"zăpor" meaning in Romanian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "bg",
        "3": "запор"
      },
      "expansion": "Borrowed from Bulgarian запор (zapor)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zaperti"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zaperti",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "запор",
        "t": "latch, constipation"
      },
      "expansion": "Russian запор (zapor, “latch, constipation”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Bulgarian запор (zapor), from запра (zapra, “to block”), from Proto-Slavic *zaperti, from *perti. Compare Russian запор (zapor, “latch, constipation”).",
  "forms": [
    {
      "form": "zăpoare",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zăpor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zăporul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zăpoare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zăpoarele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zăpor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zăporului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zăpoare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zăpoarelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zăporule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "zăpoarelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "zăpoare"
      },
      "expansion": "zăpor n (plural zăpoare)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gpd": "zăpoarelor",
        "gpi": "zăpoare",
        "gsd": "zăporului",
        "gsi": "zăpor",
        "n": "",
        "npd": "zăpoarele",
        "npi": "zăpoare",
        "nsd": "zăporul",
        "nsi": "zăpor",
        "vp": "zăpoarelor",
        "vs": "zăporule"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ice dam"
      ],
      "id": "en-zăpor-ro-noun-NzslG4qF",
      "links": [
        [
          "ice dam",
          "ice dam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) ice dam"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "zăpor"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "bg",
        "3": "запор"
      },
      "expansion": "Borrowed from Bulgarian запор (zapor)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zaperti"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zaperti",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "запор",
        "t": "latch, constipation"
      },
      "expansion": "Russian запор (zapor, “latch, constipation”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Bulgarian запор (zapor), from запра (zapra, “to block”), from Proto-Slavic *zaperti, from *perti. Compare Russian запор (zapor, “latch, constipation”).",
  "forms": [
    {
      "form": "zăpoare",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zăpor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zăporul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zăpoare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zăpoarele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zăpor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zăporului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zăpoare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zăpoarelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zăporule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "zăpoarelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "zăpoare"
      },
      "expansion": "zăpor n (plural zăpoare)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gpd": "zăpoarelor",
        "gpi": "zăpoare",
        "gsd": "zăporului",
        "gsi": "zăpor",
        "n": "",
        "npd": "zăpoarele",
        "npi": "zăpoare",
        "nsd": "zăporul",
        "nsi": "zăpor",
        "vp": "zăpoarelor",
        "vs": "zăporule"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Romanian colloquialisms",
        "Romanian countable nouns",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian neuter nouns",
        "Romanian nouns",
        "Romanian nouns with red links in their headword lines",
        "Romanian terms borrowed from Bulgarian",
        "Romanian terms derived from Bulgarian",
        "Romanian terms derived from Proto-Slavic"
      ],
      "glosses": [
        "ice dam"
      ],
      "links": [
        [
          "ice dam",
          "ice dam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) ice dam"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "zăpor"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
  "path": [
    "zăpor"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "noun",
  "title": "zăpor",
  "trace": ""
}