See вышагать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for вышагать meaning in Russian (5.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вы́-",
"3": "шага́ть"
},
"expansion": "вы́- (vý-) + шага́ть (šagátʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "вы́- (vý-) + шага́ть (šagátʹ)",
"forms": [
{
"form": "вы́шагать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výšagatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "выша́гивать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вы́шагать",
"roman": "výšagatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́шагавший",
"roman": "výšagavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "вы́шаганный",
"roman": "výšagannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́шагав",
"roman": "výšagav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вы́шагавши",
"roman": "výšagavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́шагаю",
"roman": "výšagaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́шагаешь",
"roman": "výšagaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́шагает",
"roman": "výšagajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вы́шагаем",
"roman": "výšagajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́шагаете",
"roman": "výšagajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́шагают",
"roman": "výšagajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́шагай",
"roman": "výšagaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́шагайте",
"roman": "výšagajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́шагал",
"roman": "výšagal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́шагали",
"roman": "výšagali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́шагала",
"roman": "výšagala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́шагали",
"roman": "výšagali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́шагало",
"roman": "výšagalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́шагали",
"roman": "výšagali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вы́шагать",
"2": "pf",
"impf": "выша́гивать"
},
"expansion": "вы́шагать • (výšagatʹ) pf (imperfective выша́гивать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "1a+p",
"3": "вы́шагать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with вы-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to pace, to measure by pacing"
],
"id": "en-вышагать-ru-verb-SarjfitJ",
"links": [
[
"pace",
"pace"
],
[
"measure",
"measure"
],
[
"by",
"by"
],
[
"pacing",
"pacing"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to pace, to measure by pacing"
],
"related": [
{
"roman": "výšag",
"word": "вы́шаг"
},
{
"roman": "výšagatʹ",
"word": "вы́шагать"
},
{
"roman": "šagátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "шага́ть"
},
{
"roman": "šagnútʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "шагну́ть"
},
{
"roman": "šag",
"word": "шаг"
},
{
"roman": "šágovyj",
"word": "ша́говый"
},
{
"roman": "šágom",
"word": "ша́гом"
},
{
"roman": "šagomér",
"word": "шагоме́р"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨʂəɡətʲ]"
}
],
"word": "вышагать"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вы́-",
"3": "шага́ть"
},
"expansion": "вы́- (vý-) + шага́ть (šagátʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "вы́- (vý-) + шага́ть (šagátʹ)",
"forms": [
{
"form": "вы́шагать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výšagatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "выша́гивать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вы́шагать",
"roman": "výšagatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́шагавший",
"roman": "výšagavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "вы́шаганный",
"roman": "výšagannyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́шагав",
"roman": "výšagav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вы́шагавши",
"roman": "výšagavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́шагаю",
"roman": "výšagaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́шагаешь",
"roman": "výšagaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́шагает",
"roman": "výšagajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вы́шагаем",
"roman": "výšagajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́шагаете",
"roman": "výšagajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́шагают",
"roman": "výšagajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́шагай",
"roman": "výšagaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́шагайте",
"roman": "výšagajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́шагал",
"roman": "výšagal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́шагали",
"roman": "výšagali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́шагала",
"roman": "výšagala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́шагали",
"roman": "výšagali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́шагало",
"roman": "výšagalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́шагали",
"roman": "výšagali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вы́шагать",
"2": "pf",
"impf": "выша́гивать"
},
"expansion": "вы́шагать • (výšagatʹ) pf (imperfective выша́гивать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"2": "1a+p",
"3": "вы́шагать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "výšag",
"word": "вы́шаг"
},
{
"roman": "výšagatʹ",
"word": "вы́шагать"
},
{
"roman": "šagátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "шага́ть"
},
{
"roman": "šagnútʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "шагну́ть"
},
{
"roman": "šag",
"word": "шаг"
},
{
"roman": "šágovyj",
"word": "ша́говый"
},
{
"roman": "šágom",
"word": "ша́гом"
},
{
"roman": "šagomér",
"word": "шагоме́р"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 1 verbs",
"Russian class 1a verbs",
"Russian colloquialisms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with вы-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"glosses": [
"to pace, to measure by pacing"
],
"links": [
[
"pace",
"pace"
],
[
"measure",
"measure"
],
[
"by",
"by"
],
[
"pacing",
"pacing"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to pace, to measure by pacing"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨʂəɡətʲ]"
}
],
"word": "вышагать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.