"ксива" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "he",
        "3": "כְּתִיבָה",
        "4": "",
        "5": "writing",
        "tr": "kăṯiḇá"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hebrew כְּתִיבָה (kăṯiḇá, “writing”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "yi",
        "3": "כּתיבֿה",
        "tr": "ksive"
      },
      "expansion": "Yiddish כּתיבֿה (ksive)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "he",
        "3": "כָּתַב",
        "4": "",
        "5": "write",
        "tr": "kaṯáḇ"
      },
      "expansion": "Hebrew כָּתַב (kaṯáḇ, “write”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hebrew כְּתִיבָה (kăṯiḇá, “writing”) via Yiddish כּתיבֿה (ksive), from Hebrew כָּתַב (kaṯáḇ, “write”).",
  "forms": [
    {
      "form": "кси́ва",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ksíva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ксив",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́ва",
      "roman": "ksíva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вы",
      "roman": "ksívy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вы",
      "roman": "ksívy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́в",
      "roman": "ksív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́ве",
      "roman": "ksíve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вам",
      "roman": "ksívam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́ву",
      "roman": "ksívu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вы",
      "roman": "ksívy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вой",
      "roman": "ksívoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вою",
      "roman": "ksívoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вами",
      "roman": "ksívami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́ве",
      "roman": "ksíve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вах",
      "roman": "ksívax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кси́ва"
      },
      "expansion": "кси́ва • (ksíva) f inan (genitive кси́вы, nominative plural кси́вы, genitive plural ксив)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 30 30 23",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "identity card, ID"
      ],
      "id": "en-ксива-ru-noun-Hnj5La62",
      "links": [
        [
          "identity card",
          "identity card"
        ],
        [
          "ID",
          "ID"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) identity card, ID"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 49 26 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 80 11 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 70 19 10",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 73 17 8",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 30 30 23",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 61 11 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Prison",
          "orig": "ru:Prison",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Law enforcement",
            "Buildings and structures",
            "Crime prevention",
            "Emergency services",
            "Law",
            "Architecture",
            "Crime",
            "Public safety",
            "Justice",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Public administration",
            "Security",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Government",
            "Fundamental",
            "Politics"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any document"
      ],
      "id": "en-ксива-ru-noun-s9bsyC-B",
      "links": [
        [
          "document",
          "document"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) any document"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Crime",
          "orig": "ru:Crime",
          "parents": [
            "Criminal law",
            "Society",
            "Law",
            "All topics",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 30 30 23",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "false document"
      ],
      "id": "en-ксива-ru-noun-JbMSu7pY",
      "links": [
        [
          "criminal",
          "criminal"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "document",
          "document"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(criminal slang) false document"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Crime",
          "orig": "ru:Crime",
          "parents": [
            "Criminal law",
            "Society",
            "Law",
            "All topics",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 30 30 23",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a slip or letter passed secretly from cell to cell, from prison to prison or to the outside world"
      ],
      "id": "en-ксива-ru-noun-MuOTpVQv",
      "links": [
        [
          "criminal",
          "criminal"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "slip",
          "slip"
        ],
        [
          "letter",
          "letter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(criminal slang) a slip or letter passed secretly from cell to cell, from prison to prison or to the outside world"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "маля́ва"
        },
        {
          "word": "прого́н"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈksʲivə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-ксива.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Ru-%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Ru-%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%B0.ogg"
    }
  ],
  "word": "ксива"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian feminine nouns",
    "Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem feminine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms borrowed from Hebrew",
    "Russian terms derived from Hebrew",
    "Russian terms derived from Yiddish",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "ru:Prison"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "he",
        "3": "כְּתִיבָה",
        "4": "",
        "5": "writing",
        "tr": "kăṯiḇá"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hebrew כְּתִיבָה (kăṯiḇá, “writing”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "yi",
        "3": "כּתיבֿה",
        "tr": "ksive"
      },
      "expansion": "Yiddish כּתיבֿה (ksive)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "he",
        "3": "כָּתַב",
        "4": "",
        "5": "write",
        "tr": "kaṯáḇ"
      },
      "expansion": "Hebrew כָּתַב (kaṯáḇ, “write”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hebrew כְּתִיבָה (kăṯiḇá, “writing”) via Yiddish כּתיבֿה (ksive), from Hebrew כָּתַב (kaṯáḇ, “write”).",
  "forms": [
    {
      "form": "кси́ва",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ksíva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ксив",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́ва",
      "roman": "ksíva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вы",
      "roman": "ksívy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вы",
      "roman": "ksívy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́в",
      "roman": "ksív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́ве",
      "roman": "ksíve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вам",
      "roman": "ksívam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́ву",
      "roman": "ksívu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вы",
      "roman": "ksívy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вой",
      "roman": "ksívoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вою",
      "roman": "ksívoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вами",
      "roman": "ksívami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́ве",
      "roman": "ksíve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кси́вах",
      "roman": "ksívax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кси́ва"
      },
      "expansion": "кси́ва • (ksíva) f inan (genitive кси́вы, nominative plural кси́вы, genitive plural ксив)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian slang"
      ],
      "glosses": [
        "identity card, ID"
      ],
      "links": [
        [
          "identity card",
          "identity card"
        ],
        [
          "ID",
          "ID"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) identity card, ID"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian slang"
      ],
      "glosses": [
        "any document"
      ],
      "links": [
        [
          "document",
          "document"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) any document"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian criminal slang",
        "ru:Crime"
      ],
      "glosses": [
        "false document"
      ],
      "links": [
        [
          "criminal",
          "criminal"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "document",
          "document"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(criminal slang) false document"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian criminal slang",
        "ru:Crime"
      ],
      "glosses": [
        "a slip or letter passed secretly from cell to cell, from prison to prison or to the outside world"
      ],
      "links": [
        [
          "criminal",
          "criminal"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "slip",
          "slip"
        ],
        [
          "letter",
          "letter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(criminal slang) a slip or letter passed secretly from cell to cell, from prison to prison or to the outside world"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "маля́ва"
        },
        {
          "word": "прого́н"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈksʲivə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-ксива.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Ru-%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%B0.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Ru-%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%B0.ogg"
    }
  ],
  "word": "ксива"
}