See невесёлый in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for невесёлый meaning in Russian (6.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не-",
"3": "весёлый"
},
"expansion": "не- (ne-) + весёлый (vesjólyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "не- (ne-) + весёлый (vesjólyj)",
"forms": [
{
"form": "nevesjólyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "невесёлый",
"roman": "nevesjólyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "невесёлое",
"roman": "nevesjóloje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "невесёлая",
"roman": "nevesjólaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "невесёлые",
"roman": "nevesjólyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "невесёлого",
"roman": "nevesjólovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "невесёлой",
"roman": "nevesjóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "невесёлых",
"roman": "nevesjólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "невесёлому",
"roman": "nevesjólomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "невесёлой",
"roman": "nevesjóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "невесёлым",
"roman": "nevesjólym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "невесёлого",
"roman": "nevesjólovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "невесёлое",
"roman": "nevesjóloje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "невесёлую",
"roman": "nevesjóluju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "невесёлых",
"roman": "nevesjólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "невесёлый",
"roman": "nevesjólyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "невесёлые",
"roman": "nevesjólyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "невесёлым",
"roman": "nevesjólym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "невесёлой",
"roman": "nevesjóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "невесёлою",
"roman": "nevesjóloju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "невесёлыми",
"roman": "nevesjólymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "невесёлом",
"roman": "nevesjólom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "невесёлой",
"roman": "nevesjóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "невесёлых",
"roman": "nevesjólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неве́сел",
"roman": "nevésel",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неве́село",
"roman": "nevéselo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "невесела́",
"roman": "neveselá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неве́селы",
"roman": "nevésely",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "невесёлый",
"2": "-"
},
"expansion": "невесёлый • (nevesjólyj) (no comparative)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "невесёлый",
"2": "c:неве́сел"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with irregular short stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with не-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "depressing job",
"roman": "nevesjóloje zanjátije",
"text": "невесёлое заня́тие",
"type": "example"
},
{
"english": "sad thoughts",
"roman": "nevesjólyje mýsli",
"text": "невесёлые мы́сли",
"type": "example"
},
{
"english": "mirthless laughter",
"roman": "nevesjólyj smex",
"text": "невесёлый смех",
"type": "example"
},
{
"english": "bleak/gloomy/disheartening prospects",
"roman": "nevesjólyje perspektívy",
"text": "невесёлые перспекти́вы",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cheerless, joyless, mirthless"
],
"id": "en-невесёлый-ru-adj-ykCIby0L",
"links": [
[
"cheerless",
"cheerless"
],
[
"joyless",
"joyless"
],
[
"mirthless",
"mirthless"
]
],
"related": [
{
"roman": "vesjólyj",
"word": "весёлый"
},
{
"roman": "véselo",
"word": "ве́село"
},
{
"roman": "vesjólostʹ",
"word": "весёлость"
},
{
"roman": "vesélʹje",
"word": "весе́лье"
},
{
"roman": "vesélʹnyj",
"word": "весе́льный"
},
{
"roman": "veselétʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "веселе́ть"
},
{
"roman": "poveselétʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "повеселе́ть"
},
{
"roman": "veselítʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "весели́ть"
},
{
"roman": "veselítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "весели́ться"
},
{
"roman": "veseljáščij",
"word": "веселя́щий"
},
{
"roman": "veselʹčák",
"word": "весельча́к"
}
],
"tags": [
"no-comparative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪvʲɪˈsʲɵɫɨj]"
}
],
"word": "невесёлый"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не-",
"3": "весёлый"
},
"expansion": "не- (ne-) + весёлый (vesjólyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "не- (ne-) + весёлый (vesjólyj)",
"forms": [
{
"form": "nevesjólyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "невесёлый",
"roman": "nevesjólyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "невесёлое",
"roman": "nevesjóloje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "невесёлая",
"roman": "nevesjólaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "невесёлые",
"roman": "nevesjólyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "невесёлого",
"roman": "nevesjólovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "невесёлой",
"roman": "nevesjóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "невесёлых",
"roman": "nevesjólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "невесёлому",
"roman": "nevesjólomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "невесёлой",
"roman": "nevesjóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "невесёлым",
"roman": "nevesjólym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "невесёлого",
"roman": "nevesjólovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "невесёлое",
"roman": "nevesjóloje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "невесёлую",
"roman": "nevesjóluju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "невесёлых",
"roman": "nevesjólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "невесёлый",
"roman": "nevesjólyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "невесёлые",
"roman": "nevesjólyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "невесёлым",
"roman": "nevesjólym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "невесёлой",
"roman": "nevesjóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "невесёлою",
"roman": "nevesjóloju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "невесёлыми",
"roman": "nevesjólymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "невесёлом",
"roman": "nevesjólom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "невесёлой",
"roman": "nevesjóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "невесёлых",
"roman": "nevesjólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неве́сел",
"roman": "nevésel",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неве́село",
"roman": "nevéselo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "невесела́",
"roman": "neveselá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неве́селы",
"roman": "nevésely",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "невесёлый",
"2": "-"
},
"expansion": "невесёлый • (nevesjólyj) (no comparative)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "невесёлый",
"2": "c:неве́сел"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "vesjólyj",
"word": "весёлый"
},
{
"roman": "véselo",
"word": "ве́село"
},
{
"roman": "vesjólostʹ",
"word": "весёлость"
},
{
"roman": "vesélʹje",
"word": "весе́лье"
},
{
"roman": "vesélʹnyj",
"word": "весе́льный"
},
{
"roman": "veselétʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "веселе́ть"
},
{
"roman": "poveselétʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "повеселе́ть"
},
{
"roman": "veselítʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "весели́ть"
},
{
"roman": "veselítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "весели́ться"
},
{
"roman": "veseljáščij",
"word": "веселя́щий"
},
{
"roman": "veselʹčák",
"word": "весельча́к"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with irregular short stem",
"Russian adjectives with short accent pattern c",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms prefixed with не-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "depressing job",
"roman": "nevesjóloje zanjátije",
"text": "невесёлое заня́тие",
"type": "example"
},
{
"english": "sad thoughts",
"roman": "nevesjólyje mýsli",
"text": "невесёлые мы́сли",
"type": "example"
},
{
"english": "mirthless laughter",
"roman": "nevesjólyj smex",
"text": "невесёлый смех",
"type": "example"
},
{
"english": "bleak/gloomy/disheartening prospects",
"roman": "nevesjólyje perspektívy",
"text": "невесёлые перспекти́вы",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cheerless, joyless, mirthless"
],
"links": [
[
"cheerless",
"cheerless"
],
[
"joyless",
"joyless"
],
[
"mirthless",
"mirthless"
]
],
"tags": [
"no-comparative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪvʲɪˈsʲɵɫɨj]"
}
],
"word": "невесёлый"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.