"расчёт" meaning in Russian

See расчёт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [rɐˈɕːɵt] Audio: Ru-расчёт.ogg
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *orzčьtъ, from *čisti; synchronically analyzable as a deverbal form of рас- (ras-) + -читать (-čitatʹ). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|sla-pro|*orzčьtъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *orzčьtъ, {{inh+|ru|sla-pro|*orzčьtъ}} Inherited from Proto-Slavic *orzčьtъ, {{af|ru|рас-|-читать}} рас- (ras-) + -читать (-čitatʹ) Head templates: {{ru-noun+|adj=расчётный}} расчёт • (rasčót) m inan (genitive расчёта, nominative plural расчёты, genitive plural расчётов, relational adjective расчётный) Forms: rasčót [romanization], расчёта [genitive], расчёты [nominative, plural], расчётов [genitive, plural], расчётный [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], расчёт [nominative, singular], расчёты [nominative, plural], расчёта [genitive, singular], расчётов [genitive, plural], расчёту [dative, singular], расчётам [dative, plural], расчёт [accusative, singular], расчёты [accusative, plural], расчётом [instrumental, singular], расчётами [instrumental, plural], расчёте [prepositional, singular], расчётах [plural, prepositional]
  1. calculation (mathematical operation)
    Sense id: en-расчёт-ru-noun-BDadt2D7
  2. estimation, expectation, intention, expectation, assumption, calculation (of a future event) Categories (topical): Thinking
    Sense id: en-расчёт-ru-noun-kk8izhyl Disambiguation of Thinking: 11 29 10 9 11 10 13 7 Categories (other): Russian nouns with accent pattern a, Russian terms prefixed with рас- Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 10 14 14 13 13 10 12 13 Disambiguation of Russian terms prefixed with рас-: 7 16 17 15 13 6 13 14
  3. (finance) payment, settlement of accounts (compensation for purchased goods/services received) Categories (topical): Finance
    Sense id: en-расчёт-ru-noun-YqKz-Xgz Categories (other): Pages with 1 entry, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms prefixed with рас- Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 7 25 8 28 3 14 10 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 6 4 22 8 20 1 27 12 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 4 3 21 10 21 1 25 16 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 10 14 14 13 13 10 12 13 Disambiguation of Russian terms prefixed with рас-: 7 16 17 15 13 6 13 14 Topics: business, finance
  4. (finance) calculated amount for a termination payment / redundancy payout / severance package Categories (topical): Finance
    Sense id: en-расчёт-ru-noun-tI1wF0xP Categories (other): Russian nouns with accent pattern a, Russian terms prefixed with рас- Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 10 14 14 13 13 10 12 13 Disambiguation of Russian terms prefixed with рас-: 7 16 17 15 13 6 13 14 Topics: business, finance
  5. settlement (process of determining a payment)
    Sense id: en-расчёт-ru-noun-PB~cxilc Categories (other): Pages with 1 entry, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms prefixed with рас- Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 7 25 8 28 3 14 10 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 6 4 22 8 20 1 27 12 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 4 3 21 10 21 1 25 16 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 10 14 14 13 13 10 12 13 Disambiguation of Russian terms prefixed with рас-: 7 16 17 15 13 6 13 14
  6. consideration, account
    Sense id: en-расчёт-ru-noun-KKXCGlnG
  7. (military) gun crew, gunners (group of soldiers operating an artillery piece, machine gun, etc.) Categories (topical): Artillery, Military units
    Sense id: en-расчёт-ru-noun-YZqVoMjE Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms prefixed with рас-, Russian terms suffixed with -читать Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 7 25 8 28 3 14 10 Disambiguation of Pages with entries: 2 4 24 4 26 1 33 5 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 6 4 22 8 20 1 27 12 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 4 3 21 10 21 1 25 16 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 10 14 14 13 13 10 12 13 Disambiguation of Russian terms prefixed with рас-: 7 16 17 15 13 6 13 14 Disambiguation of Russian terms suffixed with -читать: 2 6 21 7 21 2 30 11 Topics: government, military, politics, war
  8. (finance, in the plural) payment (acts of transferring money) Tags: in-plural Categories (topical): Finance
    Sense id: en-расчёт-ru-noun-Y74yMMQA Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms prefixed with рас- Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 6 4 22 8 20 1 27 12 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 4 3 21 10 21 1 25 16 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 10 14 14 13 13 10 12 13 Disambiguation of Russian terms prefixed with рас-: 7 16 17 15 13 6 13 14 Topics: business, finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вычисле́ние (vyčislénije), обсчитывание (obsčityvanije), наме́рение (namérenije), предположе́ние (predpoložénije), вы́года (výgoda), по́льза (pólʹza), интере́с (interés), коры́сть (korýstʹ), упла́та (upláta) Related terms: счёт (sčot), расчётливый (rasčótlivyj), рассчита́ть (rassčitátʹ), рассчи́тывать (rassčítyvatʹ), рассчита́ться (rassčitátʹsja), рассчи́тываться (rassčítyvatʹsja), счита́ть (sčitátʹ), счи́тывать (sčítyvatʹ), чита́ть (čitátʹ)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*orzčьtъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *orzčьtъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*orzčьtъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *orzčьtъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "рас-",
        "3": "-читать"
      },
      "expansion": "рас- (ras-) + -читать (-čitatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *orzčьtъ, from *čisti; synchronically analyzable as a deverbal form of рас- (ras-) + -читать (-čitatʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "rasčót",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёта",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расчётов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расчётный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёт",
      "roman": "rasčót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёты",
      "roman": "rasčóty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёта",
      "roman": "rasčóta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расчётов",
      "roman": "rasčótov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёту",
      "roman": "rasčótu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расчётам",
      "roman": "rasčótam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёт",
      "roman": "rasčót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёты",
      "roman": "rasčóty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расчётом",
      "roman": "rasčótom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расчётами",
      "roman": "rasčótami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёте",
      "roman": "rasčóte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расчётах",
      "roman": "rasčótax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "adj": "расчётный"
      },
      "expansion": "расчёт • (rasčót) m inan (genitive расчёта, nominative plural расчёты, genitive plural расчётов, relational adjective расчётный)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "sčot",
      "word": "счёт"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "rasčótlivyj",
      "word": "расчётливый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "rassčitátʹ",
      "word": "рассчита́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "rassčítyvatʹ",
      "word": "рассчи́тывать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "rassčitátʹsja",
      "word": "рассчита́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "rassčítyvatʹsja",
      "word": "рассчи́тываться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "sčitátʹ",
      "word": "счита́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "sčítyvatʹ",
      "word": "счи́тывать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "čitátʹ",
      "word": "чита́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "calculation of the mass of microparticles",
          "roman": "rasčót mass mikročastíc",
          "text": "расчёт масс микрочасти́ц",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "calculation (mathematical operation)"
      ],
      "id": "en-расчёт-ru-noun-BDadt2D7",
      "links": [
        [
          "calculation",
          "calculation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 14 14 13 13 10 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 16 17 15 13 6 13 14",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with рас-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 29 10 9 11 10 13 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Thinking",
          "orig": "ru:Thinking",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "expectations for donor funding",
          "roman": "rasčóty na dónorskoje finansírovanije",
          "text": "расчёты на до́норское финанси́рование",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "estimation, expectation, intention, expectation, assumption, calculation (of a future event)"
      ],
      "id": "en-расчёт-ru-noun-kk8izhyl",
      "links": [
        [
          "estimation",
          "estimation"
        ],
        [
          "expectation",
          "expectation"
        ],
        [
          "intention",
          "intention"
        ],
        [
          "assumption",
          "assumption"
        ],
        [
          "calculation",
          "calculation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Finance",
          "orig": "ru:Finance",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 7 25 8 28 3 14 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 4 22 8 20 1 27 12",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 3 21 10 21 1 25 16",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 14 14 13 13 10 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 16 17 15 13 6 13 14",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with рас-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "payment, settlement of accounts (compensation for purchased goods/services received)"
      ],
      "id": "en-расчёт-ru-noun-YqKz-Xgz",
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "payment",
          "payment"
        ],
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance) payment, settlement of accounts (compensation for purchased goods/services received)"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Finance",
          "orig": "ru:Finance",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 14 14 13 13 10 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 16 17 15 13 6 13 14",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with рас-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "amount for a severance package",
          "roman": "rasčót vyxodnóvo posóbija",
          "text": "расчёт выходно́го посо́бия",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "calculated amount for a termination payment / redundancy payout / severance package"
      ],
      "id": "en-расчёт-ru-noun-tI1wF0xP",
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "termination",
          "termination"
        ],
        [
          "payment",
          "payment"
        ],
        [
          "redundancy",
          "redundancy"
        ],
        [
          "payout",
          "payout"
        ],
        [
          "severance",
          "severance"
        ],
        [
          "package",
          "package"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance) calculated amount for a termination payment / redundancy payout / severance package"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 7 25 8 28 3 14 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 4 22 8 20 1 27 12",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 3 21 10 21 1 25 16",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 14 14 13 13 10 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 16 17 15 13 6 13 14",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with рас-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the final settlement of a transaction",
          "roman": "okončátelʹnyj rasčót po sdélke",
          "text": "оконча́тельный расчёт по сде́лке",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "settlement (process of determining a payment)"
      ],
      "id": "en-расчёт-ru-noun-PB~cxilc",
      "links": [
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to take into account/consideration",
          "roman": "prinjátʹ v rasčót",
          "text": "приня́ть в расчёт",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "in such a way",
          "roman": "s takím rasčótom",
          "text": "с таки́м расчётом",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consideration, account"
      ],
      "id": "en-расчёт-ru-noun-KKXCGlnG",
      "links": [
        [
          "consideration",
          "consideration"
        ],
        [
          "account",
          "account"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Artillery",
          "orig": "ru:Artillery",
          "parents": [
            "Weapons",
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Military units",
          "orig": "ru:Military units",
          "parents": [
            "Military",
            "Occupations",
            "Society",
            "People",
            "Work",
            "All topics",
            "Human",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 7 25 8 28 3 14 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 4 24 4 26 1 33 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 4 22 8 20 1 27 12",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 3 21 10 21 1 25 16",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 14 14 13 13 10 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 16 17 15 13 6 13 14",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with рас-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 6 21 7 21 2 30 11",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -читать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gun crew, gunners (group of soldiers operating an artillery piece, machine gun, etc.)"
      ],
      "id": "en-расчёт-ru-noun-YZqVoMjE",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "gun",
          "gun"
        ],
        [
          "crew",
          "crew"
        ],
        [
          "gunner",
          "gunner"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) gun crew, gunners (group of soldiers operating an artillery piece, machine gun, etc.)"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Finance",
          "orig": "ru:Finance",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 4 22 8 20 1 27 12",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 3 21 10 21 1 25 16",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 14 14 13 13 10 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 16 17 15 13 6 13 14",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with рас-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a popular form of payment",
          "roman": "populjárnaja fórma rasčótov",
          "text": "популя́рная фо́рма расчётов",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "payment (acts of transferring money)"
      ],
      "id": "en-расчёт-ru-noun-Y74yMMQA",
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "payment",
          "payment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance, in the plural) payment (acts of transferring money)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɐˈɕːɵt]"
    },
    {
      "audio": "Ru-расчёт.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Ru-%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%87%D1%91%D1%82.ogg/Ru-%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%87%D1%91%D1%82.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Ru-%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%87%D1%91%D1%82.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "vyčislénije",
      "word": "вычисле́ние"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "obsčityvanije",
      "word": "обсчитывание"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "namérenije",
      "word": "наме́рение"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "predpoložénije",
      "word": "предположе́ние"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "výgoda",
      "word": "вы́года"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pólʹza",
      "word": "по́льза"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "interés",
      "word": "интере́с"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "korýstʹ",
      "word": "коры́сть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "upláta",
      "word": "упла́та"
    }
  ],
  "word": "расчёт"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms prefixed with рас-",
    "Russian terms suffixed with -читать",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with redundant head parameter",
    "ru:Thinking"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*orzčьtъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *orzčьtъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*orzčьtъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *orzčьtъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "рас-",
        "3": "-читать"
      },
      "expansion": "рас- (ras-) + -читать (-čitatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *orzčьtъ, from *čisti; synchronically analyzable as a deverbal form of рас- (ras-) + -читать (-čitatʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "rasčót",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёта",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расчётов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расчётный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёт",
      "roman": "rasčót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёты",
      "roman": "rasčóty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёта",
      "roman": "rasčóta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расчётов",
      "roman": "rasčótov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёту",
      "roman": "rasčótu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расчётам",
      "roman": "rasčótam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёт",
      "roman": "rasčót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёты",
      "roman": "rasčóty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расчётом",
      "roman": "rasčótom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расчётами",
      "roman": "rasčótami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "расчёте",
      "roman": "rasčóte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "расчётах",
      "roman": "rasčótax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "adj": "расчётный"
      },
      "expansion": "расчёт • (rasčót) m inan (genitive расчёта, nominative plural расчёты, genitive plural расчётов, relational adjective расчётный)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "sčot",
      "word": "счёт"
    },
    {
      "roman": "rasčótlivyj",
      "word": "расчётливый"
    },
    {
      "roman": "rassčitátʹ",
      "word": "рассчита́ть"
    },
    {
      "roman": "rassčítyvatʹ",
      "word": "рассчи́тывать"
    },
    {
      "roman": "rassčitátʹsja",
      "word": "рассчита́ться"
    },
    {
      "roman": "rassčítyvatʹsja",
      "word": "рассчи́тываться"
    },
    {
      "roman": "sčitátʹ",
      "word": "счита́ть"
    },
    {
      "roman": "sčítyvatʹ",
      "word": "счи́тывать"
    },
    {
      "roman": "čitátʹ",
      "word": "чита́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "calculation of the mass of microparticles",
          "roman": "rasčót mass mikročastíc",
          "text": "расчёт масс микрочасти́ц",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "calculation (mathematical operation)"
      ],
      "links": [
        [
          "calculation",
          "calculation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "expectations for donor funding",
          "roman": "rasčóty na dónorskoje finansírovanije",
          "text": "расчёты на до́норское финанси́рование",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "estimation, expectation, intention, expectation, assumption, calculation (of a future event)"
      ],
      "links": [
        [
          "estimation",
          "estimation"
        ],
        [
          "expectation",
          "expectation"
        ],
        [
          "intention",
          "intention"
        ],
        [
          "assumption",
          "assumption"
        ],
        [
          "calculation",
          "calculation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ru:Finance"
      ],
      "glosses": [
        "payment, settlement of accounts (compensation for purchased goods/services received)"
      ],
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "payment",
          "payment"
        ],
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance) payment, settlement of accounts (compensation for purchased goods/services received)"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples",
        "ru:Finance"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "amount for a severance package",
          "roman": "rasčót vyxodnóvo posóbija",
          "text": "расчёт выходно́го посо́бия",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "calculated amount for a termination payment / redundancy payout / severance package"
      ],
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "termination",
          "termination"
        ],
        [
          "payment",
          "payment"
        ],
        [
          "redundancy",
          "redundancy"
        ],
        [
          "payout",
          "payout"
        ],
        [
          "severance",
          "severance"
        ],
        [
          "package",
          "package"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance) calculated amount for a termination payment / redundancy payout / severance package"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the final settlement of a transaction",
          "roman": "okončátelʹnyj rasčót po sdélke",
          "text": "оконча́тельный расчёт по сде́лке",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "settlement (process of determining a payment)"
      ],
      "links": [
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to take into account/consideration",
          "roman": "prinjátʹ v rasčót",
          "text": "приня́ть в расчёт",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "in such a way",
          "roman": "s takím rasčótom",
          "text": "с таки́м расчётом",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consideration, account"
      ],
      "links": [
        [
          "consideration",
          "consideration"
        ],
        [
          "account",
          "account"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ru:Artillery",
        "ru:Military units"
      ],
      "glosses": [
        "gun crew, gunners (group of soldiers operating an artillery piece, machine gun, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "gun",
          "gun"
        ],
        [
          "crew",
          "crew"
        ],
        [
          "gunner",
          "gunner"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) gun crew, gunners (group of soldiers operating an artillery piece, machine gun, etc.)"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples",
        "ru:Finance"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a popular form of payment",
          "roman": "populjárnaja fórma rasčótov",
          "text": "популя́рная фо́рма расчётов",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "payment (acts of transferring money)"
      ],
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "payment",
          "payment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance, in the plural) payment (acts of transferring money)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rɐˈɕːɵt]"
    },
    {
      "audio": "Ru-расчёт.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Ru-%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%87%D1%91%D1%82.ogg/Ru-%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%87%D1%91%D1%82.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Ru-%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%87%D1%91%D1%82.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vyčislénije",
      "word": "вычисле́ние"
    },
    {
      "roman": "obsčityvanije",
      "word": "обсчитывание"
    },
    {
      "roman": "namérenije",
      "word": "наме́рение"
    },
    {
      "roman": "predpoložénije",
      "word": "предположе́ние"
    },
    {
      "roman": "výgoda",
      "word": "вы́года"
    },
    {
      "roman": "pólʹza",
      "word": "по́льза"
    },
    {
      "roman": "interés",
      "word": "интере́с"
    },
    {
      "roman": "korýstʹ",
      "word": "коры́сть"
    },
    {
      "roman": "upláta",
      "word": "упла́та"
    }
  ],
  "word": "расчёт"
}

Download raw JSONL data for расчёт meaning in Russian (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.