"studiu" meaning in Romanian

See studiu in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈstu.dju/ Audio: LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-studiu.wav
Rhymes: -udju Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)tew- Proto-Indo-European *-d- Proto-Indo-European *(s)tewd- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *studéh₁ti Proto-Italic *studēō Latin studeō Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -iusnom. Latin -ium Latin studiumlbor. Romanian studiu Learned borrowing from Latin studium. Doublet of studio. Etymology templates: {{ety|ro|:lbor|la:studium|doublet=studio|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *(s)tew- Proto-Indo-European *-d- Proto-Indo-European *(s)tewd- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *studéh₁ti Proto-Italic *studēō Latin studeō Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -iusnom. Latin -ium Latin studiumlbor. Romanian studiu [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "to devote oneself to", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*studéh₁ti", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "to push", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*(s)tew-", "lang" : "ine-pro" }, { "alt" : "*-d-", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "ok", "children" : [ ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*(s)tewd-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₁ti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*studēō", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "studeō", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "nom.", "keyword_label" : "Nominalization of", "terms" : [ { "id" : "suffix forming adjectives", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suffix forming adjectives", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "adjective suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-ijos", "lang_name" : "Proto-Italic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-(i)yós", "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ios", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Latin", "term" : "-ios", "lang" : "itc-ola" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ius", "lang" : "la" } ], "keyword" : "nominalization" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ium", "status" : "ok", "lang" : "la", "pos" : "abstract noun suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "studium", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "Romanian", "term" : "studiu", "status" : "ok", "lang" : "ro" }" data-lang="ro" data-title="studiu"> Learned borrowing from Latin studium. Doublet of studio., {{ety|ro|:lbor|la:studium|doublet=studio|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *(s)tew- Proto-Indo-European *-d- Proto-Indo-European *(s)tewd- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *studéh₁ti Proto-Italic *studēō Latin studeō Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -iusnom. Latin -ium Latin studiumlbor. Romanian studiu Learned borrowing from Latin studium. Doublet of studio. Head templates: {{ro-noun|n|studii}} studiu n (plural studii) Inflection templates: {{ro-decl-noun|gpd=studiilor|gpi=studii|gsd=studiului|gsi=studiu|n=|npd=studiile|npi=studii|nsd=studiul|nsi=studiu|vp=studiilor|vs=studiule}} Forms: studii [plural], no-table-tags [table-tags], studiu [accusative, indefinite, nominative, singular], studiul [accusative, definite, nominative, singular], studii [accusative, indefinite, nominative, plural], studiile [accusative, definite, nominative, plural], studiu [dative, genitive, indefinite, singular], studiului [dative, definite, genitive, singular], studii [dative, genitive, indefinite, plural], studiilor [dative, definite, genitive, plural], studiule [singular, vocative], studiilor [plural, vocative]
  1. study (the act of studying) Tags: neuter
    Sense id: en-studiu-ro-noun-LABWUAok
  2. study (scientific publication) Tags: neuter
    Sense id: en-studiu-ro-noun-I9q0Gzg7
  3. (in the plural) higher education, studies (achievement of an academic degree) Tags: in-plural, neuter
    Sense id: en-studiu-ro-noun-dTKIPPA8 Categories (other): Romanian terms with collocations
  4. (music) etude Tags: neuter
    Sense id: en-studiu-ro-noun-9rAHlSiF Categories (other): Music, Pages using etymon with no ID, Pages with etymology trees, Pages with etymon, Romanian entries with etymology texts, Romanian entries with etymology trees, Romanian entries with etymon, Romanian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 7 3 12 48 30 Disambiguation of Pages with etymology trees: 8 4 18 42 28 Disambiguation of Pages with etymon: 7 3 12 48 30 Disambiguation of Romanian entries with etymology texts: 8 4 20 40 29 Disambiguation of Romanian entries with etymology trees: 8 4 20 40 29 Disambiguation of Romanian entries with etymon: 4 4 13 50 30 Disambiguation of Romanian entries with incorrect language header: 4 2 12 50 31 Topics: entertainment, lifestyle, music
  5. (art) study (exercise in technique) Tags: neuter
    Sense id: en-studiu-ro-noun-Feesi~~5 Categories (other): Art Topics: art, arts
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: student, studia, studios
{
  "etymology_links": [
    [
      "*(s)tew-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)tew-#Proto-Indo-European:_to_push"
    ],
    [
      "*(s)tewd-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)tewd-"
    ],
    [
      "*-éh₁ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁ti"
    ],
    [
      "*studēō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/studēō"
    ],
    [
      "studeō",
      "studeo#Latin"
    ],
    [
      "*-(i)yós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
    ],
    [
      "*-ios",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-ios#Proto-Italic:_adjective_suffix"
    ],
    [
      "-ios",
      "-ios#Latin:_suffix_forming_adjectives"
    ],
    [
      "-ius",
      "-ius#Latin:_suffix_forming_adjectives"
    ],
    [
      "-ium",
      "-ium#Latin"
    ],
    [
      "studium",
      "studium#Latin"
    ],
    [
      "studium",
      "studium#Latin"
    ],
    [
      "studio",
      "studio#Romanian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:studium",
        "doublet": "studio",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)tew-\nProto-Indo-European *-d-\nProto-Indo-European *(s)tewd-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *studéh₁ti\nProto-Italic *studēō\nLatin studeō\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -iusnom.\nLatin -ium\nLatin studiumlbor.\nRomanian studiu\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to devote oneself to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*studéh₁ti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to push\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)tew-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-d-\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)tewd-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*studēō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"studeō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"abstract noun suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"studium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"studiu\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ro\" }\" data-lang=\"ro\" data-title=\"studiu\">\nLearned borrowing from Latin studium. Doublet of studio.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:studium",
        "doublet": "studio",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)tew-\nProto-Indo-European *-d-\nProto-Indo-European *(s)tewd-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *studéh₁ti\nProto-Italic *studēō\nLatin studeō\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -iusnom.\nLatin -ium\nLatin studiumlbor.\nRomanian studiu\nLearned borrowing from Latin studium. Doublet of studio.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)tew-\nProto-Indo-European *-d-\nProto-Indo-European *(s)tewd-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *studéh₁ti\nProto-Italic *studēō\nLatin studeō\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -iusnom.\nLatin -ium\nLatin studiumlbor.\nRomanian studiu\nLearned borrowing from Latin studium. Doublet of studio.",
  "forms": [
    {
      "form": "studii",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "studiu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "studiul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "studii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "studiului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "studii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "studiilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "studii"
      },
      "expansion": "studiu n (plural studii)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stu",
        "diu"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gpd": "studiilor",
        "gpi": "studii",
        "gsd": "studiului",
        "gsi": "studiu",
        "n": "",
        "npd": "studiile",
        "npi": "studii",
        "nsd": "studiul",
        "nsi": "studiu",
        "vp": "studiilor",
        "vs": "studiule"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "student"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "studia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "studios"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "study (the act of studying)"
      ],
      "id": "en-studiu-ro-noun-LABWUAok",
      "links": [
        [
          "study",
          "study"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "study (scientific publication)"
      ],
      "id": "en-studiu-ro-noun-I9q0Gzg7",
      "links": [
        [
          "study",
          "study"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "english": "higher education, college degree",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "studii superioare",
          "translation": "higher education, college degree",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              48
            ]
          ],
          "english": "Only part of all the students who have left to study abroad return to their country.",
          "literal_meaning": "gone for studies abroad",
          "text": "Numai o parte dintre studenții plecați la studii în străinătate se mai întorc în țară.",
          "translation": "Only part of all the students who have left to study abroad return to their country.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "english": "Finishing one’s studies involves preparing a bachelor’s thesis.",
          "text": "Încheierea studiilor presupune elaborarea unei lucrări de licență.",
          "translation": "Finishing one’s studies involves preparing a bachelor’s thesis.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "english": "This position requires a college degree.",
          "text": "Acest post necesită studii superioare.",
          "translation": "This position requires a college degree.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "higher education, studies (achievement of an academic degree)"
      ],
      "id": "en-studiu-ro-noun-dTKIPPA8",
      "links": [
        [
          "higher education",
          "higher education"
        ],
        [
          "studies",
          "studies"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) higher education, studies (achievement of an academic degree)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ro",
          "name": "Music",
          "orig": "ro:Music",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 3 12 48 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 4 18 42 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 3 12 48 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 4 20 40 29",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 4 20 40 29",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 13 50 30",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 2 12 50 31",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etude"
      ],
      "id": "en-studiu-ro-noun-9rAHlSiF",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "etude",
          "etude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) etude"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ro",
          "name": "Art",
          "orig": "ro:Art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "study (exercise in technique)"
      ],
      "id": "en-studiu-ro-noun-Feesi~~5",
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "study",
          "study"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) study (exercise in technique)"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstu.dju/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-studiu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-studiu.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-studiu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-studiu.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-studiu.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-udju"
    }
  ],
  "word": "studiu"
}
{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Romanian/udju",
    "Rhymes:Romanian/udju/2 syllables",
    "Romanian countable nouns",
    "Romanian doublets",
    "Romanian entries with etymology texts",
    "Romanian entries with etymology trees",
    "Romanian entries with etymon",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian learned borrowings from Latin",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian neuter nouns",
    "Romanian nouns",
    "Romanian terms borrowed from Latin",
    "Romanian terms derived from Latin",
    "Romanian terms derived from Old Latin",
    "Romanian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Romanian terms derived from Proto-Italic",
    "Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)tew-",
    "Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)tewd-"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*(s)tew-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)tew-#Proto-Indo-European:_to_push"
    ],
    [
      "*(s)tewd-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)tewd-"
    ],
    [
      "*-éh₁ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁ti"
    ],
    [
      "*studēō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/studēō"
    ],
    [
      "studeō",
      "studeo#Latin"
    ],
    [
      "*-(i)yós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós"
    ],
    [
      "*-ios",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-ios#Proto-Italic:_adjective_suffix"
    ],
    [
      "-ios",
      "-ios#Latin:_suffix_forming_adjectives"
    ],
    [
      "-ius",
      "-ius#Latin:_suffix_forming_adjectives"
    ],
    [
      "-ium",
      "-ium#Latin"
    ],
    [
      "studium",
      "studium#Latin"
    ],
    [
      "studium",
      "studium#Latin"
    ],
    [
      "studio",
      "studio#Romanian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:studium",
        "doublet": "studio",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)tew-\nProto-Indo-European *-d-\nProto-Indo-European *(s)tewd-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *studéh₁ti\nProto-Italic *studēō\nLatin studeō\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -iusnom.\nLatin -ium\nLatin studiumlbor.\nRomanian studiu\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to devote oneself to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*studéh₁ti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to push\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)tew-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-d-\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)tewd-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*studēō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"studeō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"abstract noun suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"studium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"studiu\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ro\" }\" data-lang=\"ro\" data-title=\"studiu\">\nLearned borrowing from Latin studium. Doublet of studio.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:studium",
        "doublet": "studio",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)tew-\nProto-Indo-European *-d-\nProto-Indo-European *(s)tewd-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *studéh₁ti\nProto-Italic *studēō\nLatin studeō\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -iusnom.\nLatin -ium\nLatin studiumlbor.\nRomanian studiu\nLearned borrowing from Latin studium. Doublet of studio.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)tew-\nProto-Indo-European *-d-\nProto-Indo-European *(s)tewd-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *studéh₁ti\nProto-Italic *studēō\nLatin studeō\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -iusnom.\nLatin -ium\nLatin studiumlbor.\nRomanian studiu\nLearned borrowing from Latin studium. Doublet of studio.",
  "forms": [
    {
      "form": "studii",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "studiu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "studiul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "studii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "studiului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "studii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "studiule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "studiilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "studii"
      },
      "expansion": "studiu n (plural studii)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stu",
        "diu"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gpd": "studiilor",
        "gpi": "studii",
        "gsd": "studiului",
        "gsi": "studiu",
        "n": "",
        "npd": "studiile",
        "npi": "studii",
        "nsd": "studiul",
        "nsi": "studiu",
        "vp": "studiilor",
        "vs": "studiule"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "student"
    },
    {
      "word": "studia"
    },
    {
      "word": "studios"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "study (the act of studying)"
      ],
      "links": [
        [
          "study",
          "study"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "study (scientific publication)"
      ],
      "links": [
        [
          "study",
          "study"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Romanian terms with collocations",
        "Romanian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "english": "higher education, college degree",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "studii superioare",
          "translation": "higher education, college degree",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              48
            ]
          ],
          "english": "Only part of all the students who have left to study abroad return to their country.",
          "literal_meaning": "gone for studies abroad",
          "text": "Numai o parte dintre studenții plecați la studii în străinătate se mai întorc în țară.",
          "translation": "Only part of all the students who have left to study abroad return to their country.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "english": "Finishing one’s studies involves preparing a bachelor’s thesis.",
          "text": "Încheierea studiilor presupune elaborarea unei lucrări de licență.",
          "translation": "Finishing one’s studies involves preparing a bachelor’s thesis.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "english": "This position requires a college degree.",
          "text": "Acest post necesită studii superioare.",
          "translation": "This position requires a college degree.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "higher education, studies (achievement of an academic degree)"
      ],
      "links": [
        [
          "higher education",
          "higher education"
        ],
        [
          "studies",
          "studies"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) higher education, studies (achievement of an academic degree)"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ro:Music"
      ],
      "glosses": [
        "etude"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "etude",
          "etude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) etude"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ro:Art"
      ],
      "glosses": [
        "study (exercise in technique)"
      ],
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "study",
          "study"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) study (exercise in technique)"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstu.dju/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-studiu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-studiu.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-studiu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-studiu.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-studiu.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-udju"
    }
  ],
  "word": "studiu"
}

Download raw JSONL data for studiu meaning in Romanian (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Romanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.