"вышагнуть" meaning in Russian

See вышагнуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈvɨʂəɡnʊtʲ]
Etymology: вы́- (vý-) + шагну́ть (šagnútʹ) Etymology templates: {{af|ru|вы́-|шагну́ть}} вы́- (vý-) + шагну́ть (šagnútʹ) Head templates: {{ru-verb|вы́шагнуть|pf|impf=выша́гивать}} вы́шагнуть • (výšagnutʹ) pf (imperfective выша́гивать) Inflection templates: {{ru-conj|pf-intr|3a|вы́шагнуть}} Forms: вы́шагнуть [canonical], výšagnutʹ [romanization], выша́гивать [imperfective], intransitive perfective [table-tags], вы́шагнуть [infinitive, perfective], - [active, participle, present], вы́шагнувший [active, participle, past], - [participle, passive, present], - [participle, passive, past], - [adverbial, participle, present], вы́шагнув [adverbial, participle, past], вы́шагнувши [adverbial, participle, past], - [first-person, present, singular], вы́шагну [first-person, future, singular], - [present, second-person, singular], вы́шагнешь [future, second-person, singular], - [present, singular, third-person], вы́шагнет [future, singular, third-person], - [first-person, plural, present], вы́шагнем [first-person, future, plural], - [plural, present, second-person], вы́шагнете [future, plural, second-person], - [plural, present, third-person], вы́шагнут [future, plural, third-person], вы́шагни [imperative, singular], вы́шагните [imperative, plural], вы́шагнул [masculine, past, singular], вы́шагнули [masculine, past, plural], вы́шагнула [feminine, past, singular], вы́шагнули [feminine, past, plural], вы́шагнуло [neuter, past, singular], вы́шагнули [neuter, past, plural]
  1. (colloquial) to goosestep Tags: colloquial Related terms: вы́шаг (výšag), вы́шагать (výšagatʹ), шага́ть (šagátʹ) [imperfective], шагну́ть (šagnútʹ) [perfective], шаг (šag), ша́говый (šágovyj), ша́гом (šágom), шагоме́р (šagomér)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́-",
        "3": "шагну́ть"
      },
      "expansion": "вы́- (vý-) + шагну́ть (šagnútʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "вы́- (vý-) + шагну́ть (šagnútʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́шагнуть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "výšagnutʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "выша́гивать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3a perfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнуть",
      "roman": "výšagnutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнувший",
      "roman": "výšagnuvšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнув",
      "roman": "výšagnuv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнувши",
      "roman": "výšagnuvši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагну",
      "roman": "výšagnu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнешь",
      "roman": "výšagnešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнет",
      "roman": "výšagnet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнем",
      "roman": "výšagnem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнете",
      "roman": "výšagnete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнут",
      "roman": "výšagnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагни",
      "roman": "výšagni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагните",
      "roman": "výšagnite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнул",
      "roman": "výšagnul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнули",
      "roman": "výšagnuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнула",
      "roman": "výšagnula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнули",
      "roman": "výšagnuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнуло",
      "roman": "výšagnulo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнули",
      "roman": "výšagnuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вы́шагнуть",
        "2": "pf",
        "impf": "выша́гивать"
      },
      "expansion": "вы́шагнуть • (výšagnutʹ) pf (imperfective выша́гивать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf-intr",
        "2": "3a",
        "3": "вы́шагнуть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with вы-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to goosestep"
      ],
      "id": "en-вышагнуть-ru-verb-ycITiELD",
      "links": [
        [
          "goosestep",
          "goosestep"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to goosestep"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "výšag",
          "word": "вы́шаг"
        },
        {
          "roman": "výšagatʹ",
          "word": "вы́шагать"
        },
        {
          "roman": "šagátʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "шага́ть"
        },
        {
          "roman": "šagnútʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "шагну́ть"
        },
        {
          "roman": "šag",
          "word": "шаг"
        },
        {
          "roman": "šágovyj",
          "word": "ша́говый"
        },
        {
          "roman": "šágom",
          "word": "ша́гом"
        },
        {
          "roman": "šagomér",
          "word": "шагоме́р"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɨʂəɡnʊtʲ]"
    }
  ],
  "word": "вышагнуть"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́-",
        "3": "шагну́ть"
      },
      "expansion": "вы́- (vý-) + шагну́ть (šagnútʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "вы́- (vý-) + шагну́ть (šagnútʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́шагнуть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "výšagnutʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "выша́гивать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "intransitive perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3a perfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнуть",
      "roman": "výšagnutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнувший",
      "roman": "výšagnuvšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнув",
      "roman": "výšagnuv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнувши",
      "roman": "výšagnuvši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагну",
      "roman": "výšagnu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнешь",
      "roman": "výšagnešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнет",
      "roman": "výšagnet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнем",
      "roman": "výšagnem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнете",
      "roman": "výšagnete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнут",
      "roman": "výšagnut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагни",
      "roman": "výšagni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагните",
      "roman": "výšagnite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнул",
      "roman": "výšagnul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнули",
      "roman": "výšagnuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнула",
      "roman": "výšagnula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнули",
      "roman": "výšagnuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнуло",
      "roman": "výšagnulo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́шагнули",
      "roman": "výšagnuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вы́шагнуть",
        "2": "pf",
        "impf": "выша́гивать"
      },
      "expansion": "вы́шагнуть • (výšagnutʹ) pf (imperfective выша́гивать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf-intr",
        "2": "3a",
        "3": "вы́шагнуть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "výšag",
      "word": "вы́шаг"
    },
    {
      "roman": "výšagatʹ",
      "word": "вы́шагать"
    },
    {
      "roman": "šagátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "шага́ть"
    },
    {
      "roman": "šagnútʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "шагну́ть"
    },
    {
      "roman": "šag",
      "word": "шаг"
    },
    {
      "roman": "šágovyj",
      "word": "ша́говый"
    },
    {
      "roman": "šágom",
      "word": "ша́гом"
    },
    {
      "roman": "šagomér",
      "word": "шагоме́р"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian class 3 verbs",
        "Russian class 3a verbs",
        "Russian colloquialisms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian intransitive verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian perfective verbs",
        "Russian terms prefixed with вы-",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to goosestep"
      ],
      "links": [
        [
          "goosestep",
          "goosestep"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to goosestep"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɨʂəɡnʊtʲ]"
    }
  ],
  "word": "вышагнуть"
}

Download raw JSONL data for вышагнуть meaning in Russian (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.