывозить-ru-verb-6m0B11VF",
      "links": [
        [
          "export",
          "export"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "экспорти́ровать"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to bring back"
      ],
      "id": "en-вывозить-ru-verb-hiCBAVRo",
      "links": [
        [
          "bring back",
          "bring back"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to rescue, to save"
      ],
      "id": "en-вывозить-ru-verb-VmMiZ65l",
      "links": [
        [
          "rescue",
          "rescue"
        ],
        [
          "save",
          "save"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to rescue, to save"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "выруча́ть"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to bring it, to perform well"
      ],
      "id": "en-вывозить-ru-verb-G8SCJtsy",
      "links": [
        [
          "bring it",
          "bring it"
        ],
        [
          "perform",
          "perform"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to bring it, to perform well"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɨvɐˈzʲitʲ]"
    }
  ],
  "word": "вывозить"
}

{
  "categories": [],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́возить"
      },
      "expansion": "вы́возить (vývozitʹ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "See вы́возить (vývozitʹ) above.",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́возить",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vývozitʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возить",
      "roman": "vývozitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возивший",
      "roman": "vývozivšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́воженный",
      "roman": "vývožennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возив",
      "roman": "vývoziv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возивши",
      "roman": "vývozivši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́вожу",
      "roman": "vývožu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возишь",
      "roman": "vývozišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возит",
      "roman": "vývozit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возим",
      "roman": "vývozim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возите",
      "roman": "vývozite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возят",
      "roman": "vývozjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́вози",
      "roman": "vývozi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возите",
      "roman": "vývozite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возил",
      "roman": "vývozil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возили",
      "roman": "vývozili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возила",
      "roman": "vývozila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возили",
      "roman": "vývozili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возило",
      "roman": "vývozilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возили",
      "roman": "vývozili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вы́возить",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "вы́возить • (vývozitʹ) pf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "4a+p",
        "3": "вы́возить"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to soil, to bedraggle"
      ],
      "id": "en-вывозить-ru-verb-DqSdPgBq",
      "links": [
        [
          "soil",
          "soil"
        ],
        [
          "bedraggle",
          "bedraggle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to soil, to bedraggle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "вы́пачкать"
        },
        {
          "word": "вы́мазать"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "извозюкать"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɨvəzʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "word": "вывозить"
}
{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "vyvozítʹsja",
      "word": "вывози́ться"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́-",
        "3": "вози́ть"
      },
      "expansion": "вы́- (vý-) + вози́ть (vozítʹ)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́-"
      },
      "expansion": "вы́-",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "etymology_text": "From вы́- (vý-) + вози́ть (vozítʹ); by rule, вы́- attracts the stress in perfective but not imperfective verbs.",
  "forms": [
    {
      "form": "вывози́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vyvozítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́везти",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́ть",
      "roman": "vyvozítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вывозя́щий",
      "roman": "vyvozjáščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́вший",
      "roman": "vyvozívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́мый",
      "roman": "vyvozímyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вывозя́",
      "roman": "vyvozjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́в",
      "roman": "vyvozív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́вши",
      "roman": "vyvozívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вывожу́",
      "roman": "vyvožú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду вывози́ть",
      "roman": "búdu vyvozítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выво́зишь",
      "roman": "vyvózišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь вывози́ть",
      "roman": "búdešʹ vyvozítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выво́зит",
      "roman": "vyvózit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет вывози́ть",
      "roman": "búdet vyvozítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выво́зим",
      "roman": "vyvózim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем вывози́ть",
      "roman": "búdem vyvozítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выво́зите",
      "roman": "vyvózite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете вывози́ть",
      "roman": "búdete vyvozítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выво́зят",
      "roman": "vyvózjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут вывози́ть",
      "roman": "búdut vyvozítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́",
      "roman": "vyvozí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́те",
      "roman": "vyvozíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́л",
      "roman": "vyvozíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́ли",
      "roman": "vyvozíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́ла",
      "roman": "vyvozíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́ли",
      "roman": "vyvozíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́ло",
      "roman": "vyvozílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вывози́ли",
      "roman": "vyvozíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вывози́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "вы́везти"
      },
      "expansion": "вывози́ть • (vyvozítʹ) impf (perfective вы́везти)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "4c",
        "3": "вывози́ть",
        "prpp": "+"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "vývoz",
      "word": "вы́воз"
    },
    {
      "roman": "vývozka",
      "word": "вы́возка"
    },
    {
      "roman": "vyvoznój",
      "word": "вывозно́й"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to protest by removing someone in a wheelbarrow from an administrative post\n(literally, “to cart away in a wheelbarrow”)",
          "ref": "вывози́ть на та́чке (pejorative)",
          "text": "vyvozítʹ na táčke",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to take out (by vehicle), to remove"
      ],
      "links": [
        [
          "take out",
          "take out"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to introduce (young girls) to the community\n(literally, “to deliver into the light”)",
          "ref": "вывози́ть в свет (dated, high-style)",
          "text": "vyvozítʹ v svet",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deliver"
      ],
      "links": [
        [
          "deliver",
          "deliver"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to export"
      ],
      "links": [
        [
          "export",
          "export"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "экспорти́ровать"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to bring back"
      ],
      "links": [
        [
          "bring back",
          "bring back"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to rescue, to save"
      ],
      "links": [
        [
          "rescue",
          "rescue"
        ],
        [
          "save",
          "save"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to rescue, to save"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "выруча́ть"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian slang"
      ],
      "glosses": [
        "to bring it, to perform well"
      ],
      "links": [
        [
          "bring it",
          "bring it"
        ],
        [
          "perform",
          "perform"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to bring it, to perform well"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɨvɐˈzʲitʲ]"
    }
  ],
  "word": "вывозить"
}

{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́возить"
      },
      "expansion": "вы́возить (vývozitʹ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "See вы́возить (vývozitʹ) above.",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́возить",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vývozitʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возить",
      "roman": "vývozitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возивший",
      "roman": "vývozivšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́воженный",
      "roman": "vývožennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возив",
      "roman": "vývoziv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возивши",
      "roman": "vývozivši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́вожу",
      "roman": "vývožu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возишь",
      "roman": "vývozišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возит",
      "roman": "vývozit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возим",
      "roman": "vývozim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возите",
      "roman": "vývozite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возят",
      "roman": "vývozjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́вози",
      "roman": "vývozi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возите",
      "roman": "vývozite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возил",
      "roman": "vývozil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возили",
      "roman": "vývozili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возила",
      "roman": "vývozila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возили",
      "roman": "vývozili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возило",
      "roman": "vývozilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́возили",
      "roman": "vývozili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вы́возить",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "вы́возить • (vývozitʹ) pf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "4a+p",
        "3": "вы́возить"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to soil, to bedraggle"
      ],
      "links": [
        [
          "soil",
          "soil"
        ],
        [
          "bedraggle",
          "bedraggle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to soil, to bedraggle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "вы́пачкать"
        },
        {
          "word": "вы́мазать"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "извозюкать"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɨvəzʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "word": "вывозить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.