"вы" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "вꙑ"
      },
      "expansion": "Old East Slavic вꙑ (vy)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vy"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yúHs"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *yúHs",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "यूयम्"
      },
      "expansion": "Sanskrit यूयम् (yūyam)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "you"
      },
      "expansion": "English you",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old East Slavic вꙑ (vy), from Proto-Slavic *vy, from Proto-Indo-European *yúHs. Cognate with Sanskrit यूयम् (yūyam) and English you.\nUse of Вы as a formal singular is attested in East Slavic literature from the 11th-16th century, under influence of Byzantine speech. It started becoming widespread in Russian society during the rule of Peter the Great, under French and German influence, and became ingrained by the 19th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "vy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Вы",
      "roman": "Vy",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "вы • (vy)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant target parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian personal pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              132
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              182,
              194
            ]
          ],
          "english": "Though she blamed herself for it, she could not refrain from grumbling at and worrying Sónya, often pulling her up without reason, addressing her stiffly as “my dear,” and using the formal “you” instead of the intimate “thou” in speaking to her.",
          "ref": "1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть четвёртая, VIII”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:",
          "roman": "Oná uprekála sebjá za to, no ne moglá ne vorčátʹ, ne pridirátʹsja k Sóne, částo bez pričíny ostanávlivaja jejó, nazyvája jejó «vy», i «mojá mílaja».",
          "text": "Она́ упрека́ла себя́ за то, но не могла́ не ворча́ть, не придира́ться к Со́не, ча́сто без причи́ны остана́вливая её, называ́я её «вы», и «моя́ ми́лая».",
          "translation": "Though she blamed herself for it, she could not refrain from grumbling at and worrying Sónya, often pulling her up without reason, addressing her stiffly as “my dear,” and using the formal “you” instead of the intimate “thou” in speaking to her.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you (plural or formal singular)"
      ],
      "id": "en-вы-ru-pron-Gqvu17Zb",
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "vaš",
          "word": "ваш"
        },
        {
          "roman": "svoj",
          "word": "свой"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Peter the Great"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɨ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-вы.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ru-%D0%B2%D1%8B.ogg/Ru-%D0%B2%D1%8B.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Ru-%D0%B2%D1%8B.ogg"
    }
  ],
  "word": "вы"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "orv",
        "3": "вꙑ"
      },
      "expansion": "Old East Slavic вꙑ (vy)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vy"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vy",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*yúHs"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *yúHs",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "यूयम्"
      },
      "expansion": "Sanskrit यूयम् (yūyam)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "you"
      },
      "expansion": "English you",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old East Slavic вꙑ (vy), from Proto-Slavic *vy, from Proto-Indo-European *yúHs. Cognate with Sanskrit यूयम् (yūyam) and English you.\nUse of Вы as a formal singular is attested in East Slavic literature from the 11th-16th century, under influence of Byzantine speech. It started becoming widespread in Russian society during the rule of Peter the Great, under French and German influence, and became ingrained by the 19th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "vy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Вы",
      "roman": "Vy",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "вы • (vy)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "vaš",
      "word": "ваш"
    },
    {
      "roman": "svoj",
      "word": "свой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian 1-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant target parameters",
        "Russian personal pronouns",
        "Russian pronouns",
        "Russian terms derived from Byzantine Greek",
        "Russian terms derived from French",
        "Russian terms derived from German",
        "Russian terms derived from Old East Slavic",
        "Russian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Russian terms derived from Proto-Slavic",
        "Russian terms inherited from Old East Slavic",
        "Russian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              132
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              182,
              194
            ]
          ],
          "english": "Though she blamed herself for it, she could not refrain from grumbling at and worrying Sónya, often pulling her up without reason, addressing her stiffly as “my dear,” and using the formal “you” instead of the intimate “thou” in speaking to her.",
          "ref": "1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть четвёртая, VIII”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:",
          "roman": "Oná uprekála sebjá za to, no ne moglá ne vorčátʹ, ne pridirátʹsja k Sóne, částo bez pričíny ostanávlivaja jejó, nazyvája jejó «vy», i «mojá mílaja».",
          "text": "Она́ упрека́ла себя́ за то, но не могла́ не ворча́ть, не придира́ться к Со́не, ча́сто без причи́ны остана́вливая её, называ́я её «вы», и «моя́ ми́лая».",
          "translation": "Though she blamed herself for it, she could not refrain from grumbling at and worrying Sónya, often pulling her up without reason, addressing her stiffly as “my dear,” and using the formal “you” instead of the intimate “thou” in speaking to her.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you (plural or formal singular)"
      ],
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Peter the Great"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɨ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-вы.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ru-%D0%B2%D1%8B.ogg/Ru-%D0%B2%D1%8B.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Ru-%D0%B2%D1%8B.ogg"
    }
  ],
  "word": "вы"
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "вы"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "вы",
  "trace": "started on line 3, detected on line 22"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "вы"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "вы",
  "trace": "started on line 2, detected on line 22"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "вы"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "вы",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "вы"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "вы",
  "trace": "started on line 2, detected on line 21"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "вы"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "вы",
  "trace": "started on line 1, detected on line 21"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "вы"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "вы",
  "trace": ""
}