See венец in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ве́нец",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vénec",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ве́нца",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ве́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ве́нец",
"roman": "vénec",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нцы",
"roman": "véncy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нца",
"roman": "vénca",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нцев",
"roman": "véncev",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нцу",
"roman": "véncu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нцам",
"roman": "véncam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нца",
"roman": "vénca",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нцев",
"roman": "véncev",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нцем",
"roman": "véncem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нцами",
"roman": "véncami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нце",
"roman": "vénce",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нцах",
"roman": "véncax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ве́нец",
"2": "*",
"a": "an",
"f": "ве́нка"
},
"expansion": "ве́нец • (vénec) m anim (genitive ве́нца, nominative plural ве́нцы, genitive plural ве́нцев, feminine ве́нка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 11 19 15 23 18",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 17 15 23 20",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Viennese"
],
"id": "en-венец-ru-noun-ExIPPoJ-",
"links": [
[
"Viennese",
"Viennese"
]
],
"related": [
{
"roman": "Véna",
"word": "Ве́на"
},
{
"roman": "vénskij",
"word": "ве́нский"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvʲenʲɪt͡s]"
}
],
"word": "венец"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ventsa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: ventsa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: ventsa"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*weh₁y-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "вѣньць"
},
"expansion": "Old East Slavic вѣньць (věnĭcĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*věnьcь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *věnьcь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*waiˀníkas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *waiˀníkas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*weh₁y-",
"4": "*woyh₁níkos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *woyh₁níkos",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old East Slavic вѣньць (věnĭcĭ), from Proto-Slavic *věnьcь, from Proto-Balto-Slavic *waiˀníkas, from Proto-Indo-European *woyh₁níkos.\nCognate to вен (ven), венок (venok), ве́ник (vénik), вейка (vejka), вить (vitʹ).",
"forms": [
{
"form": "вене́ц",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "venéc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "венца́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "венцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "венцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нчик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вене́ц",
"roman": "venéc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "венцы́",
"roman": "vencý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "венца́",
"roman": "vencá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "венцо́в",
"roman": "vencóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "венцу́",
"roman": "vencú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "венца́м",
"roman": "vencám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вене́ц",
"roman": "venéc",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "венцы́",
"roman": "vencý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "венцо́м",
"roman": "vencóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "венца́ми",
"roman": "vencámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "венце́",
"roman": "vencé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "венца́х",
"roman": "vencáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вѣне́цъ",
"roman": "věnéc",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "вене́ц",
"3": "*",
"dim": "ве́нчик"
},
"expansion": "вене́ц • (venéc) m inan (genitive венца́, nominative plural венцы́, genitive plural венцо́в, diminutive ве́нчик)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "venók",
"word": "вено́к"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "venčánije",
"word": "венча́ние"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vénčik",
"word": "ве́нчик"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vencenósnyj",
"word": "венцено́сный"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "venčálʹnyj",
"word": "венча́льный"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "podvenéčnyj",
"word": "подвене́чный"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "uvénčannyj",
"word": "уве́нчанный"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "venčátʹ",
"word": "венча́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "venčátʹsja",
"word": "венча́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "obvenčátʹ",
"word": "обвенча́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "obvenčátʹsja",
"word": "обвенча́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "razvénčivatʹ",
"word": "разве́нчивать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "razvenčátʹ",
"word": "развенча́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "uvénčivatʹ",
"word": "уве́нчивать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "uvenčátʹ",
"word": "увенча́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Headwear",
"orig": "ru:Headwear",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 28 11 18 22 17",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 16 17 21 25 15",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 24 11 25 21 13",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 11 19 15 23 18",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 17 15 23 20",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 50 8 20 7 6",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Demonyms",
"orig": "ru:Demonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "crown of thorns",
"roman": "ternóvyj venéc",
"text": "терно́вый вене́ц",
"type": "example"
},
{
"english": "all's well that ends well",
"roman": "konéc — délu venéc",
"text": "коне́ц — де́лу вене́ц",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
95
]
],
"english": "Dmitry Filosofov",
"ref": "1910, Дмитрий Философов [Dmitry Filosofov], chapter II, in Голубая весна; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "Fórma — velíkaja veščʹ, no soveršénstvo jejó dolžnó bytʹ rezulʹtátom dólgix trudóv, vencóm poetíčeskoj déjatelʹnosti.",
"text": "Фо́рма — вели́кая вещь, но соверше́нство её́ должно́ быть результа́том до́лгих трудо́в, венцо́м поэти́ческой де́ятельности.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"crown"
],
"id": "en-венец-ru-noun-Dc-vq1-A",
"links": [
[
"crown",
"crown"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 16 17 21 25 15",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 24 11 25 21 13",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 11 19 15 23 18",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 17 15 23 20",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "lead to the altar",
"roman": "vestí pod venéc",
"text": "вести́ под вене́ц",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wreath, garland"
],
"id": "en-венец-ru-noun-PxRFlL5n",
"links": [
[
"wreath",
"wreath"
],
[
"garland",
"garland"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Astronomy",
"orig": "ru:Astronomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 16 17 21 25 15",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 24 11 25 21 13",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 11 19 15 23 18",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 17 15 23 20",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"corona"
],
"id": "en-венец-ru-noun-jsPpmt4w",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"corona",
"corona"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) corona"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Religion",
"orig": "ru:Religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 16 17 21 25 15",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 24 11 25 21 13",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 11 19 15 23 18",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 17 15 23 20",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"halo"
],
"id": "en-венец-ru-noun-pOY7ys9s",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"halo",
"halo"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) halo"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Construction",
"orig": "ru:Construction",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 16 17 21 25 15",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 24 11 25 21 13",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 11 19 15 23 18",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 10 17 15 23 20",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"row of beams"
],
"id": "en-венец-ru-noun-5HmVDdO4",
"links": [
[
"construction",
"construction"
],
[
"row",
"row"
],
[
"beam",
"beam"
]
],
"raw_glosses": [
"(construction) row of beams"
],
"topics": [
"business",
"construction",
"manufacturing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪˈnʲet͡s]"
}
],
"word": "венец"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *weh₁y-",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian ц-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian ц-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian ц-stem masculine-form nouns",
"ru:Demonyms"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ве́нец",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vénec",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ве́нца",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ве́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ве́нец",
"roman": "vénec",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нцы",
"roman": "véncy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нца",
"roman": "vénca",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нцев",
"roman": "véncev",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нцу",
"roman": "véncu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нцам",
"roman": "véncam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нца",
"roman": "vénca",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нцев",
"roman": "véncev",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нцем",
"roman": "véncem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нцами",
"roman": "véncami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нце",
"roman": "vénce",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́нцах",
"roman": "véncax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ве́нец",
"2": "*",
"a": "an",
"f": "ве́нка"
},
"expansion": "ве́нец • (vénec) m anim (genitive ве́нца, nominative plural ве́нцы, genitive plural ве́нцев, feminine ве́нка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "Véna",
"word": "Ве́на"
},
{
"roman": "vénskij",
"word": "ве́нский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Viennese"
],
"links": [
[
"Viennese",
"Viennese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvʲenʲɪt͡s]"
}
],
"word": "венец"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *weh₁y-",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian ц-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian ц-stem masculine-form nouns",
"ru:Demonyms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ventsa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: ventsa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: ventsa"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*weh₁y-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "вѣньць"
},
"expansion": "Old East Slavic вѣньць (věnĭcĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*věnьcь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *věnьcь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*waiˀníkas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *waiˀníkas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*weh₁y-",
"4": "*woyh₁níkos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *woyh₁níkos",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old East Slavic вѣньць (věnĭcĭ), from Proto-Slavic *věnьcь, from Proto-Balto-Slavic *waiˀníkas, from Proto-Indo-European *woyh₁níkos.\nCognate to вен (ven), венок (venok), ве́ник (vénik), вейка (vejka), вить (vitʹ).",
"forms": [
{
"form": "вене́ц",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "venéc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "венца́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "венцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "венцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нчик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вене́ц",
"roman": "venéc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "венцы́",
"roman": "vencý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "венца́",
"roman": "vencá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "венцо́в",
"roman": "vencóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "венцу́",
"roman": "vencú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "венца́м",
"roman": "vencám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вене́ц",
"roman": "venéc",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "венцы́",
"roman": "vencý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "венцо́м",
"roman": "vencóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "венца́ми",
"roman": "vencámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "венце́",
"roman": "vencé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "венца́х",
"roman": "vencáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вѣне́цъ",
"roman": "věnéc",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "вене́ц",
"3": "*",
"dim": "ве́нчик"
},
"expansion": "вене́ц • (venéc) m inan (genitive венца́, nominative plural венцы́, genitive plural венцо́в, diminutive ве́нчик)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "venók",
"word": "вено́к"
},
{
"roman": "venčánije",
"word": "венча́ние"
},
{
"roman": "vénčik",
"word": "ве́нчик"
},
{
"roman": "vencenósnyj",
"word": "венцено́сный"
},
{
"roman": "venčálʹnyj",
"word": "венча́льный"
},
{
"roman": "podvenéčnyj",
"word": "подвене́чный"
},
{
"roman": "uvénčannyj",
"word": "уве́нчанный"
},
{
"roman": "venčátʹ",
"word": "венча́ть"
},
{
"roman": "venčátʹsja",
"word": "венча́ться"
},
{
"roman": "obvenčátʹ",
"word": "обвенча́ть"
},
{
"roman": "obvenčátʹsja",
"word": "обвенча́ться"
},
{
"roman": "razvénčivatʹ",
"word": "разве́нчивать"
},
{
"roman": "razvenčátʹ",
"word": "развенча́ть"
},
{
"roman": "uvénčivatʹ",
"word": "уве́нчивать"
},
{
"roman": "uvenčátʹ",
"word": "увенча́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with usage examples",
"ru:Headwear"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "crown of thorns",
"roman": "ternóvyj venéc",
"text": "терно́вый вене́ц",
"type": "example"
},
{
"english": "all's well that ends well",
"roman": "konéc — délu venéc",
"text": "коне́ц — де́лу вене́ц",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
95
]
],
"english": "Dmitry Filosofov",
"ref": "1910, Дмитрий Философов [Dmitry Filosofov], chapter II, in Голубая весна; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "Fórma — velíkaja veščʹ, no soveršénstvo jejó dolžnó bytʹ rezulʹtátom dólgix trudóv, vencóm poetíčeskoj déjatelʹnosti.",
"text": "Фо́рма — вели́кая вещь, но соверше́нство её́ должно́ быть результа́том до́лгих трудо́в, венцо́м поэти́ческой де́ятельности.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"crown"
],
"links": [
[
"crown",
"crown"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "lead to the altar",
"roman": "vestí pod venéc",
"text": "вести́ под вене́ц",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wreath, garland"
],
"links": [
[
"wreath",
"wreath"
],
[
"garland",
"garland"
]
]
},
{
"categories": [
"ru:Astronomy"
],
"glosses": [
"corona"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"corona",
"corona"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) corona"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"ru:Religion"
],
"glosses": [
"halo"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"halo",
"halo"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) halo"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"ru:Construction"
],
"glosses": [
"row of beams"
],
"links": [
[
"construction",
"construction"
],
[
"row",
"row"
],
[
"beam",
"beam"
]
],
"raw_glosses": [
"(construction) row of beams"
],
"topics": [
"business",
"construction",
"manufacturing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪˈnʲet͡s]"
}
],
"word": "венец"
}
Download raw JSONL data for венец meaning in Russian (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.