"-онька" meaning in Russian

{
  "forms": [
    {
      "form": "-onʹka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-онька",
      "roman": "-onʹka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-оньки",
      "roman": "-onʹki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-оньки",
      "roman": "-onʹki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-онек",
      "roman": "-onek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-оньке",
      "roman": "-onʹke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-онькам",
      "roman": "-onʹkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-оньку",
      "roman": "-onʹku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-онек",
      "roman": "-onek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-оньки",
      "roman": "-onʹki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-онькой",
      "roman": "-onʹkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-онькою",
      "roman": "-onʹkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-оньками",
      "roman": "-onʹkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-оньке",
      "roman": "-onʹke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-оньках",
      "roman": "-onʹkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "suffix",
        "cat2": "noun-forming suffixes",
        "cat3": "diminutive suffixes",
        "g": "m-an",
        "g2": "m-in",
        "g3": "f-an",
        "g4": "f-in"
      },
      "expansion": "-онька • (-onʹka) m anim or m inan or f anim or f inan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian suffixes with multiple animacies",
          "parents": [
            "Suffixes with multiple animacies",
            "Suffixes",
            "Morphemes",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian suffixes with multiple genders",
          "parents": [
            "Suffixes with multiple genders",
            "Suffixes by gender",
            "Suffixes",
            "Morphemes",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "во́д(ка) (vód(ka), “vodka”) + -онька (-onʹka) → во́донька (vódonʹka, “vodka (diminutive)”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suffix forming diminutive, often endearing, nouns from other nouns and adjectives"
      ],
      "id": "en--онька-ru-suffix-0wxFAjTs",
      "synonyms": [
        {
          "english": "used after soft consonants",
          "roman": "-enʹka",
          "word": "-енька"
        },
        {
          "word": "the hushing consonants ш ж ч щ as well as ц"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ənʲkə]"
    }
  ],
  "word": "-онька"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "-onʹka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-онька",
      "roman": "-onʹka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-оньки",
      "roman": "-onʹki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-оньки",
      "roman": "-onʹki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-онек",
      "roman": "-onek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-оньке",
      "roman": "-onʹke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-онькам",
      "roman": "-onʹkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-оньку",
      "roman": "-onʹku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-онек",
      "roman": "-onek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-оньки",
      "roman": "-onʹki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-онькой",
      "roman": "-onʹkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-онькою",
      "roman": "-onʹkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-оньками",
      "roman": "-onʹkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-оньке",
      "roman": "-onʹke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-оньках",
      "roman": "-onʹkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "suffix",
        "cat2": "noun-forming suffixes",
        "cat3": "diminutive suffixes",
        "g": "m-an",
        "g2": "m-in",
        "g3": "f-an",
        "g4": "f-in"
      },
      "expansion": "-онька • (-onʹka) m anim or m inan or f anim or f inan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian animate suffixes",
        "Russian diminutive suffixes",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine suffixes",
        "Russian inanimate suffixes",
        "Russian lemmas",
        "Russian masculine suffixes",
        "Russian noun-forming suffixes",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian nouns with reducible stem",
        "Russian suffixes",
        "Russian suffixes with multiple animacies",
        "Russian suffixes with multiple genders",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Russian velar-stem feminine-form nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "во́д(ка) (vód(ka), “vodka”) + -онька (-onʹka) → во́донька (vódonʹka, “vodka (diminutive)”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suffix forming diminutive, often endearing, nouns from other nouns and adjectives"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ənʲkə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "used after soft consonants",
      "roman": "-enʹka",
      "word": "-енька"
    },
    {
      "word": "the hushing consonants ш ж ч щ as well as ц"
    }
  ],
  "word": "-онька"
}