"vină" meaning in Romanian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cu",
        "3": "вина",
        "4": "",
        "5": "guilt",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic вина (vina, “guilt”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cu",
        "3": "вина",
        "t": "guilt"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic вина (vina, “guilt”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vina"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vina",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic вина (vina, “guilt”), from Proto-Slavic *vina.",
  "forms": [
    {
      "form": "vini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f-ă-i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vină",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "o vină",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște vini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vinile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unei vini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vinii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor vini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vinilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vină",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vinilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "vini"
      },
      "expansion": "vină f (plural vini)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vi‧nă"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "vinilor",
        "gpi": "vini",
        "gsd": "vinii",
        "gsi": "vini",
        "n": "",
        "npd": "vinile",
        "npi": "vini",
        "nsd": "vina",
        "nsi": "vină",
        "vp": "vinilor",
        "vs": "vină",
        "vs2": "vino"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "guilt, fault"
      ],
      "id": "en-vină-ro-noun-dKRnfMN2",
      "links": [
        [
          "guilt",
          "guilt"
        ],
        [
          "fault",
          "fault"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "vinovat"
        },
        {
          "word": "învinui"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "greșeală"
        },
        {
          "word": "culpă"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvi.nə/"
    },
    {
      "rhymes": "-inə"
    }
  ],
  "word": "vină"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "veni",
        "3": "a veni",
        "t": "to come"
      },
      "expansion": "a veni (“to come”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Form of a veni (“to come”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "vină",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "veni"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subjunctive present third-person singular/plural of veni"
      ],
      "id": "en-vină-ro-verb-DYwfLme6",
      "links": [
        [
          "veni",
          "veni#Romanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "vină"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Romanian/inə",
    "Rhymes:Romanian/inə/2 syllables",
    "Romanian countable nouns",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian feminine nouns",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian non-lemma forms",
    "Romanian nouns",
    "Romanian terms borrowed from Old Church Slavonic",
    "Romanian terms derived from Old Church Slavonic",
    "Romanian terms derived from Proto-Slavic",
    "Romanian terms with IPA pronunciation",
    "Romanian verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cu",
        "3": "вина",
        "4": "",
        "5": "guilt",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic вина (vina, “guilt”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cu",
        "3": "вина",
        "t": "guilt"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic вина (vina, “guilt”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vina"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vina",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic вина (vina, “guilt”), from Proto-Slavic *vina.",
  "forms": [
    {
      "form": "vini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f-ă-i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vină",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "o vină",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște vini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vinile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unei vini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vinii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor vini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vinilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vină",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vinilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "vini"
      },
      "expansion": "vină f (plural vini)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vi‧nă"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "vinilor",
        "gpi": "vini",
        "gsd": "vinii",
        "gsi": "vini",
        "n": "",
        "npd": "vinile",
        "npi": "vini",
        "nsd": "vina",
        "nsi": "vină",
        "vp": "vinilor",
        "vs": "vină",
        "vs2": "vino"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "vinovat"
    },
    {
      "word": "învinui"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "guilt, fault"
      ],
      "links": [
        [
          "guilt",
          "guilt"
        ],
        [
          "fault",
          "fault"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "greșeală"
        },
        {
          "word": "culpă"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvi.nə/"
    },
    {
      "rhymes": "-inə"
    }
  ],
  "word": "vină"
}

{
  "categories": [
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian non-lemma forms",
    "Romanian verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "veni",
        "3": "a veni",
        "t": "to come"
      },
      "expansion": "a veni (“to come”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Form of a veni (“to come”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "vină",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "veni"
        }
      ],
      "glosses": [
        "subjunctive present third-person singular/plural of veni"
      ],
      "links": [
        [
          "veni",
          "veni#Romanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "vină"
}