See православие in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "inoslavije",
"word": "инославие"
},
{
"roman": "heterodox",
"word": "кривославие"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "Old Orthodoxy; the Old Believers",
"roman": "drevlepravoslavije",
"translation": "Old Orthodoxy; the Old Believers",
"word": "древлеправославие"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "orthodoxy of the brain",
"roman": "pravoslávije golovnóvo mózga",
"translation": "orthodoxy of the brain",
"word": "правосла́вие головно́го мо́зга"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "PGM",
"tags": [
"Internet",
"derogatory",
"slang"
],
"word": "ПГМ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "orthodox",
"roman": "pravoslavnyj",
"translation": "orthodox",
"word": "православный"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "grc",
"3": "ὀρθοδοξία",
"4": "",
"5": "correctness in doctrine and belief"
},
"expansion": "Calque of Ancient Greek ὀρθοδοξία (orthodoxía, “correctness in doctrine and belief”)",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пра́вый",
"3": "-о-",
"4": "сла́ва",
"5": "-ие",
"t1": "right, correct",
"t3": "glory, glorification; (general) opinion"
},
"expansion": "пра́вый (právyj, “right, correct”) + -о- (-o-) + сла́ва (sláva, “glory, glorification; (general) opinion”) + -ие (-ije)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Calque of Ancient Greek ὀρθοδοξία (orthodoxía, “correctness in doctrine and belief”). From пра́вый (právyj, “right, correct”) + -о- (-o-) + сла́ва (sláva, “glory, glorification; (general) opinion”) + -ие (-ije).\nSense 4, used by some Slavic neopagan groups, was derived from their belief that Orthodox Christianity in Russia emerged from a period where paganism and Christianity coexisted, making Slavic neopaganism the \"true\" Orthodoxy that supposedly preceded the Christian counterpart.",
"forms": [
{
"form": "правосла́вие",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"neuter"
]
},
{
"form": "pravoslávije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "правосла́вия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "правосла́вие",
"roman": "pravoslávije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "правосла́вия",
"roman": "pravoslávija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "правосла́вию",
"roman": "pravosláviju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "правосла́вие",
"roman": "pravoslávije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "правосла́вием",
"roman": "pravoslávijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "правосла́вии",
"roman": "pravoslávii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "правосла́вие",
"n": "sg"
},
"expansion": "правосла́вие • (pravoslávije) n inan (genitive правосла́вия, uncountable)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "stupid-glory; sense 4; Internet slang, derogatory term used for Slavic neopaganism",
"roman": "dolboslávije",
"translation": "stupid-glory; sense 4; Internet slang, derogatory term used for Slavic neopaganism",
"word": "долбосла́вие"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Orthodoxy"
],
"id": "en-православие-ru-noun-sobvEC2Q",
"links": [
[
"Orthodoxy",
"Orthodoxy"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) Orthodoxy"
],
"tags": [
"literally",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 2 22 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 29 1 29 4 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 53 30 16",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 46 42 11",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 45 42 11",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 39 45 13",
"kind": "other",
"name": "Russian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 39 45 14",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ие",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 75 17 5",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Christianity",
"orig": "ru:Christianity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 54 11 9",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Eastern Orthodoxy",
"orig": "ru:Eastern Orthodoxy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 67 15 18",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Religion",
"orig": "ru:Religion",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Eastern Orthodox Church of Christianity"
],
"id": "en-православие-ru-noun-U-8vqI61",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 46 42 11",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 45 42 11",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 25 62 7",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 39 45 13",
"kind": "other",
"name": "Russian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 39 45 14",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ие",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Russian Orthodox Church"
],
"id": "en-православие-ru-noun-inMvoM94",
"links": [
[
"Russian Orthodox Church",
"Russian Orthodox Church"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Paganism",
"orig": "ru:Paganism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 46 42 11",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 45 42 11",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 39 45 13",
"kind": "other",
"name": "Russian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 39 45 14",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ие",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 21 10 68",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Slavic paganism",
"orig": "ru:Slavic paganism",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Slavic neopaganism, Rodnovery"
],
"id": "en-православие-ru-noun-u1Im-9Jz",
"links": [
[
"paganism",
"paganism"
],
[
"neopaganism",
"neopaganism"
],
[
"Rodnovery",
"Rodnovery"
]
],
"raw_glosses": [
"(paganism) Slavic neopaganism, Rodnovery"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"paganism",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prəvɐsˈɫavʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-православие.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "православие"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "inoslavije",
"word": "инославие"
},
{
"roman": "heterodox",
"word": "кривославие"
}
],
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 5-syllable words",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian i-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms calqued from Ancient Greek",
"Russian terms derived from Ancient Greek",
"Russian terms interfixed with -о-",
"Russian terms suffixed with -ие",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian uncountable nouns",
"ru:Christianity",
"ru:Eastern Orthodoxy",
"ru:Religion",
"ru:Slavic paganism"
],
"derived": [
{
"english": "Old Orthodoxy; the Old Believers",
"roman": "drevlepravoslavije",
"translation": "Old Orthodoxy; the Old Believers",
"word": "древлеправославие"
},
{
"english": "orthodoxy of the brain",
"roman": "pravoslávije golovnóvo mózga",
"translation": "orthodoxy of the brain",
"word": "правосла́вие головно́го мо́зга"
},
{
"roman": "PGM",
"tags": [
"Internet",
"derogatory",
"slang"
],
"word": "ПГМ"
},
{
"english": "orthodox",
"roman": "pravoslavnyj",
"translation": "orthodox",
"word": "православный"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "grc",
"3": "ὀρθοδοξία",
"4": "",
"5": "correctness in doctrine and belief"
},
"expansion": "Calque of Ancient Greek ὀρθοδοξία (orthodoxía, “correctness in doctrine and belief”)",
"name": "cal"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пра́вый",
"3": "-о-",
"4": "сла́ва",
"5": "-ие",
"t1": "right, correct",
"t3": "glory, glorification; (general) opinion"
},
"expansion": "пра́вый (právyj, “right, correct”) + -о- (-o-) + сла́ва (sláva, “glory, glorification; (general) opinion”) + -ие (-ije)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Calque of Ancient Greek ὀρθοδοξία (orthodoxía, “correctness in doctrine and belief”). From пра́вый (právyj, “right, correct”) + -о- (-o-) + сла́ва (sláva, “glory, glorification; (general) opinion”) + -ие (-ije).\nSense 4, used by some Slavic neopagan groups, was derived from their belief that Orthodox Christianity in Russia emerged from a period where paganism and Christianity coexisted, making Slavic neopaganism the \"true\" Orthodoxy that supposedly preceded the Christian counterpart.",
"forms": [
{
"form": "правосла́вие",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"neuter"
]
},
{
"form": "pravoslávije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "правосла́вия",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "правосла́вие",
"roman": "pravoslávije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "правосла́вия",
"roman": "pravoslávija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "правосла́вию",
"roman": "pravosláviju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "правосла́вие",
"roman": "pravoslávije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "правосла́вием",
"roman": "pravoslávijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "правосла́вии",
"roman": "pravoslávii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "правосла́вие",
"n": "sg"
},
"expansion": "правосла́вие • (pravoslávije) n inan (genitive правосла́вия, uncountable)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "stupid-glory; sense 4; Internet slang, derogatory term used for Slavic neopaganism",
"roman": "dolboslávije",
"translation": "stupid-glory; sense 4; Internet slang, derogatory term used for Slavic neopaganism",
"word": "долбосла́вие"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Orthodoxy"
],
"links": [
[
"Orthodoxy",
"Orthodoxy"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) Orthodoxy"
],
"tags": [
"literally",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"the Eastern Orthodox Church of Christianity"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"the Russian Orthodox Church"
],
"links": [
[
"Russian Orthodox Church",
"Russian Orthodox Church"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"ru:Paganism"
],
"glosses": [
"Slavic neopaganism, Rodnovery"
],
"links": [
[
"paganism",
"paganism"
],
[
"neopaganism",
"neopaganism"
],
[
"Rodnovery",
"Rodnovery"
]
],
"raw_glosses": [
"(paganism) Slavic neopaganism, Rodnovery"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"paganism",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prəvɐsˈɫavʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-православие.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Ru-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B5.ogg"
}
],
"word": "православие"
}
Download raw JSONL data for православие meaning in Russian (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.