"глазок" meaning in Russian

See глазок in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɡɫɐˈzok] Audio: Ru-глазок.ogg
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *glazъkъ. By surface analysis, глаз (glaz) + -о́к (-ók). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|sla-pro|*glazъkъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *glazъkъ, {{inh+|ru|sla-pro|*glazъkъ}} Inherited from Proto-Slavic *glazъkъ, {{surf|ru|глаз|-о́к}} By surface analysis, глаз (glaz) + -о́к (-ók) Head templates: {{ru-noun+|d|глазо́к|(2)*}} глазо́к • (glazók) m inan (genitive глазка́, nominative plural гла́зки, genitive plural гла́зок) Forms: глазо́к [canonical], glazók [romanization], глазка́ [genitive], гла́зки [nominative, plural], гла́зок [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], глазо́к [nominative, singular], гла́зки [nominative, plural], глазка́ [genitive, singular], гла́зок [genitive, irregular, plural], глазку́ [dative, singular], гла́зкам [dative, plural], глазо́к [accusative, singular], гла́зки [accusative, plural], глазко́м [instrumental, singular], гла́зками [instrumental, plural], глазке́ [prepositional, singular], гла́зках [plural, prepositional]
  1. (colloquial) diminutive of глаз (glaz): little eye Tags: colloquial, diminutive, form-of Form of: глаз (extra: (glaz): little eye) Categories (topical): Eye
    Sense id: en-глазок-ru-noun-tVd4admT Categories (other): Russian nouns with accent pattern b, Russian nouns with accent pattern d, Russian nouns with irregular genitive plural, Russian nouns with reducible stem Disambiguation of Russian nouns with accent pattern b: 14 17 11 13 14 15 17 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern d: 14 17 11 13 14 15 17 Disambiguation of Russian nouns with irregular genitive plural: 16 12 13 14 13 15 16 Disambiguation of Russian nouns with reducible stem: 14 15 11 14 14 14 18

Noun

IPA: [ɡɫɐˈzok] Audio: Ru-глазок.ogg
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *glazъkъ. By surface analysis, глаз (glaz) + -о́к (-ók). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|sla-pro|*glazъkъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *glazъkъ, {{inh+|ru|sla-pro|*glazъkъ}} Inherited from Proto-Slavic *glazъkъ, {{surf|ru|глаз|-о́к}} By surface analysis, глаз (glaz) + -о́к (-ók) Head templates: {{ru-noun+|b|глазо́к|*}} глазо́к • (glazók) m inan (genitive глазка́, nominative plural глазки́, genitive plural глазко́в) Forms: глазо́к [canonical], glazók [romanization], глазка́ [genitive], глазки́ [nominative, plural], глазко́в [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], глазо́к [nominative, singular], глазки́ [nominative, plural], глазка́ [genitive, singular], глазко́в [genitive, plural], глазку́ [dative, singular], глазка́м [dative, plural], глазо́к [accusative, singular], глазки́ [accusative, plural], глазко́м [instrumental, singular], глазка́ми [instrumental, plural], глазке́ [prepositional, singular], глазка́х [plural, prepositional]
  1. eye spot, globule
    Sense id: en-глазок-ru-noun-mBKUYB~U Categories (other): Russian nouns with accent pattern b, Russian nouns with accent pattern d, Russian nouns with irregular genitive plural, Russian nouns with reducible stem Disambiguation of Russian nouns with accent pattern b: 14 17 11 13 14 15 17 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern d: 14 17 11 13 14 15 17 Disambiguation of Russian nouns with irregular genitive plural: 16 12 13 14 13 15 16 Disambiguation of Russian nouns with reducible stem: 14 15 11 14 14 14 18
  2. (colloquial) reproductive bud on a vegetable Tags: colloquial
    Sense id: en-глазок-ru-noun-Z8TmvVpa Categories (other): Russian nouns with accent pattern b, Russian nouns with accent pattern d, Russian nouns with irregular genitive plural, Russian nouns with reducible stem Disambiguation of Russian nouns with accent pattern b: 14 17 11 13 14 15 17 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern d: 14 17 11 13 14 15 17 Disambiguation of Russian nouns with irregular genitive plural: 16 12 13 14 13 15 16 Disambiguation of Russian nouns with reducible stem: 14 15 11 14 14 14 18
  3. (horticulture) (in rural areas) kidney-shaped scion cut from a plant and grafted onto rootstock Categories (topical): Horticulture
    Sense id: en-глазок-ru-noun-Czxtge0j Categories (other): Russian nouns with accent pattern b, Russian nouns with accent pattern d, Russian nouns with irregular genitive plural, Russian nouns with reducible stem Disambiguation of Russian nouns with accent pattern b: 14 17 11 13 14 15 17 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern d: 14 17 11 13 14 15 17 Disambiguation of Russian nouns with irregular genitive plural: 16 12 13 14 13 15 16 Disambiguation of Russian nouns with reducible stem: 14 15 11 14 14 14 18 Topics: agriculture, business, horticulture, lifestyle
  4. (biology) lentigo or pigmented spot (in the coloration of insects, birds, plants); circle or dot in the design on a fabric Categories (topical): Biology
    Sense id: en-глазок-ru-noun-Qy~eUonU Categories (other): Russian nouns with accent pattern b, Russian nouns with accent pattern d, Russian nouns with irregular genitive plural, Russian nouns with reducible stem Disambiguation of Russian nouns with accent pattern b: 14 17 11 13 14 15 17 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern d: 14 17 11 13 14 15 17 Disambiguation of Russian nouns with irregular genitive plural: 16 12 13 14 13 15 16 Disambiguation of Russian nouns with reducible stem: 14 15 11 14 14 14 18 Topics: biology, natural-sciences
  5. (technical) eyelet for threading the warp on a loom
    Sense id: en-глазок-ru-noun-qyMpOUD4 Categories (other): Russian nouns with accent pattern b, Russian nouns with accent pattern d, Russian nouns with irregular genitive plural, Russian nouns with reducible stem Disambiguation of Russian nouns with accent pattern b: 14 17 11 13 14 15 17 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern d: 14 17 11 13 14 15 17 Disambiguation of Russian nouns with irregular genitive plural: 16 12 13 14 13 15 16 Disambiguation of Russian nouns with reducible stem: 14 15 11 14 14 14 18 Topics: engineering, natural-sciences, physical-sciences, technical
  6. eyehole, peephole, spyhole, or optical device for seeing through a wall or door
    Sense id: en-глазок-ru-noun-xLdjYYHf Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern b, Russian nouns with accent pattern d, Russian nouns with alternative genitive plural, Russian nouns with irregular genitive plural, Russian nouns with reducible stem, Russian terms suffixed with -ок Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 11 2 18 22 12 34 Disambiguation of Pages with entries: 1 22 1 14 18 10 34 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 1 20 2 14 18 14 30 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 1 17 3 12 16 14 37 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern b: 14 17 11 13 14 15 17 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern d: 14 17 11 13 14 15 17 Disambiguation of Russian nouns with alternative genitive plural: 14 14 9 14 15 15 19 Disambiguation of Russian nouns with irregular genitive plural: 16 12 13 14 13 15 16 Disambiguation of Russian nouns with reducible stem: 14 15 11 14 14 14 18 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ок: 2 20 2 11 14 11 38
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*glazъkъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *glazъkъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*glazъkъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *glazъkъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "глаз",
        "3": "-о́к"
      },
      "expansion": "By surface analysis, глаз (glaz) + -о́к (-ók)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *glazъkъ. By surface analysis, глаз (glaz) + -о́к (-ók).",
  "forms": [
    {
      "form": "глазо́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "glazók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "глазка́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-d",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "глазо́к",
      "roman": "glazók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зки",
      "roman": "glázki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазка́",
      "roman": "glazká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зок",
      "roman": "glázok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазку́",
      "roman": "glazkú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зкам",
      "roman": "glázkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазо́к",
      "roman": "glazók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зки",
      "roman": "glázki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазко́м",
      "roman": "glazkóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зками",
      "roman": "glázkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазке́",
      "roman": "glazké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зках",
      "roman": "glázkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "глазо́к",
        "3": "(2)*"
      },
      "expansion": "глазо́к • (glazók) m inan (genitive глазка́, nominative plural гла́зки, genitive plural гла́зок)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Eye",
          "orig": "ru:Eye",
          "parents": [
            "Face",
            "Vision",
            "Head and neck",
            "Senses",
            "Body parts",
            "Perception",
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 17 11 13 14 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 17 11 13 14 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 13 14 13 15 16",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular genitive plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 15 11 14 14 14 18",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "make eyes at",
          "roman": "stróitʹ glázki",
          "text": "стро́ить гла́зки",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(glaz): little eye",
          "word": "глаз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of глаз (glaz): little eye"
      ],
      "id": "en-глазок-ru-noun-tVd4admT",
      "links": [
        [
          "глаз",
          "глаз#Russian"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) diminutive of глаз (glaz): little eye"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɫɐˈzok]"
    },
    {
      "audio": "Ru-глазок.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BA.ogg/Ru-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Ru-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BA.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:глазок"
  ],
  "word": "глазок"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*glazъkъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *glazъkъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*glazъkъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *glazъkъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "глаз",
        "3": "-о́к"
      },
      "expansion": "By surface analysis, глаз (glaz) + -о́к (-ók)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *glazъkъ. By surface analysis, глаз (glaz) + -о́к (-ók).",
  "forms": [
    {
      "form": "глазо́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "glazók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "глазка́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "глазки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "глазо́к",
      "roman": "glazók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глазки́",
      "roman": "glazkí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазка́",
      "roman": "glazká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глазко́в",
      "roman": "glazkóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазку́",
      "roman": "glazkú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глазка́м",
      "roman": "glazkám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазо́к",
      "roman": "glazók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глазки́",
      "roman": "glazkí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазко́м",
      "roman": "glazkóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глазка́ми",
      "roman": "glazkámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазке́",
      "roman": "glazké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глазка́х",
      "roman": "glazkáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "глазо́к",
        "3": "*"
      },
      "expansion": "глазо́к • (glazók) m inan (genitive глазка́, nominative plural глазки́, genitive plural глазко́в)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 17 11 13 14 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 17 11 13 14 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 13 14 13 15 16",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular genitive plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 15 11 14 14 14 18",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A globule of fat on soup.",
          "roman": "Glazók žíra v súpe",
          "text": "Глазо́к жи́ра в су́пе",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eye spot, globule"
      ],
      "id": "en-глазок-ru-noun-mBKUYB~U",
      "links": [
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 17 11 13 14 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 17 11 13 14 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 13 14 13 15 16",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular genitive plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 15 11 14 14 14 18",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Potato eye.",
          "roman": "Kartófelʹnyj glazók",
          "text": "Карто́фельный глазо́к",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reproductive bud on a vegetable"
      ],
      "id": "en-глазок-ru-noun-Z8TmvVpa",
      "links": [
        [
          "reproductive",
          "reproductive"
        ],
        [
          "bud",
          "bud"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) reproductive bud on a vegetable"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Horticulture",
          "orig": "ru:Horticulture",
          "parents": [
            "Agriculture",
            "Botany",
            "Applied sciences",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 17 11 13 14 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 17 11 13 14 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 13 14 13 15 16",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular genitive plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 15 11 14 14 14 18",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(in rural areas) kidney-shaped scion cut from a plant and grafted onto rootstock"
      ],
      "id": "en-глазок-ru-noun-Czxtge0j",
      "links": [
        [
          "horticulture",
          "horticulture"
        ],
        [
          "scion",
          "scion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(horticulture) (in rural areas) kidney-shaped scion cut from a plant and grafted onto rootstock"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "horticulture",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Biology",
          "orig": "ru:Biology",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 17 11 13 14 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 17 11 13 14 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 13 14 13 15 16",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular genitive plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 15 11 14 14 14 18",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Павлиний глазо́к на хвосте́ ― Pavlinij glazók na xvosté ― eye on a peacock’s tailfeather.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lentigo or pigmented spot (in the coloration of insects, birds, plants); circle or dot in the design on a fabric"
      ],
      "id": "en-глазок-ru-noun-Qy~eUonU",
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "lentigo",
          "lentigo"
        ],
        [
          "circle",
          "circle"
        ],
        [
          "dot",
          "dot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) lentigo or pigmented spot (in the coloration of insects, birds, plants); circle or dot in the design on a fabric"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 17 11 13 14 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 17 11 13 14 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 13 14 13 15 16",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular genitive plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 15 11 14 14 14 18",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eyelet for threading the warp on a loom"
      ],
      "id": "en-глазок-ru-noun-qyMpOUD4",
      "links": [
        [
          "technical",
          "technical"
        ],
        [
          "eyelet",
          "eyelet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(technical) eyelet for threading the warp on a loom"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 11 2 18 22 12 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 22 1 14 18 10 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 20 2 14 18 14 30",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 17 3 12 16 14 37",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 17 11 13 14 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 17 11 13 14 15 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern d",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 9 14 15 15 19",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with alternative genitive plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 12 13 14 13 15 16",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with irregular genitive plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 15 11 14 14 14 18",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 20 2 11 14 11 38",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ок",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Дверно́й глазо́к ― Dvernój glazók ― peephole.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Ploho",
          "ref": "2015, Ploho [Ploho] (lyrics and music), “Добрая песня [Dobraja pesnja]”, in Ренессанс:",
          "roman": "Dobraja pesnja",
          "text": "Дверно́й глазо́к закле́ен,\nРазби́т об сте́ну телефо́н.\nНикто́ не смо́жет прерва́ть твой кре́пкий сон",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eyehole, peephole, spyhole, or optical device for seeing through a wall or door"
      ],
      "id": "en-глазок-ru-noun-xLdjYYHf",
      "links": [
        [
          "eyehole",
          "eyehole"
        ],
        [
          "peephole",
          "peephole"
        ],
        [
          "spyhole",
          "spyhole"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɫɐˈzok]"
    },
    {
      "audio": "Ru-глазок.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BA.ogg/Ru-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Ru-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BA.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:глазок"
  ],
  "word": "глазок"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian irregular nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern b",
    "Russian nouns with accent pattern d",
    "Russian nouns with alternative genitive plural",
    "Russian nouns with irregular genitive plural",
    "Russian nouns with reducible stem",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms suffixed with -ок",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
    "Russian velar-stem masculine-form accent-d nouns",
    "Russian velar-stem masculine-form nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*glazъkъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *glazъkъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*glazъkъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *glazъkъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "глаз",
        "3": "-о́к"
      },
      "expansion": "By surface analysis, глаз (glaz) + -о́к (-ók)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *glazъkъ. By surface analysis, глаз (glaz) + -о́к (-ók).",
  "forms": [
    {
      "form": "глазо́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "glazók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "глазка́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-d",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "глазо́к",
      "roman": "glazók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зки",
      "roman": "glázki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазка́",
      "roman": "glazká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зок",
      "roman": "glázok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "irregular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазку́",
      "roman": "glazkú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зкам",
      "roman": "glázkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазо́к",
      "roman": "glazók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зки",
      "roman": "glázki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазко́м",
      "roman": "glazkóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зками",
      "roman": "glázkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазке́",
      "roman": "glazké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зках",
      "roman": "glázkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "глазо́к",
        "3": "(2)*"
      },
      "expansion": "глазо́к • (glazók) m inan (genitive глазка́, nominative plural гла́зки, genitive plural гла́зок)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian diminutive nouns",
        "Russian terms with usage examples",
        "ru:Eye"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "make eyes at",
          "roman": "stróitʹ glázki",
          "text": "стро́ить гла́зки",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(glaz): little eye",
          "word": "глаз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive of глаз (glaz): little eye"
      ],
      "links": [
        [
          "глаз",
          "глаз#Russian"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) diminutive of глаз (glaz): little eye"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "diminutive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɫɐˈzok]"
    },
    {
      "audio": "Ru-глазок.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BA.ogg/Ru-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Ru-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BA.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:глазок"
  ],
  "word": "глазок"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian irregular nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern b",
    "Russian nouns with accent pattern d",
    "Russian nouns with alternative genitive plural",
    "Russian nouns with irregular genitive plural",
    "Russian nouns with reducible stem",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms suffixed with -ок",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian velar-stem masculine-form accent-b nouns",
    "Russian velar-stem masculine-form accent-d nouns",
    "Russian velar-stem masculine-form nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*glazъkъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *glazъkъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*glazъkъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *glazъkъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "глаз",
        "3": "-о́к"
      },
      "expansion": "By surface analysis, глаз (glaz) + -о́к (-ók)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *glazъkъ. By surface analysis, глаз (glaz) + -о́к (-ók).",
  "forms": [
    {
      "form": "глазо́к",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "glazók",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "глазка́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "глазки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "глазо́к",
      "roman": "glazók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глазки́",
      "roman": "glazkí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазка́",
      "roman": "glazká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глазко́в",
      "roman": "glazkóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазку́",
      "roman": "glazkú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глазка́м",
      "roman": "glazkám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазо́к",
      "roman": "glazók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глазки́",
      "roman": "glazkí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазко́м",
      "roman": "glazkóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глазка́ми",
      "roman": "glazkámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "глазке́",
      "roman": "glazké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "глазка́х",
      "roman": "glazkáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "глазо́к",
        "3": "*"
      },
      "expansion": "глазо́к • (glazók) m inan (genitive глазка́, nominative plural глазки́, genitive plural глазко́в)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A globule of fat on soup.",
          "roman": "Glazók žíra v súpe",
          "text": "Глазо́к жи́ра в су́пе",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eye spot, globule"
      ],
      "links": [
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Potato eye.",
          "roman": "Kartófelʹnyj glazók",
          "text": "Карто́фельный глазо́к",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reproductive bud on a vegetable"
      ],
      "links": [
        [
          "reproductive",
          "reproductive"
        ],
        [
          "bud",
          "bud"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) reproductive bud on a vegetable"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ru:Horticulture"
      ],
      "glosses": [
        "(in rural areas) kidney-shaped scion cut from a plant and grafted onto rootstock"
      ],
      "links": [
        [
          "horticulture",
          "horticulture"
        ],
        [
          "scion",
          "scion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(horticulture) (in rural areas) kidney-shaped scion cut from a plant and grafted onto rootstock"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "horticulture",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples",
        "ru:Biology"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Павлиний глазо́к на хвосте́ ― Pavlinij glazók na xvosté ― eye on a peacock’s tailfeather.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lentigo or pigmented spot (in the coloration of insects, birds, plants); circle or dot in the design on a fabric"
      ],
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "lentigo",
          "lentigo"
        ],
        [
          "circle",
          "circle"
        ],
        [
          "dot",
          "dot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) lentigo or pigmented spot (in the coloration of insects, birds, plants); circle or dot in the design on a fabric"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian technical terms"
      ],
      "glosses": [
        "eyelet for threading the warp on a loom"
      ],
      "links": [
        [
          "technical",
          "technical"
        ],
        [
          "eyelet",
          "eyelet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(technical) eyelet for threading the warp on a loom"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Дверно́й глазо́к ― Dvernój glazók ― peephole.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Ploho",
          "ref": "2015, Ploho [Ploho] (lyrics and music), “Добрая песня [Dobraja pesnja]”, in Ренессанс:",
          "roman": "Dobraja pesnja",
          "text": "Дверно́й глазо́к закле́ен,\nРазби́т об сте́ну телефо́н.\nНикто́ не смо́жет прерва́ть твой кре́пкий сон",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eyehole, peephole, spyhole, or optical device for seeing through a wall or door"
      ],
      "links": [
        [
          "eyehole",
          "eyehole"
        ],
        [
          "peephole",
          "peephole"
        ],
        [
          "spyhole",
          "spyhole"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɫɐˈzok]"
    },
    {
      "audio": "Ru-глазок.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BA.ogg/Ru-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Ru-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BA.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:глазок"
  ],
  "word": "глазок"
}

Download raw JSONL data for глазок meaning in Russian (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.