See волхв in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "volkhv",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: volkhv",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: volkhv"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "velho",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: velho",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: velho"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wołchw",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: wołchw",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: wołchw"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "cu",
"3": "влъхвъ"
},
"expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic влъхвъ (vlŭxvŭ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "влъснѫти",
"3": "",
"4": "to stutter"
},
"expansion": "Old Church Slavonic влъснѫти (vlŭsnǫti, “to stutter”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic влъхвъ (vlŭxvŭ), from Old Church Slavonic влъснѫти (vlŭsnǫti, “to stutter”), referring to the trances the priests used in their ceremonies.",
"forms": [
{
"form": "volxv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "волхва́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "волхвы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "волхво́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "во́лхв",
"roman": "vólxv",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "волхвы́",
"roman": "volxvý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "волхва́",
"roman": "volxvá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "волхво́в",
"roman": "volxvóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "волхву́",
"roman": "volxvú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "волхва́м",
"roman": "volxvám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "волхва́",
"roman": "volxvá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "волхво́в",
"roman": "volxvóv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "волхво́м",
"roman": "volxvóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волхва́ми",
"roman": "volxvámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "волхве́",
"roman": "volxvé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "волхва́х",
"roman": "volxváx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"a": "an"
},
"expansion": "волхв • (volxv) m anim (genitive волхва́, nominative plural волхвы́, genitive plural волхво́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "volšébnik",
"word": "волше́бник"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "volšébnyj",
"word": "волше́бный"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "volšebstvó",
"word": "волшебство́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "intermediate-ranked priest in some neopagan Slavic groups",
"roman": "vidun",
"word": "видун"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pagan priest, Slavic pagan priest",
"roman": "žrec",
"word": "жрец"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "koldún",
"word": "колду́н"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mag",
"word": "маг"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "high priest, other religions",
"roman": "pervosvjaščennik",
"word": "первосвященник"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "fókusnik",
"word": "фо́кусник"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čarodéj",
"word": "чароде́й"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"magus, mage"
],
"id": "en-волхв-ru-noun-HlFO7fc3",
"links": [
[
"magus",
"magus"
],
[
"mage",
"mage"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Paganism",
"orig": "ru:Paganism",
"parents": [
"Occult",
"Religion",
"Forteana",
"Supernatural",
"Culture",
"Pseudoscience",
"Folklore",
"Society",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 37 21 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 37 21 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Slavic paganism",
"orig": "ru:Slavic paganism",
"parents": [
"Paganism",
"Slavic mythology",
"Occult",
"Religion",
"Mythology",
"Forteana",
"Supernatural",
"Culture",
"Pseudoscience",
"Folklore",
"Society",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a priest; a high priest."
],
"id": "en-волхв-ru-noun-W9~0iLQq",
"links": [
[
"paganism",
"paganism"
],
[
"priest",
"priest"
],
[
"high priest",
"high priest"
]
],
"raw_glosses": [
"(paganism) a priest; a high priest."
],
"topics": [
"lifestyle",
"paganism",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[voɫxf]"
},
{
"audio": "Ru-волхв.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%85%D0%B2.ogg/Ru-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%85%D0%B2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Ru-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%85%D0%B2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "volxv",
"word": "волхвъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"wikipedia": [
"ru:Волхвы"
],
"word": "волхв"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian terms borrowed from Old Church Slavonic",
"Russian terms derived from Old Church Slavonic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:Slavic paganism",
"uk:Slavic paganism"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "volkhv",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: volkhv",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: volkhv"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "velho",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: velho",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: velho"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wołchw",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: wołchw",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: wołchw"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "cu",
"3": "влъхвъ"
},
"expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic влъхвъ (vlŭxvŭ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "влъснѫти",
"3": "",
"4": "to stutter"
},
"expansion": "Old Church Slavonic влъснѫти (vlŭsnǫti, “to stutter”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic влъхвъ (vlŭxvŭ), from Old Church Slavonic влъснѫти (vlŭsnǫti, “to stutter”), referring to the trances the priests used in their ceremonies.",
"forms": [
{
"form": "volxv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "волхва́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "волхвы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "волхво́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "во́лхв",
"roman": "vólxv",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "волхвы́",
"roman": "volxvý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "волхва́",
"roman": "volxvá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "волхво́в",
"roman": "volxvóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "волхву́",
"roman": "volxvú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "волхва́м",
"roman": "volxvám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "волхва́",
"roman": "volxvá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "волхво́в",
"roman": "volxvóv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "волхво́м",
"roman": "volxvóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волхва́ми",
"roman": "volxvámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "волхве́",
"roman": "volxvé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "волхва́х",
"roman": "volxváx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"a": "an"
},
"expansion": "волхв • (volxv) m anim (genitive волхва́, nominative plural волхвы́, genitive plural волхво́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "volšébnik",
"word": "волше́бник"
},
{
"roman": "volšébnyj",
"word": "волше́бный"
},
{
"roman": "volšebstvó",
"word": "волшебство́"
},
{
"english": "intermediate-ranked priest in some neopagan Slavic groups",
"roman": "vidun",
"word": "видун"
},
{
"english": "pagan priest, Slavic pagan priest",
"roman": "žrec",
"word": "жрец"
},
{
"roman": "koldún",
"word": "колду́н"
},
{
"roman": "mag",
"word": "маг"
},
{
"english": "high priest, other religions",
"roman": "pervosvjaščennik",
"word": "первосвященник"
},
{
"roman": "fókusnik",
"word": "фо́кусник"
},
{
"roman": "čarodéj",
"word": "чароде́й"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"magus, mage"
],
"links": [
[
"magus",
"magus"
],
[
"mage",
"mage"
]
]
},
{
"categories": [
"ru:Paganism"
],
"glosses": [
"a priest; a high priest."
],
"links": [
[
"paganism",
"paganism"
],
[
"priest",
"priest"
],
[
"high priest",
"high priest"
]
],
"raw_glosses": [
"(paganism) a priest; a high priest."
],
"topics": [
"lifestyle",
"paganism",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[voɫxf]"
},
{
"audio": "Ru-волхв.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ru-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%85%D0%B2.ogg/Ru-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%85%D0%B2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Ru-%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%85%D0%B2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "volxv",
"word": "волхвъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"wikipedia": [
"ru:Волхвы"
],
"word": "волхв"
}
Download raw JSONL data for волхв meaning in Russian (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.